DE2510083A1 - Column climbing lifting jack - has mechanism in two sections with actuators between and levers engaging with column - Google Patents

Abstract

The jack has a column round which the climbing mechanism fits, the latter comprising first and second sections separated from each other by a power operated actuators, which move them in relation to each other up and down the column. Each section has one or more catch levers rocking on transverse axes between two positions, in one of which they engage with apertures or lugs on the column at regular intervals. Thus as one of the sections is moved by the actuators in relation to the other, at least one lever of the latter engages with the column.

Description

Kletterheb evorri chtung Die Erfindung betrifft eine Kletterhebevorrichtung mit einer Klettersäule und einer diese umgebenden Klettereinrichtung. Climbing lifting device The invention relates to a climbing lifting device with a climbing column and a climbing device surrounding it.

Die Erfindung ist insbesondere anwendbar bei Kletterhebevorrichtungen, die eine Klettereinrichtung aufweisen, mittels der eine Last gelagert und nacheinander bzw. allmählich längs einer mittigen Klettersäule bewegt werden kann.The invention is particularly applicable to climbing lifting devices, which have a climbing device, by means of which a load is stored and one after the other or can be gradually moved along a central climbing column.

Die Erfindung ist weiterhin vorteilhafterweise anwendbar bei Klettervorrichtungen, die Hydraulikkolbenanordnungen mit Klinkenhebel aufweisen, die innerhalb von über die Länge einer Klettersäule verteilten Öffnungen aufgenommen werden können.The invention is also advantageously applicable to climbing devices, which have hydraulic piston assemblies with ratchet levers that extend within about openings distributed over the length of a climbing column can be accommodated.

Die erfindungsgemäße Kletterhebevorrichtung eignet sich besonders für Fälle, in denen die Klettersäule gelagert ist ulld die Last durch die Klettereinriclitung getragen ist, welche die Klellerstiule uj>igibt und derart beweglich ist, daß sie die Last durch allmLihl iciles Hochklettern an der Säule anhebt, wobei jedoch, falls erforderlich, die Last durch eine äußere Stütze gelagert und die Klettersäule durch die Klettereinrichtung zurückbewegt werden kann.The climbing lifting device according to the invention is particularly suitable for cases in which the climbing column is stored and the load through the climbing device is carried, which the Klellerstiule uj> igibt and is movable in such a way that she lifts the load by gradually climbing up the column, however, if necessary, the load is supported by an external support and the climbing column can be moved back by the climbing device.

Statt dessen kann auth die Last durch die Klettersäule getragen und die umgebende Klettereinrichtung stationär gehalten werden, wobei sich dann die Klettersäule über die Klettereinrichtung bewegt und die Last allmählich anhebt, wobei jedoch auch die Klettereinrichtung, falls erforderlich, längs der Klettersäule auf- und abbewegt werden kann.Instead, the load can be carried by the climbing column and auth the surrounding climbing device are held stationary, then the Moving the climbing column over the climbing device and gradually lifting the load, however, also the climbing device, if necessary, along the climbing column can be moved up and down.

Ein besonderes Anwendungsgebiet der erfindungsgemäßen Kletterhebevor -richtung ist eine Vorrichtung zum progressiv erfolgenden Errichten von Betonwänden, wobei die erfindungsgemäße Kletterhebevorrichtung zur Anwendung gelangen kann, um das Schalungshalterungs- bzw. -lagerungsgebilde in solch einer Vorrichtung anzuheben. In solch einem Fall wird das Schalungshalterungsgebilde durch die Klettereinrichtung an der Klettersäule empor bis auf eine vorbestimmte Höhe getragen, worauf das Schalungshalterungsgebilde sodann durch eine äußere Einrichtung abgestützt wird, während die Klettersäule über die Klettereinrichtung zu einer neuen Stellung hochgezogen wird.A special field of application of the climbing jack according to the invention direction is a device for the progressive erection of concrete walls, wherein the climbing lifting device according to the invention can be used to to lift the formwork support or storage structure in such a device. In such a case, the formwork support structure is through the climbing device carried up to a predetermined height on the climbing column, whereupon the formwork support structure is then supported by an external device while the climbing column is over the climbing device is pulled up to a new position.

In der Praxis hat sich gezeigt, daß Kletterei} chtungell, die verwendet werden, um mittels der Anwendung eines Fluidmitteldruckes an einer mittigen Säule hochzuklettern und dadurch eine gemeinsame Last zu heben, auf zwei selbst ineinandergreifenden Greifvorrichtungen beruhen.In practice it has been shown that climbing is good for that by means of the application of medium pressure fluid to a central column to climb up and thereby lift a common load on two interlocking ones Gripping devices are based.

Diese Greifvorrichtungen bestehen aus einer oder mehreren Kugeln, Walzen, Nockenhebelsystemen oder Klinkenhebeblöcken mit Zähnen, die in und längs einer Ebene rollen, sich drehen oder gleiten, wobei die Ebene im Winkel zu der durch die Hebeeinrichtung verlaufenden Achse der Klettersäule liegt.These gripping devices consist of one or more balls, Rollers, cam lever systems or ratchet lifting blocks with teeth that go in and along Roll, turn or slide a plane, the plane being at an angle to the one through the lifting device is located along the axis of the climbing column.

Mit diesen Hebeeinrichtungen kann die mittige Säule die Hebegreifvorrichtungen in einer Richtung durchsetzen, ohne die Säule zu ergreifen.With these lifting devices, the central column can handle the lifting gripping devices enforce in one direction without grasping the pillar.

Sobald die Säule in der entgegengesetzten Richtung gedrückt wird, kommen diese Greifvorrichtungen der Klettereinrichtung jedoch in Eingriff mit der Säule. Es eignet sich daher diese Art von Hebeeinrichtung nicht zur Aufnahme von Lasten, die in jeder Richtung längs der Säule wirken.As soon as the column is pushed in the opposite direction, However, these gripping devices of the climbing device come into engagement with the Pillar. This type of lifting device is therefore not suitable for receiving Loads acting in every direction along the column.

In der Praxis gleiten diese Arten von Greifvorrichtungen in der Klettereinrichtung auch während des Greifvorganges längs der Säule zurück, und zwar über Entfernungen hinweg, die in Abhängigkeit von der auf die Säule aufgebrachten Belastungen und der Art des Greifprinzips variieren.In practice, these types of gripping devices slide in the climbing device also back along the column during the gripping process, over distances away, depending on the loads applied to the column and the type of gripping principle vary.

Wenn daher eine Anzahl dieser Hebeeinrichtungen unter oder über einer gemeinsamen Last verwendet wird und sämtliche Klettereinrichtungen einen gleich großen Hub aufweisen, jedoch nicht notwendigerweise sämtlich genau die gleiche Last aufnehmen, muß nach mehreren Hüben der Klettereinrichtungen bei deren Hub eine Verstellung vorgenommen werden, um zu gewährleisten, daß diese gemeinsame Last in einer gewünschten Ebene angehoben wird.Therefore, if a number of these lifting devices below or above one common load is used and all climbing facilities have the same have large stroke, but not necessarily all of the exact same load record, must after several strokes of the climbing devices at their stroke an adjustment be made to ensure that this common load is in a desired Level is raised.

