DE2501808A1 - PREPARATION FOR THE CONTROLLED RELEASE OF AN EFFECTIVE AMOUNT OF A BIOLOGICALLY ACTIVE MATERIAL TO THE ENVIRONMENT AND THEIR USE - Google Patents

Description

A. GRÜNECKERA. GRÜNECKER

DIPL.-ΙΝΘ.DIPL.-ΙΝΘ.

H. KINKELDEYH. KINKELDEY

DR.-IN3.DR.-IN3.

W. STOCKMAIRW. STOCKMAIR

DR.-INQ. ■ AeB(CAUTECH)DR.-INQ. ■ AeB (CAUTECH)

K. SCHUMANNK. SCHUMANN

DR. RER. NAT. · DIPL.-f»HYS.DR. RER. NAT. · DIPL.-f »HYS.

P. H. JAKOBP. H. JAKOB

DIPL.-INQ.DIPL.-INQ.

G. BEZOLDG. BEZOLD

DR. RER. NAT. · DIPC-CHEM.DR. RER. NAT. · DIPC-CHEM.

MÜNCHEN E. K. WEILMUNICH E. K. WEIL

DR. RER. OEC. INa.DR. RER. OEC. INa.

LINDAULINDAU

MÜNCHEN 22MUNICH 22

MAXIMILIANSTRASSE 43MAXIMILIANSTRASSE 43

: P 8909: P 8909

17. Jan. 1975Jan. 17, 1975

The Board of Regents of the University of Washington State of Washington, Seattle, Washington 98195, USAThe Board of Regents of the University of Washington State of Washington, Seattle, Washington 98195, USA

Zubereitung für die kontrollierte Abgabe einer wirksamen Menge eines biologisch aktiven Materials an die Umgebung und deren VerwendungPreparation for the controlled release of an effective amount of a biologically active material into the environment and their use

Die Erfindung betrifft eine Zubereitung für die kontrollierte Abgabe (Sreisetzung) einer wirksamen Menge eines biologisch aktiven Materials, insbesondere eines Pestizide, an die Umgebung sowie die Verwendung dieser Zubereitung. The invention relates to a preparation for the controlled Release (release) of an effective amount of a biological active material, in particular a pesticide, to the environment and the use of this preparation.

Es ist bereits viel Mühe und Zeit darauf verwandt worden, die Schutzdauer eines biologisch aktiven Materials, wie z.B. von Pestiziden, die eine verhältnismäßig kurze Lebensdauer haben, zu erhöhen bzw. zu verlängern unter gleichzeitiger Verminderung des bei solchen Pestiziden zurückbleibenden Abfalls,Much effort and time has been devoted to determining the duration of protection of a biologically active material such as To increase or extend pesticides, which have a relatively short lifespan, while at the same time reducing them the waste left behind by such pesticides,

5 09830/09615 09830/0961

TELEFON (OBS) 2229 82 TELEX OO-29 3SO TELEGRAMME MONAPATTELEPHONE (OBS) 2229 82 TELEX OO-29 3SO TELEGRAMS MONAP

der die Hauptursache für schwerwiegende Umweltverschmutzungsprobleme und Schaden für die biologische Umwelt ist. Es sind bereits Systeme entwickelt worden, in denen von dem Konzept der "kontrollierten Freisetzung bzw. Abgabe" Gebrauch gemacht, wird, .um das Pestizid in einer solchen kontrollierten Geschwindigkeit bzw. Rate freizusetzen, die wirksam die Schädlinge bekämpft und gleichzeitig die unerwünschte Verunreinigung von Viasserquellen mit der sich daraus ergebenden Schädigung der biologischen Umwelt sowohl im Wasser als auch außerhalb des Wassers minimal hält. Ein Verfahren zur Erzielung dieser kontrollierten Freisetzung (Abgabe) besteht darin, feste Lösungen von Pestiziden in Polymerisaten herzustellen. In der US-Patentschrift 3 076 744 ist ein Harnstoff-Formaldehyd-Harz beschrieben, dem bis zu 10 % eines organischen Insektizids und·eines eßbaren Materials, welches die Insekten anzieht, einverleibt sind. In der US-Patentschrift 3 269 900 ist eine innige Mischung aus einem Polyurethanschaum und einem nicht-flüchtigen organischen Pestizid beschrieben, bei der der Polyurethanschaum um das Pestizid herum einen Schutzüberzug bildet, der das Pestizid nur allmählich freigibt. In der US-Patentschrift 3 343 941 ist das physikalische Vermischen von herbizid aktiven Alkydharzen mit anderen Herbiziden für die langsame Freisetzung bzw. Abgabe sowohl durch Hydrolyse des chemisch eingearbeiteten Herbizids als auch durch physikalische Freisetzung des zugemischten Herbizids beschrieben. In der kanadischen Patentschrift 846 785 ist die Einarbeitung eines Pestizide in ein thermoplastisches Polymerisat mit der- gewünschten Durchlässigkeit für das Pestizid beschrieben, bei dem das Pestizid durch Diffusion des Pestizide durch das Polymerisatgitter freigesetzt (abgegeben) wird.which is the leading cause of serious pollution problems and damage to the biological environment. Systems have been developed that use the concept of "controlled release" to release the pesticide at a controlled rate that is effective in controlling the pests and undesirable contamination Viasserquellen with the resulting damage to the biological environment both in the water and out of the water to a minimum. One method of achieving this controlled release (delivery) is to prepare solid solutions of pesticides in polymers. US Pat. No. 3,076,744 describes a urea-formaldehyde resin in which up to 10 % of an organic insecticide and an edible material which attracts the insects are incorporated. US Pat. No. 3,269,900 describes an intimate mixture of a polyurethane foam and a non-volatile organic pesticide in which the polyurethane foam forms a protective coating around the pesticide which releases the pesticide only gradually. US Pat. No. 3,343,941 describes the physical blending of herbicidally active alkyd resins with other herbicides for slow release by both hydrolysis of the chemically incorporated herbicide and physical release of the admixed herbicide. Canadian patent 846 785 describes the incorporation of a pesticide into a thermoplastic polymer with the desired permeability for the pesticide, in which the pesticide is released (given off) by diffusion of the pesticide through the polymer grid.

