DE2553886A1 - Heel tensioner for safety ski binding - uses pressure spring push link and two armed angle lever - Google Patents

Abstract

Heel tensioner for safety ski bindings has a push link for ski boot heel tensioned by a pressure spring. A rotatable and adjustable bearing relates to a bow in the legs of which have either a direct or an indirect swivel bearing on the ski. The bowl (1) is either rigidly connected to a housing (5) which holds the pressure spring (16) or made in integrally with it. The push link is formed as a two armed angle lever (10) the short arm of which holds the boot down whilst the longer arm folds a part of the coupling fitted to the housing. The swivel axis (7) of the push link has its bearing on the end of the pressure spring (16) facing the skibbot.

Description

Fersenstrammer für Sicherhei ts-Skibindungen Heel tensioner for safety ski bindings

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fersenstrammer für Sicherheits-Skibindungen mit einem Schubglied für den Stiefelabsatz, das durch eine Druckfeder belastet und gegenüber einem Bügel verdrehbar und verschiebbar gelagert ist, dessen Schenkel unmittelbar oder mittelbar am Ski schwenkbar gelagert sind, wobei das Schubglied in der Spannstellung in der Untertotpunktlage durch eine Kupplung gegenüber dem bügel gesichert ist, die bei Auftreten einer einstellbaren Auslösekraft das Schubglied gegenüber dem Nagel entkuppelt und eine freie Verschwenkbarkeit des Schubgliedes ermöglicht, Bei einem bekannten Fersenstrammer dieser Art ist das Schubglied gleichzeitig als Gehause für die Druckfeder ausgebildet und die Schwenkachse des Schubgliedes liegt an dem dem Stiefelabsatz abgewandten Ende der Druckfeder und ist in beidseitigen Schlitzen des Gehäuses geführt, aus denen sie hervorsteht und mit den Schenkeln des schwenkbar am Ski befestigten Bügels verbunden. Zu beiden Seiten des als Federgehäuse ausgebildeten Schubgliedes sind Ansätze vorgesehen, die mit Xbnsolen am Bügel zusammenwirken, die in der Spannstellung des Fersenstrammers über einen gewissen Bereich eine Verschiebung des Schubgliedes gegenüber dem Bügel, nicht aber dessen Verschwenken zulassen. Erst, wenn eine Kraft auStritt, die einer einstellbaren Auslösekraft entspricht, wird das Schubglied so weit gegenüber dem Bügel verschoben, daß die Vorsprünge von den Konsolen freikommen, wodurch das Schubglied nach oben schwenken und den Stiefelabsatz freigeben kann. Da diese Kupplung zwischen der Schwenkachse und dem am Stiefelabsatz angreifenden Sohlenniederhalter liegt und sich das Schubglied nur aufgrund dieser Verriegelung in der Untertotpunktstellung in der Spannstellung halten kann, wirken beträchtliche Kräfte auf die Kupplung ein, die eine gegenseitige Verschiebung dieser Kupplungsteile erschweren, wobei diese Erschwernis mit zunehmender Federhärte ansteigt. Ein weiterer, wesentlicher Nachteil dieser bekannten Ausführungsform, der auf die erwähnte Anordnung der Schwenkachse zurückzuführen ist, besteht darin, daBxder Auslöseweg von der eingestellten Federkraft und damit von der eingestellten Auslösekraft abhängig ist. Weiterhin wird es als störend empfunden, daß das wegen seiner Ausbildung als Federgehäuse verhältnismäßig schwer ausfallende Schubglied nur durch zusätzliche Mittel in Form einer Feder und einer Abflachung der Schwenkachse an einer freien Verschwenkung gegenüber dem Bügel gehindert werden kann, wenn sich das Schubglied nicht in der Spannstellung befindet. Die vorgesehene Kupplung, die in der Spannstellung wirkt, kann eine freie Verschwenkung des Schubgliedes bei Nichtgebrauch der Skibindung nicht verhindern. The invention relates to a heel tensioner for safety ski bindings with a push member for the boot heel that is loaded by a compression spring and is mounted rotatably and displaceably with respect to a bracket, the legs of which are pivotably mounted directly or indirectly on the ski, the thrust member in the clamping position in the sub-dead center position by a coupling opposite the Bracket is secured, the thrust member when an adjustable release force occurs decoupled from the nail and free pivoting of the thrust member In a known heel tensioner of this type, the push member is at the same time designed as a housing for the compression spring and the pivot axis of the thrust member lies at the end of the compression spring facing away from the boot heel and is in both directions Out slots of the housing from which it protrudes and with the legs connected to the pivotable bracket attached to the ski. On both sides of the spring housing trained push member approaches are provided with Xbnsolen at the Brackets cooperate in the tensioned position of the heel tensioner over a certain amount Area a shift of the thrust member relative to the bracket, but not its Allow pivoting. Only when a force occurs, that of an adjustable release force corresponds, the thrust member is moved so far relative to the bracket that the Release protrusions from the consoles, causing the pusher link to pivot upward and can release the boot heel. Because this coupling between the pivot axis and the sole hold-down device acting on the heel of the boot and the push member only because of this locking in the sub-dead center position in the clamping position can hold, considerable forces act on the coupling, which is a mutual Dislocation of these coupling parts make it more difficult, with this difficulty increasing Spring stiffness increases. Another major disadvantage of this known embodiment, which can be traced back to the mentioned arrangement of the pivot axis, consists in daBx the release path from the set spring force and thus from the set Release force is dependent. Furthermore, it is perceived as annoying that this is because of its design as a spring housing relatively difficult to fail thrust member only by additional means in the form of a spring and a flattening of the pivot axis can be prevented from pivoting freely with respect to the bracket when the thrust link is not in the clamping position. The intended coupling that acts in the clamping position, a free pivoting of the thrust member when not in use do not prevent the ski binding.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Naohteile zu vermeiden. The object of the invention is to avoid these Naohteile.

