DE2602716C2

DE2602716C2 - Electrically heated household appliance

Info

Publication number: DE2602716C2
Application number: DE19762602716
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Robert Krups Stiftung & Co Kg 5650 Solingen; Robert Krups GmbH and Co KG
Current assignee: Robert Krups GmbH and Co KG
Priority date: 1976-01-24
Filing date: 1976-01-24
Publication date: 1983-05-05
Also published as: DE2602716A1

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisch beheizbares Haushaltsgerät, bestehend aus einem eine Heizplatte aufweisenden Unterteil und einem ebenfalls mit einer Heizplatte versehenen Oberteil, wobei der Unterteil und der Oberteil über ein Scharnier schwenkbar miteinander verbunden sind und das Scharnier aus einem am Unterteil festgelegten, unteren Scharnierteil und einem am Oberteil festgelegten, oberen Scharnierteil gebildet ist und die Scharnierteile über eine an Anschlagflächen anlegbare, am oberen Scharnierteil drehgelenkig gehalterte Stütze miteinander verbunden sind.The invention relates to an electrically heatable household appliance, consisting of a heating plate having lower part and an upper part also provided with a heating plate, the lower part and the upper part are pivotally connected to one another via a hinge and the hinge is off a lower hinge part fixed to the lower part and an upper hinge part fixed to the upper part is formed and the hinge parts via a stop surface that can be placed on the upper hinge part pivotally mounted support are connected to each other.

Ein solches elektrisch beheizbares Haushaltsgerät ist durch das DE-GM 72 43 307 bekannt. Dieses bekannte Gerät weist im Scharnierstützenbereich Anschlagflächen auf, mit denen einerseits eine S'ütze am Rand des Unterteils eine Vertikalverschiebung zulassend abgestützt ist, währena die gleiche Stütze in ihren, an dem oberen Gelenkteil drehbar angeschlossenen Bereich einen Anschlag und eine oberseitig an der Stütze leicht nach rückwärts geneigte Anschlagfläche aufweist. Durch einen vertikal verlaufenden Schlitz in der Stütze ist im Bereich der Schlitzlänge ein Kontaktgrillen möglich, wobei jedoch der erwähnte Anschlag verhindert, daß das Oberteil unmittelbar bis auf das Unterteil abgesenkt werden kann. Mittels einer als Feststelleinrichtung fungierenden Klemmschraube läßt sich an der Achse des Scharniers die Stütze im Rahmen ihrer Schlitzlänge derart feststellen, daß der Oberteil eine parallele Lage zum Unterteil abstandsweise einnehmen kann. Es ist auch möglich, den Oberteil in eine etwa senkrechte, nach rückwärts geneigte Lage aufzuklappen, indem der Haubenrand des Oberteils auf der leicht geneigten Anschlagfläche der Stütze zur Anlage kommt. Auf der anderen Seite ist es bei diesem bekannten elektrisch beheizbaren Haushaltsgerät nicht möglich, den Oberteil derart zu verschwenken, daß seine Heizplatte mit ihrer Heizfläche nach oben weist. Hierzu wäre es erforderlich, den Oberteil um 180° aus seiner Grundstellung heraus aufzuklappen. Dies wird jedoch durch die leicht rückwärtig geneigte Anschlagfläche auf der Oberseite der vorhandenen Stütze verhindert.Such an electrically heatable household appliance is known from DE-GM 72 43 307. This well-known The device has stop surfaces in the hinge support area with which, on the one hand, a support on the edge of the The lower part is supported so that it can move vertically, while the same support is supported in its, on which upper joint part rotatably connected area a stop and a top on the support slightly has rearwardly inclined stop surface. Through a vertical slot in the support contact grilling is possible in the area of the slot length, but the mentioned stop prevents that the upper part can be lowered directly to the lower part. By means of a locking device acting clamping screw can be on the axis of the hinge the support in the context of their Determine the length of the slot in such a way that the upper part occupies a parallel position to the lower part at a distance can. It is also possible to unfold the upper part into an approximately vertical position inclined backwards, in that the edge of the hood of the upper part comes to rest on the slightly inclined stop surface of the support. On the other hand, it is not possible with this known electrically heated household appliance to pivot the upper part in such a way that its heating plate faces upwards with its heating surface. For this it would be necessary to open the upper part by 180 ° from its basic position. However, this will prevented by the slightly backwards inclined stop surface on the top of the existing support.

Aus dem DE-GM 72 39 498 ist ein elektrisch beheizbares Flachgrillgerät bekannt, dessen UnterteilFrom DE-GM 72 39 498 an electrically heatable flat grill device is known, the lower part