Die Geschwindigkeit bzw. Rate der Freisetzung (Abgabe) und die Schutzdauer, die unter Verwendung solcher Pestizidzubereitungen erzielt werden, wie sie in den oben genannten Patentschriften beschrieben sind, hat sich in vielen Fällen als technisch unvorteilhaft erwiesen. Die in der kanadischen PatentschriftThe rate of release (release) and duration of protection obtained using such pesticidal preparations can be achieved, as they are described in the above-mentioned patents, has proven to be technically disadvantageous in many cases proven. The one in the Canadian patent

509830/0961509830/0961

846 785 beschriebenen Pestizidzubereitungen setzen das Pestizid zu Beginn schnell und dann zu langsam frei, um für die gewünschten Zwecke wirksam zu sein. Bis zu 80 % des Pestizids verbleiben nach einer vernünftigen Zeitspanne in dem Polymerisat. Danach wird das Pestizid mit einer zu langsamen Geschwindigkeit (Rate) abgegeben (freigesetzt^ um wirksam zu sein. Die Abgabegeschwindigkeit der in der kanadischen Patentschrift 846 785 beschriebenen Zubereitungen wird bestimmt durch den Unterschied zwischen der Pestizidkonzentration in dem das Polymerisat umgebenden Erdboden und derjenigen in den der Umgebung ausgesetzten Polymerisatoberflächen. Die Pestizidkonzentration nimmt' über einen bestimmten Zeitraum scharf ab, wodurch die Preisetzungsgeschwindigkeit des Pestizids verlangsamt wird.Pesticide preparations described in 846,785 release the pesticide quickly at first and then too slowly to be effective for the desired purposes. Up to 80 % of the pesticide will remain in the polymer after a reasonable period of time. Thereafter, the pesticide is released (released ^ to be effective) at too slow a rate. The rate of release of the formulations described in Canadian Patent 846,785 is determined by the difference between the pesticide concentration in the soil surrounding the polymer and that in the The pesticide concentration drops sharply over a period of time, which slows down the rate at which the pesticide is priced.

Es besteht daher seit langem das Problem, Zubereitungen mit einer kontrollierten Freisetzung (Abgabe) von biologisch aktivem Material anzugeben, die das biologisch aktive Material über längere Zeiträume hinweg in für die gewünschte Kontrolle bzw. Bekämpfung erforderlichen wirksamen Geschwindigkeiten (Raten) freisetzen. -There has therefore long been the problem of using preparations a controlled release (release) of biologically active material indicating the biologically active material over prolonged periods of time at effective speeds required for the desired control Release (installments). -

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Zubereitung anzugeben, mit deren Hilfe es möglich ist, biologisch aktive Materialien über längere Zeiträume hinweg freizusetzen bzw. abzugeben unter gleichzeitiger Vermeidung einer Herabsetzung der Abgabegeschwindigkeit bzw. -rate des biologisch aktiven Materials durch eine Mischung aus dem biologisch aktiven Material und einem Polymerisat, die unter den Wert abfällt, der für eine wirksame Kontrolle erforderlich ist.The aim of the present invention is therefore to provide a preparation with the help of which it is possible to biologically active To release or dispense materials over long periods of time while avoiding a reduction in them the rate of release of the biologically active material through a mixture of the biologically active material and a polymer that falls below that required for effective control.

Dieses Ziel wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß in einer solchen Zubereitung kontinuierlich frische Oberflächeader Mischung aus dem biologisch aktiven Material und dem Polymerisat der Umgebung ausgesetzt werden.According to the invention, this aim is achieved by continuously adding fresh surface fibers to such a preparation from the biologically active material and the polymer are exposed to the environment.

50 98 30/096 150 98 30/096 1

Gegenstand der Erfindung ist eine Zubereitung für die . kontrollierte Freisetzung bzw. Abgabe einer wirksamen Menge eines biologisch aktiven Materials an die Umgebung, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie besteht aus oder enthält eine innige Mischung aus einem organischen Polymerisat und einer ein biologisch aktives Material zusammen mit einem Trägermaterial oder ohne ein solches enthaltenden Komponente, die das biologisch aktive Material durch molekulare Diffusion durch das Gitter des Polymerisats an den der Umgebung ausgesetzten" (freiliegenden) Oberflächen an die Umgebung abgibt (freisetzt), wobei die Komponente dem Polymerisat in einer ausreichenden Menge einverleibt wird, so daß die Diffusion der Komponente, die· das biologisch aktive Material enthält, durch die der Umgebung ausgesetzten Oberflächen zum Verlust der Strukturintegrität des Polymerisats und/oder zu einem Zerfallen desselben führt, wodurch neue Oberflächen der Zubereitung (der Mischung aus dem biologisch aktiven Material und dem Polymerisat) der Umgebung ausgesetzt werden unter weiterer Abgabe der das biologisch aktive Material enthaltenden Komponente an die Umgebung, wodurch das biologisch aktive Material über einen längeren Zeitraum mit einer für den gewünschten Zweck wirksamen Geschwindigkeit (Kate) abgegeben bzw. freigesetzt wird.The invention relates to a preparation for. controlled release or delivery of an effective Amount of a biologically active material to the environment, which is characterized in that it consists of or contains an intimate mixture of an organic polymer and a biologically active material together with a carrier material or without such a component containing the biologically active material by molecular Diffusion through the lattice of the polymer on the "exposed" surfaces to the environment Environment releases (releases), the component being incorporated into the polymer in a sufficient amount, so that the diffusion of the component that · the biologically active Contains material, through the exposed surfaces to the loss of the structural integrity of the polymer and / or leads to its disintegration, creating new surfaces of the preparation (the mixture of the biological active material and the polymer) are exposed to the environment with further release of the biologically active material containing component to the environment, whereby the biologically active material over a longer period of time with a speed (Kate) effective for the desired purpose is released or released.