Ein Verfahren zum Bewegen einer Klettereinrichtung zusammen mit der Last in einer beliebigen von zwei Richtungen längs einer mittigen Säule liegt dar in, 5 chratibenförmige Hebeeinrichtungen zu verwenden, die gleichzeitig durch eine gemeinsame Antriebswelle oder durch kleine Motoren an jeder Hebeeinrichtung betätigt werden, die durch mechanische, elektrische oder hydraulische Zwis chenverb indungss ysteme in ihrer Geschwindigkeit synchronisiert sind. Sämtliche dieser Systeme sind jedoch unpraktisch und relativ teuer bzw. aufwendig, wobei hinzukommt, daß sie auch weniger leistungsfähig und wirksam als hydraulisch betätigte Hebeeinrichtungen sind.A method of moving a climbing device along with the Load in any of two directions along a central column is present in, to use 5 chatte-like lifting devices, which are operated simultaneously by a common drive shaft or operated by small motors on each lifting device that are chenverbungss by mechanical, electrical or hydraulic interconnection The speed of the systems is synchronized. All of these systems are however, it is impractical and relatively expensive or laborious, and they also have to be added are less powerful and effective than hydraulically operated lifting devices.

Ausgehend hiervon, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Kletterhebevorrichtung zu schaffen, die eine Relativbewegung zwischen der Klettereinrichtung und der Klettersäule in jeder beliebigen Richtung ermöglicht. Mittels der zu schaffenden Kletterhebevorrichtung soll es möglich sein, eine Anzahl von Klettereinrichtungen gleichzeitig zu betätigen, um eine gemeinsame oder eine gesonderte Last zu heben, beispielsweise Lasten, die in derselben Ebene bleiben sollen.Based on this, the invention is based on the object of providing a To create climbing lifting device that allows relative movement between the climbing device and the climbing column in any direction. By means of the to be created Climbing lifting device it should be possible to use a number of climbing devices operated at the same time to lift a common or a separate load, for example loads that should remain in the same plane.

Die Merkmale der zur Lösung dieser Aufgabe geschaffenen Vorrichtung ergeben sich aus den Ansprüchen.The features of the device created to solve this problem result from the claims.

Vorzugsweise gelangen als bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung vorgesehene Krafterzeugungseinrichtung eine oder mehrere Hydraulikkolbenanordnungen zur Anwendung.Preferably, as provided in the device according to the invention Force generating device one or more hydraulic piston assemblies for use.

Statt dessen kann die Krafterseugungseinric}llullg auch aus einer oder mehrerer Pneumatikkolbenanordnungen oder aus einer anderen Form von Kraftauftragsvorrichtungen bestehen.Instead, the force suction device can also consist of a or several pneumatic piston assemblies or some other form of force application devices exist.

Vorzugsweise ist eine Vielzahl von Kraftauftrags- bzw. -erzeugungs -vorrichtungen im Abstand um die Klettersäule herurn angeordnet.A plurality of force application or generation is preferred -devices arranged around the climbing column at a distance.

Vorzugsweise weist jeder Kletterhebeabs chnitt eine Vielzahl von Klinkenhebeln auf, die im Abstand um die Klettersäule herum angeordnet sind.Each climbing lifting section preferably has a plurality of ratchet levers which are arranged at a distance around the climbing column.

Vorzugsweise ist die Klettersäule als Rohr ausgebildet, und es sind die Öffnungen in der Wand dieses Rohres vorgesehen.The climbing column is preferably designed as a tube, and there are the openings are provided in the wall of this pipe.

Die Erfindung wird im folgenden in Form eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in: Fig. 1 eine erste bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kletterhebevorrichtung in Vorderansicht und Fig. 2 in Draufsicht; Fig. 3 einen Schnitt gemäß Linie 3-3 in Fig. 2, wobei jedoch lediglich der obere Abschnitt der Hebevorrichtung gemäß Fig. 1 dargestellt ist; Fig. 4 eine Vorderansicht gemäß Linie 4-4 in Fig. 3; Fig. 5 eine Vorderansicht gemäß Linie 5-5 in Fig. 3 und Fig. 6 in Seitenansicht eine zweite bevorzugte Ausführungsform der Hebevorrichtung gemäß der Erfindung.The invention is described below in the form of a preferred embodiment explained in more detail with reference to the drawing. This shows in: Fig. 1 a first preferred Embodiment of the climbing lifting device according to the invention in front view and Fig. 2 in plan view; 3 shows a section along line 3-3 in FIG. 2, but with only the upper portion of the lifting device according to FIG. 1 is shown; Fig. 4 is a front view taken along line 4-4 in Fig. 3; Fig. 5 is a front view according to Line 5-5 in Fig. 3 and Fig. 6 in side view a second preferred embodiment the lifting device according to the invention.

Bei der aus Fig. 1 - 5 ersichtlichen ersten bevorzugten Ausführungsform stellt ein Kletterrohr 10 ein hohles längliches Teil dar, das eine Vielzahl von Öffnungen 11 aufweist. Diese sind über die Länge des Heberohres 10 in dichte m gleichllläßigem Abstand voneinander vorgesehen und nehmen doppeltwirkende Klinkensätze 12a, 12b, 12c und 12d oder ähnliche Vorrichtungen auf, die an einer Klettereinrichtung 13 befestigt sind. Diese trägt ihrerseits die anzuhebende Last, für die Befestigungslaschen 14 mit darin angeordneten Löchern 15 zur Aufnahme nicht dargestellter Befestigungsbolzen vorgesehen sein können.In the first preferred embodiment shown in FIGS. 1-5 a climbing tube 10 is a hollow elongated member that has a plurality of openings 11 has. These are evenly dense over the length of the lifting tube 10 Provided a distance from each other and take double-acting sets of pawls 12a, 12b, 12c and 12d or similar devices which are attached to a climbing device 13 are attached. This in turn carries the load to be lifted for the fastening straps 14 with holes 15 arranged therein for receiving fastening bolts, not shown can be provided.

Die Klettereinrichtung 13 besteht- aus oberen und unteren Klinkenstützabschnitten 16 bzw. 17, die voneinander getrennt sind, jedoch miteinander durch ein Paar Hydraulikkolbenanordnungen 18 verbunden sind, die an einander gegenüberliegenden Seiten der Klettersäule 10 angeordnet sind. Jeder Hydraulikkolben 18 weist einen Zylinderkörper 19, der mittels eines Bolzens 25 an einem unteren Flansch 26 des unteren Klinkenstützabschnittes 17 befestigt ist, und einen Kolben 21 auf, der sich innerhalb des Zylinderkörpers 19 bewegen kann und mit einer Kolbenstange 22 verbunden ist, die sich durch ein Verschlußglied 23 hindurch zu einer Bolzenverbindung 20 an einem unteren Flansch 24 des oberen Klinkenstützabschnittes 16 erstreckt. Im oberen Ende jedes Zylinderkörpers 19 ist ein Durchlaß 27 für Druckmittelfluid vorgesehen, der über ein nicht dargestelltes Wählventil mit einer Druckmittelquelle in Strömungsverbindung steht, so daß auf die Seite der Kolbenstange jedes Kolbens 21 Druckmittelfluid zugeführt bzw. hiervon weggeführt werden kann. Im unteren Ende jedes Zylinderkörpers 19 ist ein weiterer Durchlaß 28 vorgesehen, der ebenfalls in Strömungsverbindung mit dem Wählventil steht, so daß auch der entgegengesetzten Seite des Kolbens 21 Druckmittelfluid zugeführt bzw. hiervon weggeführt werden kann. Der Kolben 21 weist ein sich in Umfangsrichtung erstreckendes Dichtglied auf, wobei auch um die Kolbenstange 22 herum und im Verschlußglied 23 geeignete Dichtglieder angeordnet sind, um die Hydraulikkolbenanordnung abzudichten. Eine Relativbewegung zwischen den oberen und unteren Klinkenstützabschnitten 16, 17-wird dadurch erreicht, daß wahlweise Druckmittelfluid auf die eine Seite des Kolbens zugeführt und von der anderen Seite wieder zugeführt wird, und zwar mittels eines geeigneten Wähl- bzw. Umschaltventils, das an sich bekannt ist.The climbing device 13 consists of upper and lower pawl support sections 16 and 17, respectively, which are separated from one another but with one another by a pair of hydraulic piston assemblies 18 are connected, which on opposite sides of the climbing column 10 are arranged. Each hydraulic piston 18 has a cylinder body 19, which means a bolt 25 on a lower flange 26 of the lower pawl support section 17 is attached, and a piston 21, which is located within the cylinder body 19 can move and is connected to a piston rod 22, which extends through a Closure member 23 through to a bolt connection 20 on a lower flange 24 of the upper pawl support portion 16 extends. In the upper end of each cylinder body 19 is a passage 27 for pressure medium fluid is provided, which is via a not shown Selector valve is in flow connection with a pressure medium source, so that on the side of the piston rod of each piston 21 is supplied with pressure medium fluid or therefrom can be led away. In the lower end of each cylinder body 19 is another Passage 28 is provided which is also in flow communication with the selector valve stands, so that the opposite side of the piston 21 is also supplied with pressure medium fluid or can be led away from it. The piston 21 has a circumferential direction extending sealing member, also around the piston rod 22 and in the closure member 23 suitable sealing members are arranged to seal the hydraulic piston assembly. Relative movement between the upper and lower pawl support sections 16, 17-will achieved in that optionally pressure medium fluid on the one side of the piston is fed and fed back from the other side, namely by means of a suitable selector or switching valve, which is known per se is.

