EP0160308B1 - Heel hold-down - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fersenhalter, wie er im ersten Teil des Patentanspruches 1 oder 3 angegeben ist.The invention relates to a heel holder, as specified in the first part of claim 1 or 3.

Ein derartiger Fersenhalter ist in der FR-A-1 485 708 beschrieben. Bei dieser bekannten Lösung stützt sich der Auslösehebel während eines willkürlichen Auslösens mit dem hakenförmigen Endbereich seines Lastarmes an einem von der Grundplatte nach oben ragenden Anschlag des Lagerbockes ab. Somit sind in der Freigabestellung des Fersenhalters das Bindungsgehäuse und der Auslösehebel voneinander funktionell getrennt. Ein Zusammenwirken dieser beiden Teile während des Schließvorganges des Fersenhalters erfolgt durch den vom Vorsprung des Bindungsgehäuses beaufschlagten Steuerhebel. Dadurch ergibt sich aber, daß der Auslösehebel auf den Schließvorgang des Fersenhalters keinen Einfluß haben kann.Such a heel holder is described in FR-A-1 485 708. In this known solution, the release lever is supported during an arbitrary release with the hook-shaped end region of its load arm on a stop of the bearing block which projects upwards from the base plate. The binding housing and the release lever are thus functionally separated from one another in the release position of the heel holder. Cooperation between these two parts during the closing process of the heel holder takes place through the control lever acted upon by the projection of the binding housing. However, this means that the release lever can have no influence on the closing process of the heel holder.

Eine dem eingangs behandelten Fersenhalter ähnliche Ausführung ist in der FR-B-2 116 767 beschrieben. Diese Ausführung hat einen Lagerbock, in dessen oberem Bereich eine Schwenkachse für ein Bindungsgehäuse mit Niederhalter und Trittsporn angeordnet ist. Im unteren Bereich des Lagerbockes ist eine weitere Schwenkachse für einen zweiteiligen Steuerhebel vorgesehen, der an einem Steuerelement des Bindungsgehäuses anliegt und unter dem Einfluß einer in ihrer Vorspannung einstellbaren Auslösefeder steht. Dabei erfolgt die Abstützung der Auslösefeder am Steuerhebel durch ein U-förmiges Federwiderlager, das mit seinen beiden Schenkeln an den beiden Teilen des Steuerhebels mittels Halbachsen angelenkt ist. Die beiden Halbachsen durchsetzen kreisbogenförmige Langlöcher in den Seitenwänden des Lagerbockes und tragen an den herausragenden Enden die Schenkel eines U-förmigen, einarmigen Auslösehebels, der sich an Ansätzen des Lagerbockes abstützt.An embodiment similar to the heel holder treated at the beginning is described in FR-B-2 116 767. This version has a bearing block, in the upper area of which a pivot axis for a binding housing with hold-down device and step spur is arranged. In the lower area of the bearing block, a further pivot axis is provided for a two-part control lever, which bears against a control element of the binding housing and is under the influence of a release spring which can be adjusted in its preload. The trigger spring is supported on the control lever by a U-shaped spring abutment, which is articulated with its two legs to the two parts of the control lever by means of semi-axles. The two semiaxes penetrate circular-shaped elongated holes in the side walls of the pedestal and carry the legs of a U-shaped, one-armed release lever at the protruding ends, which is supported on the approaches of the pedestal.

Diese Ausführung hat vor allem den Nachteil, daß zum Öffnen des Fersenhalters sich der Skiläufer bücken muß, da ein Öffnen nur durch Ziehen an einem Seil herbeigeführt werden kann. Darüber hinaus wird bei einer Auslösung die Auslösefeder, deren anderes Ende am Lagerbock verankert ist, nicht nur zusammengedrückt, sondern auch verbogen, was eine zusätzliche Arbeit darstellt und bei schwächlichen Skiläufern als unangenehm empfunden wird.The main disadvantage of this design is that the skier has to bend down to open the heel holder, since opening can only be achieved by pulling on a rope. In addition, when the trigger is released, the trigger spring, the other end of which is anchored to the bearing block, is not only compressed, but also bent, which is an additional work and is perceived as unpleasant by weak skiers.

Die DE-A1-3332972 beschreibt einen Fersenhalter mit einer Grundplatte und einem auf dieser gelagerten, seitlich ausschwenkbaren Lagerbock, in dem ein Bindungsgehäuse mit einem Niederhalter und einem Trittsporn schwenkbar gelagert ist. Während jedoch beim bekannten Fersenhalter sich die Schwenkachse für das Bindungsgehäuse im unteren Bereich des Lagerbockes befindet, soll gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 diese Schwenkachse im oberen Bereich angeordnet sein. Ein weiterer Unterschied ist darin gelegen, daß bei der bekannten Ausführung die Schwenkachse für den Steuerhebel sich im Bindungsgehäuse befindet, wogegen beim Erfindungsgegenstand diese Schwenkachse im Lagerbock angeordnet ist. Infolgedessen muß auch das Steuerelement bei der bekannten Ausführung am Lagerbock und nicht, wie beim Erfindungsgegenstand, am Bindungsgehäuse angeordnet sein. Schließlich ist der Auslösehebel bei der bekannten Konstruktion einarmig, wodurch sich vom Erfindungsgegenstand systemmäßig unterschiedliche Kraft- bzw. Momentübertragungsverhältnisse ergeben.DE-A1-3332972 describes a heel holder with a base plate and a bearing block which is mounted on the side and can be swung out laterally and in which a binding housing with a hold-down device and a step spur is pivotably mounted. However, while in the known heel holder the pivot axis for the binding housing is in the lower region of the pedestal, according to the preamble of claim 1 this pivot axis should be arranged in the upper region. Another difference is that in the known embodiment, the pivot axis for the control lever is in the binding housing, whereas in the subject of the invention this pivot axis is arranged in the bearing block. As a result, the control element in the known embodiment must also be arranged on the bearing block and not, as in the case of the subject matter of the invention, on the binding housing. Finally, the release lever in the known construction has one arm, which results in systematically different force or torque transmission ratios from the subject matter of the invention.