Diese Aufgabe wird bei einem Fersenstrammer der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Bügel mit einem Gehäuse, das die Druckfeder aufnimmt, fest verbunden oder einstückig hergestellt und das Schubglied als zweiarmiger Winkelhebel ausgebildet ist, dessen einer, kürzerer Arm als Sohlenniederhalter für den Stiefel ausgebildet ist und dessen anderer, längerer Arm einen Teil der Kupplung bildet, deren anderer Teil am Gehäuse vorgesehen ist und daß die Schwenkachse des Schubgliedes im Gehäuse an dem dem Stiefel zugewandten Ende der Druckfeder gelagert ist. Durch die feste Verbindung des Bügels mit dem Federgehäuse, wobei auch der Bügel so ausgebildet sein kann, daß er einen Teil des Federgehäuses bildet und die Anordnung der Schwenkachse des Schubgliedes am unteren, d.h. dem Stiefelabsatz zugewandten Ende der Druckfeder, in Verbindung mit der aus dieser Achsanordnung sich nahezu zwangsläufig ergebenden Aufteilung des Schubgliedes in einen kürzeren Arm, der als Niederhalter dient und einen langen Arm, der einen Teil der Kupplung bildet, wird der Vorteil erzielt, daß die an der Kupplung wirkende Kraft nahezu unabhängig von der eingestellten Auslösekraft und darüberhinaus so gering ist, daß das Lösen der Kupplung durch die am Sohlenniederhalter angreifende Kraft praktisch unbeeinflußt bleibt, so daß der jeweils eingestellte Auslösewert nicht durch zusätzliche Reibung an der Kupplung beeinflußt wird. Diese an der Kupplung auftretende Reibkraft ist umso geringer, Je größer der als Kupplungsteil wirkende Arm des Vorschubgliedes in bezug auf den als Sohlenniederhalter wirkenden Arm ist. Da das Schubglied im Gegensatz zu der bekannten Ausführungsform als leichter Hebel ausgebildet sein kann, und das schwerere, die Feder aufnehmende Gehäuse mit dem Bügel fest verbunden ist, kann das Schubglied nach dem Auslösen unter Last nicht gegen den Ski schlagen, wie dies bei der bekannten Ausführungsform der Fall ist, bei der dann das verhEltnismäßig schwere Schubglied um seine Schwenkachse beschleunigt und so stark herumgeschwenkt wird, daß es gegen den Ski schlagen kann, was bei dem Gewicht, das dieses Vorschubglied aufweist, nicht sonderlich erwünscht ist. In the case of a heel tensioner, this task becomes the one mentioned at the beginning Art according to the invention solved in that the bracket with a housing that the compression spring receives, firmly connected or made in one piece and the thrust member as a two-armed Angle lever is designed, one of which is a shorter arm as a sole hold-down for the boot is formed and its other, longer arm is part of the coupling forms, the other part of which is provided on the housing and that the pivot axis of the Push member mounted in the housing at the end of the compression spring facing the boot is. Due to the fixed connection of the bracket with the spring housing, the Bracket can be designed so that it forms part of the spring housing and the Arrangement of the pivot axis of the push member on the lower, i.e. facing the heel of the boot End of the compression spring, in connection with that from this axle arrangement almost inevitably resulting division of the thrust member into a shorter arm, which as Hold-down is used and a long arm that forms part of the coupling becomes the advantage achieved that the force acting on the clutch is almost independent of the set release force and, moreover, is so low that the release of the Coupling practically unaffected by the force acting on the sole hold-down device remains so that the set trigger value is not caused by additional friction is influenced at the clutch. This frictional force occurring on the clutch is the smaller, the larger the arm of the feed member acting as a coupling part with respect to the arm acting as a sole hold-down. Since the push link in the In contrast to the known embodiment, it can be designed as a light lever, and the heavier one, the pen receiving housing with the bracket is firmly connected, the thrust member cannot counteract after being triggered under load hit the ski, as is the case with the known embodiment in which then the relatively heavy thrust member accelerates around its pivot axis and is swiveled around so much that it can hit the ski, which is due to the weight, that this feed member has, is not particularly desirable.

