DE2603353C3 - Gusseted sack - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen aus einem Schlauchstück hergestellten Sack aus Kunststoffolie oder Kunsistoffbandgewebe mit bei flachliegendem Sack bis im den Bereich der Sackmittellinie reichenden Seitenfalten und mit durch die umgeschlagenen Sackenden verlaufenden Quernähten.The invention relates to a sack made from a piece of tubing made of plastic film or plastic tape fabric with side folds reaching up to the area of the sack center line when the sack is lying flat and with cross seams running through the folded bag ends.

Bekannte Säcke dieser Art können durch ein- oder mehrmaliges Umfalten der Sackenden gebildet sein, wobei die durch Nähen, Schweißen oder Kleben erzeugte Quernaht alle Lagen im Bereich der Faltung erfaßt. Beim Füllen derartiger Säcke werden die Seitenfalten aus dem Sack herausgezogen, so daß sich ein etwa quadratischer oder rechteckiger Boden ausbildet. Die auf die herausgezogenen Seitenialten ausgeübten Zugspannungen vergrößern rieh in den Bodenbereichen in Richtung auf die Quernaht und sind im Bereich der inneren, mit der Quernaht verbundenen Falzlinie am größten. Dieser Bereich wird besonders stark bei Säcken mit einem großen Füllvolumen und Füllgewicht, die bis etwa 1,5 m³ bzw. 2500 kp erreichen können, belastet.Known sacks of this type can be formed by folding over the sack ends one or more times, the transverse seam produced by sewing, welding or gluing covering all layers in the area of the fold. When filling such sacks, the gussets are pulled out of the sack so that an approximately square or rectangular base is formed. The tensile stresses exerted on the pulled-out side edges increase rieh in the bottom areas in the direction of the transverse seam and are greatest in the area of the inner fold line connected to the transverse seam. This area is particularly heavily loaded with bags with a large filling volume and filling weight, which can reach up to about 1.5 m ³ or 2500 kp.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Sack der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die Bereiche des Überganges der inneren Faltkanten der Seitenfalten in die Bodennaht geringer beansprucht werden.The object of the invention is therefore to provide a sack of the type mentioned in which the Areas of transition between the inner folds of the side folds and the bottom seam are less stressed will.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das mit einer Quernaht versehene umgeschlagene Sackende nochmals auf eine Sackseitenwand gefaltet und mit einer zweiten Quernaht an dem Sack befestigt ist, die über die an die inneren Faltkanten der Seitenfalten anschließenden Seitenfaltenränder unterbrochen ist. Durch das Aussparen der zweiten Naht im Bereich der inneren Faltka.iten der Seitenfalten können diese Bereiche aus dem Boden herausgezogen werden, bis die durch die zweite Naht erfaßten Teile der Seilenfalten zum Tragen kommen. Da auf diese Weise der Bereich der inneren Faltkanten der Seitenfalten nicht von der zweiten Bodennaht erfaßt wird, werden somit in diesem Bereich auftretende gefährliche Spannungen vermieden.According to the invention, this object is achieved in that the folded-over one provided with a transverse seam The end of the sack is folded again onto a sack side wall and attached to the sack with a second transverse seam is interrupted by the side fold edges adjoining the inner fold edges of the side folds is. By leaving out the second seam in the area of the inner folds of the side folds these areas are pulled out of the ground until the parts of the Rope folds come into play. Because in this way the area of the inner folds of the gussets is not covered by the second bottom seam, thus occurring in this area are dangerous Tensions avoided.

Wird die zweite Naht nicht durch alle Lagen der doppelten Faltung hindurchgeführt, sondern die zweite Falte mit der Sackwand verklebt, wird die gleiche, Spannungsspitzen im Bodenbereich vermeidende Wirkung erzielt In diesem Falle erfolgt eine Entlastung des Bodenbereichs durch teilweises Zurückfaiten des zweiten Umschlages.If the second seam is not passed through all the layers of the double fold, but the second If the fold is glued to the sack wall, the same effect will avoid stress peaks in the floor area Achieved In this case, the floor area is relieved by partially retracting the second envelope.