Die weiters bekannte EP-A1-118 758 beschreibt einen der ersten Ausführung ähnlichen Fersenhalter, bei dem das Bindungsgehäuse im unteren Bereich des Lagerbockes gelagert ist und der Steuerhebel am Bindungsgehäuse angelenkt ist und sich an einer Steuerkurve des Lagerbockes abstützt.The further known EP-A1-118 758 describes a heel holder similar to the first embodiment, in which the binding housing is mounted in the lower region of the bearing block and the control lever is articulated on the binding housing and is supported on a control curve of the bearing block.

Bei dieser Ausführung greift der Auslösehebel über einen Bolzen in das Federgehäuse ein, wobei durch Hochschwenken des Auslösehebels das gesamte Federgehäuse um seine Schwenkachse in Richtung nach oben verschwenkt wird. Dieses Hochschwenken kann erst dann erfolgen, wenn der von der Auslösefeder beaufschlagte Schieber aus der Raste des Steuerhebels - gegen die Kraft der Auslösefeder - freikommt. In diesem Zustand kann das Bindungsgehäuse frei nach oben schwenken und den Skischuh freigeben. Die Freigabe des Skischuhs kann noch durch Anwendung einer das Bindungsgehäuse in seine Öffnungslage drängende Öffnungsfeder begünstigt werden. Der Auslösehebel ist dabei an der selben Achse gelagert wie der Steuerhebel. Somit unterscheidet sich diese bekannte Lösung vom berücksichtigten Stand der Technik allein aufgrund dieses Unterschiedes. Es ist aber auch das weitere klassifizierende Merkmal, wonach der Auslösehebel mit seinem Lastarm an einem Vorsprung des Bindungsgehäuses angreifen würde, nicht vorhanden.In this embodiment, the release lever engages in the spring housing via a bolt, the entire spring housing being pivoted upward about its pivot axis by pivoting the release lever up. This swiveling up can only take place when the slide acted upon by the release spring releases from the catch of the control lever against the force of the release spring. In this state, the binding housing can pivot freely upwards and release the ski boot. The release of the ski boot can also be promoted by using an opening spring which urges the binding housing into its open position. The trigger lever is mounted on the same axis as the control lever. This known solution therefore differs from the considered state of the art solely on the basis of this difference. However, there is also no further classifying feature, according to which the release lever would engage with its load arm on a projection of the binding housing.

Der in der AT-B-374 698 beschriebene Fersenhalter unterscheidet sich von der im Oberbegriff des Anspruches 1 bzw. 2 angegebenen Gattung bereits dadurch, daß der zweiarmige Auslösehebel im Lagerbock und nicht im Steuerhebel gelagert ist. Außerdem entspricht dieser Auslösehebel nicht den klassifizierenden Merkmalen des Anspruches 1.The heel holder described in AT-B-374 698 already differs from the type specified in the preamble of claim 1 or 2 in that the two-armed trigger lever is mounted in the bearing block and not in the control lever. In addition, this trigger does not correspond to the classifying features of claim 1.

In der DE-U-7 147 822 ist weiters ein Fersenhalter beschrieben, der einen gehäuseartigen Lagerbock besitzt, in dem ein Auslösehebel und ein Sohlenhaltertragstück, das über Arretiermittel in der Schließstellung gehalten wird, gelenkig gelagertsind. Ferner ist im Lagerbock ein Schwenkhebel untergebracht, der über ein Langloch und einen Achsbolzen mit dem Sohlenhalterstück verbunden ist und der von einer Spannfeder beaufschlagt ist. Diese Konstruktion ist vom erfindungsgemäßen Fersenhalter grundlegend verschieden, da bei ihr sowohl ein Steuerhebel als auch ein diesem zugeordnetes Steuerelement fehlt.DE-U-7 147 822 also describes a heel holder which has a housing-like bearing block in which a release lever and a sole holder support piece which is held in the closed position by locking means are articulated. Furthermore, a pivot lever is accommodated in the bearing block, which is connected to the sole holder piece via an elongated hole and an axle bolt and which is acted upon by a tension spring. This construction is fundamentally different from the heel holder according to the invention, since it lacks both a control lever and a control element assigned to it.