Jeder Klinkenstützabschnitt 16 bzw. 17 weist jeweils ein Hauptgehäuse 29 bzw. 30, in dem die Klinkensätze 12a, b, c und d gelagert sind, und jeweils ein Hilfsgehäuse 31 bzw. 32 auf, das Mechanismen enthält, um die Klinken wahlweise in Stellungen zu drücken, in denen eine Relativbewegung zwischen der Klettereinrichtung 13 und dem Kletterrohr 10 in einander entgegengesetzten Richtungen ermöglicht wird. Das Gehäuse 29 für den oberen Klinkenstützabschnitt 16 trägt die Klinkensätze 12a, 12b, die übereinander an Lagerungsachsen 33a, 33b angeordnet sind, wobei die Achsen jeweils in der Mitte zwischen den Enden der jeweiligen Klinken angeordnet sind. Das Gehäuse 30 für den unteren Klinkenstützabschnitt 17 trägt die Klinkensätze 12c, 12d, die übereinander an Achsen 33c bzw. 33d angeordnet sind. Hierbei sind diese Achsen ebenfalls in der Mitte zwischen- den Enden der jeweiligen Klinken vorgesehen.Each pawl support section 16 and 17 respectively has a main housing 29 and 30, in which the sets of pawls 12a, b, c and d are mounted, and each one Auxiliary housing 31 or 32, which contains mechanisms to selectively the pawls in Press positions in which a relative movement between the climbing device 13 and the climbing pipe 10 is made possible in opposite directions. The housing 29 for the upper pawl support section 16 carries the pawl sets 12a, 12b, which are arranged one above the other on bearing axles 33a, 33b, the axles are arranged in the middle between the ends of the respective pawls. The housing 30 for the lower pawl support section 17 carries the pawl sets 12c, 12d, which are arranged one above the other on axes 33c and 33d. Here are these Axles are also provided in the middle between the ends of the respective pawls.

Da die konstruktiven Einzelheiten jedes Klinkenstützabschnittes 16, 17 sich jeweils entsprechen, bezieht sich die folgende Beschreibung in Verbindung mit Fig. 3, 4 und 5 lediglich auf die Ausbildung des oberen Abschnittes 16.Since the structural details of each pawl support section 16, 17 correspond to each other, the following description refers in conjunction 3, 4 and 5 only refer to the formation of the upper section 16.

Das Hauptgehäuse 29 weist zwei Hälften 34, 35 auf, in deren Stirnflächen Löcher vorgesehen sind, die als Lagerungsstellen für die Achsen 33a, 33b dienen. Die beiden Hälften 34, 35 sind im zusammengebauten Zustand mittels Schraubbolzen 36 aneinander befestigt. Das Hilfsgehäuse 31 ist an einer Stirnfläche des Hauptgehäuses 29 mittels versetzter Schraubbolzen 37 befestigt und enthält den Mechanismus zur wahlweisen federnden Betätigung der Klinken.The main housing 29 has two halves 34, 35 in their end faces Holes are provided which serve as storage locations for the axles 33a, 33b. The two halves 34, 35 are in the assembled state by means of screw bolts 36 attached to each other. The auxiliary case 31 is on an end face of the main case 29 attached by means of offset bolts 37 and contains the mechanism for optional resilient actuation of the pawls.

Die Klinken 33a, 33b jedes Klinkensatzes werden wffilweise in ihre Stellungen gedrückt, in denen entweder ihre unteren oder ihre oberen Enden sich an der Kletterstange 10 abstützen und zu verschiedenen Zeitpunkten während des Arbeitsvorganges in Eingriff mit den Öffnungen 11 der Kletterstange 10 kommen.The pawls 33a, 33b of each pawl set are wffilweise in their Depressed positions in which either their lower or their upper ends are Support on the climbing pole 10 and at different times during the work process come into engagement with the openings 11 of the climbing pole 10.

Der Mechanismus zum wahlweisen Betätigen bzw. Vorspannen der Klinken derart, daß entweder ihre unteren oder oberen Enden mit der Kletterstange 10 in Eingriff kommen, wie insbesondere aus Fig. 3 und 4 ersichtlich, weist jeweils für die Klinken 33a, 33b jedes Klinkensatzes einen Hebel 38a bzw. 38b auf, die an den entsprechenden Achsen 33a, 33b befestigt sind. Die von ihrer Verbindungsstelle mit den Achsen entfernt gelegenen Enden der Hebel 38a, 38b tragen jeweils Zapfen 39a bzw. 39b, die verschieblich in Eingriff mit Schlitzen 40a bzw. 40b stehen, die ihrerseits in einer vertikal beweglichen Verschiebeplatte 41 vorgesehen sind.The mechanism to selectively operate or pretension the pawls such that either their lower or upper ends with the climbing pole 10 in Intervention, as can be seen in particular from FIGS. 3 and 4, each has for the pawls 33a, 33b of each pawl set on a lever 38a and 38b, respectively, which are attached to the corresponding axes 33a, 33b are attached. The one from their liaison with The ends of the levers 38a, 38b remote from the axes each carry pins 39a and 39b, which are slidably engaged with slots 40a and 40b, respectively, which in turn are provided in a vertically movable sliding plate 41.

Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich, ist die Verschiebeplatte 41 an beiden Enden gabelförmig ausgebildet, wobei die Schenkel jeder Gabel auf einander gegenüberliegenden Seiten der jeweiligen Hebel 38a, 38b liegen. Für jede Klinke ist ein Paar Torsionsfedern 42a, 43a bzw. 42b, 43b vorgesehen. Eine Torsionsfeder 42a bzw. 42b jedes Federpaares ist mit ihrem einen Ende um die jeweilige Lagerungsachse 33a, 33b in einer Richtung herum gewunden und erstreckt sich zu dem zugeordneten Zapfen 39a bzw. 39b, an dem sie mit diesem,wie aus der Zeichnung ersichtlich, in entgegengesetzter Richtung in Eingriff steht. Die andere Torsionsfeder 43a bzw. 43b jedes Federpaars steht mit der Achse 33a bzw. 33b und den zugeordneten Zapfen 39a, 39b in entgegengesetzter Richtung in Eingriff, wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich.As can be seen in particular from FIG. 3, the sliding plate is 41 formed fork-shaped at both ends, the legs of each fork on each other opposite sides of the respective levers 38a, 38b lie. For every handle a pair of torsion springs 42a, 43a and 42b, 43b are provided. A torsion spring 42a or 42b of each pair of springs is at one end around the respective mounting axis 33a, 33b wound around in one direction and extending to the associated one Pin 39a or 39b, on which it, as can be seen from the drawing, in opposite direction is engaged. The other torsion spring 43a or 43b of each pair of springs stands with the axis 33a or 33b and the associated pin 39a, 39b engage in the opposite direction, as in particular from FIG. 4 evident.

Wenn sich die Verschiebeplatte 41 in der oberen Stellung gemäß Fig. 4 befindet, sind die Hebel 38a, 38b nach oben geneigt, und die Ausrichtung der Lagerungsachsen 33a, 33b ist derart, daß die Klinken 12a, 12b mit ihren unteren Enden gegen die Kletterstange 10 gedrückt sind. Hierbei üben die Torsionsfedern 42a, 42b in dieser Stellung eine im Uhrzeigergegensinn wirkende Kraft auf die Lagerungsachsen 33a, 33b aus und halten die Klinken in der aus Fig. 5 ersichtlichen Ausrichtung bzw. Stellung, was bewirkt, daß die unteren Klinkenenden, wenn sie mit einer entsprechenden Öffnung 11 fluchten, sich in diese Öffnung hineinbewegen und mit dieser in Eingriff kommen.When the sliding plate 41 is in the upper position according to FIG. 4, the levers 38a, 38b are inclined upward, and the orientation the Storage axes 33a, 33b is such that the pawls 12a, 12b with their lower Ends are pressed against the climbing pole 10. This is where the torsion springs practice 42a, 42b in this position a counterclockwise force acting on the bearing axes 33a, 33b and hold the pawls in the orientation shown in FIG or position, which causes the lower pawl ends when they are with a corresponding Align opening 11, move into and engage with this opening come.

Um die Stellung der Klinken derart zu ändern, daß ihre oberen Enden gegen die Kletterstange 10 gedrückt werden, wird die Verschiebeplatte 41 nach unten verschoben, wobei gleichzeitig die Hebel 38a, 38b in eine nach unten geneigte Stellung gezogen werden und eine seitliche Bewegung der in den Schlitzlöchern 40a bzw. 40b aufgenommenen Zapfen 39a, 39b eriblgt. Die Lagerungsachsen 33a, 33b werden um einen entsprechenden Betrag derart verdreht, daß die oberen Enden der hieran befestigten Klinken an die Kletterstange 10 anschlagen und während der verschiedenen Arbeitsstufen der Hebevorrichtung in Eingriff mit jeweils einer entsprechenden Öffnung 11 kommen. Durch die Drehung der Hebel 38a, 38b wird die auf die jeweiligen Achsen 33a, b ausgeübte Torsionswirkung der Torsionsfedern 42a, 42b aufgehoben, während nunmehr die Torsionsfedern 43a, b in Tätigkeit treten und die Achsen 33a, b im Uhrzeigersinn beeinflussen bzw. verdrehen, so daß die oberen Enden der Klinken sich unter Druck der Kletterstange 10 anlegen.To change the position of the pawls so that their upper ends are pressed against the climbing pole 10, the sliding plate 41 is down moved, at the same time the levers 38a, 38b in a downwardly inclined position be pulled and a lateral movement of the in the slot holes 40a and 40b recorded pins 39a, 39b eriblgt. The bearing axes 33a, 33b are around one corresponding amount twisted so that the upper ends of the attached thereto Attach the pawls to the climbing pole 10 and during the various stages of work of the lifting device come into engagement with a respective opening 11. The rotation of the levers 38a, 38b acts on the respective axes 33a, b Torsional action of the torsion springs 42a, 42b canceled, while now the torsion springs 43a, b come into action and influence or move axes 33a, b clockwise. twist so that the top ends of the pawls move under pressure from the climbing pole 10 create.

Wie insbesondere aus Fig. 3 und fi ersichtlich, weist jede Klinke 12a, b an jedem Ende und zu beiden Seiten Ausschnitte auf, die jeweils ein erhöhtes Teil 44a, b sowie Schultern 45a, b bilden. Die erhöhten Teile 44a, b weisen eine Breite auf, die geringfügig kleiner ist als die Breite der Öffnung 11, so daß diese erhöhten Teile 44a, b in die Öffnungen 11 eingeführt werden und mit diesen in Eingriff kommen können, während die Schultern 45a, b mit den Flächen nahe den Rändern der Öffnungen 11 in Eingriff kommen und dort anliegen, wodurch das in die Öffnung eindringende Klinkenteil in seiner Länge auf einen Wert beschränkt wird, welcher der Höhe der erhabenen Teile 44a, b entspricht.As can be seen in particular from FIGS. 3 and fi, each pawl has 12a, b at each end and on both sides cutouts, each with a raised Form part 44a, b and shoulders 45a, b. The raised parts 44a, b have a Width, which is slightly smaller than the width of the opening 11, so that this raised parts 44 a, b inserted into the openings 11 will and can engage with these, while the shoulders 45a, b with the surfaces come into engagement near the edges of the openings 11 and bear there, whereby the length of the pawl part penetrating into the opening is limited which corresponds to the height of the raised parts 44a, b.

Um die Verschiebeplatte 41 vertikal verschieben und dadurch sowohl die Stellung der Klinken 12a, b als auch die hierauf ausgeübten Federkräfte ändern zu können, ist der Mittelabschnitt der Verschiebeplatte 41 mit einem Durchgangsschlitz 46 versehen, wie aus Fig. 4 ersichtlich, in dem ein an einem Ende eines Verschiebehebels 48 angeordneter Zapfen 47 aufgenommen ist. Das gegenüberliegende Ende des Verschiebehebels 48 ist an einer Verschiebewelle 49 befestigt, welche die Stirnfläche des Hilfsgehäuses 31 durchsetzt und ein äußeres Ende 50 aufweist, das mit einem nicht dargestellten aufzukeilenden Antrieb in Eingriff gebracht werden kann, um die Verschiebewelle 49 in jeder Richtung drehen zu können. Durch die Drehung der Welle 49 dreht sich auch der hieran befestigte Verschiebehebel 48 in die strichpunktierte Stellung 48' gemäß Fig. 4, wodurch der mit dem Schlitz 46 zusammenwirkende Zapfen 47 die Verschiebeplatte 41 nach unten zieht und sämtliche Klinken in eine Stellung verschiebt, in der ihre oberen Enden an der Kletterstange 10 anschlagen. Durch Verdrehung der Verschiebewelle 49 um weitere 1800 in einer beliebigen von zwei möglichen Richtungen wird der Hebel 48 in die obere Stellung gemäß Fig. 4 zurückverschoben bzw. verschwenkt, wodurch auch sämtliche Klinken in die Stellung gemäß Fig. 4 zurückverbracht werden und gleichzeitig wieder die Richtung der durch die Torsionsfedern ausgeübten Kräfte eingeregelt bzw. eingestellt wird.To move the sliding plate 41 vertically and thereby both change the position of the pawls 12a, b as well as the spring forces exerted thereon to be able to, is the central portion of the sliding plate 41 with a through slot 46 provided, as can be seen from Fig. 4, in which one at one end of a sliding lever 48 arranged pin 47 is received. The opposite end of the sliding lever 48 is attached to a sliding shaft 49, which is the end face of the auxiliary housing 31 penetrated and has an outer end 50, which is not shown with a to be keyed drive can be brought into engagement to the sliding shaft 49 to be able to turn in any direction. The rotation of the shaft 49 rotates also move the shift lever 48 attached to it to the dot-dash position 48 ' according to FIG. 4, whereby the pin 47 cooperating with the slot 46, the sliding plate 41 pulls down and moves all pawls into a position in which yours Attach the upper ends to the climbing pole 10. By turning the sliding shaft 49 by another 1800 in either of two possible directions becomes the lever 48 shifted or pivoted back into the upper position according to FIG. 4, whereby also all pawls are brought back into the position according to FIG. 4 and at the same time the direction of the forces exerted by the torsion springs is regulated or is set.

