DE2524776C3 - Device for cleaning a collecting rake - Google Patents

Device for cleaning a collecting rake

Info

Publication number
DE2524776C3
DE2524776C3 DE19752524776 DE2524776A DE2524776C3 DE 2524776 C3 DE2524776 C3 DE 2524776C3 DE 19752524776 DE19752524776 DE 19752524776 DE 2524776 A DE2524776 A DE 2524776A DE 2524776 C3 DE2524776 C3 DE 2524776C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
comb
bearing
rake
carrier
cantilever arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19752524776
Other languages
German (de)
Other versions
DE2524776B2 (en
DE2524776A1 (en
Inventor
Willi 6456 Langenselbold Roeder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19752524776 priority Critical patent/DE2524776C3/en
Publication of DE2524776A1 publication Critical patent/DE2524776A1/en
Publication of DE2524776B2 publication Critical patent/DE2524776B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2524776C3 publication Critical patent/DE2524776C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B8/00Details of barrages or weirs ; Energy dissipating devices carried by lock or dry-dock gates
    • E02B8/02Sediment base gates; Sand sluices; Structures for retaining arresting waterborne material
    • E02B8/023Arresting devices for waterborne materials
    • E02B8/026Cleaning devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abreinigung eines im Zulauf zu einer Abwasserreinigungsanlage befestigten Auffangrechens mittels eines unterwasserseitig parallel zur geraden Rechenrückfront hin- und hergehend geführten Kammes, der mit zur Oberwasserseite durchgreifenden Kammzähnen ausgerüstet und bei dem eine Richtungsumkehrung des Kammes für dessen Entleerung vorgesehen ist, wobei ein der Rechenkonstruktion zugeordneter Kammträger nach der Unierwasserseite hin verschieb- oder nach dieser Richtung verschwenkbar ist und der Kamm im Kammträger in einer Ebene auf- und abwärts bewegbar ist, gemäß deutschem Patent 21 49 497.The invention relates to a device for cleaning an inlet to a wastewater treatment plant Attached collecting rake by means of an underwater side parallel to the straight back of the rake back and forth Herringbone ridge, which is equipped with comb teeth reaching through to the upstream side and with a direction reversal of the comb is provided for emptying it, one of the rake construction assigned comb carrier to the Unierwasserseite move or in this direction is pivotable and the comb is movable up and down in a plane in the comb carrier, according to German patent 21 49 497.

Die Ausbildung eines solchen Auffangrechens hat zum Ziel, durch ein einfaches Verschieben oder Verschwenken des Kammträgers den Rechen während der Zwischenzeiten zwischen den einzelnen Abreini-Querschnitt wahrend dieser Zeitabschnitte nicht verengt und die Strömungsverhältnisse hinter dem Rechen durch den Kamm und den Kammträger nicht gestört werden.The aim of such a catch rake is to simply move or Pivoting the comb carrier the rake during the interim times between the individual Abreini cross-section during these periods of time not narrowed and the flow conditions behind the rake are not disturbed by the comb and the comb carrier.

Die vorgeschlagene Konzeption hat sich als richtig bestätigt, nachteilig ist jedoch, daß bei verschwenkbarer Anordnung des Kammträgers und bei in Tiefstellung verbrachtem Kamm ein Einschwenken des Kammes in den Rechen in Abreinigungsstellung ohne entsprechende Ausnehmung der Bodensohle des Abwasserkanals nicht möglich ist.The proposed concept has been confirmed to be correct, but it is disadvantageous that the pivotable Arrangement of the comb carrier and, when the comb is in the low position, swiveling the comb in the rake in the cleaning position without a corresponding recess in the bottom of the sewer not possible.

Es ist deshalb Aufgabe dieser Erfindung, in Weiterbildung der bekannten Vorrichtung zur Abreinigung von Auffangrechen eine Ausbildung zu nennen, die ein Verschwenken des Kammträgers bei einer in Abreinigungsstellung sich befindenden Lage des Kammes ermöglichtIt is therefore the object of this invention, in a further development of the known device for cleaning To call a catch rake training that a pivoting of the comb carrier in a cleaning position Allows located position of the comb

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß zum Schwenken des Kammträgers dieser an einem Kragarm mit einer Länge, die der der hervortretenden Länge der Kammzähne des Kammes aus dem Kammträger entspricht, befestigt ist, wobei der Kragarm in einem oberwasserseitig gelegenen Lager gehalten ist. Hierbei kann der Angriffspunkt für den Schwenktrieb am Kammträger im Bereich über dem Lager und auf der entgegengesetzten Seite angeordnet sein.To solve this problem, the invention provides that for pivoting the comb carrier this on a cantilever arm with a length that corresponds to the protruding length of the comb teeth of the comb from the comb support, is attached, the cantilever arm in a bearing located upstream is held. Here, the point of application for the swivel drive on the comb carrier in the area above the Bearings and be arranged on the opposite side.