Schließlich sind in der FR-A-2 265 422 zwei Fersenhalter beschrieben, bei denen in einem in Skilängsrichtung verstellbaren Lagerbock ein Sohlenhalter schwenkbar gelagert ist, der an seiner Rückseite eine ebene Führungsfläche für eine Rolle trägt. Diese ist in einem teleskopartigen, eine Druckfeder aufnehmenden Halteglied gelagert, das um eine im Lagerbock befestigte Achse verschwenkt werden kann. Somit sind auch bei dieser bekannten Lösung die klassifizierenden Merkmale des Oberbegriffes des Anspruches 1 bzw. 3 nach dem berücksichtigten Stande der Technik nicht erfüllt.Finally, two heel holders are described in FR-A-2 265 422, in which a sole holder is pivotally mounted in a bearing block which is adjustable in the longitudinal direction of the ski and which is attached to it Back carries a flat guide surface for a role. This is mounted in a telescopic, a compression spring holding member which can be pivoted about an axis fixed in the bearing block. Thus, even in this known solution, the classifying features of the preamble of claim 1 or 3 according to the state of the art are not met.

Die Erfindung setzt sich zum Ziel, die Nachteile der bekannten Konstruktionen zu beseitigen und einen Fersenhalter zu schaffen, der durch Druck leicht geöffnet werden kann und bei dem die Kraftübertragung vom Auslösehebel auf das Bindungsgehäuse bis zum Überschreiten der Grenze der Elastizität voll wirksam ist. Weiters soll die Möglichkeit geschaffen werden, den ohnehin vorhandenen Auslösehebel auch zum Schließen des Bindungsgehäuses verwenden zu können. Diese Maßnahme ist vor allem für den Monteur beim Einstellen des Fersenhalters an den jeweiligen Skischuh günstig, aber auch für den Benützer, wenn er nach einem willkürlichen Aussteigen aus der Skibindung den Fersenhalter, z. B. für den Transport, willkürlich mit der Hand schließen will.The invention aims to eliminate the disadvantages of the known constructions and to provide a heel holder which can be easily opened by pressure and in which the power transmission from the release lever to the binding housing is fully effective until the elastic limit is exceeded. Furthermore, the possibility is to be created to also be able to use the release lever, which is present anyway, to close the binding housing. This measure is particularly advantageous for the fitter when adjusting the heel holder on the respective ski boot, but also for the user if he has the heel holder, e.g. B. for transportation, arbitrarily wants to close by hand.

Ausgehend von einem Fersenhalter gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 bzw. 3 wird dieses Ziel erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles eines dieser Ansprüche erreicht. Durch diese Maßnahmen kann der Auslösehebel für die Kraftübertragung bei einem willkürlichen Aussteigen voll ausgenützt werden. Gleichzeitig wurde auch die Möglichkeit geschaffen, denselben Auslösehebel zum willkürlichen Schließen des Fersenhalters gleichfalls effektvoll einsetzen zu können.Starting from a heel holder according to the preamble of claim 1 or 3, this aim is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of one of these claims. Through these measures, the release lever for the power transmission can be fully used in an arbitrary exit. At the same time, the possibility was created to use the same release lever to arbitrarily close the heel holder.

Dabei unterscheiden sich die beiden Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 1 und 3 lediglich durch die Anordnung und Ausgestaltung der miteinander zusammenwirkenden Ansätze am Bindungsgehäuse und Vorsprünge am Auslösehebel.The two configurations according to claims 1 and 3 differ only in the arrangement and configuration of the cooperating approaches on the binding housing and projections on the release lever.

Durch die Merkmale des Anspruches 2 wird die Lage des Auslösehebels im geöffneten Zustand des Fersenhalters nach der ersten Ausführungsform und durch die Merkmale des Anspruches 6 nach der zweiten Ausführungsform in besonders einfacher Weise bestimmt.The features of claim 2 determine the position of the release lever in the open state of the heel holder according to the first embodiment and by the features of claim 6 according to the second embodiment in a particularly simple manner.

Durch die Merkmale des Anspruches 4 wird für die zweite Ausführungsform des Auslösehebels eine definierte Lage in der Fahrtstellung des Fersenhalters festgelegt. Das weiteren wird durch diese Merkmale auch den veränderten Hebelverhältnissen, die durch die Schwenkbewegung des Steuerhebels und somit durch die Verlagerung der Position der Schwenkachse des Auslösehebels während eines willkürlichen Auslösevorganges entstehen, in konstruktiv besonders einfacher Weise Rechnung getragen.The features of claim 4 define a defined position in the driving position of the heel holder for the second embodiment of the release lever. Furthermore, these features also take into account the changed lever ratios, which result from the pivoting movement of the control lever and thus from the shifting of the position of the pivot axis of the trigger lever during an arbitrary triggering process, in a structurally particularly simple manner.

Die Merkmale des Anspruches 5 gewährleisten ein leichtes Schließen des offenen Fersenhalters durch Handbetätigung.The features of claim 5 ensure easy closing of the open heel holder by manual operation.