eine Scharnierfläche üwiw?ist, welche mit einem etwa rechtwinklig zur Heizplattenebene verlaufenden Langloch als Lagerauge versehen ist, in dem der an der Scharnierhälfte des Oberteils gehalterte Gelenkbolzen schwenkbar und verschiebbar gelagert ist. Das in eine etwa senkrechte Stellung geklappte Oberteil des Flachgrillgerätes kann durch je eine, wahlweise überwindbare Anschlagfläche an den beiden Scharnierhälften in dieser Stellung gehalten werden. Da neben dieser Offenstellung von Ober- und Unterteil lediglich eine dem Grillgut anpaßbare Schließlage sowie eine 180°-Klapplage erzielt werden kann, ist dieses bekannte Gerät ausschließlich zum Grillen von Fleischwaren zu benutzen. Derartige Geräte sind in vielen Ausführungen bekannt und werden entweder zum Grillen von Fleichwaren oder zum Überbacken von Speisen oder zur Zubereitung von Waffeln verwendet. Sie haben den Nachteil, daß die einzelnen Geräte, z. B. das Grillgerät, nicht zum Überbacken von Speisen oder zur Waffelzubereitung verwendet werden kann, während sich mit einem Waffeleisen keine Fleischstücke grillen bzw. überbacken lassen.a hinge surface is üwiw? which with an approximately at right angles to the heating plate plane extending elongated hole is provided as a bearing eye, in which the on the Hinge half of the upper part mounted hinge pin is pivotably and displaceably mounted. That in a The approximately vertical position of the folded upper part of the flat grill unit can be replaced by one, optionally surmountable stop surface on the two hinge halves are held in this position. Besides this open position of the upper and lower part only a closed position adaptable to the food and a 180 ° folding position can be achieved, this is known The device is only to be used for grilling meat products. Such devices come in many designs known and are used either for grilling meat products or for gratinating dishes or used to make waffles. They have the disadvantage that the individual devices such. B. the grill, Cannot be used for gratinating dishes or making waffles while using Do not grill or gratinate pieces of meat with a waffle iron.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein elektrisch beheizbares Haushaltsgerät der eingangs näher gekennzeichneten Art zu schaffen, welches ohne Zuhilfenahme besonderer Hilfsmittel und ausschließlich durch die Ausbildung seines den Unterteil mit dem Oberteil verbindenden Scharniers in der Lage ist, den Oberteil in solchen auswählbaren Klapplagen zu haltern, daß wahlweise ein Kontaktgrillen, ein Überbakken, ein Garen von in sowohl auf das Unterteil ais auch auf der Oberteil aufsetzbaren Kasserollen befindlichen Nahrungsmitteln und schließlich auch das Backen von Waffeln möglich ist.The object of the present invention is to provide an electrically heatable household appliance To create the type identified in more detail at the beginning, which without the aid of special aids and only through the formation of its hinge connecting the lower part to the upper part is to hold the upper part in such selectable folding positions that optionally a contact grilling, an overbakken, a cooking of saucepans located in both the lower part and the upper part Food and finally also the baking of waffles is possible.

Dieses Ziel ist erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Stütze über abstandsweise zueinander angeordnete Stützzapfen in ihrer etwa senkrechten Längslage am unteren Scharnierteil verschiebbar geführt und in ihrer Ausziehlage um einen Stützzapfen schwenkbar ist.This aim is achieved according to the invention in that the support via spaced-apart support pins in their approximately vertical longitudinal position on The lower hinge part is slidably guided and can be pivoted in its extended position about a support pin.

Eine solche Ausbildung eines elektrisch beheizbaren Haushaltsgerätes hat gegenüber dem Bekannten erhebliche Vorteile. Denn mit den abstandsweise zueinander angeordneten Stützzapfen läßt sich einerseits die Stütze in etwa senkrechter Längslage verschiebbar am unteren Scharnierteil führen und auch an diesem eine etwa parallele Abstandslage zwischen dem Oberteil und dem Unterteil des Gerätes schaffend abstützen, während die Stütze selbst in Ausziehlage um den unteren Zapfen derart geschwenkt werden kann, daß der Oberteil in einer 180°-Offenklapplage neben den Unterteil auf einer die beiden Gerätehälften tragenden Unterlage abgesetzt werden kann. Somit können die Heizplatte sowohl des Unterteiles als auch des Oberteiles als Aufstellflächen für Behältnisse, wie Töpfe od. dgl. verwendet werden, um Nahrungsmittel zu garen, kochen od. dgl.Such a design of an electrically heatable household appliance has considerable compared to the known Advantages. Because with the spaced apart support pins can be on the one hand the support lead in an approximately vertical longitudinal position displaceably on the lower hinge part and also on this one approximately parallel spacing between the upper part and the lower part of the device creating support, while the Support can be pivoted around the lower pin even in the extended position so that the upper part in a 180 ° open folding position next to the lower part on a base that supports the two halves of the device can be discontinued. Thus, the heating plate of both the lower part and the upper part can be used as Support surfaces for containers, such as pots or the like. Can be used to cook food, cook or the like

Mehrere Klapplagen sind zwar auch bei einem Küchengerät gemäß der DE-OS 24 09 875 möglich, jsdoch sind zu abstandsweisen Parallelanordnung des Oberteiles gegenüber dem Unterteil, zum Zwecke des Überbackens, Hilfsmittel in Form von Abstützbügeln erforderlich. Außerdem ist ein 180°-Aufklappen des Oberteiles gegenüber dem Unterteil nicht möglich, da eine Abstütznase des Haltebügels sich unter die Heizplatte legt und eine 180°-Aufklappung der oberen Heizplatte gegenüber der unteren Heizplatte verhindert. Several folding positions are also possible with a kitchen appliance according to DE-OS 24 09 875, jsdoch are to be spaced parallel arrangement of the upper part with respect to the lower part, for the purpose of Baking, aids in the form of support brackets required. In addition, the Upper part compared to the lower part is not possible because a support lug of the retaining bracket is located under the Sets the heating plate and prevents the upper heating plate from opening by 180 ° in relation to the lower heating plate.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Stützzapfen im mit dem unteren Scharnierteil in Verbindung stehenden Bereich der Stütze angeordnet. Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der untere Endbereich der als Lasche ausgebildeten Stütze mit zwei hintereinander angeordneten, beiderseits abstehenden Paaren von Stützzapfen versehen, welche in senkrecht verlaufenden Führungsnuten des am Unterteil befestigten Scharnierteiles verschiebbar einragen, wobei die Führungsnuten inIn the preferred embodiment of the invention, the support pins are in with the lower hinge part in Connected area of the support arranged. According to a further advantageous embodiment of the Invention is the lower end area of the bracket designed as a bracket with two one behind the other, provided on both sides protruding pairs of support pins, which in vertical guide grooves of the hinge part attached to the lower part protrude displaceably, the guide grooves in

Ό ihrem oberen Bereich das obere Paar der Stützzapfen freigebende Aussparungen und darüber angeordnete, oberseitig offene Lagerschalen für das freigegebene Paar von Stützzapfen aufweisen.Ό the upper pair of support pins in its upper area releasing recesses and arranged above, bearing shells open on the top for the released Have pair of support pins.