Diese freie Verschwenkbarkeit wird bei der bekannten Ausführung durch eine zusätzliche Druckfeder gehemmt, was den Bauaufwand zusätzlich vergrößert, Durch die verhältnismäßig nahe Anordnung der Schwenkachse des Schubgliedes am Stiefelabsatz wird auch das Spannen des Fersenstrammers in der Gebrauchslage gegenüber einer solchen AusfUhrungsform erleichtert, bei welcher die Schwenkachse an dem dem Stiefelabsatz entfernten Ende der Druckfeder liegt.This free pivotability is in the known design an additional compression spring inhibited, which additionally increases the construction costs the relatively close arrangement of the pivot axis of the push member on the boot heel is also the tensioning of the heel tensioner in the position of use compared to such Embodiment facilitated in which the pivot axis on the heel of the boot distant end of the compression spring.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird auch der bauliche Aufwand verringert, da die Ausbildung des Schubgliedes als Winkelhebel, wobei der kürzere Hebel als Sohlenniederhalter dient, eine wesentlich einfachere Herstellung ermöglicht wird, als wenn der Sohlenhalter an dem als Federgehäuse ausgebildeten Schubglied angeformt werden muß, wie dies bei der eingangs erläuterten bekarinten Ausftlhrungsform der Fall ist. The design according to the invention also reduces the structural effort reduced, since the design of the thrust member as an angle lever, the shorter Lever serves as a sole hold-down device, which enables a much simpler production is as if the sole holder on the push member designed as a spring housing must be molded on, as in the case of the above-mentioned concrete design the case is.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Schwenkachse im unteren, kurzen Arm des Winkels angeordnet ist, der mit dem längeren Arm einen Winkel einschließt, der größer als 90 ° ist. Hierdurch wird nicht nur das Hebelverhältnis zugunsten des als Kupplungsteil ausgebildeten längeren Hebels verbessert, sondern auch die MUglichkeit geschaffen, daß dieser längere Hebel, welcher als Teil der Kupplung Verwendung findet, im verriegelten Zustand einen Teil des Federgehäuses bilden kann, woraus sich eine besonders einfache und gewichtssparende Ausgestaltung ergibt, die insbesondere bei Verwendung dieses Fersenstrammers bei einer Tourenbindung sehr wesentlich ist. A further development of the invention is that the pivot axis is arranged in the lower, short arm of the angle, which one with the longer arm Includes angle that is greater than 90 °. This not only increases the leverage ratio improved in favor of the longer lever designed as a coupling part, but even created the possibility that this longer lever, which as part of the coupling is used, in the locked state part of the Can form spring housing, resulting in a particularly simple and weight-saving Design results, especially when using this heel tensioner a touring binding is very important.

Em die während der Auslösebewegung wirksamen Reibkräfte auf ein Mindestmaß zu verringern, liegt in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die Führung der Schwenkachse in Wirkrichtung der Feder und schließt mit dem Ski einen grdßeren Winkel ein als der im wesentlichen zwischen Ski und Sohlenniederhalter gelegene Teil des Bügels Die Schwenkachse des Schubgliedes bewegt sich aufgrund dieser Ausgestaltung beim Anheben des Stiefelabsatzes in Wirkrichtung der Feder, deren Richtung aufgrund der A'inklung gegenüber dem Bügel der Hubbewegung des Absatzes angepaßt ist, so daß die Schwenkachse sich im wesentlichen in Richtung der Führung bewegt, ohne größere Kräfte auf die Führungswände auszuüben. Em the frictional forces effective during the release movement to a minimum to reduce, the guidance of the pivot axis is in a further embodiment of the invention in the direction of action of the spring and forms a larger angle with the ski than the part of the stirrup located essentially between the ski and the sole hold-down device The pivot axis of the thrust member moves due to this configuration Raising the heel of the boot in the direction of action of the spring, the direction of which is due to the A'inklung relative to the bracket is adapted to the lifting movement of the shoulder, so that the pivot axis moves essentially in the direction of the guide, without major To exert forces on the guide walls.