Zweckmäßigerweise kann zwischen der oberen Faltkante und der zweiten Quernaht ein schlauchförmiger Kanal gebildet sein, dessen Durchmesser dem Durchmesser einer durch diesen hindurchführbaren, den Sack tragenden Traverse oder Tragstange entspricht. Die die Sackseitenwände überragenden Enden der Traverse oder Tragstange lassen sich in einfacher Weise von einem Hebezeug erfassen, so daß sich die Säcke leicht heben und befördern lassen, ohne daß es erforderlich ist, besondere Aufhängeorgane an den Säcken vorzusehen.A tubular seam can expediently be placed between the upper folded edge and the second transverse seam Channel be formed, the diameter of which is the diameter of a passable through this, the Sack-carrying cross member or support rod corresponds. The ends of the sack side walls protruding Traverse or support rod can be easily grasped by a hoist, so that the bags can be easily lifted and transported without the need for special suspension elements on the To provide sacks.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtAn exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In the Drawing shows

F i g. 1 eine Vorderansicht undF i g. 1 is a front view and

F i g. 2 eine Seitenansicht eines flachliegenden Sackes,F i g. 2 shows a side view of a sack lying flat,

F i g. 3 eine Seitenansicht des Bodens des Sackes nach F i g. 2 in vergrößerter Darstellung,F i g. 3 is a side view of the bottom of the sack of FIG. 2 in an enlarged view,

F i g. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in F i g. 1,F i g. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 1,

F ä g. 5 eine Draufsicht auf einen gefüllten Sack mit in den oberen Sackbereich eingeführtem Hebegeschirr,F ä g. 5 shows a plan view of a filled sack with in lifting gear inserted in the upper part of the bag,

F i g. 6 eine Seitenansicht des Hebegeschirrs,F i g. 6 is a side view of the lifting gear;

F i g. 7 ei:ie perspektivische Ansicht eines gefüllten Sackes mit einer in den oberen Querkanal eingeführten Traverse undF i g. 7 egg: ie perspective view of a filled Sack with a traverse introduced into the upper transverse channel and

Fig.8 eine Seitenansicht des oberen Bereiches des Sackes nach F i g. 7.8 is a side view of the upper region of the Sack according to FIG. 7th

Der in den F i g. 1 bis 4 dargestellte flachliegende Sack 1 weist Seitenfalten 2 auf, deren innere Faltkanten 1.2 bis etwa zur Mittellinie des Sackes 1 reichen. Der Sack 1 besteht aus einem textlien Gewebe aus Kunststoffbändern. Der Sackschlauch, von dem zur Herstellung der Säcke Schlauchstücke abgetrennt werden, kann nahtlos hergestellt oder aus einer flachliegenden Bahn zu dem Schlauch gefaltet sein, wobei die Längsnaht 1.1 geklebt, geschweißt oder genäht sein kann. Das Schlauchstück ist durch Umfalten seiner beiden Enden auf die entsprechende Schlauchwand verschlossen. Nach dem Umfalten um eine erste Faltlinie 4 werden die vier Lagen durch eine parallel zur Faltlinie 4 verlaufende Nähnaht miteinander verbunden. Nach dem gleichsinnigen Umfalten um eine weitere Faltlinie 5, die parallel zur ersten Falt'inie 4 verläuft, wird der umgefaltete Teil mit der anliegenden Sackwand durch eine Nähnaht 7.1 vernäht, die im Bereich der inneren Faltkanten 1.2 der Seitenfalten 2 unterbrochen ist. Ein Einfüllventil 11 ist mit der Längsnaht 1.1 verklebt.The in the F i g. 1 to 4 shown flat-lying sack 1 has side folds 2, the inner fold edges 1.2 extend to approximately the center line of the sack 1. The sack 1 consists of a textile fabric Plastic straps. The bag tube from which pieces of tube are separated for the production of the bags can be made seamless or folded from a flat sheet to form the tube, where the longitudinal seam 1.1 can be glued, welded or sewn. The hose piece is by folding over its two ends closed on the corresponding hose wall. After folding around a first Folding line 4, the four layers are connected to one another by a sewing seam running parallel to the folding line 4. After folding over in the same direction around another fold line 5, which runs parallel to the first fold line 4, the folded part is sewn to the adjacent sack wall by a sewing seam 7.1, which in the Area of the inner fold edges 1.2 of the side folds 2 is interrupted. A filler valve 11 is with the Longitudinal seam 1.1 glued.