Damit die Lasche bei der 180°-Klapplage des Oberteiles in einer definierten horizontalen Lage gehalten ist und das am Oberteil befestigte Scharnierteil abstützt, sind nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung im mittleren Bereich der Führungsnuten des am Unterteil befestigten Scharnierteiles die Lasche beiderseits umgreifende, zwischen die Führungsnuten weisende Anschlagflächen angeordnet, wobei die äußere Anschlagfläche gegenüber du inneren Anschlagfläche um etwa die Stärke der Lasche tiefer Hegt. Zur Beibehaltung einer stabilen Lage des Oberteiles in seiner aufgeklappten Stellung weist nach einer weiteren Ausbildung der Erfindung das mit dem Unterteil verbundene Scharnierteil am oberen, die Lagerschalen tragenden Ende eine vom Unterteil wegweisend geneigte Stirnfläche auf.So that the flap in the 180 ° folding position of the Upper part is held in a defined horizontal position and the hinge part attached to the upper part is supported, are according to a further embodiment of the invention in the central region of the guide grooves of the Hinge part attached to the lower part, encompassing the tab on both sides, between the guide grooves facing stop surfaces arranged, the outer stop surface opposite the inner stop surface about the thickness of the tab lower. To maintain a stable position of the upper part in its unfolded position, according to a further embodiment of the invention, the hinge part connected to the lower part on the upper, the The end bearing the bearing shells has an end face which is inclined pointing away from the lower part.

Es empfiehlt sich, das am Unterteil befestigte Scharnierteil mit einer Wandbrücke zu versehen, welche das Unterteil untergreift und gleichzeitig einen Standfuß bildetIt is advisable to provide the hinge part attached to the lower part with a wall bridge, which engages under the lower part and at the same time forms a stand

Um das Oberteil des Haushaltsgerätes bei aus dem unteren Scharnierteil senkrecht ausragender Lasche, sowohl in einer im Abstand parallel zum Unterteil befindlichen Lage als auch in einer etwa senkrecht zum Unterteil verlaufenden Offenstellung festlegen zu können, weist nach einer weiteren vorteilhaften Ausführung der Erfindung das mit dem Oberteil verbundene Scharnierteil zwischen seinen rechteckigen Seitenwänden einen U-förmigen, zum Oberteil hin offenen Querschnitt auf, der an seiner äußeren, dem unteren Scharnierteil benachbarten Ecke mit einerAround the upper part of the household appliance with the tab protruding vertically from the lower hinge part, both in a position parallel to the lower part and in a position approximately perpendicular to the To be able to set the lower part running open position, has a further advantageous Execution of the invention, the hinge part connected to the upper part between its rectangular Sidewalls have a U-shaped cross-section open towards the upper part, which on its outer, the lower hinge part with a corner adjacent to it

■*5 Anschlagflächen bildenden Aussparung zum Durchtritt des Oberendes der Lasche versehen ist. wobei die Anschlagfläche im Schenkel und die Anschlagfläche im Steg des oberen Scharnierteiles gleich weit vom Drehgelenk von Lasche und oberem Scharnierteil entfernt sind.■ * 5 recess forming stop surfaces for passage the top of the flap is provided. wherein the stop surface in the leg and the stop surface in Web of the upper hinge part equidistant from the swivel joint of the bracket and the upper hinge part are away.

Es empfiehlt sich, daß bei in die Lagerschalen eingelegtem, oberem Zapfenpaar der Lasche das Unterteil vom oberen Endbereich der Lasche überragt ist und sich daran das ob^re Scharnierteil mit seiner Ans-.hk^fiäche, das Oberteil in einer abstandsweise zum Unterteil parallelen bzw. leicht dazu geneigten Lage angeordnet abstützt.It is recommended that when the upper pair of pins of the bracket is inserted into the bearing shells, the The lower part is surmounted by the upper end of the flap and the upper hinge part is attached to it with its Ans-.hk ^ fi surface, the upper part at a distance from the Lower part is supported in a parallel or slightly inclined position.

Zur Sicherung der Offenstellung des Oberteiles bei aus dem unteren Soharnierteil ausragender Lasche ist das Oberteil geringfügig aus der Senkrechten nach rückwärts verschwenkt und wird in dieser Stellung gehalten, indem nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung im oberen Scharnierteil eine dem Drehgelenk gegenüberliegende, im Bereich der Öffnung eines U-förmigen Querschnittes zum Oberteil des Haushaltsgerätes hin ,"reneigle Stützfläche angeordnet ist, welche im Winkel von 90° zur ebenfalls geneigten Anschlagfläche des Steges am oberen Scharnierteil verläuft.To secure the open position of the upper part when the tab protruding from the lower hinge part is the upper part is pivoted backwards slightly from the vertical and is in this position held by according to a further embodiment of the invention in the upper hinge part one of the swivel joint opposite, in the area of the opening of a U-shaped cross-section to the upper part of the household appliance hin, "reneigle support surface is arranged, which runs at an angle of 90 ° to the also inclined stop surface of the web on the upper hinge part.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und zwar zeigtIn the drawing, the invention is shown in one embodiment, namely shows

