DE2600284B2 - Valve - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein zum Verteilen von bei- -„·) spielsweise pastenförmige!!, halbflüssigen, flüssigen, pulverförmigen und insbesondere zu zerstäubenden Medien bestimmtes Ventil mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Hauptanspruches.The invention relates to a for distributing two - "·) for example pasty !!, semi-liquid, liquid, powdery and especially to be atomized Media specific valve with the features of the preamble of the main claim.

Bekannte Spritzventile mit einer als Verschlußele- <-₎₅ ment dienenden Sperrspindel, welche zum Offnen des Ventils entgegen einer Druckfeder axial verschoben wird, welche die Sperrspindel normalerweise in ihre Schließstellung drückt, sind zwar zur Abgabe von unter Druck befindlichen Medien sehr geeignet, haben _bu jedoch den Nachteil, daß sie verhältnismäßig viele Teile aufweisen und somit kostspielig sind, wobei ein besonderes Problem auch darin besteht, daß es schwierig ist, das Ventil im Bereich der Sperrspindel abzudichten. Eine befriedigende Abdichtung läßt sich _b5 nur durch kräftiges Anziehen der auf die Sperrspindel wirkenden Dichtungspackung erreichen, was hohe Reibungskräfte hervorruft, die zum Öffnen und Schließen des Ventils überwunden werden müssen, weshalb man eine verhältnismäßig kräftige Rückstellfeder benötigt, welche die zum Öffnen des Ventils erforderliche Kraft zusätzlich erhöht. Außerdem beschreibt das Betätigungselement beim Verstellen eine gekrümmte Bahn, wodurch der im Ventilgehäuse geführte Teil der Sperrspindel gegen die Innenwand des Ventilgehäuses gedrückt wird, was die Betätigung des Ventils weiter erschwert. Wegen der Kompliziertheit der Teile dieser bekannten Ventile sind dieselben im übrigen verhältnismäßig kostspielig.Known injection valves with one as Verschlußele- _{<-) 5} ment serving lock mandrel, which is axially displaced for opening the valve counter to a compression spring which the lock mandrel normally urging into its closed position, are very suitable for the delivery of pressurized media, have _bu however, they have the disadvantage that they have a relatively large number of parts and are therefore expensive, a particular problem also being that it is difficult to seal the valve in the area of the locking spindle. A satisfactory seal can be _b5 only reach by firmly tightening the forces acting on the lock mandrel sealing packing, which results in high frictional forces causes that must be overcome for opening and closing the valve, and therefore requires a relatively strong return spring, which the force required to open the valve force additionally increased. In addition, the actuating element describes a curved path during adjustment, as a result of which the part of the locking spindle guided in the valve housing is pressed against the inner wall of the valve housing, which further complicates the actuation of the valve. Moreover, because of the complexity of the parts of these known valves, they are relatively expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein zum Verteilen und insbesondere zum Zerstäuben von Medien geeignetes Ventil einfach und preiswert herstellen zu können, das keine großen Dichtungsprobleme aufwirft.The invention is based on the object of a for distributing and in particular for atomizing media to be able to produce a suitable valve easily and inexpensively, which does not have any major sealing problems poses.

Diese Aufgabe w;rd bei einem Ventil der eingangs genannten Art erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Hauptanspruches gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. This task w; rd in a valve of the type mentioned at the outset according to the invention with the features of the main claim solved. Advantageous further developments of the invention are the subject of the subclaims.

Das erfindungsgemäße Ventil ist besonders einfach aufgebaut, denn es besteht nur aus zwei oder maximal drei Teilen, weist eine tadellose Abdichtung auf, ist leicht zu betätigen und kann zu einem verhältnismäßig niedrigen Gestehungspreis hergestellt werden.The valve according to the invention is particularly simple because it consists of only two or a maximum of three parts, has a perfect seal, is easy to operate and can be proportionately low cost price.