Durch die Merkmale des Anspruches 7 soll die erfindungsgemäße Lösung für beide Ausführungsformen eine Beschädigung des Steuerhebels auch dann verhindern, wenn der Auslösehebel unter Gewaltanwendung verschwenkt wird.Due to the features of claim 7, the solution according to the invention for both embodiments is intended to prevent damage to the control lever even if the trigger lever is pivoted under the use of force.

Bei der eingangs genannten FR-A-1 485 708 ist die Achse des Auslösehebels im Steuerhebel unverrückbar angeordnet. Wird der Fersenhalter willkürlich geöffnet, was in der Praxis sehr häufig vorkommt und mitunter auch durch Niedertreten des Auslösehebels mit dem anderen Ski durchgeführt wird, so kann es infolge der in Richtung der Längsachse des Auslösehebels wirksamen Komponente der Auslösekraft zu Beschädigungen des Steuerhebels kommen.In the FR-A-1 485 708 mentioned at the outset, the axis of the release lever is immovably arranged in the control lever. If the heel holder is opened arbitrarily, which is very common in practice and is sometimes carried out by depressing the release lever with the other ski, the release force component in the direction of the longitudinal axis of the release lever may damage the control lever.

Bei der Ausführung nach der EP-A-118 758 sind zwar auch sich kreuzende Langlöcher vorhanden, doch sind diese in einem Ansatz des Federgehäuses und im Bindungsgehäuse ausgespart und werden von einem Bolzen durchsetzt, der nicht die Schwenkachse für den Auslösehebel bildet.In the version according to EP-A-118 758 there are also intersecting elongated holes, but these are recessed in an extension of the spring housing and in the binding housing and are penetrated by a bolt which does not form the pivot axis for the release lever.

Weiters sind beim Fersenhalter nach der AT-B-374698 im Steuerhebel und im Auslösehebel Langlöcher ausgespart, die sich kreuzen und von einem Bolzen durchsetzt werden, der in einem von einer Rastfeder beaufschlagten Gleitstein befestigt ist. Dieser Bolzen dient bei einem willkürlichen Öffnen des Fersenhalters zum Verschwenken des Steuerhebels gegen die Kraft der Auslösefeder mittels des um eine im Lagerbock gelagerte Achse verschwenkbaren Auslösehebels. Auch in diesem Fall bildet der Bolzen nicht die Schwenkachse des Auslösehebels.Furthermore, in the heel holder according to AT-B-374698, elongated holes are cut out in the control lever and in the release lever, which intersect and are penetrated by a bolt which is fastened in a sliding block acted upon by a detent spring. When the heel holder is opened arbitrarily, this pin serves to pivot the control lever against the force of the release spring by means of the release lever which can be pivoted about an axis mounted in the bearing block. In this case, too, the pin does not form the pivot axis of the release lever.

Bei der ersten Ausführungsform der FR-A-2 265 422 (vgl. Fig. 1 und 2) sind zwar sich kreuzende Schlitze vorhanden, die von einer Achse durchsetzt werden und von denen der eine im Innenrohr eines teleskopartigen Haltegliedes und der andere in einem Auslösehebel ausgespart ist. Diese Schlitze haben jedoch die Aufgabe, ein leichtes Spannen der Druckfeder durch den Auslösehebel zu ermöglichen.In the first embodiment of FR-A-2 265 422 (see FIGS. 1 and 2) there are intersecting slots which are penetrated by an axis and one of which is in the inner tube of a telescopic holding member and the other in a release lever is spared. However, these slots have the task of allowing the compression spring to be easily tensioned by the release lever.

Des weiteren liegt die Schwenkachse des Auslösehebels auch hier außerhalb des Kreuzungsbereiches der beiden Schlitze. Somit weicht die bekannte Ausgestaltung von der erfindungsgemäßen Lösung dem Wesen nach ab.Furthermore, the pivot axis of the release lever is also outside the intersection of the two slots. Thus, the known design differs from the solution according to the invention in essence.

Eine Lösung, wie sie im Anspruch 7 gekennzeichnet ist, kann daher keiner der zuletzt angeführten Druckschriften entnommen werden.A solution, as characterized in claim 7, can therefore not be found in any of the publications cited last.

In der Zeichnung sind zwei beispielsweise Ausführungsformen von erfindungsgemäßen Fersenhaltern rein schematisch dargestellt. Die Fig. 1 und 2 zeigen vertikale Längsmittelschnitte durch eine erste Ausführungsform in der Fahrtstellung und in der Offenstellung. Die Fig. 3-5 geben eine zweite Ausführungsform im vertikalen Längsmittelschnitt in der Fahrtstellung, in der Mittellage des Auslösehebels, in der der Steuerhebel den Auslösepunkt berührt, und in der Endlage des Auslösehebels wieder.In the drawing, two example embodiments of heel holders according to the invention are shown purely schematically. 1 and 2 show vertical longitudinal central sections through a first embodiment in the driving position and in the open position. 3-5 show a second embodiment in the vertical longitudinal center section in the driving position, in the central position of the release lever, in which the control lever touches the release point, and in the end position of the release lever.