Durch diese Maßnahmen wird einmal erreicht, daß durch den etwa gleichlangen Abstand der Kammzähne und des Kragarmes bzw. des Kragarmlagers, jeweils vom Kammträger aus betrachtet, dieser nach rückwärts ohne Eingriff des Kammes oder des Kammträgers in die Sohlenebene verschwenkbar ist. Zum anderen wird durch die gewählte Lage des Angriffspunktes für den Schwenktrieb die Einstellung eines günstigen Angriffswinkels für die Ausführung der Schwenkbewegung ermöglicht.By these measures it is achieved once that by the approximately equal distance of the comb teeth and the cantilever arm or the cantilever arm bearing, viewed from the comb carrier, this backwards can be pivoted into the sole plane without engagement of the comb or the comb carrier. On the other hand, will the setting of a favorable angle of attack by the selected position of the point of attack for the swivel drive allows for the execution of the pivoting movement.

Es hat sich ais zweckmäßig erwiesen, das Lager für den Kragarm und das Schwenklager für den Schwenkantrieb auf einer gemeinsamen Ebene anzuordnen. Selbstverständlich ist es auch möglich, daß das Lager für den Kragarm und das Schwenklager auf unterschiedlichen Höhen vorgesehen sind. Weitere Merkmale nach der Erfindung sind im Anspruch 5 angegeben.It has proven to be useful, the bearing for the cantilever arm and the pivot bearing for the pivot drive to be arranged on a common level. Of course, it is also possible that the camp for the cantilever arm and the pivot bearing are provided at different heights. Further characteristics according to of the invention are specified in claim 5.

Durch die Tragkonstruktion nach Anspruch 5 ist es möglich, die Länge des Kammträgers und damit die Höhe der Abwurfstelle des Kammes ohne die Notwendigkeit der Berücksichtigung wesentlicher statischer Problerne festlegen zu können und alle wesentlichen Antriebselemente außerhalb des Naßbereiches zu halten, was zwangsläufig zu einer Reduzierung der Störanfälligkeit und des Verschleißes führt.By the support structure according to claim 5, it is possible the length of the comb support and thus the Height of the drop point of the comb without the need to consider essential static Problem learning to be able to determine and all essential drive elements outside of the wet area hold, which inevitably leads to a reduction in the susceptibility to failure and wear.

Die Erfindung wird durch schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Abreinigung von Auffangrechen beispielhaft näher erläutert.The invention is illustrated by a schematic representation of a device for cleaning collecting rakes explained in more detail by way of example.

Der Abwasser-Zulauf zum Rechen 1 erfolgt in Strömungsrichtung »Λ«. Der Rechen 1 verbreitert sich in seinem zum Zulauf gerichteten Teil kontinuierlich und weist rückseitig eine senkrechte Front auf. Er ist in dieser Stellung auf der nicht abgewandelten ebenen Kanalsohle S fixiert.The sewage inflow to rake 1 takes place in the direction of flow »Λ«. The rake 1 widens continuous in its part facing the inlet and has a vertical front on the rear. He is in this position is fixed on the flat channel sole S, which has not been modified.

In den Rechen 1 greift der Kamm 2 entgegengesetzt der Strömungsrichtung »A«, wobei die Zähne des Kammes 2 nach vorn abgeschrägt bzw. abgerundet und in ihrem rückwärtigen Teil leicht gemuldet sind, so daß in Normalstellung 7 beim Hub des Kammes das Rechengut zumindest in einem gewissen Maß während A~- LJ,,kko In the rake 1, the comb 2 engages in the opposite direction to the flow direction "A", the teeth of the comb 2 beveled or rounded towards the front and slightly troughed in their rear part, so that in normal position 7 when the comb is lifted, the screenings are at least in one certain measure during A ~ - LJ ,, kko

tt t ^X I Λ i^^Ä^T C f\ ^i O Htt t ^ X I Λ i ^^ Ä ^ T C f \ ^ i OH

ungewollte Abwurf während der Vertikalbewegung des Lammes erschwert wird.unwanted dropping during the vertical movement of the lamb is made more difficult.