Die erfindungsgemäße Zubereitung mit kontrollierter Abgabegeschwindigkeit unterscheidet sich von den bekannten Zubereitungen im Prinzip "dadurch,, daß sie eine ausreichende Menge des Pestizide allein oder in Mischung mit einem Träger mit einem organischen Polymerisat enthält, so daß die Diffusion des Trägers und/oder des Pestizids durch das Gitter des Polymerisats an den der Umgebung ausgesetzten Oberflächen des Polymerisats zu einem Verlust der Strukturintegrität des Polymerisats und zu einem Zerfallen desselben führt, wodurch kontinuierlich neue Oberflächen der Pestizid/Träger-Polymerisat-The preparation according to the invention with a controlled release rate differs from the known preparations in principle "in that they contain a sufficient amount des pesticides alone or in admixture with a carrier containing an organic polymer, so that the diffusion of the carrier and / or the pesticide through the grid of the polymer on the exposed surfaces of the polymer to a loss of the structural integrity of the Polymerisats and leads to a disintegration of the same, whereby continuously new surfaces of the pesticide / carrier polymer

5098 3 0/09615098 30/0961

Kombination der Umgebung ausgesetzt werden unter weiterer Freisetzung (Abgabe) des Pestizids. Demgegenüberrwurden in den bisher bekannten Zubereitungen im allgemeinen geringere Mengen an Pestizid verwendet, die nicht in ausreichendem Maße an die Umgebung abgegeben wurden, bei denen bis zu 80 % des Pestizids in dem Polymerisat verblieben und die Pestizidabgabegeschwindigkeit so gering war, daß sie unwirksam war. Ein wesentlicher "Vorteil, der durch die erfindungsgemäße Zubereitung gegenüber den bekannten Zubereitungen erzielt wird, ist die praktisch konstante lineare Abgabegeschwindigkeit über einen längeren Zeitraum hinweg bei einer für die Kontrolle wirksamen Abgaberate.Combination of the environment with further release (release) of the pesticide. In contrast, the previously known formulations generally used smaller amounts of pesticide which were not sufficiently released into the environment, where up to 80 % of the pesticide remained in the polymer and the pesticide delivery rate was so slow that it was ineffective. An essential "advantage that is achieved by the preparation according to the invention over the known preparations is the practically constant linear release rate over a longer period of time at a release rate that is effective for control purposes.

Die den Gegenstand der Erfindung bildenden Zubereitungen mit kontrollierter Abgabegeschwindigkeit haben gegenüber den bekannten Zubereitungen die folgenden Vorteile: (1) die für die gewünschten Zwecke wirksamen Abgabegeschwindigkeiten erstrecken sich über einen längeren Zeitraum, (2) die Abgabe des biologisch aktiven Materials in der Zubereitung durch die Oberflächen der Zubereitung, die der Umgebung ausgesetzt sind, führt zu einem Zerbrechen und/oder zu einem Zerfallen des Polymerisats an diesen Oberflächen unter Ausbildung von neuen Oberflächen, die der Umgebung ausgesetzt sind_vfür die weitere Diffusion des biologisch aktiven Materials; (3) im Falle der Pestizide sind geringere Pestizidmengen für den gleichen Aktivitätszeitraum erforderlich, sie sind leichter zu handhaben, weniger toxisch, das Risiko der Schädigung der Pflanzen ist geringer, die Toxizität gegenüber anderen Organismen, wie z.B. denjenigen in der "biologischen Umwelt, wird ebenso vermindert wie die Kosten aufgrund der weniger häufigen Anwendung und der minimalen Umweltverschmutzungsgefahren.The preparations with controlled release rate forming the subject of the invention have the following advantages over the known preparations: (1) the release rates effective for the desired purposes extend over a longer period of time, (2) the release of the biologically active material in the preparation by the Surfaces of the preparation that are exposed to the environment lead to breakage and / or disintegration of the polymer on these surfaces with the formation of new surfaces that are exposed to the environment _v for the further diffusion of the biologically active material; (3) In the case of pesticides, smaller amounts of pesticides are required for the same period of activity, they are easier to handle, less toxic, the risk of damaging the plants is lower, the toxicity to other organisms such as those in the "biological environment" is reduced as well as reduced costs due to less frequent use and minimal environmental pollution hazards.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bfssugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is referred to below with reference to the enclosed Drawings explained in more detail. Show:

S09830/0961S09830 / 0961

Fig. 1 ein Diagramm, in dem sowohl bei einer erfiüdungsgemäßen Zubereitung als auch, bei einer nach der kanadischen Patentschrift 846 785 hergestellten Zubereitung die Abgabegeschwindigkeit (Freisetzungsrate) gegen die . Zeit aufgetragen ist _f undFig. 1 is a diagram in which, both in a preparation according to the invention and in a preparation produced according to Canadian patent 846 785, the delivery rate (release rate) versus the. Time is plotted _f and

Fig. 2 ein Diagramm, bei dem für Zubereitungen, die nach den Angaben in der kanadischen Patentschrift 846 785 hergestellt worden sind, im Vergleich zu erfindungsgemäßen Zubereitungen die 'Abgabegeschwindigkeit (Freisetzungsrate) gegen die Zeit aufgetragen ist. Fig. 2 is a diagram in which for preparations that are after Specified in Canadian Patent 846,785 have been, in comparison to preparations according to the invention, the 'delivery rate (release rate) is plotted against time.

Die hier verwendeten Ausdrücke haben die folgenden Bedeutungen:The terms used here have the following meanings:

Polymerisat^: dabei handelt es sich um natürliche oder synthetische Verbindungen mit einem Vielfachen ihres Molekulargexviehts,. die in Wasser unlöslich, gegenüber dem biologisch aktiven Material, das in sie eingearbeitet ist, inert und für das in sie eingearbeitete biologisch aktive Material durchlässig sind, d.h. das biologisch aktive Material kann durch das Polymerisatgitter diffundieren. Das Polymerisat kann ein partielles Lösungsmittel für das biologisch aktive Material sein oder das biologisch aktive Material kann ein Lösungsmittel für das Polymerisat sein.Polymerisat ^: these are natural or synthetic Compounds with multiples of their molecular weight. which are insoluble in water, compared to the biologically active material, that is incorporated into them is inert and permeable to the biologically active material incorporated into them, i.e. the biologically active material can diffuse through the polymer grid. The polymer can be a partial solvent for the biologically active material or the biologically active material can be a solvent for the polymer be.