F i g. 1 ein erfindungsgemäßes Haushaltsgerät in einer 90° aufgeklappten Stellung in einer perspektivischen Ansicht,F i g. 1 a household appliance according to the invention in one 90 ° opened position in a perspective view,

F i g. 2 ein Scharnier im Halbschnitt auf der Rückseite des aus F i g. 1 ersichtlichen Haushaltsgerätes,F i g. 2 a hinge in half section on the back of the from FIG. 1 visible household appliance,

Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch das aus Fig. 2 ersichtliche Scharnier bei zueinander geklapptem Ober- und Unterteil,FIG. 3 shows a vertical section through that from FIG. 2 visible hinge when the upper and lower part are folded towards each other,

Fig.4 ebenfalls den Vertikalschnitt durch das Scharnier bei geringfügig über 90° aufgeklapptem Oberteil,4 also shows the vertical section through the hinge when it is opened slightly over 90 ° Top,

Fig. 5 einen weiteren Vertikalschnitt durch das Scharnier bei aus dem Scharnierunterteil ausragender Lasche und abstandsweise parallel zueinander angeordnetem Ober- und Unterteil,5 shows a further vertical section through the hinge when it protrudes from the lower part of the hinge Tab and upper and lower part arranged parallel to one another at intervals,

Fig.6 das gleiche mit dem Oberteil verbundene Scharnierteil bei ebenfalls aus dem nicht dargestellten6 shows the same hinge part connected to the upper part, also from that which is not shown

fügig 90° aufgeklappten Stellung des Oberteiles unddocile 90 ° opened position of the upper part and

F i g. 7 das aus den vorgenannten Figuren ersichtliche Scharnier bei 180°-Klapplage des Oberteiles gegenüber dem Unterteil.F i g. 7 shows the hinge shown in the aforementioned figures in the 180 ° folding position of the upper part opposite the lower part.

Das elektrisch beheizbare Haushaltsgerät besteht aus einem standfesten Unterteil 20 und einem schwenkbaren sowie höhenverstellbaren Oberteil 21 die beide mit je einer Heizplatte 22 bestückt sind. Zur Verschwenkung des Oberteiles 21 gegenüber dem Unterteil 20 sind die Rückseiten von Unterteil 20 und Oberteil 21 über ein Scharnier 23 miteinander verbunden. Das mit dem Oberteil 21 verbundene Scharnierteil 24 bzw. 50 steht über wenigstens eine am Unterteil 20 schwenkbar angelenkte Stütze 43 zur Sicherung der Höhenlage und der einzelnen Klapplagen des Oberteiles 21 mit dem Unterteil 20 in Verbindung.The electrically heatable household appliance consists of a stable lower part 20 and a pivotable one as well as height-adjustable upper part 21, both of which are equipped with a heating plate 22 each. For pivoting of the upper part 21 compared to the lower part 20, the backs of the lower part 20 and upper part 21 are above a Hinge 23 connected to one another. The hinge part 24 or 50 connected to the upper part 21 is standing via at least one pivotably articulated on the lower part 20 support 43 to secure the altitude and the individual folding positions of the upper part 21 with the lower part 20 in connection.

Bei dem aus den Fig. 2 bis 7 ersichtlichen Ausführungsbeispiel ist das Oberteil 21 mit einem Scharnierteil 24 beispielsweise durch Schrauben verbunden, welches über eine als Stütze fungierende Lasche 44 mit dem am Unterteil 20 befestigten Scharnierteil 33 verschiebbar und schwenkbar verbunden ist. Zum Aufklappen des Oberteiles 21 ist die Lasche 44 in ihrem oberen Bereich über ein Drehgelenk 48 mit den Seitenwänden 25 des oberen Scharnierteiles 24 verbunden. Als Drehgelenk 48 dienen einerseits in die Schmalseiten der Lasche 44 eingelassene Sacklöcher in die jeweils der Schaft einer mit den Seitenwänden 25 des oberen Scharnierteiles 24 verbundenen Schraube einragt. Dabei ist zur Erzielung eines gewissen Freiheitsgrades des Oberteiles 21 gegenüber dem Unterteil 20 zur Anpassung an beispielsweise nicht planparallele Fleischscheiben einerseits der Durchmesser des Sackloches etwas größer als der Durchmesser des Schraubenschaftes und andererseits die Breite der Lasche 44 geringer als die Breite der Aussparung 31. Der untere Bereich der Lasche 44 ist an deren Schmalseiten mit zwei hintereinander angeordneten Zapfenpaaren 45 bzw. 46 versehen, wobei das untere Zapfenpaar 46 geringfügig langer als das obere Zapfenpaar 45 ist Beide Zapfenpaare 45 und 46 sind gleitend in Fühnmgsnuten 34 des unteren Scharnierteiles 33 gelagert. Die Führungsnuten 34 weisen im oberen Bereich des unteren Scharnierteiles 33 rückwärtige Aussparungen 35 auf, die geringfügig breiter als der Durchmesser der Zapfen 45 sind und durch welche die Zapfen 45 aus den Führungsnuten 34 ausgeschwenkt werden können. Da das untere Zapfenpaar 46 langer als das obere Zapfenpaar 45 ist, kann dieses Zapfenpaar 46 die Aussparungen 35 nicht passieren und verbleibt innerhalb der Führungsnuten 34. Unmittelbar über den Aussparungen 35 weist das untere Scharnierteil 33 obenIn the embodiment shown in FIGS. 2 to 7, the upper part 21 is provided with a Hinge part 24 connected for example by screws, which acts as a support via a Tab 44 slidably and pivotably connected to the hinge part 33 attached to the lower part 20 is. To open the upper part 21, the tab 44 is in its upper area via a swivel joint 48 the side walls 25 of the upper hinge part 24 connected. As a swivel joint 48 serve on the one hand in the Blind holes let into the narrow sides of the tab 44 in each of the shafts with the side walls 25 of the upper hinge part 24 protrudes connected screw. This is to achieve a certain Degree of freedom of the upper part 21 with respect to the lower part 20 for adaptation to, for example, not plane-parallel meat slices, on the one hand, the diameter of the blind hole is slightly larger than the diameter of the screw shank and, on the other hand, the width of the tab 44 is less than the width of the recess 31. The lower region of the tab 44 is arranged on its narrow sides with two one behind the other Pairs of pins 45 and 46, respectively, the lower pair of pins 46 being slightly longer than the upper one Pin pair 45 is Both pin pairs 45 and 46 slide in guide grooves 34 of the lower hinge part 33 stored. The guide grooves 34 have in the upper region of the lower hinge part 33 rearward Recesses 35 which are slightly wider than the diameter of the pin 45 and through which the Pin 45 can be pivoted out of the guide grooves 34. Since the lower pin pair 46 is longer than is the upper pin pair 45, this pin pair 46 cannot pass through the recesses 35 and remains within the guide grooves 34. Immediately above the recesses 35, the lower hinge part 33 points at the top