Der Kammträger 3 ist planparallel zur Rechenrückfront in seiner Normallage 7 angeordnet und wird in dieser Stellung gemeinsam aufstehend mit dem Kamm 2 auf der Kanalsohle 5 durch einen in Lager 9 greifenden Kragarm 8, der starr mit dem Kammträger 3 verbunden ist, mit einem mit dem Kammträger verbundenen Lager (Angriffspunkt 10), einem dem Lager 9 auf der entgegengesetzten Seite des Kammträgers 3 in gleicher Ebene angeordneten Schwenklager 12 über einen die Lager verbindenden Schwenkantrieb 11 fixiert. Die Lager 9 und 12 sind auf einer Tragkonstruktion 4 montiert, deren Höhe im wesentlichen durch die Verladebedingungen bestimmt istThe comb carrier 3 is plane-parallel to the back of the rake arranged in its normal position 7 and is in this position standing up together with the comb 2 on the channel bottom 5 by a cantilever arm 8 which engages in bearing 9 and is rigidly connected to the comb carrier 3 is, with a bearing connected to the comb carrier (point of attack 10), one of the bearing 9 on the opposite side of the comb carrier 3 arranged in the same plane pivot bearing 12 via a the Bearing connecting swivel drive 11 fixed. The bearings 9 and 12 are on a supporting structure 4 mounted, the height of which is essentially determined by the loading conditions

Im Falle des gewählten Beispiels soll der Abraum durch einen Mulden-LKW 13 aufgenommen und abgefahren werden, wobei die Beschickung der LKW-Mulde über die starr mit der Tragkonstruktion 4 verbundene Rutsche 6 erfolgt.In the case of the example chosen, the overburden is to be picked up by a dump truck 13 and be driven off, the loading of the truck body via the rigid with the supporting structure 4 connected slide 6 takes place.

In Normallage 7 bilden der Mittelpunkt des Lagers 9 und die Spitze des Kammes 2 eine Senkrechte, d. h. eine Parallele zur Rückfront des Rechens 1.In the normal position 7 the center of the bearing 9 and the tip of the ridge 2 form a vertical line, i. H. one Parallel to the back of the rake 1.

Durch Verlängerung des Abstandes zwischen den Lagern, d.h. durch Inbetriebnahme des Schwenkantriebs 11, wird der Kammträger 3 zusammen mit dem Kamm 2 nach rückwärts in Richtung »C« verschw, t;nkt, wobei es jedoch zweckmäßig sein kann, den Kamm erst nach der Verschwenkung in Richtung »C« aus seiner Entleerungsstellung wieder in seine Grundstellung zurückzuführen, so daß mit Einleitung einer neuen Abreinigungsphase Kamm 2 das dem Rechen 1 vorlagernde Gut von unten erfaßt.By lengthening the distance between the bearings, ie by putting the swivel drive 11 into operation, the comb carrier 3, together with the comb 2 , swivels backwards in the direction "C" , although it may be useful to open the comb only after the swiveling in the "C" direction from its emptying position back into its basic position, so that with the initiation of a new cleaning phase comb 2 grasps the goods stored in front of the rake 1 from below.

Der Vortrieb in Richtung »B« erfolgt durch Verkürzung des Abstandes zwischen den Lagern, d. h. durch Einfahren des Schwenkantriebes 11.The advance in direction “B” takes place by shortening the distance between the bearings, ie by retracting the swivel drive 11.

Der Kammträger 3 ist als Hubkettenförderer ausgebildet, wobei das Heben in Richtung »E« oder Senken in Richtung »D« des Kammes durch einen polumschaltbaren Elektromotor mit Endlagen-Aus- und -Umschaltung erfolgt.The comb carrier 3 is designed as a lifting chain conveyor, the comb being raised in direction "E" or lowering in direction "D" by a pole-changing electric motor with end position switching off and over.