Eine vorteilhafte Ausführung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung einen im Gehäuse an dem dem Stiefelabsatz abgewandten Ende desselben, vom Widerlager der Druckfeder unabhängigen, schwenkbar gelagerten Rasthaken umfaßt, der durch eine Schließöffnung im langen Arm des Schubgliedes hindurchfaßend diesen mit dem Gehäuse kuppelt und daß sich an die Schließöffnung, die eine Relativverschiebung des Schubgliedes gegenüber dem Rasthaken zuläßt, eine den Rasthaken freigebende Auslöseöffnung anschließt. Mit zunehmender Kraft am Stiefelzusatz wird das Sohubglied zunehmend entgegen der Wirkung der Feder gegenüber dem Gehäuse und damit gegenüber dem Rasthaken verschoben, wodurch dieser bei einer bestimmten Kraft in den Bereich der Auslöseöffnung gelangt, Hierdurch ist die Kupplung des Schubgliedes gegenüber dem Gehäuse in bezug auf eine Drehbewegung freigegeben, und das Schubglied kann gegenüber dem Gehäuse verschwenken, wodurch der kurze, als Sohlenniederhalter dienende Arm des Schubgliedes den Stiefelabsatz freigeben kann, Durch die Anordnung der Schwenkachse an dem dem Stiefelabsatz zugewandten Ende der Druckfeder, kann das gegenüberliegende Widerlager der Druckfeder zum Zwecke der Einstellung der Auslösekraft verschiebbar angeordnet sein und diese Ausgestaltung ermöglicht auch eine unabhängige Lagerung des Rasthakens vom Widerlager der Feder, so daß trotz Veränderung der Federhärte bzw. der Auslösekraft der Auslöseweg nicht verändert wird. Weiterhin ergibt die Anordnung des Rasthakens an dem oberen Ende des Federgehäuses die Möglichkeit, einen möglichst langen, als Kupplungsteil wirkenden Arm des Schubgliedes zu verwirklichen, wodurch die auf die Kupplung einwirkenden Kräfte vernachlässigbar klein bleiben. In Verbindung mit der abgewinkelten Anordnung der Führung der Schwenkachse und der Feder gegenüber dem Bügel ergibt sich eine Verschiebebewegung des Schubgliedes gegenüber dem Rasthaken, bei welcher ein geringes Drehmoment um die Schwenkachse des Schubgliedes entsteht, so daß die Kraft, mit der das Schubglied gegen den Rasthaken wirkt, vernachlässigbar klein ist, obwohl große Auslösekräfte am Sohlenniederhalter wirken. An advantageous embodiment of the invention is characterized in that that the coupling has one in the housing at the end of the same facing away from the boot heel, comprises pivotably mounted locking hooks independent of the abutment of the compression spring, the through a closing opening in the long arm of the push member through this with the housing couples and that to the closing opening, which is a relative displacement of the push member relative to the latching hook allows a releasing the latching hook Release opening connects. With increasing force on the boot attachment, the lifting link becomes increasingly against the effect the spring opposite the housing and thus shifted relative to the locking hook, causing this at a certain force arrives in the area of the release opening, this is the clutch of the thrust member Released relative to the housing with respect to a rotary movement, and the thrust member can pivot relative to the housing, whereby the short, as a sole hold-down serving arm of the push member can release the boot heel, by the arrangement the pivot axis at the end of the compression spring facing the heel of the boot the opposite abutment of the compression spring for the purpose of setting the release force be arranged displaceably and this configuration also enables an independent Storage of the locking hook from the abutment of the spring, so that despite the change in spring stiffness or the release force, the release path is not changed. Furthermore, the Arrangement of the locking hook at the upper end of the spring housing the possibility of a to realize the longest possible arm of the thrust member acting as a coupling part, whereby the forces acting on the coupling remain negligibly small. In connection with the angled arrangement of the guide of the pivot axis and the Spring relative to the bracket results in a sliding movement of the push member relative to the locking hook, in which a small torque about the pivot axis of the push member arises, so that the force with which the push member acts against the locking hook is negligible is small, although large release forces act on the sole hold-down device.

Eine besonderes vorteilhafte Ausgestaltung für die Lagerung des Rasthakens ergibt sich nach der Erfindung dadurch, daß der Rasthaken auf einer die Federspannung verändernden Stellschraube axial unverstellbar gelagert ist. A particularly advantageous embodiment for mounting the locking hook results according to the invention in that the latching hook is on a spring tension changing Adjusting screw is axially non-adjustable.