Die Klinken 12a, b oder 12c, d jedes Abschnittes 16, 17 sind in einem Abstand voneinander angeordnet, der größer ist als der Abstand zwischen benachbarten Öffnungen 11, und zwar derart, daß zu jedem beliebigen Zeitpunkt lediglich ein einziger Klinkensatz in jedem Klinkenstützabschnitt 16, 17 in Eingriff mit den Öffnungen 11 (s. Fig. 1 und 5) steht, wenn sich die Abschnitte 16, 17 in einer festen Stellung in bezug auf die Kletterstange 10 befinden. Der von den Hydraulikkolbenanordnungen 18 ausgeübte Hub ist derart gewählt, daß die Relativbewegung zwischen jedem Abschnitt 16, 17 und der Kletterstange 10 über eine Strecke derart erfolgt, daß jeweils einer der Klinkensätze jedes Abschnittes, der vorher mit den Öffnungen nicht in Eingriff stand, sich nunmehr in die Eingriffsstellung bewegt, während gleichzeitig der andere Klinkensatz, der zuvor in Eingriff mit den Öffnungen stand nunmehr außer Eingriff mit diesen Öffnungen gebracht wird.The pawls 12a, b or 12c, d of each section 16, 17 are in one Spaced apart which is greater than the distance between neighboring Openings 11, in such a way that at any given point in time only a single Set of pawls in each pawl support section 16, 17 in engagement with the openings 11 (see FIGS. 1 and 5) is when the sections 16, 17 are in a fixed position with respect to the climbing pole 10 are located. The one from the hydraulic piston assemblies 18 exerted stroke is chosen such that the relative movement between each section 16, 17 and the climbing pole 10 takes place over a distance in such a way that each one of the sets of pawls of each section previously disengaged from the openings stood, is now moving into the engaged position, while at the same time the other Pawl set that was previously engaged with the openings is now disengaged is brought with these openings.

Um die Klettereinrichtung 13 in die Lage zu versetzen, sich längs der eine Last tragenden Kletterstange 10 nach oben zu bewegen, werden sämtliche Klinken 12a, b, c und d, wie insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich, in die Stellung gemäß Fig. 1 gedrückt, was bedeutet, daß sie mit ihren unteren Enden an der Kletterstange 10 anliegen und dort mit den Öffnungen 11 in Eingriff stehen oder in Eingriff zu kommen suchen. In der Stellung gemäß Fig. 1 stehen der untere Klinkensatz 12b des oberen Abschnittes 16 und der obere Klinkensatz 12c des unteren Abschnittes 17 in Eingriff mit den Öffnungen 11, während dies für die Klinken 12a und 12b nicht gilt. Wenn durch den unteren Durchlaß 28 hindurch Fluiddruck aufgebracht und Fluid durch die oberen Durchlasse 27 hindurch ausgeleitet wird, heben die Hydraulikkolbenanordnungen 18 den oberen Abschnitt 16 an, wobei während der nach oben erfolgenden Bewegung über den gesamten Hub der Hydraulikkolbenanordnungen 18 hinweg die unteren Klinken 12b außer Eingriff mit den Öffnungen 11 kommen und sodann, nach dem Erreichen des vollen Hubes, die oberen Klinken 12a in Eingriff mit den Öffnungen 11 kommen, wobei sich diese Öffnungen in einem Abstand von zwei Öffnungen oberhalb denjenigen Öffnungen befinden, mit denen die Klinken 12b außer Eingriff gebracht worden sind. In der Zwischenzeit ist der untere Abschnitt 17 in bezug auf die Kletterstange 10 ortsfest verblieben und an den Klinken 12c abgestützt, die im Eingriff mit den Öffnungen 11 verblieben sind. Wenn die Zufuhr des Druckmittelfluids zu den Hydraulikkolbenanordnungen 18 umgekehrt wird, bleibt der obere Abschnitt 16 in bezug auf die Kletterstange 10 ortsfest und an den Klinken 1!2a abgestützt, während sich der untere Abschnitt 17 anhebt und erneut den oberen Abschnitt 16 erreicht, wobei die oberen Klinken 12c gegen die Wirkung ihrer Torsionsfedern außer Eingriff mit den Öffnungen 11 kommen und die unteren Klinken 12d nach Erreichen einer Öffnung hiermit in Eingriff kommen. Wenn wiederum die Zufuhr des Druckmittelfluids zu den Hydraulikkolbenanordnungen 18 umgekehrt wird, hebt sich der obere Abschnitt 16 erneut, die Klinken 12a kommen außer Eingriff mit der Öffnung 11 die Klinken 12b bewegen sich auf ihrem Weg in den nächsten Satz von Öffnungen hinein und kommen mit diesen in Eingriff, während der untere Abschnitt 17 an den Klinken 12d abgestützt bleibt. Wenn wiederum die Zufuhr des Druckmittelfluids zu den Hydraulikkolbenanordnungen 18 umgekehrt wird, hebt sich der untere Abschnitt 17 an und erreicht wieder den oberen Abschnitt 16, die Klinken 12d kommen außer Eingriff mit ihren Öffnungen iX, die Klinken 12c bewegen sich auf ihrem Weg in den nächsten Satz Öffnungen 11, und es ist die Stellung sämtlicher Klinken in bezug auf ihren Eingriff mit den Öffnungen in die Lage gemäß Fig. 1 zurückverbracht worden, mit der Ausnahme jedoch, daß sich die gesamte Hebeeinrichtung tatsächlich um eine Strecke gehoben hat, die dem Abstand zwischen einem benachbarten Öffnungspaar entspricht. Wenn der Bewegungszyklus wiederholt wird, klettern die Hebeeinrichtung und damit auch die hieran aufgehängte Last weiter an der Kletterstange 10 hoch.In order to put the climbing device 13 in a position to move longitudinally to move the load-bearing climbing pole 10 upwards, all Pawls 12a, b, c and d, as can be seen in particular from FIG. 1, in the position pressed according to Fig. 1, which means that they with their lower ends on the climbing pole 10 abut and there are in engagement with the openings 11 or in engagement come looking. In the position shown in FIG. 1, the lower set of pawls 12b of the upper section 16 and the upper set of pawls 12c of lower section 17 in Engagement with the openings 11, while this does not apply to the pawls 12a and 12b. When fluid pressure is applied through lower passage 28 and fluid is through the upper passages 27 is diverted therethrough, the hydraulic piston assemblies lift 18 to the upper portion 16, with during the upward movement the lower pawls over the entire stroke of the hydraulic piston assemblies 18 12b come out of engagement with the openings 11 and then, after reaching the full stroke, the upper pawls 12a come into engagement with the openings 11, wherein these openings are at a distance of two Openings above those openings with which the pawls 12b are disengaged have been. In the meantime, the lower section 17 is with respect to the climbing pole 10 remained stationary and supported on the pawls 12c, which are in engagement with the Openings 11 have remained. When the supply of the pressure medium fluid to the hydraulic piston assemblies 18 is reversed, the upper portion 16 remains with respect to the climbing pole 10 stationary and supported on the pawls 1! 2a, while the lower section 17 lifts and again reaches the upper section 16, the upper pawls 12c come out of engagement with the openings 11 against the action of their torsion springs and the lower pawls 12d are engaged therewith upon reaching an opening. If, in turn, the supply of the pressure medium fluid to the hydraulic piston assemblies 18 is reversed, the upper section 16 rises again, the pawls 12a come out of engagement with the opening 11 the pawls 12b move on their way in into and engage the next set of openings while the lower portion 17 remains supported on the pawls 12d. If again the The supply of the pressure medium fluid to the hydraulic piston assemblies 18 is reversed, the lower section 17 rises and reaches the upper section 16 again, the pawls 12d disengage from their openings iX which move the pawls 12c on their way into the next set of openings 11, and it is the position of all Pawls returned to the position of FIG. 1 with respect to their engagement with the openings with the exception, however, that the entire lifting device is actually has increased by a distance equal to the distance between an adjacent pair of openings is equivalent to. When the cycle of movement is repeated, the elevator will climb and thus also the load suspended from it further up the climbing pole 10.

