GERÄT FÜR DIE INTRAUTERINE DAUERAPPLIKATION FLÜSSIGER MEDIKAMENTE
Die intrauterine Applikation von Medikamenten war bisher nicht möglich. Eingeführte
Substanzen erbrachten nicht verantwortbare Nebenwirkungen, Flüssigkeiten ließen
sich nicht wirkungsvoll applizieren, da es sich bei dem Cavum-uteri anatomisch nicht
um einen Hohlraum handelt, sondern um einen kapillaren Spalt, der über den Halskanal
der Gebärmutter direkt den Abfluß zurcheide hat. Das bedeutete, in den Hohlraum
der Gebärmutter eingegebene flüssige Medikamente werden von der Gebärmutter so rasch
wieder ausgeschieden, daß eine Einwirkung der Medikamente auf die Gebärmutterinnenwand
nicht erfolgt.DEVICE FOR CONTINUOUS INTRAUTERINE APPLICATION OF LIQUID MEDICINES
The intrauterine application of drugs has not been possible until now. Introduced
Substances produced irresponsible side effects, liquids left
cannot be applied effectively because the cavity uteri is not anatomically
is a cavity, but a capillary gap that over the neck canal
the uterus has the drainage directly through it. That meant in the cavity
Liquid medication entered into the uterus is removed from the uterus so rapidly
again excreted that an action of the drugs on the inner wall of the uterus
not happened.
Der Erfindungsgegenstand ermöglicht die medikamentöse Behandlung der
Gebärmutterinnenwand. Mit ihm kann man flüssige Medikamente an die Gebärmutterinnenwand
in Form einer Dauerapplikation heranbringen und nachweislich Behandlungserfolge
erzielen. Hierfür ist ein Applikationsschlauch erforderlich, der, möglichst feinperforiert,
das durch ihn gegebene Medikament dauerhaft, feinberieselnd an die Gebärmutterinnenwand
heranbringt. Ferner bedarf es einer Verankerung des Schlauches in der Gebärmutterhöhle.
Der Anker muß leicht zu applizieren und auch leicht zu entfernen sein. Andererseits
muß er sich in der Gebärmutterhöhle hinreichend fest verkanten, um nicht schon bei
leichtem Zug wieder hinauszugleiten. Bei der Art der zu behandelnden Erkrankungen
- chronisch entzündliche Prozesse wie Tuberkulose, Pyometra, Gebärmutterschleimhautkrebs
- ist es erforderlich, die Dauerapplikation über Tage durchzuführen, z.B.The subject of the invention enables the drug treatment of the
Inner wall of the uterus. With it you can apply liquid medication to the inner wall of the uterus
in the form of a permanent application and demonstrable treatment success
achieve. An application hose is required for this, which is as finely perforated as possible,
the medication given by him permanently, finely sprinkling on the inner wall of the uterus
brings up. The tube must also be anchored in the uterine cavity.
The anchor must be easy to apply and also easy to remove. on the other hand
it has to be canted firmly enough in the uterine cavity in order not to start with
slide out again with a gentle pull. In the nature of the diseases to be treated
- chronic inflammatory processes such as tuberculosis, pyometra, endometrial cancer
- it is necessary to carry out the continuous application over days, e.g.
über Zeiträume von 14 Tagen. Die Verankerung muß also auch so beschaffen
sein,
daß sie den Applikationsschlauch über Wochen korrekt situiert im Gebärmuttercavum
festhält und die Gebärmutterwand nicht zusätzlich schädigt.over periods of 14 days. So the anchoring must also be that way
be,
that the application tube is positioned correctly in the uterine cavity for weeks
and does not damage the uterine wall additionally.
Erfindungsgemäß wurde das wie folgt erreicht: Eine Kunststoffspirale,
wie sie z.B. zur Schwangerschaftsverhütung bekannt ist, die also über längere Zeit
in der Gebärmutterhöhle verbleiben kann, ohne Schäden anzurichten, wurde mit einem
Applikationsschlauch versehen. Dieser Applikationsschlauch wurde am obersten Pol
der Kunststoff spirale befestigt. Er wurde also im Bereich des Uterusdaches fixiert
und zum Halskanal der Gebärmutter hinausgeleitet. Perforiert ist der Schlauch nur
in dem Abschnitt, der mit Sicherheit im Bereich der Gebärmutterhöhle zu liegen kommt.
Der spiralenförmige Anker, der den Applikationsschlauch in richtiger Lage fixiert,
ist leicht in die Gebärmutterhöhle einzubringen, weil er gestreckt werden kann und
dann durch ein Rohr, in welchem er gestreckt eingebracht wird, mit einem Stempel
durch den Halskanal in die Gebärmutterhöhle geschoben wird, in welcher er sofort
die Spiralform annimmt (Zeichnung}.According to the invention this was achieved as follows: A plastic spiral,
as it is known e.g. for contraception, i.e. over a longer period of time
can remain in the uterine cavity without causing damage, was with a
Provide application hose. This application tube was at the top pole
attached to the plastic spiral. It was therefore fixed in the area of the roof of the uterus
and led out to the cervical canal of the uterus. The hose is only perforated
in the section that will definitely come to lie in the area of the uterine cavity.
The spiral-shaped anchor that fixes the application hose in the correct position,
is easy to insert into the uterine cavity because it can be stretched and
then through a tube, in which it is inserted stretched, with a punch
is pushed through the cervical canal into the uterine cavity, in which it is immediately
takes on the spiral shape (drawing).
So in richtige Position gebracht, kann über Stunden bis Wochen das
gewünschte Medikament so langsam in die Gebärmutterhöhle gegeben werden, daß eine
Beeinflussung der Gebärmutterwand erfolgt.Put in the right position in this way can take hours or weeks
The desired drug can be introduced into the uterine cavity so slowly that one
Affecting the uterine wall takes place.
Bei Beendigung der Behandlung wird der liegende Anker mit einem Fädchen,
das aus dem Muttermundsbereich heraushängt, mit leichtem Zug entfernt.At the end of the treatment, the lying anchor is fastened with a thread,
that hangs out of the cervical area, removed with a slight pull.
Mit dem Erfindungsgegenstand wurden bisher 76 Fälle von Genitaltuberkulose
behandelt. Es wurde damit eine eindeutige Verbesserung der Tuberkulosebehandlungsmethode
erreicht. Dies war bakteriologisch , histologisch und palpatorisch zu beweisen.
Bei Vereiterungen der Gebärmutterhöhle (Pyometra) ist die Behandlung mit dem Erfindungsgegenstand
von größtem Wert. Es bahnen sich günstige Beeinflussungen von Gebärmutterschleimhautkrebsen
an.With the subject invention so far 76 cases of genital tuberculosis have been identified
treated. It was a definite improvement in the tuberculosis treatment method
achieved. This could be proven bacteriologically, histologically and palpatorily.
In the case of suppuration of the uterine cavity (pyometra), treatment is with the subject of the invention
of great value. Favorable influences from endometrial cancer are developing
at.
Darüber hinaus ist eine Röntgendarstellung der Gebärmutterhöhle mit
diesem Gerät von großtem Wert <Perfusionshysterogram nach Franz) PatentansprücheIn addition, an x-ray image of the uterine cavity is included
this device of great value <perfusion hysterogram according to Franz) claims