Der in den Fig. 1 und 2 dargestellte Fersenhalter ist in seiner Gesamtheit mit 1 bezeichnet. Er besitzt eine Grundplatte 2, welche an ihrem dem Skischuh zugewandten Ende eine Aufbiegung 2a besitzt, die eine Steuerkurve für eine seitliche Auslösung trägt. Auf der Grundplatte 2 ist ein etwa gehäuseförmiger Lagerbock 3 auf einer vertikalen Achse 4 schwenkbar gelagert. Dieser Lagerbock 3 greift mit einer an seiner Basis angeordneten Abkröpfung 3a in einen Schlitz 2b der Grundplatte 2 und wird von einer an der Grundplatte befestigten Abdeckplatte 5 gegen eine Bewegung senkrecht zur Grundplatte gehindert. Auf diese Weise kann der Lagerbock 3 an seinem dem Skischuh benachbarten Ende nicht von der Grundplatte 2 abgehoben werden.The heel holder shown in FIGS. 1 and 2 is designated by 1 in its entirety. It has a base plate 2, which has a bend 2a at its end facing the ski boot, which bends a control cam for lateral triggering. On the base plate 2 is an approximately housing-shaped bearing block 3 on a vertical Axis 4 pivotally mounted. This bracket 3 engages with an offset 3a arranged on its base in a slot 2b of the base plate 2 and is prevented from moving perpendicularly to the base plate by a cover plate 5 attached to the base plate. In this way, the bearing block 3 cannot be lifted off the base plate 2 at its end adjacent to the ski boot.

In der oberen Begrenzungswand des Lagerbokkes 3 ist eine quer verlaufende Schwenkachse 6 angeordnet, auf der ein Bindungsgehäuse 7, das an seinem vorderen Ende einen Niederhalter 8 und einen Trittsporn 9 trägt, schwenkbar gelagert ist. In der vorderen Begrenzungswand des Bindungsgehäuses 7 ist eine nach unten hin offene, im Querschnitt rechteckige Nut 7a ausgebildet, in der eine Rolle 10 auf einer Achse 10a gelagert ist, welche Rolle der Steuerkurve an der Aufbiegung 2a der Grundplatte 2 zugeordnet ist. Weiters trägt die vordere Begrenzungswand an ihrer dem Skischuh abgewendeten Seite eine als Steuerelement dienende Steuerkurve (7b, 7c), welche aus einem oberen Ast 7b und einem unteren Ast 7c besteht, welche Äste sich im Auslösepunkt des Fersenhalters 1 treffen.A transverse pivot axis 6 is arranged in the upper boundary wall of the bearing bracket 3, on which a binding housing 7, which carries a hold-down device 8 and a step spur 9 at its front end, is pivotably mounted. In the front boundary wall of the binding housing 7, a downwardly open, cross-sectionally rectangular groove 7a is formed, in which a roller 10 is mounted on an axis 10a, which roller is assigned to the control curve on the bend 2a of the base plate 2. Furthermore, on its side facing away from the ski boot, the front boundary wall carries a control cam (7b, 7c), which consists of an upper branch 7b and a lower branch 7c, which branches meet at the release point of the heel holder 1.

Im unteren Bereich der Seitenwände des Lagerbockes 3 auf der dem Skischuh zugewandten Seite befindet sich eine zweite Achse 11, auf der ein Steuerhebel 12 schwenkbar gelagert ist. Der Steuerhebel 12 besitzt auf seiner dem Skischuh zugewandten Seite eine Nase 12a, welche zur Anlage an der Steuerkurve 7b, 7c bestimmt ist. An der der Nase 12a gegenüberliegenden Seite des Steuerhebels 12 ist eine in Querrichtung verlaufende, im Querschnitt kreissegmentförmige bzw. halbkreisförmige Nut ausgespart, in der ein Druckstück 13 schwenkbar gelagert ist. Dieses wird von einer Auslösefeder 14 beaufschlagt, deren anderes Ende sich an einem Federteller 15 abstützt, der gleichzeitig einen Zeiger für die Größe der Vorspannung der Auslösefeder bildet und mittels einer Einstellschraube 16 in Richtung der Achse der Auslösefeder 14 verstellt werden kann. Die Einstellschraube 16 ist im Lagerbock 3 drehbar, aber gegen axiale Verschiebung gesichert gelagert. Der Zeiger des Federtellers 15 ist in einem Schlitz 3b des Lagerbockes 3 geführt und sichert auf diese Weise den Federteller 15 gegen Verdrehen.In the lower region of the side walls of the bearing block 3 on the side facing the ski boot there is a second axis 11 on which a control lever 12 is pivotably mounted. The control lever 12 has a nose 12a on its side facing the ski boot, which nose is intended to rest against the control curve 7b, 7c. On the side of the control lever 12 opposite the nose 12a, a groove running in the transverse direction, with a segment-shaped or semicircular cross-section, is recessed, in which a pressure piece 13 is pivotably mounted. This is acted upon by a release spring 14, the other end of which is supported on a spring plate 15, which at the same time forms a pointer for the magnitude of the preload of the release spring and can be adjusted in the direction of the axis of the release spring 14 by means of an adjusting screw 16. The adjusting screw 16 is rotatable in the bearing block 3, but is secured against axial displacement. The pointer of the spring plate 15 is guided in a slot 3b of the bearing block 3 and in this way secures the spring plate 15 against rotation.