Wenn es erwünscht ist, die Kletterstange 10 durch die Klettereinrichtung 13 anzuheben, d. h. wenn die Klettereinrichtung 13 auf einer festen Höhe gehalten und die Kletterstange 10 mittels der Einrichtung 13 angehoben werden soll, wie dies beispielsweise erforderlich ist, um kontinuierlich eine Gebäudewand zu errichten, wird die Stellung sämtlicher Klinken in der zuvor beschriebenen Weise umgekehrt, und zwar derart, daß die oberen Enden sämtlicher Klinken mit den Öffnungen 11 in Eingriff kommen oder in Eingriff zu kommen suchen. Die Klinken ruhen nun nicht mehr auf den unteren Kanten der Öffnungen auf, wie dies der Fall war, wenn sich die Klettereinrichtung längs der Kletterstange nach oben bewegt, sondern liegen den oberen Kanten der Öffnungen 11 an, was während der Bewegung der Hydraulikkolbenanordnung zur Folge hat, daß die Kletterstange 10 durch die Klettereinrichtung 13 nach oben gedrückt wird, während gleichzeitig die Klettereinrichtung 13 in ortsfester Lage gehalten wird.If desired, the climbing pole 10 through the climbing device 13 to lift, d. H. when the climbing device 13 is held at a fixed height and the climbing pole 10 is to be raised by means of the device 13, like this is required, for example, to continuously erect a building wall, the position of all pawls is reversed in the manner described above, in such a way that the upper ends of all pawls with the openings 11 in To intervene or seek to intervene. The pawls no longer rest on the lower edges of the openings, as was the case when the climbing device was up moved up along the climbing pole, but lie the upper edges of the openings 11, which during the movement of the hydraulic piston assembly has the consequence that the climbing pole 10 is pushed upwards by the climbing device 13, while at the same time the climbing device 13 is held in a stationary position.

Bei der aus Fig. 6 ersichtlichen abgewandelten Ausführungsform der Klettereinrichtung entsprechen die oberen und unteren Abschnitte 16', 17' sowie die Kletterstange 10' grundsätzlich den entsprechenden Teilen der Ausführungsform gemäß Fig. 1 - 5. Insofern sind auch Anordnung und Wirkungsweise der Klinken sowie der Mechanismus zum Umkehren der Klinkenstellung, mittels dem die Richtung der Relativbewegung zwischen der Klettereinrichtung und der Kletterstange umgekehrt wird, identisch.In the modified embodiment shown in FIG The upper and lower sections 16 ', 17' as well as correspond to climbing device the climbing pole 10 'basically corresponds to the corresponding parts of the embodiment according to Fig. 1 - 5. In this respect, the arrangement and mode of operation of the pawls as well the mechanism for reversing the pawl position, by means of which the direction of relative movement is reversed between the climbing device and the climbing pole, identical.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 bezieht sich die Abwandlung lediglich auf die Hydraulikkolbenanordnung, mittels der eine Relativbewegung zwischen dem oberen und unteren Abschnitt 16', 17' erzielt wird.In the embodiment according to FIG. 6, the modification relates only on the hydraulic piston assembly, by means of which a relative movement between the upper and lower sections 16 ', 17' is achieved.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 sind die Hydraulikkolbenanordnungen 18 sowie ihre Verbindungsteile mit dem oberen und unteren Abschnitt 16, 17, wie sie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 - 5 vorgesehen sind, nicht vorhanden. Der untere Hebeabschnitt 17 weist an seinem oberen Ende ein einstückig hiermit ausgebildetes oder ein hieran befestigtes konisches Verbindungsteil 51 auf, das in einen sich nach oben erstreckenden zylindrischen Flansch 52 mit Außengewinde mündet. Weiterhin ist eine zylindrische Außenhülse 53 vorgesehen, die an ihrem einen Ende 54 ein mit dem Gewindeflansch 52 zusammenwirkendes Innengewinde aufweist. Das untere Ende des Hebeabschnittes 16' weist ebenfalls ein hiermit einstückig ausgebildetes oder hieran befestigtes konisches Verbindungsteil 55 auf, das bei 56 mit einem Innengewinde versehen ist und ein hohles Kolbentragteil 57 aufnimmt. Dieses umgibt die Kletterstange 10' und erstreckt sich innerhalb der Hülse 53 koaxial im Abstand zu dieser nach unten, wobei das untere Ende 58 der Außenhülse 53 in eine kreisförmige Öffnung 59 ragt, die innerhalb des Flansches 52 und des Verbindungsteils 51 des unteren Hebeabschnittes 17' vorgesehen ist.In the embodiment according to FIG. 6, the hydraulic piston assemblies are 18 and their connecting parts with the upper and lower sections 16, 17, such as they are provided in the embodiment according to FIGS. 1-5, are not present. Of the lower lifting portion 17 has at his upper end a one-piece hereby formed or a conical connecting part 51 attached to it, that in an upwardly extending cylindrical flange 52 with external threads flows out. Furthermore, a cylindrical outer sleeve 53 is provided, which at its one End 54 has an internal thread cooperating with the threaded flange 52. That The lower end of the lifting section 16 'also has an integral therewith or attached to it conical connecting part 55, which at 56 with an internal thread is provided and a hollow piston support part 57 receives. This surrounds the climbing pole 10 'and extends within the sleeve 53 coaxially at a distance therefrom below, with the lower end 58 of the outer sleeve 53 in a circular opening 59 protrudes within the flange 52 and the connecting part 51 of the lower lifting portion 17 'is provided.