Diese Stellschraube trägt das obere der beiden Widerlager für die Druckschraube, das eine Gewindebohrung aufweist, die mit dem Gewinde der Stellschraube zusammenwirkt. Durch Verdrehen der Stellschraube wird das Widerlager entlang dem Gewinde der Stellschraube verschoben und damit die Federhärte verändert, ohne daß die durch einen Bund am Federgehäuse abgestützte Stellschraube mitverschoben wird, so daß der auf der Stellschraube gelagerte Rasthaken ebenfalls in Achsrichtung unverschiebbar im Federgehäuse gehalten werden kann. This adjusting screw carries the upper of the two abutments for the Pressure screw that has a threaded hole that mates with the thread of the set screw cooperates. By turning the adjusting screw, the abutment is along the Moved thread of the adjusting screw and thus changed the spring stiffness without the adjusting screw supported by a collar on the spring housing is moved along with it, so that the locking hook mounted on the adjusting screw is also immovable in the axial direction can be held in the spring housing.

Um eine aufwendige Führung für die Widerlager und damit ein Ausknicken der Feder innerhalb des Gehäuses zu vermeiden, sitzt auf der Schwenkachse des Schubgliedes eine das untere, festliegende Widerlager der Druckfeder aufnehmende Lagerbuchse für die Stellschraube, in die ein gewindefreies Ende der Stellschraube teleskopartig verschiebbar eingreift. To a complex guide for the abutment and thus a buckling To avoid the spring inside the housing, sits on the pivot axis of the thrust member a bearing bush that accommodates the lower, fixed abutment of the compression spring for the adjusting screw into which a thread-free end of the adjusting screw telescopically slidably engages.

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt. In dieser zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen in Spannstellung befindlichen Fersenstrammer nach der Erfindung; Fig, 2 eine teilweise geschnittene Draufsicht dieses Fersenstrammers; Fig. 3 eine Ansicht von hinten auf den Fersenstrammer; Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3; Fig. 5 eine Vorderansicht eines abgeänderten Fersenstrammers nach der Erfindung; und Fig. 6 eine Draufsicht des Fersenstrammers nach Fig.5. The invention is shown in the drawing, for example. In These show: FIG. 1 a longitudinal section through a clamped position Heel tensioner according to the invention; Fig. 2 is a partially sectioned plan view this heel striker; 3 shows a view from the rear of the heel tensioner; Fig. 4 shows a section along the line IV-IV in FIG. 3; Fig. 5 is a front view of a modified heel striker according to the invention; and FIG. 6 is a plan view of the Heel tensioner according to Fig. 5.

Bei der dargestellten Ausführungsform weist ein Fersenstrammer einen Bügel 1 auf, dessen Schenkel 2 und 3 um eine waagerecht liegende Achse 4 entweder direkt am Ski oder an einer Tourenplatte oder an einem Tourengestell einer Touren-Sicherheitsbindung schwenkbar gelagert sind. Die Schenkel 2 und 3 sind einstückig mit einem nach hinten und vorn offenen Gehäuse 5 verbunden, das gegenüber den Schenkeln 2 und 3 des Bügels 1 um einen Winkel von ca. 30 ° abgeknickt ist. Mit der Skioberfläche bildet die Achse des Gehäuses in der Spannstellung einen Winkel von ca. 75 °, wenn man von einer Normsohle ausgeht. In the illustrated embodiment, a heel tensioner has a Bracket 1, the legs 2 and 3 about a horizontally lying axis 4 either directly on the ski or on a touring plate or on a touring frame of a touring safety binding are pivotably mounted. The legs 2 and 3 are integral with one to the rear and connected at the front open housing 5, the opposite of the legs 2 and 3 of the bracket 1 is bent at an angle of approx. 30 °. The Axis of the housing in the clamping position an angle of approx. 75 °, if one of a standard sole goes out.

Das Gehäuse 5 ist in seinem unteren Teil mit Langlöchern 6 versehen, durch die eine Schwenkachse 7 hindurchfaßt. Die Schwenkachse 7 dient zur verschiebbaren und verschwenkbaren Lagerung eines Schubgliedes 8, das als Winkelhebel ausgebildet ist und einen kürzeren Arm 9 sowie einen längeren Arm 10 umfaßt, die miteinander einen Winkel einschließen, der größer als 90 ° ist. Der untere, kürzere Arm 9, der mit der Schwenkachse 7 fest verbunden ist, dient als Sohlenniederhalter und umfaßt zwei durch einen Quersteg 11 miteinander verbundene Laschen 12, die sich als verhältnismäßig niedrige Stege 13 über den gesamten längeren Arm 10 des Schubgliedes 8 fortsetzen. The housing 5 is provided in its lower part with elongated holes 6, through which a pivot axis 7 grips. The pivot axis 7 is used for sliding and pivotable mounting of a thrust member 8, which is designed as an angle lever is and comprises a shorter arm 9 and a longer arm 10, which with each other Include an angle that is greater than 90 °. The lower, shorter arm 9, the is firmly connected to the pivot axis 7, serves as a sole hold-down device and includes two tabs 12 connected to one another by a transverse web 11, which are found to be relatively continue low webs 13 over the entire longer arm 10 of the push member 8.