Zwischen der Nase 12a und der kreissegmentförmigen Nut besitzt der Steuerhebel 12 ein etwa radial zu seiner Schwenkachse 11 verlaufendes Langloch 12b, das von einer Achse 17 durchsetzt wird, welche außerdem noch Langlöcher 3c in den Seitenwänden des Lagerbockes 3 durchsetzt und auf der ein Auslösehebel 18 befestigt ist. Durch diese Maßnahme können Stöße, welche auf den Ausiösehebei 18 in Richtung seiner Achse ausgeübt werden, vom Steuerhebel 12 ferngehalten werden. DerAuslösehebel 18 ist-in Skilängsrichtung gesehen - im wesentlichen U-förmig, wobei die beiden auf der Achse 17 gelagerten Schenkel in in Skilängsrichtung verlaufenden Schlitzen des Bindungsgehäuses 7 geführt sind. Das Ende 18a des Lastarmes jedes Schenkels des Auslösehebels 18 ist etwa hakenförmig ausgestaltet und bildet einen ersten Vorsprung 18a, mit dem er einen Ansatz 7d des Bindungsgehäuses 7 untergreift. Außerdem trägt der Auslösehebel 18 noch einen zweiten Vorsprung 18b, welcher in der Fahrtstellung sich an der Verlängerung des Ansatzes 7d des Bindungsgehäuses 7 anlegt. Dadurch ist die Lage des Auslösehebels 18 in der geschlossenen Lage des Bindungsgehäuses 7 definiert. In der Offenstellung des Bindungsgehäuses 7 hingegen liegt der Ansatz 7d des Bindungsgehäuses am zweiten Vorsprung 18b des Auslösehebels 18 an. Da der Auslösehebel 18 einerseits an der Schwenkachse 6 und anderseits an dem von der Auslösefeder 14 beaufschlagten Steuerhebel 12 abgestützt ist, ist das Bindungsgehäuse 7 gegen ein weiteres Öffnen gesichert, da, um ein weiteres Verschwenken herbeizuführen, die Kraft der Auslösefeder 14 überwunden werden müßte. Selbstverständlich steigt der Widerstand gegen ein weiteres Öffnen des Bindungsgehäuses 7 mit Zunahme der eingestellten Auslösekraft.Between the lug 12a and the groove in the shape of a segment of a circle, the control lever 12 has an elongated hole 12b which runs approximately radially to its pivot axis 11 and through which an axis 17 passes, which also passes through elongated holes 3c in the side walls of the bearing block 3 and on which a release lever 18 is fastened is. By this measure, impacts which are exerted on the release lever 18 in the direction of its axis can be kept away from the control lever 12. The release lever 18 is - seen in the longitudinal direction of the ski - essentially U-shaped, the two legs mounted on the axis 17 being guided in slots in the binding housing 7 running in the longitudinal direction of the ski. The end 18a of the load arm of each leg of the release lever 18 is approximately hook-shaped and forms a first projection 18a with which it engages under a shoulder 7d of the binding housing 7. In addition, the release lever 18 also carries a second projection 18b, which in the driving position bears against the extension of the extension 7d of the binding housing 7. This defines the position of the release lever 18 in the closed position of the binding housing 7. In contrast, in the open position of the binding housing 7, the shoulder 7d of the binding housing bears against the second projection 18b of the release lever 18. Since the release lever 18 is supported on the one hand on the pivot axis 6 and on the other hand on the control lever 12 acted upon by the release spring 14, the binding housing 7 is secured against further opening because, in order to bring about a further pivoting, the force of the release spring 14 would have to be overcome. Of course, the resistance to further opening of the binding housing 7 increases with an increase in the set release force.

Bei einer unwillkürlichen Auslösung des Fersenhalters 1 gleitet die Nase 12a des Steuerhebels 12 zunächst über den oberen Ast 7b bis zum Schnittpunkt der beiden Äste 7b, 7c, welcher den Auslösepunkt definiert. Danach bewegt sich die Nase 12a entlang des unteren Astes 7c, wobei diese Bewegung von der Auslösefeder 14 unterstützt wird.In the event of an involuntary release of the heel holder 1, the nose 12a of the control lever 12 initially slides over the upper branch 7b to the intersection of the two branches 7b, 7c, which defines the release point. The nose 12a then moves along the lower branch 7c, this movement being supported by the release spring 14.

Soll jedoch eine willkürliche Auslösung eingeleitet werden, so wird der Auslösehebel 18 im Uhrzeigersinn verschwenkt. Dabei wird das Bindungsgehäuse 7 mittels des es untergreifenden ersten Vorsprunges 18a des Lastarmes des Auslösehebels 18 solange angehoben, bis die Nase 12a des Steuerhebels 12 den Auslösepunkt der von den beiden Ästen 7b und 7c gebildeten Steuerkurve passiert hat. Danach öffnet sich der Fersenhalter 1 unter dem Einfluß der Auslösefeder 14 von selbst.However, if an arbitrary release is to be initiated, the release lever 18 is pivoted clockwise. The binding housing 7 is raised by means of the first projection 18a of the load arm of the release lever 18 which engages under it until the lug 12a of the control lever 12 has passed the release point of the control curve formed by the two branches 7b and 7c. Then the heel holder 1 opens automatically under the influence of the release spring 14.