Zwischen dem Kolbentragteil 57 und der Hülse 53 ist nahe dem Gewindeflansch 52 ein unteres Dichtungsglied 60 angeordnet, das zum Eingriff mit dem am unteren Ende 54 der Hülse 53 vorgesehenen Tnnengewinde ein mit einem Außengewinde versehenes Teil 61 trägt sowie weiterhin eine Anzahl innerer und äußerer Dichtungsringe trägt. Das obere Ende der Hülse 53 ist bei 62 mit einem Innengewinde versehen und nimmt ein mit einem entsprechenden Außengewinde versehenes oberes Dichtungsglied 63 auf, das zwischen der Hülse 53 und dem Kolbentragteil 57 angeordnet ist sowie eine Anzahl innerer und äußerer Dichtungsringe trägt.Between the piston support part 57 and the sleeve 53 is near the threaded flange 52 a lower sealing member 60 is arranged, which for engagement with the lower The internal thread provided at the end 54 of the sleeve 53 is provided with an external thread Part 61 carries and also carries a number of inner and outer sealing rings. The upper end of the sleeve 53 is internally threaded at 62 and takes an upper sealing member 63 provided with a corresponding external thread, which is arranged between the sleeve 53 and the piston support part 57 and a number inner and outer sealing rings.

Durch die Anordnung und Ausbildung der Hülse 53, des Kolbentragteils 57 und der Dichtungsglieder 60, 63 wird ein wirksam abgedichteter Ringraum geschaffen, in den mittels Durchlässen 64, 65, die in der Hülse 53 nahe deren beiden Enden vorgesehen sind, Druckmittelfluid abwechselnd eingeleitet bzw. herausgeleitet werden kann. Das Kolbentragteil 57 trägt ein hieran befestigtes ringförmiges Kolbenglied 66, das an seinem Außenumfang Dichtungsringe 67 aufweist und zusammen mit dem Kolbentragteil 57 vor- und zurückbeweglich ist, wenn einerseits durch den Durchlaß 64 Druckmittelfluid auf die eine Seite des Kolbengliedes 66 geleitet und andererseits das Druckmittelfluid auf der anderen Kolbenseite durch den Durchlaß 65 (oder umgekehrt) ausgeleitet wird. Diese Anordnung stellt lediglich eine Alternative zur Verwendung der gesonderten Hydraulikkolbenanordnung 18 der Ausführungsform gemäß Fig. 1 - 5 dar.Due to the arrangement and design of the sleeve 53, the piston support part 57 and the sealing members 60, 63 an effectively sealed annular space is created, in the means of passages 64, 65 which are provided in the sleeve 53 near both ends thereof are, pressure medium fluid can be introduced or led out alternately. The piston support part 57 carries an annular piston member 66 attached thereto, which has sealing rings 67 on its outer circumference and together with the piston support part 57 Is movable back and forth when on the one hand through the passage 64 pressure medium fluid directed to one side of the piston member 66 and on the other hand the pressure medium fluid is discharged on the other side of the piston through the passage 65 (or vice versa). This arrangement is only an alternative to using the separate Hydraulic piston assembly 18 of the embodiment according to FIGS. 1-5.

Selbstverständlich können die Hydraulikkolbenanordnungen 18 durch pneumatisch wirkende Kolbenanordnungen oder statt dessen auch durch jede andere Form einer Krafterzeugungseinrichtung ersetzt werden, die zwischen dem oberen und dem unteren Helbeabsclmitt 26 7 angeordnet ist Es ist selbstverständlich auch möglich, die Ausbildung derart vorzusehen, daß die Klinken mit ihren Enden in Eingriff mit Vorsprüngen kommen, die an der Außenfläche von Kletterstangen mit vollem Querschnitt oder von Kletterrohren mit hohlem Querschnitt vorgesehen sind. Anstatt Öffnungen vorzusehen, ist es auch möglich, die Öffnungen in einem Vollkörper anzuordnen, wobei sie dann lediglich aus Ausnehmungen bestehen, die in gleichmäßigem Abstand in der Oberfläche von Stützen mit vollem Querschnitt uber die Länge verteilt vorgesehen sind. Of course, the hydraulic piston assemblies 18 can through pneumatically acting piston arrangements or instead by any other Form of a force generating device to be replaced between the upper and the lower Helbeabsclmitt 26 7 is arranged It is of course also possible to provide the training so that the pawls with their ends in engagement with Protrusions come out on the outer surface of climbing poles with full cross-section or are provided by climbing pipes with a hollow cross-section. Instead of openings to provide, it is also possible to arrange the openings in a solid body, wherein they then only consist of recesses that are evenly spaced in the Surface of columns with full cross-section distributed over the length is provided are.

Obwohl jeder Hebeabschnitt 16, 17 oder 16', 177 zwei Sätze Klinken trägt, kann bei einer vereinfachten Ausführungsform lediglich ein Satz von Klinken in jedem Abschnitt vorgesehen sein, und es kann der Hub der Kolbenanordnungen, der Abstand zwischen den Öffnungen 11 und der Abstand zwischen den Klinken des unteren und oberen Abschnittes derart angeordnet bzw. gewählt sein, daß, während ein Abschnitt sich relativ zur Kletterstange bewegt oder die Kletterstange sich durch einen der Abschnitte hindurchbewegt, die Klinken im anderen Abschnitt in Eingriff mit den Öffnungen kommen und die Klettereinrichtung abstützen. Although each lifting section 16, 17 or 16 ', 177 has two sets of pawls carries, in a simplified embodiment, only one set of pawls be provided in each section, and it can be the stroke of the piston assemblies, the Distance between the openings 11 and the distance between the pawls of the lower and upper section be arranged or selected such that while a section moves relative to the climbing pole or the climbing pole moves through one of the Sections moved therethrough, the pawls in the other section in engagement with the Openings come and support the climbing equipment.

Die verschiedenen Teile der gesamten Anordnung können aus jedem geeigneten Material, beispielsweise Stahl, gefertigt sein.The various parts of the overall arrangement can be made from any suitable Material, such as steel, be made.

Claims (10)