Bei einem bekannten Ventil mit scheibenförmigem Schließkörper ist die den Schließkörper lüftende Ventilstange mit einer gewölbten federnden Membran, welche ein Teil des Ventilgehäuses bildet, einstückig verbunden, so daß keine Gehäusedurchführung für die Ventilstange benötigt wird und dementsprechend auch im Bereich der Ventilstange keine Abdichtungsprobleme auftreten. Nachteilhaft ist dabei aber, daß die Membran den Schließkörper in die Schließstellung ziehen und dementsprechend eine gewisse Federkraft aufweisen muß, die mit der Zeit nachlassen kann, so daß das Ventil keine lange Lebensdauer hat (FR-PS 1475 547).In a known valve with a disk-shaped closing body, the valve rod which releases the closing body is in one piece with a curved resilient membrane which forms part of the valve housing connected so that no housing bushing is required for the valve rod and accordingly there are also no sealing problems in the area of the valve rod. The disadvantage here is that the membrane pull the closing body into the closed position and accordingly a certain spring force must have, which can decrease over time, so that the valve does not have a long service life (FR-PS 1475 547).

Bei einem bekannten Klappenventil ist der eine Bohrung verschließende Schließkörper einstückig mit einem zum Lüften bestimmten Hebel und einem Dichtungsring ausgebildet. Auf diese Weise vermeidet man die Notwendigkeit einer gesonderten Abdichtung im Bereich einer Durchführung des Betätigungshebels in das Innere des Ventils, jedoch muß der Dichtungsring unter ausreichende Druckkraft gesetzt werden, um die gewünschte Abdichtung zu erzielen (DE-AS 1037 225).In a known flap valve, the closing body closing a bore is integral with it a lever intended for ventilation and a sealing ring. This way avoids one the need for a separate seal in the area of a passage of the operating lever into the inside of the valve, but the sealing ring must be put under sufficient pressure to achieve the desired seal (DE-AS 1037 225).

Aus der US-PS 1 550275 ist eine Betätigungsvorrichtung für ein Ventil bekannt, die zum Lüften des Ventils einen gabelförmig ausgebildeten Handgriff aufweist, der an das obere Ende der Ventilstange angelenkt ist und mit einer feststehenden Unterlage zusammenwirkt. Hier ist eine Abdichtung um die Ventilstange herum zum Inneren des Ventilgehäuses erforderlich.From US-PS 1 550275 an actuator for a valve is known which is used for venting the Valve has a fork-shaped handle which is hinged to the upper end of the valve rod and interacts with a fixed base. Here is a seal around the valve stem around to the inside of the valve body.

Bei einem bekannten Spritzventil mit spindelförmigem Schließkörpei greift in den Schaft des Schließkörpers ein Kugelarm eines auf der Außenseite des Ventilgehäuses gelagerten Betätigungshebelsein, wobei zwischen diesem Kugelarm und dem Schließkörper ein elastomerer Sack als Dichtungselement eingelegt ist. Die Anordnung und die Montage dieses bekannten Ventils ist kompliziert, wobei auch die Gefahr besteht, daß der als Dichtung verwendete elastomere Sack schnell verschleißt (US-PS 2969 809).In a known spray valve with a spindle-shaped closing body engages in the shaft of the closing body be a ball arm of an actuating lever mounted on the outside of the valve housing, wherein an elastomeric sack is inserted as a sealing element between this ball arm and the closing body is. The arrangement and assembly of this known valve is complicated, and there is also a risk is that the elastomeric bag used as a seal wears out quickly (US-PS 2969 809).