Diese Stege 13 bilden eine Versteifung des längeren Arms 10. Die Schwenkachse 7 trägt eine Lagerbuchse 14 mit einem Widerlager 15 für eine im Gehäuse 5 vorgesehene Druckfeder 16. Das gegenüberliegende Widerlager für die Druckfeder 16 ist mit 17 bezeichnet und weist eine Gewindebohrung auf, in die eine Stellschraube 18 eingreift.These webs 13 form a stiffening of the longer arm 10. The pivot axis 7 carries a bearing bush 14 with an abutment 15 for one provided in the housing 5 Compression spring 16. The opposite abutment for compression spring 16 is at 17 and has a threaded bore into which an adjusting screw 18 engages.

Die Stellschraube 18 greift mit einem gewindefreien Ende 19 in die Lagerbuchse 14 ein, die gegenüber dem gewindefreien Ende 19 der Stellschraube 18 bei einer Hubbewegung des Absatzes verschiebbar ist. Die Stellschraube 18 stützt sich mit einem Bund 20 am oberen Teil des Gehäuses 5 ab und ist in diesem mittels eines vorstehenden gewindefreien Zapfens 21 drehbar gelagert, der einen Schlitz 22 für einen Schraubenzieher aufweist.The adjusting screw 18 engages with a thread-free end 19 in the Bearing bush 14, opposite the threadless End of 19 the Adjusting screw 18 is displaceable during a stroke movement of the shoulder. The adjusting screw 18 is supported with a collar 20 on the upper part of the housing 5 and is in this rotatably mounted by means of a protruding thread-free pin 21, the one Has slot 22 for a screwdriver.

Der längere Arm 10 bildet einen Teil der Kupplung, deren anderer Teil durch einen Rasthaken 23 gebildet ist, welcher in axialer Richtung unverschiebbar auf der Stellschraube 18 drehbar gelagert und durch einen Bund 24 abgestützt ist. Dieser Rasthaken 23 greift in der Spannstellung durch eine Schließöffnung 25, die eine Verschiebung des Schubgliedes 8 gegenüber dem Rasthaken 23 zuläßt. Am unteren Ende der Schließöffnung 25 schließt sich eine Auslöseöffnung 26 an, durch die der Rasthaken hindurchtreten kann, wodurch das Schubglied 8 um die Schwenkachse 7 verschwenkt und den Absatz des Stiefels freigibt. Der Rasthaken 23 ist durch eine nicht dargestellte Feder gegen einen nach außen gebogenen Rand 27 der Schließöffnung 25 gedrückt und ist an seiner Außenseite mit einer Schräge 28 versehen, die beim Andrücken des Randes 27 beim Verschwenken des-Schubgliedes 8 in Richtung des Pfeiles 29 in Fig. 1 ein Verschwenken des Rasthakens gegen den Uhrzeigersinn,in Fig. 4 betrachtet, bewirkt, wodurch eine am Rasthaken vorgesehene Rastnase 30 ausweichen und nach dem Durchtritt durch die Schließöffnung 25 hinter den Rand 27 schnappen kann. Da der Rasthaken 23 am Bund 24 abgestützt ist, bleibt er trotz einer Verstellung des Widerlagers 17 durch Verdrehen der Stellschraube 18 stets an der gleichen Stelle, weshalb der Auslöseweg bis zum Erreichen der Auslöseöffnung 26 unabhängig von der Einstellung der Federvorspannung ist. The longer arm 10 forms part of the coupling, the other Part is formed by a locking hook 23 which is immovable in the axial direction is rotatably mounted on the adjusting screw 18 and supported by a collar 24. This latching hook 23 engages in the clamping position through a closing opening 25 which a displacement of the push member 8 relative to the latching hook 23 permits. At the bottom The end of the closing opening 25 is followed by a release opening 26 through which the Latching hook can pass through, as a result of which the push member 8 is pivoted about the pivot axis 7 and releases the heel of the boot. The locking hook 23 is by a not shown Spring pressed against an outwardly curved edge 27 of the closing opening 25 and is provided on its outside with a bevel 28, which when pressing the edge 27 when pivoting the push member 8 in the direction of arrow 29 in FIG Pivoting the locking hook counterclockwise, viewed in Fig. 4, causes whereby a locking lug 30 provided on the locking hook yields and after the passage can snap through the closing opening 25 behind the edge 27. Because the locking hook 23 is supported on the collar 24, it remains despite an adjustment of the abutment 17 by turning the adjusting screw 18 always in the same place, which is why the Release path until the release opening 26 is reached, regardless of the setting the spring preload is.