PatentansprücheClaims 1. Kletterhebevorrichtung mit einer Klettersäule und einer diese umgebenden Klettereinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Klettereinrichtung (13) einen ersten und zweiten Kletterhebeabschnitt (16, 17) aufweist, welche die Klettersäule (10) umgeben und durch wenigstens eine Krafterzeugungs einrichtung (18) voneinander getrennt sind, mittels der jeweils einer der Kletterhebeabschnitte (16, 17) relativ zu dem anderen längs der Klettersäule (10) bewegbar ist, wobei jeder Kletterhebeabschnitt (16, 17) wenigstens einen Klinkenhebel (12a - d) oder eine ähnliche Vorrichtung trägt, der um eine quer zur Längsachse der Klettersäule (13) verlaufende Lagerungsachse (33a - d) zwischen Stellungen verschwenkbar ist, in denen eines der Enden des Klinkenhebels (12a - d) mit einer Vielzahl von in gleichmäßigem Abstand längs der Klettersäule (13) angeordneten Öffnungen (11) oder Vorsprüngen in oder außer Eingriff kommt, und daß bei der mittels der Krafterzeugungseinrichtung (18) erfolgenden Bewegung des einen Kletterhebeabschnittes relativ zum anderen Kletterhebeabschnitt wenigstens einer der Klinkenhebel (12a - d) des anderen Kletterhebeabsehnittes in Eingriff mit einer der in oder an der Klettersäule (13) vorgesehenen Öffnungen (11) bzw. Vorsprünge steht.1. Climbing lifting device with a climbing column and a surrounding one Climbing device, characterized in that the climbing device (13) has a first and second climbing lifting section (16, 17), which the climbing column (10) and surrounded by at least one force generating device (18) from each other are separated, by means of which one of the climbing lifting sections (16, 17) is relative to the other along the climbing column (10) is movable, each climbing lifting section (16, 17) at least one ratchet lever (12a-d) or a similar device carries around a storage axis extending transversely to the longitudinal axis of the climbing column (13) (33a-d) can be pivoted between positions in which one of the ends of the ratchet lever (12a - d) with a large number of evenly spaced along the climbing column (13) arranged openings (11) or projections comes into or out of engagement, and that during the movement taking place by means of the force generating device (18) of the one climbing lifting section relative to the other climbing lifting section at least one of the ratchet levers (12a-d) of the other climbing lifting section in engagement with one of the openings (11) or Protrusions. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste und zweite Kletterhebeabschnitt (16, 17) jeweils zwei Sätze aus Klinkenhebeln (12a, b; 12c, d) oder dgl. Vorrichtungen aufweisen, wobei der eine Klinkenhebelsatz (12a, b) in solchem Abstand über dem anderen (12c, d) angeordnet ist, daß in einer beliebigen festen Stellung des betreffenden Kletterhebeabschnittes relativ zur Klettersäule (13) lediglich ein Klinkenhebelsatz in Eingriff mit benachbarten Öffnungen (11) oder Vorsprüngen steht, und wobei bei einer Bewegung des Kletterhebeabschnittes längs der Klettersäule (13) über die durch die Krafterzeugungseinrichtung (18) vorgesehene volle Entfernung die Klinkenhebel des einen Satzes außer Eingriff mit ihren jeweiligen Öffnungen (11) oder Vorsprüngen kommen und die Klinkenhebel des anderen der beiden Sätze in Eingriff mit den unmittelbar am nächsten auf ihrem Weg angeordneten Öffnungen (11) oder Vorsprüngen kommen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the first and second climbing lifting section (16, 17) each two sets of ratchet levers (12a, b; 12c, d) or similar devices, wherein the one ratchet lever set (12a, b) is arranged at such a distance above the other (12c, d) that in any fixed position of the relevant climbing lifting section relative to the climbing column (13) only one ratchet lever set in engagement with adjacent openings (11) or protrusions is, and when a movement of the climbing lifting section along the climbing column (13) via the force generating device (18) intended full removal disengaged the pawl levers of one set their respective openings (11) or projections come and the pawl levers of the other of the two sets in engagement with the immediately closest on their way arranged openings (11) or projections come. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Klinkenhebel (12a - d) an einer Lagerungsachse (33a - d) gelagert ist, die derart verschwenkbar ist, daß eines der Klinkenhebelenden in diejenigen Stellungen verbringbar ist, in denen es mit den Öffnungen (11) oder Vorsprüngen der Klettersäule (13) in oder außer Eingriff steht.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that each ratchet lever (12a-d) is mounted on a bearing axis (33a-d) which is pivotable in such a way that one of the ratchet lever ends in those positions can be brought, in which it is connected to the openings (11) or projections of the climbing column (13) is engaged or disengaged. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Klinkenhebel (12a - d) mit einer Federeinrichtung (42a, b, 43a, b) zusammenwirkt, mittels der wahlweise eines der Klinkenhebelenden in Richtung auf die Klettersäule (13) sowie gegen diese drückbar ist, wobei dieses Klinkenhebelende, wenn es mit einer Öffnung (11) oder einem Vorsprung der Klettersäule (13) fluchtet, in Eingriff mit dieser Öffnung oder diesem Vorsprung kommt, während dieses Klinkenhebelende gegen die Wirkung der Federeinrichtung außer Eingriff mit der Öffnung oder dem Vorsprung kommt, wenn es außer Fluchtung mit der Öffnung oder dem Vorsprung bewegt wird.4. Device according to one of claims 1 - 3, characterized in that that each ratchet lever (12a - d) cooperates with a spring device (42a, b, 43a, b), by means of either one of the latch lever ends in the direction of the climbing column (13) and can be pressed against this, this ratchet lever end when it is with an opening (11) or a projection of the climbing column (13) is in engagement comes with this opening or this projection, during this latch lever end against the action of the spring device out of engagement with the opening or the projection occurs when it is moved out of alignment with the opening or protrusion. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Federeinrichtung für jeden Klinkenhebel (12a - d) ein Paar Federn (42a, 43a bzw. 42b, 43b) aufweist, von denen die eine das eine Klinkenhebelende gegen die Klettersäule (13) zu drücken sucht, während die andere Feder das andere Klinkenhebelende gegen die Klettersäule drückt, wenn dieses andere Klinkenhebelende bezüglich der Öffnungen (11) oder Vorsprünge in eine Eingriffsstellung oder Außereingriffsstellung verschwenkt wird.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the spring device has a pair of springs (42a, 43a or 42b, 43b) for each pawl lever (12a - d), one of which is to press one end of the pawl lever against the climbing column (13) while the other spring seeks the other end of the pawl lever against the climbing column pushes when this other end of the pawl lever with respect to the openings (11) or projections is pivoted into an engaged position or disengaged position. 6. Vorrichtung nach Anspruch 3 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede Lagerungsachse (33a - d) für jeden Klinkenhebel (12a - d) eines betreffenden Kletterhebeabschnittes (16, 17) mit einer gemeinsamen Verschiebeeinrichtung (41) zusammenwirkt und daß jeweils eine der Federn jedes Federpaares der Klinkenhebel (12a - d) mit der Lagerungsachse (33a - d) und der Verschiebeeinrichtung (41) zusammenwirkt derart, daß auf die Lagerungsachse eine Torsions- bzw. Drehkraft und daher auf den betreffenden Klinkenhebel eine Federkraft ausgeübt wird, während die andere Feder bei der durch die Verschiebeeinrichtung (41) erfolgenden Verdrehung der Achse in entgegengesetzter Richtung eine Torsions- bzw.6. Apparatus according to claim 3 and 5, characterized in that each bearing axis (33a-d) for each ratchet lever (12a-d) of a respective one Climbing lifting section (16, 17) with a common displacement device (41) cooperates and that in each case one of the springs of each spring pair of the ratchet lever (12a-d) interacts with the bearing axis (33a-d) and the displacement device (41) such that on the bearing axis a torsional or rotational force and therefore on the concerned ratchet lever a spring force is exerted, while the other spring during the rotation of the axis in opposite direction a torsion resp. Drehkraft ausübt.Torque exerts. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Krafterzeugungseinrichtung aus wenigstens einer Hydraulikkolbenanordnung (18) besteht, die zwischen dem ersten und zweiten Kletterhebeabschnitt (16, 17) angeordnet ist.7. Device according to one of claims 1 - 6, characterized in that that the force generating device consists of at least one hydraulic piston arrangement (18) exists between the first and second climbing lifting section (16, 17) is arranged. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß bei seits der Klettereinrichtung (13) jeweils eine Hydraulikkolbenanordnung (18) vorgesehen ist.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that on the one hand the climbing device (13) is each provided with a hydraulic piston assembly (18) is. 9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine einzige die Klettersäule (13) umgebende Hydraulikkolbenanordnung vorgesehen ist.9. Apparatus according to claim 7, characterized in that a single the climbing column (13) surrounding hydraulic piston assembly is provided. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 9, dadurch gekennzeichnet, daß einer der beiden Klefterhebeabschnifte (17) eine Einrichtung (14, 15) zum Festlegen einer anzuhebenden Last aufweist.10. Device according to one of claims 1 - 9, characterized in that that one of the two Klefterhebeabschnifte (17) has a device (14, 15) for fixing has a load to be lifted.