Biologisch aktives Material: dabei handelt es sich um solche Verbindungen, die zum Inhibieren, Zurückdrängen, Vertilgen oder Ändern der Aktivitäten von Insekten, Maulwürfen, Fungi, Bakterien, Protozoen, Viren, Pflanzen, wirbellosen Tieren, Würmern und dgl. verwendet werden^und dazu gehören Arzneimittel, Herbizide, Insektizide, Mitizide, Rodentizide, Fungizide und dgl., die mit dem Polymerisat, das in Verbindung damit verwendet wird, · nicht reagieren, jedoch darin löslich oder dispergierbar sind, bei der zur Herstellung der Mischung angewendeten Temperatur nicht thermisch abgebaut werden und in Wasser löslich oder un-Biologically active material: these are those Compounds used to inhibit, suppress, eradicate or change the activities of insects, moles, fungi, bacteria, Protozoa, viruses, plants, invertebrates, worms and the like are used ^ and these include drugs, herbicides, Insecticides, miticides, rodenticides, fungicides and the like that are associated with the polymer that is used in connection therewith do not react, but are soluble or dispersible therein, at the temperature used to prepare the mixture are not thermally degraded and are soluble or insoluble in water

( —(-

löslich sein können.can be soluble.

509830/0961509830/0961

j^ Dabei handelt es sich um ein Material, welches, die Zerkleinerung der Zubereitung durch Auflösen, Abbau (Zerfall) und dgl. verbessert und das monomer oder polymer sein kann und mit dem verwendeten-biologisch aktiven Material und dem verwendeten Polymerisat kompatibel und diesem gegenüber inert und vorzugsweise in Wasser löslich ist.j ^ This is a material which, the Comminution of the preparation by dissolving, degradation (disintegration) and the like. Improved and which can be monomeric or polymeric and with the biologically active material used and the polymer used compatible and inert towards this and is preferably soluble in water.

Pe₁St iz i.dji Eomp£nentej_ Das Pe st i ζ id allein oder in Mischung mit einem {Präger.Pe ₁ St iz i.dji Eomp £ nentej_ The Pe st i ζ id alone or in combination with a {stamp.

Zu den zur Herstellung der erfindungs gemäß en Zubereitung mit kontrollierter Abgabegeschwindigkeit bzw. Freisetzungsgeschwindigkeit verwendbaren Polymerisaten gehören; (1) synthetische Polymerisate, wie Polyäthylen, Polypropylen, Polystyrol, Polyacrylate, Polymethacrylate, Polyamide, Polyharnstoffe, Äthylen/-Tinylacetat-Mischpolymerisate, Äthylen/Acrylsäure-Mischpolymerisate, Polyvinylchlorid, Polyvinylidenchlorid, Polyester, Polyvinylalkohole, Celluloseacetat, Cellulosetriacetat, Polyanhydride, Polyacetale, Polyepoxide, Polyäther, Acrylnitril/Butadien-Mischpolymerisate und Styrol/Maleinsäureanhydrid-Mischpolymerisate; (2) natürlichethermoplastische Polymerisate, wie Naturgummis und Harze vom "Vinsol"-Typ (aus dem Stammholz von südländischen Pinien^stammende hochschmelzende, thermoplastische Polymerisate); (3) Bitumen, wie Asphalt, Asphaltide, Asphaltpyrobitumen und Uintait (Gilsonit); (²I-) Rosine (IColophoniumharze), wie Baumharze, hydriertes Rosin, wärmebehandeltes .Hosin, polymerisierte Eosine und veresterte Rosine^ sowie Lignin und Ligninderivate. Zu bevorzugten Polymerisaten gehören Polyvinylacetat, Gilsonit und Kraft-Lignin. Das Polymerisat sollte von einem solchen Typ sein, daß es zerfällt, nachdem die aktive und/- oder inaktive Komponente die Zubereitung verlassen hat.The polymers which can be used for producing the preparation according to the invention with a controlled delivery rate or release rate include; (1) Synthetic polymers, such as polyethylene, polypropylene, polystyrene, polyacrylates, polymethacrylates, polyamides, polyureas, ethylene / vinyl acetate copolymers, ethylene / acrylic acid copolymers, polyvinyl chloride, polyvinylidene chloride, polyesters, polyvinyl alcohols, acetic acid, cellulose acetate, polyacetyl acetate Polyepoxides, polyethers, acrylonitrile / butadiene copolymers and styrene / maleic anhydride copolymers; (2) natural thermoplastic polymers, such as natural rubbers and resins of the "Vinsol" type (high-melting, thermoplastic polymers derived from the trunk wood of southern pine trees); (3) bitumens such as asphalt, asphaltide, asphalt pyrobitumen, and uintaite (gilsonite); ( ² I-) raisins (I rosins), such as tree resins, hydrogenated rosin, heat-treated .hosin, polymerized eosins and esterified raisins ^ as well as lignin and lignin derivatives. Preferred polymers include polyvinyl acetate, gilsonite, and kraft lignin. The polymer should be of such a type that it disintegrates after the active and / or inactive component has left the formulation.

Wenn es sich bei dem biologisch aktiven Material um ein Pestizid handelt, das für die Verwendung in den Zubereitungen mit kontrollierter Abgabegeschwindigkeit ausgewählt wird, kann esIf the biologically active material is a pesticide selected for use in the controlled release formulations, it may

609830/0961609830/0961

beispielsweise aus den folgenden handelsüblichen Pestiziden ausgewählt werden:for example, can be selected from the following commercially available pesticides:

N-sec-Butyl~4~t ert-butyl-2,6-dinitroanilin A-820'N-sec-butyl ~ 4 ~ tert-butyl-2,6-dinitroaniline A-820 '

2~Chlor-4-äthyl amino-6-i s opr opyl amino -s-': triazin2 ~ chloro-4-ethyl amino-6-i s opyl amino -s- ': triazine

O,O,O·,O'-Tetramethyl-0,O·-thiodi-p-phenylenphosphorothioat O, O, O ·, O'-Tetramethyl-0, O · -thiodi-p-phenylene phosphorothioate

Isopropyl-4-,4-' -dichlorbenzilat Isopropyl-4-,4¹ -dibrombenzilatIsopropyl 4-, 4- '-dichlorobenzilate isopropyl-4-, 4 ¹ -dibromobenzilate