Das in den Fig. 3-5 dargestellte Ausführungsbeispiel 1' eines Fersenhalters ist dem ersten sehr ähnlich. Es unterscheidet sich von diesem lediglich dadurch, daß das Bindungsgehäuse 7' auf jeder Seite nicht einen, sondern ein Paar von Ansätzen 7'd und 7'e trägt, welche in die Schlitze ragen, in denen die Schenkel des Auslösehebels 18' bei ihrer Schwenkbewegung geführt sind. Der Auslösehebel 18' trägt an jedem Schenkel einen etwa senkrecht zu seiner Längsachse verlaufenden Vorsprung 18'a, der zwischen je eines der Paare der Ansätze 7'd, 7'e des Bindungsgehäuses 7' ragt.The embodiment 1 'of a heel holder shown in FIGS. 3-5 is very similar to the first. It differs from this only in that the binding housing 7 'carries on each side not one but a pair of lugs 7'd and 7'e which protrude into the slots in which the legs of the release lever 18' during their pivoting movement are led. The release lever 18 'carries on each leg an approximately perpendicular to its longitudinal axis projection 18'a, which projects between each of the pairs of lugs 7'd, 7'e of the binding housing 7'.

Der Vorgang bei der unwillkürlichen Auslösung entspricht dem beim ersten Ausführungsbeispiel.The process in the involuntary triggering corresponds to that in the first embodiment.

Die willkürliche Auslösung des Fersenhalters 1' verläuft jedoch etwas anders. Zunächst liegt jeweils der obere Ansatz 7'd auf der Oberseite 18'b des Vorsprunges 18'a auf (s. Fig. 3). Wird nun der Auslösehebel 18' im Uhrzeigersinn verschwenkt (s. Fig. 4), so wird das Bindungsgehäuse 7' vom Vorsprung 18'a solange angehoben, bis der Auslösepunkt, d. i. der Schnittpunkt der Äste 7'b und 7'c der Steuerkurve, eben überschritten ist. Von diesem Zeitpunkt an entfernt sich der oberen Ansatz 7'd des Bindungsgehäuses 7' von der Oberseite 18'b des Vorsprunges 18'a des Auslösehebels 18', und der untere Ansatz 7'e des Bindungsgehäuses 7' kommt in Berührung mit einer Steuerkurve 18'd, welche vom Lastarm des Auslösehebels 18' gebildet wird. Gleichzeitig wird diese Öffnungsbewegung des Fersenhalters 1' von der Auslösefeder 14 unterstützt. Diese Bewegung endet dann, wenn der Auslösehebel 18' an der Schwenkachse 6 des Bindungsgehäuses 7' zur Anlage kommt. Da sich unter dem Einfluß der Auslösefeder 14 die Schwenkbewegung des Bindungsgehäuses 7' aber fortsetzt, kommt der untere Vorsprung Te des Bindungsgehäuses zur Anlage an der Unterseite 18'c des Vorsprunges 18'a des Auslösehebels 18'. Damit ist die Offenstellung des Fersenhalters 1' erreicht (s. Fig. 5).However, the arbitrary release of the heel holder 1 'is somewhat different. First of all, the upper shoulder 7'd lies on the top 18'b of the projection 18'a (see FIG. 3). If the release lever 18 'is now pivoted clockwise (see FIG. 4), the binding housing 7' is raised by the projection 18'a until the release point, ie the intersection of the branches 7'b and 7'c of the control curve, has just been exceeded. From At this point, the upper shoulder 7'd of the binding housing 7 'moves away from the upper side 18'b of the projection 18'a of the release lever 18', and the lower shoulder 7'e of the binding housing 7 'comes into contact with a control curve 18'. d, which is formed by the load arm of the release lever 18 '. At the same time, this opening movement of the heel holder 1 'is supported by the release spring 14. This movement ends when the trigger lever 18 'comes to rest on the pivot axis 6 of the binding housing 7'. However, since the pivoting movement of the binding housing 7 'continues under the influence of the release spring 14, the lower projection Te of the binding housing comes to rest against the underside 18'c of the projection 18'a of the release lever 18'. The open position of the heel holder 1 'is thus reached (see FIG. 5).

Natürlich ist es möglich, in den Fersenhalter 1' mit dem Skischuh einzusteigen, ohne den Auslösehebel 18' zu verschwenken. Wird jedoch während des Einsteigvorganges gleichzeitig mit dem Niedertreten des Trittspornes 9 der Auslösehebel 18' entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt, so wird die vom Fuß des Benützers aufzubringende Arbeit wesentlich reduziert, zumal durch den Auslösehebel 18' die unteren Ansätze Te des Bindungsgehäuses 7' vom Vorsprung 18'a des Auslösehebels 18' mit einem sehr großen Übersetzungsverhältnis nach unten bewegt werden.Of course, it is possible to step into the heel holder 1 'with the ski boot without pivoting the release lever 18'. However, if the release lever 18 'is pivoted counterclockwise during the boarding process at the same time as the tread 9 is depressed, the work to be done by the foot of the user is substantially reduced, especially since the lower lugs Te' of the binding housing 7 'from the projection 18 are reduced by the release lever 18' 'a of the trigger lever 18' can be moved down with a very large transmission ratio.