Aus der US-PS 3054422 ist ein Druckventil be-From US-PS 3054422 a pressure valve is loaded

kaiiiit, bei dem eine Dichtungslippe einstückig mit einem Teil des Ventilgehäuses ausgebildet ist und mit einer einstückig mit dem axial verschiebbaren Schließkörper verbundenen anderen Di:htungslippe zusammenwirkt. Für die Führung des Schließkörpers im Gehäuse ist aber eine weitere Dichtung erforderlich. kaiiiit, in which a sealing lip is integral with a Part of the valve housing is formed and with an integral with the axially displaceable Closing body connected other Di: htungslippe cooperates. For guiding the closing body however, another seal is required in the housing.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Ventils schematisch dargestellt. Es zeigtIn the drawing, two exemplary embodiments of the valve according to the invention are shown schematically. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Ausführungsform des Ventils in seiner Schließlage,Fig. 1 is a longitudinal section through an embodiment of the valve in its closed position,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch das Ventil aus Fig. 1 in der geöffneten Lage,FIG. 2 shows a longitudinal section through the valve from FIG. 1 in the open position,

Fig. 3 einen Querschnitt des Ventils nach Linie III-III aus Fig. 1,3 shows a cross section of the valve along line III-III from FIG. 1,

Fig. 4 einen Querschnitt des Ventils nach Linie IV-IV aus Fig. 1,FIG. 4 shows a cross section of the valve along line IV-IV from FIG. 1,

Fig. 5 einen Querschnitt des Ventils nach Linie V-V aus Fig. I undFig. 5 shows a cross section of the valve along line V-V of Figs

Fig. 6 die Seitenansicht einer abgewandelten Ausführungsform der Sperrspindel mit Rückstellmechanismus. 6 shows the side view of a modified embodiment the locking spindle with reset mechanism.

Das Ventil weist ein als Hohlkörper ausgebildetes Gehäuse 1 auf, in welchem eine Sperrspinilel 2 sitzt, die mittels eines abgewinkelten zweiarmigen Hebels 3 verstellt werden kann. Der Hebel 3 ist über eine Membran 4 mit dem Gehäuse 1 verbunden.The valve has a housing 1 designed as a hollow body in which a locking pin 2 is seated, which can be adjusted by means of an angled two-armed lever 3. The lever 3 is via a The membrane 4 is connected to the housing 1.

Das Gehäuse 1 weist an einem Ende eine Düse 5 auf und ist mit einem Stutzen 6 zum Befestigen auf irgendeinem hier nicht gezeigten Behälter versehen.The housing 1 has a nozzle 5 at one end and is provided with a connecting piece 6 for fastening any container not shown here.

Am vorderen Ende der Düse 5 ist in derselben ein lippenartig ausgebildeter Ventilsitz 7 vorgesehen, mit dem das konische Ende 8 oder Sperrspindel 2 zusammenwirkt, wenn sich diese in ihrer Schließlage befindet. Das andere Ende der Sperrspindel 2 ist mit einem Fuß 9 versehen, der mit geringer Reibung in einer im Gehäuse 1 befindlichen Kammer 10 verschiebbar geführt ist. In dieser mittels eines Stopfens 11 verschlossenen Kammer 10 ist eine Druckfeder 12 angeordnet, die sich einerseits am Stopfen 11 und andererseits am Fuß 9 der Sperrspindel 2 abstützt. Der Fuß 9 hat beim dargestellten Ausführungsbeispiel einen kreuzförmigen Querschnitt, um den Materialbedarf des Ventils möglichst klein zu halten, ohne daß die Funktion des Fußes als axiales Führungselemeni beeinträchtigt würde. Zwischen der Sperrspindel 2 und deren Fuß 9 ist eine zylinderförmige Scheibe !3 vorgesehen, welche als Abstützung oder Anschlag für den Hebel 3At the front end of the nozzle 5, a lip-like valve seat 7 is provided in the same, with which the conical end 8 or locking spindle 2 cooperates when it is in its closed position. The other end of the locking spindle 2 is provided with a foot 9, which with low friction in an im Housing 1 located chamber 10 is slidably guided. In this closed by means of a plug 11 Chamber 10 is a compression spring 12 is arranged on the one hand on the plug 11 and on the other hand Foot 9 of the locking spindle 2 is supported. In the illustrated embodiment, the foot 9 is cruciform Cross-section in order to keep the material requirements of the valve as small as possible without affecting the function of the Foot as an axial guide element would be impaired. Between the locking spindle 2 and its foot 9 a cylindrical disc! 3 is provided, which acts as a support or stop for the lever 3

-> dient. -> serves.