2-Diäthylamino-6-methyl~pyrimidin-4-yldimethylphosphorthionat 2-Diethylamino-6-methyl-pyrimidin-4-yl dimethyl phosphorothionate

2- ( O,O-Diäthyl-thionopho sphory1)-5-methyl-6-carbäthoxypyrazolo-C1,5a)-pyrimidin 2- (O, O-diethyl-thionophosphory1) -5-methyl-6-carbethoxypyrazolo-C1,5a) -pyrimidine

2-[2-0hlor-1-(2,5-dichlorphenyl)-vinyl]-0,0-diäthylphosphorothioat n-Octanol 28 % plus n-Decanol 38 % n-Decanol2- [2-0chloro-1- (2,5-dichlorophenyl) vinyl] -0,0-diethyl phosphorothioate n-octanol 28% plus n-decanol 38% n-decanol

h.exahydro-1,4- endo-exo-5»8-dimethanonaphthalin i.e. exahydro-1,4-endo-exo-5 »8-dimethanonaphthalene

DL-2-Allyl—ⁱ}—hydroxy-3-iae thyl-2-cyc lop ent en— 1-on, verestert mit einer Mischung aus cis- und trans-DL-Ghrysanthemum-monocarbonsäureDL-2-Allyl- ⁱ } -hydroxy-3-iaethyl-2-cyclopenten-1-one, esterified with a mixture of cis- and trans-DL-Ghrysanthemum-monocarboxylic acid

2-Propen-1-ol2-propen-1-ol

3-Amino-2,5-<3-ichlorbenzoesäure 3-Amino-1,2,4-triazol3-amino-2,5- <3-chlorobenzoic acid 3-amino-1,2,4-triazole

2-Propenal2-propenal

3-(4~Chlorphenyl)-1-methoxy-1-methylharnstoff 4,6-Dinitro-2-sec.-butylphenylacetat 0,0,0,0-Tetrapropyl-dithiopyropho sphat Methyl-4-- aminob enzo 1-su If onylc arb amat S^jJ-Dichlorallyl-diisopropylthiocarbamat3- (4 ~ chlorophenyl) -1-methoxy-1-methylurea 4,6-dinitro-2-sec-butylphenyl acetate 0,0,0,0-tetrapropyl-dithiopyropho sphat Methyl-4-- aminob enzo 1-su If onylc arb amat S ^ jJ-Dichloroallyl-diisopropylthiocarbamate

S-2,3,3-Trichlorallyl-di'isopropyl-thiocarbamat S-2,3,3-trichloroallyl di'isopropyl thiocarbamate

2,6-Di-t ert.~butyl-p-tοlylmethylcarbamat2,6-di-tert-butyl-p-tοlylmethylcarbamate

Dimethyl-phosphat von 3-Hydroxy-lT-methylcis-crotonamid Dimethyl phosphate of 3-hydroxy-IT-methylcis-crotonamide

AAtrexAAtrex

Abate Acaralate AcarolAbate Acaralate Acarol

Actellic AfuganActellic Afugan

Akt on Alkohol C Alkohol CAct on alcohol C alcohol C

AldrinAldrin

8» ^C1O 108 » ^C 1O 10

Allethrin Allylalkohol Amiben Amitrole Aqualin Aresin Aretit Aspon Asulox AvadexAllethrin Allyl Alcohol Amiben Amitrole Aqualin Aresin Aretit Aspon Asulox Avadex

Avadex BW Az akAvadex BW Az ak

AzοdrinAzodrine

509830/0961509830/0961

Benzoyl-chlorid-(2,^,6-trichlorphenyl)-hydrazon Benzoyl chloride (2, ^, 6-trichlorophenyl) hydrazone

3,6-Dichlor-o-anissäure3,6-dichloro-o-anisic acid

4-Chlor-2-butinyl-m-chlor-carbanitat 2-Isopropoxyphenyl-H-methyl-carbamat4-chloro-2-butynyl-m-chloro-carbanitate 2-isopropoxyphenyl-H-methyl-carbamate

2',5-Dichlor-4-'-nitro-salicylanilidäthanolamin 2 ', 5-dichloro-4 -'-nitro-salicylanilidethanolamine

ÜT-Butyl-U-äthyl-a, a, a-trif luor-2,6-dinitro— p-toluidinÜT-Butyl-U-ethyl-a, a, a-trifluor-2,6-dinitro- p-toluidine

Methyl-1- (butylcarbamoyl) -2-benzimidaz ο Ιο arbamatMethyl 1- (butylcarbamoyl) -2-benzimidaz ο Ιο arbamat

Äthyl-0-benzoyl-3-chlor-2,6-dime thoxybenzohydroximat Ethyl 0-benzoyl-3-chloro-2,6-dimethoxybenzohydroximate

Methyl-m-hydroxycarbanilat-m-methylcarbanilate Methyl-m-hydroxycarbanilate-m-methylcarbanilate

S-(O,O-Diisopropyl-pho sphor-dithioat)-S- (O, O-diisopropyl-pho sphor-dithioate) -

ester von F-(2-Mercaptoäthyl)benzolsulfonamidester of F- (2-mercaptoethyl) benzenesulfonamide

Dimethyl-phosphat von 3-Hydroxy-N,N-dimethylcis-crotonamid Dimethyl phosphate of 3-hydroxy-N, N-dimethylcis-crotonamide

2-sec. -Butyl-4-, ö-dinitrophenyl^-methyl-2-butenoat 2 sec. -Butyl-4-, δ-dinitrophenyl ^ -methyl-2-butenoate

2-(4~Chlor-6-äthylamino-s-triazin-2— ylamino)-2-methylpropionitri1 S- (4-Qhlorbenzyl) -N, N-diäthylthiol-carbamat Tr!phenylζinnacetat2- (4 ~ chloro-6-ethylamino-s-triazine-2— ylamino) -2-methylpropionitrile S- (4-chlorobenzyl) -N, N-diethylthiol carbamate Tr! Phenylinin acetate

5-Brom-3-sec.-butyl-6-methyluracil 3,5-Dibrom-4—hydroxybenzonitril .5-bromo-3-sec-butyl-6-methyluracil 3,5-dibromo-4-hydroxybenzonitrile.