Die Einschaltung in Richtung »Heben« wird entweder manuell oder durch ein Zeitschaltwerk bewirkt. Für die Einschaltung der Bewegung des Kammes in Richtung »Senken« wird Impuls durch den oberen Endlagen-Schalter über ein einstellbares zweites Stellglied gegeben.Switching on in the "lift" direction is either done manually or by a timer. For the Activation of the movement of the comb in the "lowering" direction is triggered by the upper limit switch given via an adjustable second actuator.

Der Kamm 2 wird im oberen Bereich des Kammträgers 3 um etwa 180° gewendet, wobei dieser über die Rutsche 6 in den LKW 13 entleert.
Die ausgezogene Darstellung des Kammträgers zeigt diesen in Normalsteliung 7 bei Normallage des Kammes 2.
The comb 2 is turned by about 180 ° in the upper region of the comb carrier 3, with the latter being emptied into the truck 13 via the chute 6.
The solid representation of the comb carrier shows it in normal position 7 with comb 2 in normal position.

Die gestrichelt gezeichnete Darstellung des Kammes 2 zeigt diesen in seiner Entleerungsstellung.
Der Betrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Abreinigung des Auffangrechens 1 erfolgt so, daß in den auf der Kanalsohle befestigten Rechen 1 der Kamm entgegengesetzt der Strömungsrichtung »A« greift und dieser in jeweils beliebig zu wählenden unterschiedlichen zeitlichen Abständen oder voreingestellten Intervallzeiten den Rechen 1 von unten nach oben abreinigt, wobei nach Verbringung des Kammes 2 in Entleerungsstellung der Kammträger 3 in Richtung »C« verschwenkt und anschließend der Kamm 2 in Richtung »D« in seine Grundstellung verfahren wird.
The dashed line drawing of the comb 2 shows it in its emptying position.
The operation of the device according to the invention for cleaning the collecting rake 1 takes place in such a way that in the rake 1 attached to the bottom of the canal, the comb engages in the opposite direction to the flow direction "A" and it follows the rake 1 from below at different time intervals or preset interval times that can be selected as desired at the top, after moving the comb 2 into the emptying position, the comb carrier 3 is pivoted in the direction "C" and then the comb 2 is moved in the direction "D" into its basic position.

So viel zum Betrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Abreinigen von Rechen.So much for the operation of the device according to the invention for cleaning rakes.

Selbstverständlich sind diese Angaben bewußt beispielhaft gehalten, da vielfach die Vorrichtung in Anpassung bzw. in direkter Abhängigkeit von der Belastung der Abwasserreinigungsanlage betrieben wird.Of course, this information is deliberately kept as an example, since the device in many cases Adjustment or operated in direct dependence on the load on the wastewater treatment plant will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zur Abreinigung eines im Zulauf zu einerÄbwasserreinigungsanlagebefestigten Auffangrechens mittels eines unterwasserseitig parallel zur geraden Rechenrückfront hin- und hergehend geführten Kammes, der mit zur Oberwasserseite durchgreifenden Kammzähnen ausgerüstet und bei dem eine Richtungsumkehrung des Kammes für dessen Entleerung vorgesehen ist, wobei ein der Rechenkonstruktion zugeordneter Kammträger nach der Unterwasserseite hin verschieb- und nach dieser Richtung verschwenkbar ist und der Kamm im Kammträger in dessen Ebene auf- und abwärts bewegbar ist, gemäß deutschem Patent 21494973-25, dadurch gekennzeichnet, daß zum Schwenken des Kammträgers (3) dieser an einem Kragarm (8) mit einer Länge, die der der hervortretenden Länge der Kammzähne des Kammes (2) aus dem Kammträger (3) entspricht, befestigt ist, wobei der Kragarm (8) in einem abwasserseitig gelegenen Lager (9) gehalten ist.1. Device for cleaning one in the inlet to a collecting rake attached to a waste water treatment system by means of a back and forth parallel to the straight back of the rake on the underwater side guided comb, which is equipped with comb teeth reaching through to the upstream side and with which a reversal of the direction of the comb is provided for its emptying, one of the Rake construction of assigned comb carriers to move to the underwater side and to this direction is pivotable and the comb in the comb carrier in its plane up and down is movable, according to German patent 21494973-25, characterized in, that for pivoting the comb carrier (3) this on a cantilever arm (8) with a length that of the protruding length of the comb teeth of the comb (2) from the comb carrier (3), attached is, wherein the cantilever arm (8) is held in a bearing (9) located on the wastewater side. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Angriffspunkt (10) für den Schwenkantrieb (11) am Kammträger (3) im Bereich über dem Lager (9) und auf der entgegengesetzten Seite dazu angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the point of application (10) for the Swivel drive (11) on the comb carrier (3) in the area above the bearing (9) and on the opposite one Page is arranged for this. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (9) für den Kragarm (8) und das Schwenklager (12) für den Schwenkantrieb (11) auf einer gemeinsamen Ebene angeordnet sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing (9) for the cantilever arm (8) and the pivot bearing (12) for the pivot drive (11) are arranged on a common plane are. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (9) für den Kragarm (8) und das Schwenklager (12) auf unterschiedlichen Höhen angeordnet sind.4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing (9) for the cantilever arm (8) and the pivot bearing (12) are arranged at different heights. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Lager (9) des Kragarms (8) des Kammträgers (3) und das Scliwenklager (12) des Schwenkantriebes (11) außerhalb des Naßbereiches vorgesehen ist, wobei die Anordnung auf einer den Betriebsbedingungen in ihrer Höhe angepaßten Tragkonstruktion (4) erfolgt.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bearing (9) of the Cantilever arm (8) of the comb carrier (3) and the pivot bearing (12) of the swivel drive (11) is provided outside the wet area, the arrangement on one of the operating conditions in their height adapted support structure (4) takes place.
DE19752524776 1975-06-04 1975-06-04 Device for cleaning a collecting rake Expired DE2524776C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752524776 DE2524776C3 (en) 1975-06-04 1975-06-04 Device for cleaning a collecting rake