In Fig.5 und 6 ist eine abgewandelte Ausführungsform dargestellt, die einen aus dickem Draht gebogenen umlauSenden Bügel 31 umfaßt, der zwei im wesentlichen V-förmig angestellte Schenkel 32 und 33 und zwei sich hieran anschließende parallel zueinander verlaufende Schenkel 34 und 35 aufweist, die durch einen Quersteg 36 miteinander verbunden sind. Die nach innen abgebogenen Enden 37 und 38 der Schenkel 32 und 33 sind in Laschen 39 und 40 am Ski bzw. einem Tourengestell schwenkbar gehalten. In dem Bereich zwischen den parallel verlaufenden Schenkeln 34 und 35 ist ein Gehäuse 41 eingehängt, das aus Blech gebogen und mit einer oberen Lasche 42 sowie mit seitlichen Laschen 43 und 44 am Quersteg 36 bzw. an den Schenkeln 34 und 35 befestigt ist. Im Ubergangsbereich zu den Schenkeln 32 und 33 sind die Schenkel 34 und 35 durch einen Querbügel 45 miteinander verbunden, der ein Auseinanderbiegen dieser Schenkel verhindert. In diesem Bereich ist der durch die Schenkel 34 und 35 gebildete Teil des Bügels 31 gegenüber demJenigen Teil des BUgels, der durch die Schenkel 32 und 33 gebildet ist, entsprechend der Darstellung in Fig. 1 abgewinkelt. Mit 46 ist die Schwenkachse für das Schubglied 47 bezeichnet, das einen mit Kunststoff beschichteten Sohlenniederhalter 48 trägt.In Fig. 5 and 6 a modified embodiment is shown, which comprises a circumferential end bracket 31 bent from thick wire which is essentially two V-shaped legs 32 and 33 and two adjoining parallel legs has mutually extending legs 34 and 35, which by a transverse web 36 are connected to each other. The inwardly bent ends 37 and 38 of the legs 32 and 33 are pivotably held in tabs 39 and 40 on the ski or a touring frame. In the area between the parallel legs 34 and 35 is a housing 41 hooked, bent from sheet metal and with an upper flap 42 as well as with a side Lugs 43 and 44 are attached to the crosspiece 36 and to the legs 34 and 35, respectively. In the transition area to the legs 32 and 33, the legs 34 and 35 are through a cross bracket 45 connected to one another, which allows these legs to be bent apart prevented. The part formed by the legs 34 and 35 is in this area of the bracket 31 opposite that part of the bracket, which is through the legs 32 and 33 is formed, angled according to the illustration in FIG. At 46 is denotes the pivot axis for the thrust member 47, the one coated with plastic Sole hold-down device 48 carries.

Die Schwenkachse 46 ist in seitlichen Langlöchern im Gehäuse 41 geführt. Im übrigen entspricht das Schubglied 47 und die im einzelnen nicht dargestellte Kupplung sowie die Anordnung und Halterung der Druckfeder der Ausgestaltung gemäß der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 4.The pivot axis 46 is guided in lateral elongated holes in the housing 41. Otherwise, the thrust member corresponds to 47 and that not shown in detail Coupling and the arrangement and mounting of the compression spring according to the embodiment the embodiment according to FIGS. 1 to 4.

- Patentansprüche - Leerseite - patent claims - Blank page

Claims (7)