Der eine Arm 14 des abgewinkelten zweiarmigen Hebels 3 ragt in das Gehäuse 1 hinein, während der andere Arm 15 auf der Außenseite des Gehäuses liegt. Der Arm 14 ist gabelförmig ausgebildet, wobei seineOne arm 14 of the angled two-armed Lever 3 protrudes into the housing 1, while the other arm 15 lies on the outside of the housing. The arm 14 is fork-shaped, with his

ι« beiden Gabelzähne 14' und 14" auf gegenüberliegenden Seiten der Sperrspindel 2 liegen und ein abgerundetes unteres Ende aufweisen, das sich gegen die zylindrische Scheibe 13 legt. Der Arm 15 des Hebels 3 ist das eigentliche Betätigungselement. Das Ventil wird in kürzester Zeit geöffnet, indem der Arm 15 einfach gegen das Gehäuse I gedrückt wird.Both fork teeth 14 'and 14 "lie on opposite sides of the locking spindle 2 and have a rounded lower end that rests against the cylindrical disc 13. The arm 15 of the lever 3 is the actual actuating element. The valve is opened in a very short time by simply pressing the arm 15 against the housing I.

Der Hebel 3 ist über die Membran 4 einstückig mit dem Gehäuse 1 verbunden, welches auch den lippenartigen Ventilsitz 7 enthält. Das Gehäuse mit denThe lever 3 is integrally connected to the housing 1 via the membrane 4, which also has the lip-like Valve seat 7 contains. The case with the

IQ daran angei'ormten Teilen, zu denen auch der Ventilsitz 7 gehört, ist zu diesem Zweck aus Kunststoff wie beispielsweise Polypropylen hergestellt. For this purpose, parts which are attached thereto, to which the valve seat 7 also belongs, are made of plastic such as, for example, polypropylene.

In der Düse 5 befinden sich in axialer Richtung derselben verlaufende Rippen 16, die für eine tadelloseIn the nozzle 5 are located in the axial direction of the same extending ribs 16, which for a flawless

>■; axiale Führung der Sperrspindel 2 in jeder Lage mit leichter Reibung in Verbindung mit dem Fuß 9 sorgen. Zu diesem Zweck ist die Sperrspindel 2 am vorderen Ende zwar konisch, im mittleren Bereich aber zylinderförrnig ausgebildet, wobei der zylinderförmige> ■; axial guidance of the locking spindle 2 in every position Provide slight friction in connection with the foot 9. For this purpose, the locking spindle 2 is at the front The end is conical, but has a cylindrical shape in the central area, the cylindrical

so Teil 2'der Spenspindel als Führungsfläche gegenüber den Rippen 16 dient.so part 2 'of the spindle as a guide surface opposite the ribs 16 is used.

Das Ventil und insbesondere dessen Gehäuse kann durch Formguß mit einer das auszuspritzende Medium enthaltenden Flasche in einem Stück hergestellt sein.The valve and in particular its housing can be molded with a medium to be injected containing bottle be made in one piece.

j-, Wie Fig. 6 zeigt, können die Sperrspindel 2, der Stopfen 11 und die Druckfeder 12 einstückig, beispielsweise aus Kunststoff, hergestellt'sein.j- As Fig. 6 shows, the lock spindle 2, the The plug 11 and the compression spring 12 are made in one piece, for example from plastic.