3,5~Dibrom-^i—octanoyloxybenzonitril m- (1 -Me thy !butyl) phenylme thyl-c arb amat + m— (1 -At hy lpr opyl) ph enyl-me t hyl c arb amat Dimethyl-arsinsäure3.5 ~ dibromo-1- octanoyloxybenzonitrile m- (1 -Me thy! butyl) phenylmethyl-carbon amate + m— (1 -At hy lpr opyl) ph enyl-me t hyl c arb amat Dimethyl arsic acid

1 - (p-t ert. -Butylphenoxy ) -2-but yl-1 - ( 2-butinyl)sulfit 1 - (p-tert-butylphenoxy) -2-butyl-1- (2-butynyl) sulfite

N-Tridecyl-2,6-dimethylmorpholinN-tridecyl-2,6-dimethylmorpholine

cis~N-((Tr ichlorme thyl) thio ) -4~cyclohexen-1,2-dicarboximid cis ~ N - ((trichloromethyl) thio) -4 ~ cyclohexene-1,2-dicarboximide

Ί -ITaphthyl-methylcarbamatΊ -ITaphthyl methyl carbamate

2,3—Dihydro-2,2-dimethyl-7~benzofuranyl-· methylcarbamat2,3-Dihydro-2,2-dimethyl-7-benzofuranyl- · methyl carbamate

Banamite Banvel Barban BaygonBanamite Banvel Barban Baygon

Bayluscide Benefin Benomyl Benzomate Betanal Betasan Bidrin Binapaeryl BladexBayluscide Benefin Benomyl Benzomate Betanal Betasan Bidrin Binapaeryl Bladex

Bolerobolero

BrestanBrestan

BromacilBromacil

BromoxynilBromoxynil

Bromoxyniloct ano ateBromoxyniloct ano ate

Bux Ten Cacodylic acidBux Ten Cacodylic acid

Calaraite CalixinCalaraite calixin

Captan CarbarylCaptan Carbaryl

Carbof uranCarbof uranium

. S09830/09S1. S09830 / 09S1

m[ [Dimethylamine)) methyl en] -amino] phenyl-methylcarbamathydrοchlorid m [[Dimethylamine)) methylene] -amino] phenyl-methylcarbamate hydrochloride

N-n-Propyl-N~cyclopropylmethyl-4~trifluormethyl-2,6-dinitroanilin 0-(Methyl-2-propinylamino)-phenyl-N-methylacarbamat N-n-Propyl-N ~ cyclopropylmethyl-4 ~ trifluoromethyl-2,6-dinitroaniline 0- (methyl-2-propynylamino) -phenyl-N-methylacarbamate

Isopropyl-N-phenylcarbamat . .·Isopropyl N-phenyl carbamate. . ·

3-(4-Brom-3-chlorphenyl) -1 -methoxy-1 methylharnstoff 3- (4-Bromo-3-chlorophenyl) -1-methoxy-1-methylurea

Mischung aus 60 % Octachlor-A^-Eiethanotetrahydro indan und 40 % verwandten Verbindungen H' -(4-Chlor-o-tolyl)-N,N-dimethylf orm_amidin lthyl-4,4 · -dichlorbenzilat.:..Mixture of 60% octachloro-A ^ -Eiethanotetrahydro indan and 40% related compounds H '- (4-chloro-o-tolyl) -N, N-dimethylf orm _a midin-lthyl 4.4 x -dichlorbenzilat: ...

1,4-Dichlor-2,5-<iims"bhoxybenzol Trichlornitromethan1,4-dichloro-2,5- <iims "bhoxybenzene Trichloronitromethane

3-Cp-(p~Chlorphenoxy)phenyl]-1,1-dimethylharnstoff 3-Cp- (p ~ chlorophenoxy) phenyl] -1,1-dimethylurea

Isopropyl-m-chlorcarbonilatIsopropyl-m-chlorocarbonylate

Bimethyl-phosphat von a-Methyl-benzyl-3-hydroxy-cis-crοtonat Bimethyl phosphate of a-methyl-benzyl-3-hydroxy-cis-crοtonate

N⁵, H³-Diäthyl-2,4-dinitro-e-trifluormethylm-phenylindi"amin N ⁵ , H ³ -diethyl-2,4-dinitro-e-trifluoromethylm-phenylindi "amine

O,0~Diäthyl-0~3-chlor-4-methyl-2-oxo-2H-1-benzopyran-7-yl-pb-Osphorthioat. O, 0 ~ Diethyl-0 ~ 3-chloro-4-methyl-2-oxo-2H-1-benzopyran-7-yl-pb-osporthioate.

O-p-Cyanophenyl-0,0-dimethyl-phosphorthioat 3-C2-(3,5-Dimethyl-2-oxocyclohexyl)-2-hydroxyäthyl]-glutarimid O-p-cyanophenyl-0,0-dimethyl-phosphorothioate 3-C2- (3,5-dimethyl-2-oxocyclohexyl) -2-hydroxyethyl] glutarimide

2-(Diäthoxyphosphinylimino)-1,3-dithiolan Dodecylguanidin-acetat2- (Diethoxyphosphinylimino) -1,3-dithiolane Dodecylguanidine acetate

2-(Diäthoxyphosphinylimino)-4-methyl-1,3-dithiolan 2- (Diethoxyphosphinylimino) -4-methyl-1,3-dithiolane

2,4-Dichlorphenoxyessigsäure: auch verwendet als Aminsalze und Ester2,4-dichlorophenoxyacetic acid: also used as amine salts and esters

2,4,5» 6-Tetrachlorisophthalonitril. Dimethyl-2,3,5» 6-tetrachlorterephthalat 2,2-Dichlorpropionsäure2,4,5 »6-tetrachloroisophthalonitrile. Dimethyl 2,3,5 »6-tetrachloroterephthalate 2,2-dichloropropionic acid

0,O-rDiäthyl-O-[p-(methylsulfinyl)-phenyl]-phbsphorthioat 0, O-rDiethyl-O- [p- (methylsulfinyl) -phenyl] -phosphorothioate

4-(2,4-Dichlorphenoxy)büttesäure:' auch Salz-, Aminsalz- und Esterzubereitungen Carzol CGA-108324- (2,4-dichlorophenoxy) butetic acid: 'also hydrochloric, Amine Salt and Ester Preparations Carzol CGA-10832