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19752524776 DE2524776C3 (en) 1975-06-04 1975-06-04 Device for cleaning a collecting rake

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2524776A1 DE2524776A1 (en) 1976-12-09
DE2524776B2 DE2524776B2 (en) 1977-10-20
DE2524776C3 true DE2524776C3 (en) 1978-06-01

Family

ID=5948222

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19752524776 Expired DE2524776C3 (en) 1975-06-04 1975-06-04 Device for cleaning a collecting rake

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2524776C3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3536587A1 (en) * 1985-10-14 1987-04-23 Kahl Hugo Device for eliminating the screenings collecting in front of a screen through which flow has occurred

Also Published As

Publication number Publication date
DE2524776B2 (en) 1977-10-20
DE2524776A1 (en) 1976-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2411626A1 (en) RAKE RAKE FOR CLEANING A RAKE IN A WATER CHANNEL
DE2222136A1 (en) Device for transporting elongated objects, especially steel billets or plates
CH637717A5 (en) DEVICE FOR CLEANING A IN A WATER CHANNEL, e.g. WASTEWATER CHANNEL, ARRANGED ARRANGED.
DE2524776C3 (en) Device for cleaning a collecting rake
DE2608774C3 (en) Device for cleaning a rake arranged in a water channel, e.g. a sewer
DE2350105C2 (en) Device for feeding bars of material into a feeding device for machine tools
DE1934817A1 (en) Haymaking machine for the side raking of crops
DE7920491U1 (en) DEVICE FOR REMOVING GARNING FROM DRIVING SILOS
CH439144A (en) Computing device for cleaning liquids
DE87062C (en)
DE2400321A1 (en) Cattle-shed manure remover - has gutter with to and - fro moving bar having scraper pieces
DE3131568C2 (en) Device for cleaning a watercourse
DE263446C (en)
DE2149497C3 (en) Device for cleaning a sewage rake
DE55874C (en) Loading and unloading device for Malj. kiln
DE723186C (en) Press for straw, hay and like
DE2626804C2 (en) Trash cleaning device
DE888627C (en) Mechanical fertilizer spreader
DE2532170A1 (en) Rakes for removal of floating material in effluent channel - are mounted on pivot arms to intermesh in grid
DE174301C (en)
DE2351706A1 (en) Cleaning rake for sewage bar screens - with forced guidance for angular cleaning and discharging motions
DE3926695A1 (en) Watercourse screen-cleaning mechanism - has tool drive below water level in channel
DE962425C (en) Device for the removal of waste materials in gouging machines u. like
DE9102660U1 (en) Waste collection containers
DE7137606U (en) Device for cleaning a collecting rake arranged at the bottom of the inlet to a wastewater treatment plant with a straight rake rear side

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8340 Patent of addition ceased/non-payment of fee of main patent