⁵ offene Lagerschalen 36 auf, in welche das obere Zapfenpaar 45 eingelegt werden kann. Die im Abstand der Breite der Lasche 44 zueinander angeordneten Führungsnuten 34 sind im unteren Bereich des Scharnierteiles 33 auf dessen Außenseite durch die ⁵ open bearing shells 36, into which the upper pair of pins 45 can be inserted. The spaced apart from the width of the tab 44 guide grooves 34 are in the lower region of the hinge part 33 on its outside through the

ίο Wandung 64 miteinander verbunden. Diese Wandung 64 ist nur bis in den mittleren Bereich der Führungsnuten hochgeführt und fehlt im oberen Bereich des unteres Scharnierteiles 31 damit die Lasche 44 ausschwenken kann. Die Oberkante des Wandteiles 64 bildet eine äußere Anschlagfläche 37 welcher eine durch das innere Wandteil 40 des glockenartigen Scharnierteiles 33 gebildete Anschlagfläche 38 zugeordnet ist. Dabei liegt die äußere Anschlagfläche 37 gegenüber der inneren Anschlagfläche 38 um etwa die Stärke der Lasche 44 \ntnr V\i%* ίο Wall 64 connected to one another. This wall 64 is only raised into the middle area of the guide grooves and is missing in the upper area of the lower hinge part 31 so that the tab 44 can pivot out. The upper edge of the wall part 64 forms an outer stop surface 37 to which a stop surface 38 formed by the inner wall part 40 of the bell-like hinge part 33 is assigned. The outer stop surface 37 lies opposite the inner stop surface 38 by about the thickness of the tab 44 \ ntnr V \ i% *

Scharnierteil 33 weist an seinem oberen die Lagerschalen 36 tragenden Ende eine nach außen geneigte Stirnfläche 39 auf, die der Abstützung des oberen Scharnierteiles 24 in einer aus der Senkrechten nach rückwärts geneigten Klapplage dient.Hinge part 33 has at its upper end bearing the bearing shells 36 an outwardly inclined End face 39 which supports the upper hinge part 24 in a vertical position backwards inclined folding position is used.

Dabei ist das untere Scharnierteil 33 mit seiner Stirnfläche 39 soweit über das Unterteil 20 hochgeführt, daß bei auf der Stirnfläche 39 aufliegenden oberen Scharm -.rteil 24 ein geringer Abstand zwischen den mit Teflon beschichteten Heizplatten 22 im Scharnierbereich vorhanden ist (F i g. 3). Dadurch ist vermieden, daß bei einer Schwenkung des Oberteiles 21 die Kanten der Heizplatten 22 aneinander reiben. Es kommt deshalb nicht zu einer Abnutzung der Beschichtung infolge der Aufklappbewegiing. Das obere Scharnierteil 24 weist zwischen seinen beiden Seitenwänden 23 einen U-förmigen Querschnitt auf, der im Bereich der Ecke 26 zwischen dem unteren Schenkel und dem Steg 29 mit einer der Breite der Lasche 44 entsprechenden Aussparung 31 versehen ist. Durch die Aussparung sind am Schenkel 27 und am Steg 29 Anschlagflächen 28 und 30 gebildet, welche in einem Winkel von etwas über 90° zueinander angeordnet und gleichweit vom Drehgelenk 48 entfernt sind. Die Anschlagfläche 30 verläuft vom Innenraum des Scharnierteiles 24 zur Außenfläche des Steges 29 geneigt. Im Winkel von 90° zu der geneigten Anschlagfläche ist im Bereich der öffnung des U-förmigen Querschnitts des oberen Scharnierteiles 24 eine dem Drehgelenk 48 gegenüberliegende Stützfläche 32 für die Stirnkante der Lasche 44 angeordnet. Zur Festlegung der auswechselbaren Heizplatten 22 werden vorteilhaft die Scharnierteile 24 und 33 mitbenutzt, indem am Schenkel 27 des oberen Scharnierteiles 24 Haltefinger 47 vorgesehen sind, während solche Haltefinger 47 auch am unteren Scharnierteil 33 aus dessen Wandteil 40 ausragen. Diese Haltefinger 47 greifen in öffnungen 49 im Rand der Heizplatten 22 ein, so daß diese im Bereich des Scharniers gehaltert sind. Das untere Schamierteil 33 untergreift mit einerThe lower hinge part 33 is raised with its end face 39 above the lower part 20, that when resting on the end face 39 upper arm -.rteil 24 a small distance between the with Teflon-coated heating plates 22 are present in the hinge area (FIG. 3). This avoids that when the upper part 21 is pivoted, the edges of the heating plates 22 rub against one another. It is because of that does not cause the coating to wear out as a result of the opening movement. The upper hinge part 24 has between its two side walls 23 has a U-shaped cross section, which in the region of the corner 26 between the lower leg and the web 29 with a width of the tab 44 corresponding Recess 31 is provided. Through the recess are on the leg 27 and on the web 29 stop surfaces 28 and 30 formed, which are arranged at an angle of slightly over 90 ° to each other and equidistant from the swivel joint 48 are removed. The stop surface 30 extends from the interior of the hinge part 24 to the outer surface of the Web 29 inclined. At an angle of 90 ° to the inclined stop surface is in the area of the opening of the U-shaped cross section of the upper hinge part 24 has a support surface lying opposite the swivel joint 48 32 arranged for the front edge of the tab 44. To fix the exchangeable heating plates 22 are the hinge parts 24 and 33 are advantageously also used, by 24 holding fingers 47 are provided on the leg 27 of the upper hinge part, while such Holding fingers 47 also protrude from the wall part 40 of the lower hinge part 33. These holding fingers 47 engage in openings 49 in the edge of the heating plates 22 so that they are held in the area of the hinge. The lower hinge part 33 engages with a