Die Ausspritzmündung des Ventils bzw. die durch die Form des Ventilsitzes 7 bestimmte SpritzöffnungThe injection opening of the valve or the injection opening determined by the shape of the valve seat 7

4(i kann kreisförmig, elliptisch, viereckig oder anders ausgebildet sein. Das Gehäuse 1 läßt sich in jeder beliebigen Lage auf einem Behälter befestigen, so daß die Düse 5 in einem beliebigen Winkel, beispielsweise einem Winkel zwischen 0 und 90°, auf einem Behälter4 (i can be circular, elliptical, square, or other be trained. The housing 1 can be attached in any position on a container, so that the nozzle 5 at any angle, for example an angle between 0 and 90 °, on a container

4-, befestigt ist.4-, is attached.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Ventil zum Verteilen von beispielsweise pastenförmigen, halbflüssigen, flüssigen, pulverförmigen und insbesondere zu zerstäubenden Medien, mit einem als Hohlkörper ausgebildeten Gehäuse und einer darin gegen Federkraft mittels eines Betätigungselementes axial verschiebbaren und abgedichtet gelagerten Sperrspindel, die mit einem im Gehäuse vorgesehenen Ventilsitz zusammenwirkt, gekennzeichnet durch die Kombination folgender, teilweise an sich bekannter Merkmale:1.Valve for distributing, for example, pasty, semi-liquid, liquid, powdery and, in particular, media to be atomized, with a housing designed as a hollow body and one in it against spring force by means of an actuating element axially displaceable and sealed mounted locking spindle, which with cooperates with a valve seat provided in the housing, characterized by the Combination of the following features, some of which are known per se: a) das Betätigungselement ist ein mittels einer elastischen Membran (4) einstückig mit dem Gehäuse (1) verbundener abgewinkelter zweiarmiger Hebel (3), dessen innerhalb des Gehäuses befindlicher Arm (14) ein gegabeltes, von der Sperrspindel (2) durchsetztes Ende (14', 14") aufweist, unda) the actuating element is integral with the by means of an elastic membrane (4) Housing (1) connected angled two-armed lever (3), the inside of which Housing located arm (14) a forked, penetrated by the locking spindle (2) End (14 ', 14 "), and b) die Sperrspindel weist ein mit dem einstückig mit dem Gehäuse ausgebildeten Ventilsitz (7) zusammenwirkendes vorderes konisches Ende und ein als Fuß (9) ausgebildetes hinteres Ende auf, das verschiebbar in einer eine Druckfeder (12) enthaltenden Kammer (10) des Gehäuses geführt ist.b) the locking spindle has a valve seat formed in one piece with the housing (7) cooperating front conical end and a rear one designed as a foot (9) End that is slidable in a chamber (10) containing a compression spring (12) of the housing is performed. 2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Gabelzähne (14', 14") jo des im Gehäuse (1) befindlichen Armes (14) des Hebels (3) gegenüber einem Anschlag (13) der Sperrspindel (2), mit dem sie in Berührung stehen, gebogene Kanten aufweisen.2. Valve according to claim 1, characterized in that the two fork teeth (14 ', 14 ") jo of the arm (14) of the lever (3) located in the housing (1) opposite a stop (13) of the The locking spindle (2) with which they are in contact have curved edges. 3. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekenn- j-, zeichnet, daß die Druckfeder (12) einstückig mit dem Fuß (9) der Sperrspindel (2) und einem Verschlußstopfen (11) der Kammer (10) ausgebildet ist.3. Valve according to claim 1, characterized in that the compression spring (12) is integral with it the foot (9) of the locking spindle (2) and a sealing plug (11) of the chamber (10) is. 4. Ventil nach einem der Ansprüche I bis 3, _w dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenwand des Gehäuses (1) im Bereich seiner Düse (5) radial gerichtete Rippen (16) zum Führen der Sperrspindel (2) vorgesehen sind.4. Valve according to one of claims I to 3, _w characterized in that on the inner wall of the housing (1) in the region of its nozzle (5) radially directed ribs (16) for guiding the locking spindle (2) are provided.