Patentansprüche Fersenstrammer für Sicherheits-Skibindungen mit einem Schubglied für den Stiefelabsatz, das durch eine Druckfeder belastet und gegenüber einem Bügel verdrehbar und verschiebbar gelagert ist, dessen Schenkel unmittelbar oder mittelbar am Ski schwenkbar gelagert sind, wobei das Schubglied in der Spannstellung in der Untertotpunktlage durch eine Kupplung gegenüber dem Bügel gesichert ist, die bei Auftreten einer einstellbaren Auslösekraft das Schubglied gegenüber dem bügel entkuppelt und eine freie Verschwenkbarkeit des Schubgliedes ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, daß der Bügel (1, -31) mit einem Gehäuse (5, 41) das die Druckfeder (16) aufnimmt, fest verbunden oder einstückig hergestellt und das Schubglied (8, 47) als zweiarmiger Winkelhebel (9, 10) ausgebildet ist, dessen einer, kürzerer Arm (9) als Sohlenniederhalter für den Stiefel ausgebildet ist und dessen anderer, längerer Arm (10) einen Teil der Kupplung bildet, deren anderer Teil (23) am Gehäuse (5) vorgesehen ist und daß die Schwenkachse (7, 46) des Schubgliedes (8, 47) an dem dem Stiefel zugewandten Ende der Druckfeder (16) gelagert ist. Claims heel tensioner for safety ski bindings with a Push link for the boot heel, which is loaded by a compression spring and opposite a bracket is rotatably and displaceably mounted, the legs of which are directly or are pivotally mounted indirectly on the ski, the thrust member in the clamping position is secured in the sub-dead center position by a coupling opposite the bracket, when an adjustable release force occurs, the thrust member compared to the The bracket is decoupled and allows the push member to pivot freely, thereby characterized in that the bracket (1, -31) with a housing (5, 41) that the compression spring (16) receives, firmly connected or made in one piece and the thrust member (8, 47) is designed as a two-armed angle lever (9, 10), one of which is shorter Arm (9) is designed as a sole hold-down for the boot and its other, longer arm (10) forms part of the coupling, the other part (23) on the housing (5) is provided and that the pivot axis (7, 46) of the thrust member (8, 47) the end of the compression spring (16) facing the boot is mounted. 2. Fersenstrammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (7) im unteren, kürzeren Arm (9) des Winkelhebels angeordnet ist, der mit dem längeren Arm (10) einen Winkel einschließt, der größer als 90 ° ist. 2. heel tensioner according to claim 1, characterized in that the Pivot axis (7) is arranged in the lower, shorter arm (9) of the angle lever, the with the longer arm (10) encloses an angle which is greater than 90 °. 3. Fersenstrammer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die FUhrung (6) der Schwenkachse (7, 46) in Wirkrichtung der Feder (16) liegt und mit dem Ski einen größeren Winkel einschließt, als der im wesentlichen zwischen Ski und Sohlenniederhalter gelegene Teil des Bügels (1, 31). 3. heel tensioner according to claim 1 or 2, characterized in that that the guide (6) of the pivot axis (7, 46) lies in the direction of action of the spring (16) and one with the ski encloses a larger angle than essentially Part of the bracket (1, 31) located between the ski and sole hold-down device. 4. Fersenstrammer nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung einen im Gehäuse an dem dem Stiefelabsatz abgewandten Ende desselben vom Widerlager (17) der Druckfeder (16) unabhängigen, schwenkbar gelagerten Rasthaken (23) umfaßt, der durch eine Schließöffnung (25) im langen Arm (10) des Schubgliedes (8, 47) hindurchfaßend diesen mit dem Gehäuse (5, 41) kuppelt und daß sich an die Schließöffnung (25), die eine Relativ-Verschiebung des Schubgliedes gegenüber dem Rasthaken (23) zuläßt, eine den Rasthaken freigebende Auslöseörfnung (26) anschließt.4. heel tensioner according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the coupling has one in the housing on that of the boot heel remote end of the same from the abutment (17) of the compression spring (16) independent, includes pivotably mounted latching hook (23) which through a closing opening (25) in the long arm (10) of the thrust member (8, 47) through grasping this with the housing (5, 41) couples and that to the closing opening (25), which is a relative displacement of the thrust member relative to the latching hook (23) allows one to release the latching hook Auslöseörfnung (26) connects. 5. Fersenstrammer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Rasthaken (23) auf einer, die Federspannung verändernden Stellschraube (18) axial unverschiebbar gelagert ist.5. heel tensioner according to claim 4, characterized in that the Latching hook (23) axially on an adjusting screw (18) which changes the spring tension is immovably mounted. 6. Fersenstrammer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellschraube (18) das obere (17) der beiden Widerlager (15, 17) für die Druckschraube (16) trägt, das eine Gewindebohrung aufweist, die mit dem Gewinde der Stellschraube (18) zusammenwirkt.6. heel tensioner according to claim 5, characterized in that the Adjusting screw (18) the upper (17) of the two abutments (15, 17) for the pressure screw (16) carries, which has a threaded hole with the thread of the set screw (18) cooperates. 7. Fersenstrammer nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Schwenkachse (7, 46) des Schubgliedes (8, 47) ein das untere, festliegende Widerlager (15) der Druckfeder (16) aufnehmende Lagerbuchse (14) für die Stellschraube sitzt, in die ein gewindefreies Ende (19) der Stellschraube (18) teleskopartig verschiebbar eingreift.7. heel tensioner according to claim 5 or 6, characterized in that that on the pivot axis (7, 46) of the thrust member (8, 47) a lower, fixed Abutment (15) of the compression spring (16) receiving bearing bush (14) for the adjusting screw sits, in which a thread-free end (19) of the adjusting screw (18) is telescopically displaceable intervenes.