Beim Füllen des Sackes springen die Seitenfalten 2 heraus und bauchen sich ebenso wie die Schlauchwände aus, so daß der gefüllte, aufrecht stehende Sack etwa einen runden bis elyptischen Querschnitt aufweist, wie es in F i g. 5 dargestellt ist. Zum Anheben und Befördern des Sackes werden keine Schlaufen benötigt, sondern der Sack kann durch ein Hebezeug, das etwa dreieckige Greifer 9 aufweist, erfaßt werden. Die Greifer 9 werden unter die obere Nahtfalte 10 von beiden Seiten bis etwa zur Sackmitte eingeschoben und am zentralen Ring 9.1 angehoben.When the sack is filled, the side gussets 2 jump out and bulge just like the hose walls off, so that the filled, upright sack has approximately a round to elliptical cross-section, such as it in Fig. 5 is shown. No loops are required to lift and transport the sack, but rather the sack can be grasped by a hoist which has approximately triangular grippers 9. The grippers 9 are inserted under the upper seam fold 10 from both sides up to about the middle of the sack and on the central ring 9.1 raised.

Wie aus den F i g. 7 und 8 ersichtlich ist, kann beim Umfalten des Sackendes um die Falzlinie 5 zwischen der zweiten Naht 7.1 und der Falzlinie 5 ein über die Breite des Sackes 1 verlaufender Querkanal 15 von einemAs shown in FIGS. 7 and 8 can be seen, when folding the end of the bag around the fold line 5 between the second seam 7.1 and the fold line 5 a transverse channel 15 extending across the width of the bag 1 from one

Durchmesser gebildet werden, daß sich durch diesen eine Traverse oder eine Tragstange 14 schieben läßt Die Länge der Tragstange 14 ist so bemessen, daß ihre Enden über den Sack 1 überstehen und von einem Hebezeug erfaßt und angehoben werden können.Diameter are formed that can be pushed through this a traverse or a support rod 14 The length of the support rod 14 is dimensioned so that its ends protrude over the bag 1 and from one Lifting gear can be detected and raised.

Das Ausbauchen der Seitenfalten 2 bei einem befüllten Sack bewirkt einen starken Zug insbesondere auf die Wurzel der Tieffalten, also am Übergang der inneren Falzlinie zum Boden der Seitenfalte 2 im Bereich der Naht 7.1, so daß dort besonders hohe Beanspruchungen des Sackmaterials auftreten. Da erfindungsgemäß die Naht 7.1 im Bereich 7.2 unterbrochen ist, kann ein Teil der zweiten Umfaltung durch die Belastung der Füllung herausgezogen werden, wodurch der inneren Falzlinie benachbarte Gebiete der Seitenfalte zum Tragen kommen und die innere Falzlinie am Übergang zum Boden entlastet wird.The bulging of the gussets 2 when the sack is filled causes a particularly strong pull to the root of the deep folds, i.e. at the transition from the inner fold line to the bottom of the side fold 2 in the Area of the seam 7.1, so that there are particularly high stresses on the bag material. There According to the invention, the seam 7.1 is interrupted in the area 7.2, a part of the second fold through the Stress on the filling will be pulled out, creating areas of the gusset that are adjacent to the inner fold line come into play and the inner fold line at the transition to the floor is relieved.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Aus einem Schlauchstück aus Kunststoff oder Kunststoffbandgewebe hergestellter Sack mit bei flachliegendem Sack bis in den Bereich der Sackmittellinie reichenden Seitenfalten und mit durch die umgeschlagenen Sackenden verlaufenden Quernähten, dadurch gekennzeichnet, daß das mit einer Quernaht (6) versehene umgeschlagene Sackende nochmals auf eine Sackseitenwand gefaltet und mit einer zweiten Quernaht (7.1) an dem Sack (1) befestigt ist, die über die an die inneren Faltkanten (1.2) der Seitenialte« (2) anschließenden Seitenfaltenränder unterbrochen ist1. A sack made from a piece of tubing made of plastic or plastic tape is included Flat-lying sack up to the area of the sack center line and with side folds through the folded-over bag ends running transverse seams, characterized in that that the folded-over end of the sack provided with a transverse seam (6) again on a sack side wall folded and with a second transverse seam (7.1) attached to the bag (1), which is connected to the inner fold edges (1.2) of the Seitenialte «(2) subsequent side fold edges is interrupted 2. Sack nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Sackende zwischen der oberen Faltkante (5) und der zweiten Quernaht (7.11) ein schlauchförmiger Kanal (15) febildet ist, dessen Durchmesser dem Durchmesser einer durch diesen hindurchführbaren, den Sack (1) tragenden Traverse (14) entspricht.2. Sack according to claim 1, characterized in that at one end of the sack between the upper one Fold edge (5) and the second transverse seam (7.11) a tubular channel (15) is formed, whose Diameter is the diameter of a traverse which can be passed through and which supports the bag (1) (14) corresponds.