so Wandbrücke 41 das Unterteil 20 des Haushaltsgerätes und bildet gleichzeitig den rückseitigen Standfuß 42, welcher zusammen mit zwei vorderseitig am Unterteil 20 angeordneten winkelförmigen Füßen 62 eine Aufstellebene für das Haushaltsgerät bildet Die nicht dargestellten Heizelemente des Oberteiles 21 und des Unterteiles 20 sind durch stromführende Leitungen miteinander verbunden, welche in eine das Unterteil 20 und das Oberteil 21 flexibel verbindende Kabelhülse 63so wall bridge 41 the lower part 20 of the household appliance and at the same time forms the rear stand 42, which together with two on the front side on the lower part 20 arranged angular feet 62 does not form an installation level for the household appliance illustrated heating elements of the upper part 21 and the lower part 20 are through current-carrying lines connected to one another, which are inserted into a cable sleeve 63 that flexibly connects the lower part 20 and the upper part 21

eingezogen sind. In der aus den Fig. 2 und 3 ersichtlichen Stellung liegt das Oberteil 21 parallel unmittelbar über dem Unterteil 20. In dieser Lage eignet sich das Geriit insbesondere zum Backen von Waffeln wenn entsprechende Heizplatten eingewechselt wurden. In dieser Schließlage stützt sich das obere Scharnierteil 24 auf der inneren Kante der Stirnfläche 39 ab wobei die Höhe des unteren Scharnierteiles 33 derar» gewählt wurde, daß im Scharnierbereich zwischen den Heizplatten 22 ein geringfügiger Luftspalt vorhanden ist. In dieser Stellung befindet sich die Lasche 44, außer dem im Scharnierteil 24 befindlichen Teil, völlig im unteren Scharnierteil 33. Zum Entnehmen oder Einfüllen des Back- bzw. Bratgutes wird das Oberteil 21 soweit hochgeklappt, bis der Steg 29 des oberen Scharnierteiles 24 auf der Stirnfläche 39 des unteren Scharnierteiles 33 aufliegt und sich dort in einer stabilen Lage (des Oberteils 21) abstützt (Fig.4). Wenn beispielsweise dickere Fleischstücke zwischen die Heizplatten 22 gelegt werden, stellt sich beim Zuklappen des Oberteiles 21 selbsttätig das obere Scharnierteil 24 sowohl auf eine entsprechende Höhe als auch auf eine angepaßte Seitenlage ein, weil die Lasche 44 in den Führungsnuten 34 frei höhenverschiebbar und leicht kippbar gehalten ist. Bei der aus F i g. 5 ersichtlichen »Überbacklage« sind das Oberteil 21 und das Unterteil 20 in einem bestimmten Abstand parallel zueinander angeordnet. Diese Stellung wird erzielt, in dem die Lasche 44 zunächst soweit in den Führungsnuten 34 hochgezogen wird bis das obere Zapfenpaar 45 unter den Lagerschalen 36 anschlägt. In dieser Stellung kann das obere Zapfenpaar 45 durch die Aussparungen 35 hindurch nach außen geschwenkt und anschließend in die Lagerschalen 36 eingesetzt werden. Die Lasche 44 stützt sich einerseits nun auf der Lagerschale 36 und unterendig an einer Nase 65 der äußeren Anschlagfläche 37 ab wodurch eine leichte nach hinten geneigte Schräglage der Lasche 44 erzielt wird. Das mit dem Oberteil 21 verbundene Scharnierteil 24 stützt sich einerseits auf der Stirnfläche der Lasche 44 undhave moved in. In the one from FIGS. 2 and 3 In the apparent position, the upper part 21 lies parallel directly above the lower part 20. In this position, it is suitable the device is particularly suitable for baking waffles when the corresponding heating plates have been changed. In this closed position, the upper hinge part 24 is supported on the inner edge of the end face 39 from where the height of the lower hinge part 33 was chosen so that in the hinge area there is a slight air gap between the heating plates 22. The tab is in this position 44, except for the part located in the hinge part 24, completely in the lower hinge part 33. For removal or Filling the baked or roasted food, the upper part 21 is folded up until the web 29 of the upper Hinge part 24 rests on the end face 39 of the lower hinge part 33 and is there in a stable Position (of the upper part 21) is supported (Fig. 4). For example, if thicker pieces of meat are between the Heating plates 22 are placed, when the upper part 21 is closed, the upper part appears automatically Hinge part 24 both to a corresponding height and to an adapted lateral position, because the Tab 44 is held freely adjustable in height and easily tiltable in the guide grooves 34. In the case of FIG. 5 As can be seen from the "baking layer", the upper part 21 and the lower part 20 are parallel at a certain distance arranged to each other. This position is achieved in that the tab 44 is initially so far in the guide grooves 34 is pulled up until the upper pair of pins 45 strikes under the bearing shells 36. In this position the upper pin pair 45 can be pivoted outward through the recesses 35 and then in the bearing shells 36 are used. The tab 44 is now supported on the one hand on the bearing shell 36 and at the bottom of a nose 65 of the outer stop surface 37 from whereby a slight inclined backwards Inclined position of the tab 44 is achieved. The hinge part 24 connected to the upper part 21 is supported on the one hand on the end face of the tab 44 and