Eine ähnliche Vorgangsweise ist auch beim ersten Ausführungsbeispiel möglich.A similar procedure is also possible in the first embodiment.

Claims (7)

1. A heel clamp (1) comprising a base plate (2) secured to a ski or mounted on a guide rail secured to the ski for adjustment and positioning thereon in the longitudinal direction of the ski, and a bearing block (3) mounted on said base plate (2) and provided at its upper portion with a pivot axle (6) for a clamp housing (7) including a clamp-down member (8) and a step projection (9), and at its lower portion, with a further pivot axle (11) for a control lever (12) abutting a control element (7b, 7c) of said clamp housing (7) under the action of an adjustable-bias release spring (14), said control lever (12) carrying a hingedly mounted two-armed release lever (18) having a load arm with a hook-shaped end portion forming a first projection (18a) engaging a lug (7d) of said clamp housing (7), characterized in that said lug (7d) is formed immediately adjacent the rear face of the forward portion of said clamp housing (7) carrying said clamp-down member (8), said lug including a lower portion acting as a stop, and an extension projecting upwards and forwards, in that said release lever (18) is of substantially U-shaped configuration - as seen in the longitudinal direction of the ski -, the respective first projections (18a) of the two legs of its load arm resulting from said U-shaped configuration engaging the stop formed by the lower portion of said lug (7d) of said clamp housing (7) from below in the use position of the heel clamp (1), while a respective second projection (18b) of said legs is supported on said extension of said lug (7d) of said clamp housing (7), each second projection (18b) of said legs being disposed at a vertically spaced position above each respective first projection (18a), and in that said bearing block (3) is optionally mounted for lateral pivotal displacement relative to said base plate (2) (fig. 1).

2. A heel clamp according to claim 1, characterized in that in the opened state of said heel clamp (1), the second projection (18b) on each leg of the load arm of said release lever (18) is supported from the rear on said lug (7d) of said clamp housing (7), while the actuator arm of said release lever (18) is supported on said pivot axle (6) of said clamp housing (7) (fig. 2).

3. A heel clamp (1') comprising a base plate (2) secured to a ski or mounted on a guide rail secured to the ski for adjustement and positioning thereon in the longitudinal direction of the ski, and a bearing block (3) mounted on said base plate (2) and provided at its upper portion with a pivot axle (6) for a clamp housing (7') including a clamp-down member (8) and a step projection (9), and at its lower portion, with a further pivot axle (11) for a control lever (12) abutting a control element (7'b, 7'c) of said clamp housing (7') under the action of an adjustable-bias release spring (14), said control lever (12) carrying a hingedly mounted two-armed release lever (18') having a load arm with a hook-shaped end portion forming a first projection (18'a) engaging a lug (7'd) of said clamp housing (7'), characterized in that on each side of the forward portion of said clamp housing (7') carrying said clamp-down member (8) there is immediately provided a pair of lugs (7'd, 7'e) disposed at vertically spaced positions relative to one another so as to form an upper lug (7'd) and a lower lug (7'e), in that said release lever (18') is of substantially U-shaped configuration as viewed in the longitudinal direction of the ski, and that the free end of each leg of said release lever (18') resulting from said U-shaped configuration is provided with a projection (18'a) received between the two lugs (7'd, 7'e) of the respective pair thereof carried by said clamp housing (7') (figs. 3-5).

4. A heel clamp according to claim 3, characterized in that each projection (18'a) of said release lever (18') is substantially shaped - as viewed in the transverse direction of the ski - as a rectangle the upper side of which abuts the lower side of the respective associated upper lug (7'd) in the use position to thereby permit said clamp-down member (8) to be intentionally released (figs. 3 and 4).

5. A heel clamp according to claim 3 or 4, characterized in that below each projection (18'a) of said release lever (18') there is provided a respective control curve (18'd) cooperating in the release position of said heel clamp (1') with the lower side (18'c) of the respective projection (18'a) of said release lever (18') to form a rest position for the two lower lugs (7'e) of said clamp housing (7') (fig. 5).

6. A heel clamp according to any of claims 3 to 5, characterized in that in the released state of said heel clamp (1') said release lever (18') on the one hand abuts said pivot axle (6) of said clamp housing (7') and is on the other hand retained in position by engagement with the lower lug (7'e) of said clamp housing (7') (fig. 5).

7. A heel clamp according to any of claims 1 to 6, characterized in that the pivot axle (17) for said release lever (18,18') is guided on the one hand in an elongate hole (12b) extending in said control lever (12) in a substantially radial direction with respect to the pivot axle (11) thereof, and on the other hand, in two arcuate elongate holes (3a) formed in the sidewalls of said bearing block (3) and centered about the centerline of said pivot axle (11) of said control lever (12) (figs. 1-5).

Images