CGA-13608 Chem HoeCGA-13608 Chem Hoe

Chlorbroiauron ChlordaneChlorbroiauron Chlordane

OhlordimeformOhlordimeform

ChlorobenzilateChlorobenzilates

ChloronebChloroneb

GhloropicrinGhloropicrine

Chloroxuron Chlorpropham Ciodrin CobexChloroxuron Chlorpropham Ciodrin Cobex

Co-RaI CyanoxCo-RaI Cyanox

CycloheximideCycloheximides

CyoloneCyolones

Cyprex Cytrolane 2,4-D Daconil 2787 Dacthal Dalapon Dasanit 2,4-DBCyprex Cytrolane 2,4-D Daconil 2787 Dacthal Dalapon Dasanite 2,4-DB

509830/0961509830/0961

1,2-Dibrom~3-chlorpropan1,2-dibromo ~ 3-chloropropane

2,6-DiChIOr-A--nitro anilin 1,1,1-a}richlor-2,2-"bis(p-chlorphenyl)äthan S, S, S-Tributyl-phosphortrithioat 0,0-Diäthyl-0-(2-isopropyl-6-methyl-4--pyrimidinyl)phosphorthioat 2,6-DiChIOr-A - nitro aniline 1,1,1-a} richlor-2,2- "bis (p-chlorophenyl) ethane S, S, S-tributyl phosphorus trithioate 0,0-diethyl 0- (2-isopropyl-6-methyl-4-pyrimidinyl) phosphorothioate

2,6-Dichlorbenzonitril . ^; 2,6-dichlorobenzonitrile. ^;

2,3-Dichlor -1, 4-naphthochinon 2-(2,4~Dichlorphenoxy)-propions*ätire 2,2-Dichlorvinyl-dimethyl-phosphat 1,1-Bis(p-chlorphenyl)-2,2,2-trichloräthanol2,3-dichloro -1,4-naphthoquinone 2- (2,4 ~ dichlorophenoxy) propionate 2,2-dichlorovinyl dimethyl phosphate 1,1-bis (p-chlorophenyl) -2,2,2-trichloroethanol

,,3,,,^py ,,, 5,6,7,8,8a-oct ahydro-1,4—en&o~exo-5,8-dI-methanonaphthalin ,, 3 ,,, ^ py ,,, 5,6,7,8,8a-oct ahydro-1,4-ene & o ~ exo-5,8-di-methanonaphthalene

cis-ir-C(1,1,2,2-Tetrachloräthyl)-thio]-4-cyclohexen-1,2-dicarboximid cis-ir-C (1,1,2,2-tetrachloroethyl) thio] -4-cyclohexene-1,2-dicarboximide

0,0-Dimethyl-S-CU-methylcarbamoyl -methyl)-pho sphordithio at0,0-Dimethyl-S-CU-methylcarbamoyl-methyl) -pho sphordithio at

2,4—Diiaethyrbenzyl-2,2-dime thyl-3-(2-methylpropenyl) cyclopropane artoxylat2,4-Diiaethyrbenzyl-2,2-dimethyl-3- (2-methylpropenyl) cyclopropane artoxylate

2-Dimethylc arbamyl—3-me'bhyl-5ⁱ-pyrazo lyl-dimethylcarhamat 2-Dimethylcarbamyl-3-methyl-5 ⁱ -pyrazolyl-dimethylcarhamate

2-( see. -Butyl) -4-, 6-dinitrophenol 2,3-p-Dioxandithio 1-S, S-Ms (0,0-diäthylphosphordithioat) 2- (see.Butyl) -4-, 6-dinitrophenol 2 , 3-p-Dioxanedithio 1-S, S-Ms (0,0-diethylphosphorodithioate)

2-Methoxy-4-H-1,3,2-t>enzodioxaphosphorin-2-sulfid -2-Methoxy-4-H-1,3,2-t> enzodioxaphosphorine-2-sulfide -

2-DIphenylacetyl-1,3-indandion N,N-Dimethyl-2,2-diphenyl-ac et amid Diphenylamin2-DIphenylacetyl-1,3-indanedione N, N-dimethyl-2,2-diphenyl-ac et amide Diphenylamine

0,0-Diäthyl-S-[2-(äthylthio)-äthyl3 -phosphordithioat 0,0-diethyl-S- [2- (ethylthio) ethyl3 -phosphorodithioate

3-(3,4-Dichlorphenyl)-1,1-dimethylharnstoff 2-Methyl-4-, 6-dinitrophehol-lTatri-umsalz3- (3,4-dichlorophenyl) -1,1-dimethylurea 2-methyl-4-, 6-dinitrophehol-l-tatrium salt

DI₎~2-Allyl-4-~hydroxy-3-methyl-2-cyclopenten-1-on, verestert mit D-trans-Chrysantheiaummono c art ons äiir eDI ₎ ~ 2-Allyl-4- ~ hydroxy-3-methyl-2-cyclopenten-1-one, esterified with D-trans-Chrysantheia monocart ons aiir e

0,O-Diäthyl-Q-(3,5,6-trichlor-2-pyridyl)-phosphorthioat 0, O-diethyl Q- (3,5,6-trichloro-2-pyridyl) phosphorothioate

DBGP
DGlTA
DDT
DefDBGP
DGlTA
DDT
Def

Diazinon Diehlobenil Cichlone Dichlorprop Dichlorvos DicofolDiazinon Diehlobenil Cichlone Dichlorprop Dichlorvos Dicofol

Dieldrin Difolatan Dimethoate DimethrinDieldrin Difolatan Dimethoate Dimethrin

Dirnetilan DinosebDirnetilan Dinoseb

DioxathionDioxathione

Salithion Diphacin Diphenamld DiphenylamineSalithion Diphacin Diphenamld Diphenylamine

Disulfoton Diuron DNOGDisulfoton Diuron DNOG

D-trans Allethrin DursbanD-trans Allethrin Dursban

50983 0/096150983 0/0961

Triphenylz innhydroxid
0-Äthyl-S-phenyl-äthylphosphondithioat-Triphenyl tin hydroxide
0-ethyl-S-phenyl-ethylphosphondithioate-