ίο andererseits mit seiner Anschlagfläche 28 an der Lasche ab. Dadurch ist eine etwa parallele Lage der abstandsweise übereinander angeordneten Heizplatten 22 gegeben (Fig. 5). Zum Herausnehmen der überbakkenen Speisen läßt sich das Oberteil 21 in eineίο on the other hand with its stop surface 28 on the tab away. This results in an approximately parallel position of the heating plates, which are arranged one above the other at intervals 22 given (Fig. 5). To remove the überbakkenen food, the upper part 21 can be in a

ti Offenstellung klappen und verbleibt in einer leicht nach rückwärts aus der Senkrechten geneigten Lage. Dabei stützt sich das Scharnierteil 24 einerseits mit seiner Stützfläche 32 und andererseits mit seiner Anschlagfläche 30 an der Lasche 44 ab (Fi g. 6). Zum Grillen oderti fold open position and remains in a slightly after inclined backwards from the vertical. The hinge part 24 is supported on the one hand with his Support surface 32 and on the other hand with its stop surface 30 on the tab 44 (Fi g. 6). For grilling or

Μ zum Reinigen bzw. Auswechseln der Heizplatten 22 kann das Oberteil 21 in eine 180°-Klapplage verschwenkt werden, in dem das Zapfenpaar 45 aus der Lagerschale 36 gehoben wird und die Lasche 44 um das untere Zapfenpaar 46 soweit verschwenkt wird, bis die Lasche in einer horizontalen Lage durch die Anschlagflächen 37 und 38 gehalten wird. Das Oberteil stützt sich einerseits mit seinem Scharnierteil 24 auf der Lasche 44 und andererseits mit der Wölbung 59 seines Handgriffes 58 auf der Unterlage beispielsweise einem Tisch ab (Fig. 7).Μ for cleaning or replacing the heating plates 22 the upper part 21 can be pivoted into a 180 ° folding position be, in which the pin pair 45 is lifted out of the bearing shell 36 and the tab 44 around the lower pin pair 46 is pivoted until the tab is in a horizontal position through the stop surfaces 37 and 38 is held. The upper part is supported on the one hand with its hinge part 24 on the tab 44 and on the other hand with the curvature 59 of his handle 58 on the base, for example a table (Fig. 7).

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Elektrisch beheizbares Haushaltsgerät, bestehend aus einem eine Heizplatte aufweisenden Unterteil und einem ebenfalls mit einer Heizplatte versehenen Oberteil, wobei der Unterteil und der Oberteil Ober ein Scharnier schwenkbar miteinander verbunden sind und das Scharnier aus einem am Unterteil festgelegten, unteren Scharnierteil und einem am Oberteil festgelegten, oberen Scharnierteil gebildet ist und die Scharnierteile über eine an Anschlagflächen anlegbare, am oberen Scharnierteil drehgelenkig gehalterte Stütze miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze (43) über abstandsweise zueinander angeord- '5 nete Stützzapfen (45, 46) in ihrer etwa senkrechten Längslage am unteren Scharnierteil (33) verschiebbar geführt und in ihrer Ausziehlage um einen Stützzapfen (46) schwenkbar ist1. Electrically heatable household appliance, consisting of a heating plate having Lower part and an upper part also provided with a heating plate, the lower part and the Upper part Upper a hinge are pivotally connected to each other and the hinge from one on Lower part fixed, lower hinge part and a fixed on the upper part, upper hinge part is formed and the hinge parts via a stop surface that can be placed on the upper hinge part pivotally mounted supports are connected to one another, characterized in that the Support (43) arranged at a distance from one another Nete support pins (45, 46) in their approximately vertical longitudinal position on the lower hinge part (33) out and is pivotable in its extended position about a support pin (46)

2. Haushaltsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeicri-iet, daß die Stützzapfen (45, 46) im mit dem unteren Scharniertei! (33) in Verbindung stehenden Bereich der Stütze (43) angeordnet sind.2. Household appliance according to claim 1, characterized gekennzeicri-iet that the support pins (45, 46) in with the lower hinge part! (33) connected area of the support (43) are arranged.

3. Haushaltsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Endbereich der als Lasche (44) ausgebildeten Stütze (43) mit zwei hintereinander angeordneten, beiderseits abstehenden Paaren von Stützzapfen (45,46) versehen ist, welche in senkrecht verlaufenden Führungsnuten (34) des am Unterteil (20) befestigten Scharnierteiles (33) verschiebbar einragen, wobei die Führungsnuten (34) in ihr "πι oberen Bereich das obere Paar der Stützzapfen (45) freigebende Aussparungen (35) und darüber angeordnete, oberseKig offene Lagerschalen (36) für das freigegebene Paar von Stützzapfen » (45) aufweisen.3. Household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the lower end region the support (43) designed as a bracket (44) with two one behind the other and protruding on both sides Pairs of support pins (45,46) is provided, which in perpendicular guide grooves (34) of the hinge part (33) attached to the lower part (20) protrude displaceably, the guide grooves (34) in her "πι upper area the upper pair of Supporting pin (45) releasing recesses (35) and bearing shells which are open at the top and arranged above them (36) for the released pair of support pins »(45).

4. Haushaltsgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im mittleren Bereich der Führungsnuten (34) des am Unterteil (20) befestigten Scharnierteiles (33) «ο die Lasche (44) beiderseits umgreifende, zwischen die Führungsnuten (34) weisende Anschlagflächen (37, 38) angeordnet sind, wobei die äußere Anschlagfläche (37) gegenüber der inneren Anschlagfläche (38) um etwa die Stärke der Lasche (44) *5 tiefer liegt.4. Household appliance according to one or more of the preceding claims, characterized in that that in the middle area of the guide grooves (34) of the hinge part (33) attached to the lower part (20) «ο the tab (44) on both sides encompassing stop surfaces pointing between the guide grooves (34) (37, 38) are arranged, the outer stop surface (37) opposite the inner stop surface (38) is about the thickness of the tab (44) * 5 lower.

5. Haushaltsgerät nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß das mit dem Unterteil (20) verbundene Scharnierteil (33) am oberen, die Lagerschalen (36) tragenden Ende eine vom Unterteil (20) wegweisend geneigte Stirnfläche (39) aufweist.5. Household appliance according to claims 3 and 4, characterized in that the with the lower part (20) connected hinge part (33) at the upper, the bearing shells (36) bearing end one of the Has lower part (20) pointing away inclined end face (39).

6. Haushaltsgerät nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das am Unterteil (20) befestigte Scharnierteil (33) mit einer Wandbrücke (41) versehen ist, welche das Unterteil (20) untergreift und gleichzeitig einen Standfuß (42) bildet.6. Household appliance according to one or more of claims 2 to 5, characterized in that the on the lower part (20) attached hinge part (33) is provided with a wall bridge (41), which the Engages under the lower part (20) and at the same time forms a stand (42).

7. Haushaltsgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das mit dem Oberteil (21) verbundene Scharnierteil (24) zwischen seinen rechteckigen Seitenwänden (25) einen U-förmigen, /um Oberteil (21) hin offenen Querschnitt aufweist, der an seiner äußeren, dem unteren Scharnierteil (33) benachbarten Ecke (26) mit einer Anschlagflächen (28, 30) bildenden Aussparung (31) zum Durchtritt des Oberendes der Lasche (44) versehen ι·.', wobei die Anschlagfläche (28) im Schenkel (27) und die Anschlagfläche (30) im Steg (29) des oberen Scharnierteiles (24) entfernt sind,7. Household appliance according to claim 3, characterized in that the with the upper part (21) connected hinge part (24) between its rectangular side walls (25) has a U-shaped, / to the upper part (21) has open cross-section, which on its outer, the lower hinge part (33) adjacent corner (26) with a stop surfaces (28, 30) forming recess (31) for Passage of the upper end of the tab (44) provided ι ·. ', The stop surface (28) in the leg (27) and the stop surface (30) in the web (29) of the upper hinge part (24) are removed,

8. Haushaltsgerät nach den Ansprüchen 3 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß bei in die Lagerschalen (36) eingelegtem, oberem Zapfenpaar (45) der Lasche (44) das Unterteil (20) vom oberen Endbereich der Lasche (44) überragt ist und sich daran das obere Scharnierteil (24) mit seiner Anschlagfläche (28), das Oberteil (21) in einer abstandsweise zum LInterteil (20) parallelen bzw. leicht dazu geneigten Lage anordnend abstützt8. Household appliance according to claims 3 and 7, characterized in that in the bearing shells (36) inserted, upper pin pair (45) of the tab (44) the lower part (20) from the upper The end region of the tab (44) protrudes and the upper hinge part (24) with its Stop surface (28), the upper part (21) in a distance from the inner part (20) parallel or in a slightly inclined position

9. Haushaltsgerät nach den Ansprüchen 3 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß im oberen Schamierteil (24) eine dem Drehgelenk (48) gegenüberliegende, im Bereich der öffnung seines U-förmigen Querschnitts zum Oberteil (21) des Haushaltsgerätes hin geneigte Stützfläche (32) angeordnet ist, welche im Winkel von 90° zur ebenfalls geneigten Anschlagfläche (30) des Steges (29) am oberen Scharnierteil (24) verläuft9. Household appliance according to claims 3 and 7, characterized in that the upper hinge part (24) one opposite to the swivel joint (48) in the area of the opening of its U-shaped joint Cross-section to the upper part (21) of the household appliance inclined support surface (32) is arranged which at an angle of 90 ° to the also inclined stop surface (30) of the web (29) on the upper Hinge part (24) runs