0,O-Dimethyl-(2,2,2-trichlor-l-hydroxyäthyl)-phosphonat 0, O-dimethyl (2,2,2-trichloro-1-hydroxyethyl) phosphonate

2,4—Dichlor-6-(o-chloranilin)-s-triazin2,4-dichloro-6- (o-chloroaniline) -s-triazine

hexahydro-6,9-methano-2,4-, 3-benzodioxathiepin-3-oxid hexahydro-6,9-methano-2,4-, 3-benzodioxathiepin-3-oxide

7-Oxabicyclo(2.2.1)heptan-2,3-dicarbonsäure7-Oxabicyclo (2.2.1) heptane-2,3-dicarboxylic acid

8, 8a-oc tahydro-1,4—endo-endo-5,8-dimethanonaphthalin 8, 8a-oc tahydro-1,4-endo-endo-5,8-dimethanonaphthalene

At hy 1-3,7,11 -trime thyl-dodec.a-2,4—dieno atAt hy 1-3,7,11 -trimethyl-dodec.a-2,4-dieno at

Isopropyl-11-methoxy-3,7,11-trimethyldodeca-2,4—dienoat Isopropyl 11-methoxy-3,7,11-trimethyldodeca-2,4-dienoate

O-Äthyl-0-p-nitrophenyl-phenylphosphonothioat O-ethyl-0-p-nitrophenyl-phenylphosphonothioate

S-lthyl~dipropylthiocarbamatS-ethyl dipropyl thiocarbamate

2-(2,4-,5-Trichlorphenoxy)äthyl~2,2-dichlorpropionat 2- (2,4-, 5-trichlorophenoxy) ethyl ~ 2,2-dichloropropionate

0,0,0', O-Tetr aäthyl-S, S · -methyl en-bisphosphordithioat 0,0,0 ', O-tetrethyl-S, S · methylene-bisphosphorodithioate

(2-0hloräthyl)-phosphonsäure 2-Äthyl-1,3-hexandiol(2-chloroethyl) -phosphonic acid 2-ethyl-1,3-hexanediol

2-(Äthylamino)-4— (isopropylamino)-6-(methylthio)-s-triazin 2- (ethylamino) -4- (isopropylamino) -6- (methylthio) -s-triazine

2,3,6-Trichlorphenylessigsäure2,3,6-trichlorophenylacetic acid

0,0-Bimethyl-0-C4—(methyl thio)-m-tolyl]~ phosphorthioat0,0-Bimethyl-0-C4- (methyl thio) -m-tolyl] ~ phosphorothioate

1 ,1-Dimethyl-3-(a,a,a-trifluor-m-tolyl)~ harnstoff1, 1-dimethyl-3- (a, a, a-trifluoro-m-tolyl) ~ urea

p-MtrQphenyl-aiaja-trifluor^-nitro-ptοIyläther p-MtrQphenyl-aiaja-trifluoro ^ -nitro-ptoylether

S,S,S-Tributyl-phosphortrithioit N-(TrichlormethyIthio)-phthalimidS, S, S-tributyl-phosphorotrithioite N- (trichloromethylethyl) phthalimide

Isomere von Benzol-hexachlorid, · enthaltend 4-0 Gew.-% des Ψ -IsomerenIsomers of benzene hexachloride, · containing 4-0% by weight of the Ψ -isomer

enthält 7,9 % 2-(m-Chlorphenoxy)-propionaiaid und 0,4- % freie Säure 3-(a-Acetonyl-furfuryl)-4—hydroxycumarin Du-Ter Dyfonatecontains 7.9 % 2- (m-chlorophenoxy) -propionaiaid and 0.4 % free acid 3- (a-acetonyl-furfuryl) -4-hydroxycoumarin Du-Ter Dyfonate

Dylox Dyrene Dylox Dyrene

Endosulfan EndothallEndosulfan Endothall

Endrin Entocon ZR-512Endrin Entocon ZR-512

Entocon ZR-515Entocon ZR-515

EPlT
EptamEPlT
Eptam

ErbonErbon

Ethion Ethrel Ethyl hexanediolEthion Ethrel ethyl hexanediol

EVIK-Fenac EVIK-Fenac

Fenthion PluometuronFenthion pluometuron

Fluorodifen Po lex PolpetFluorodifen Polex Polpet

Fortified Benzene HexachlorideFortified Benzene Hexachloride

Pruitone CPA CumarinPruitone CPA coumarin

509830/0961509830/0961

2-Chlor-1-(2,4, 5-trichlorphenyl)-vinyl- ' dimethy!phosphat2-chloro-1- (2,4,5-trichlorophenyl) vinyl- ' dimethy! phosphate

2 ,4a, 7-T:rihydroxy-1 -methyl-8-methylengibb-3-en-1 ,10-carbonsäure-i—> 4-lacton2, 4a, 7-T: rihydroxy-1-methyl-8-methylengibb-3-en-1 , 10-carboxylic acid-i-> 4-lactone

Äthylenglykol-bis-Ctrichloracetat)Ethylene glycol bis-ctrichloroacetate)

0,0-Bis-(p-ch.lorphenyl)-acetimidoylphosphoramidothioat 0,0-bis (p-ch.lorophenyl) acetimidoyl phosphoramidothioate

0,0-Diäthyl-s-[4-oxo-1 2,3-benzo triazin-3 (4H) ylmethyl]-phosphordithioat 0,0-diethyl s- [4-oxo-1 2,3-benzo triazin-3 (4H) ylmethyl] phosphorodithioate

74 % 1,4,5,6,7,8,8a-Heptachlor-3a,4,7a-"betrahydro-4,7-methanoinden 74% 1,4,5,6,7,8,8a-heptachlor-3a, 4,7a- "betrahydro-4,7-methanoindene

3-(Hexaliydro-4,7-niethanoiuden-5-yl)-1,1-dimethylharnstoff 3- (Hexaliydro-4,7-niethanoluden-5-yl) -1,1-dimethylurea

Indo 1-3 -but t er s äur eIndo 1-3 -but t er acid e

1 -Phenyl-3-(0,0-diath.ylthionoph.osphoryl)-1,2,4-triazol 1-phenyl-3- (0,0-diethylthionophosphoryl) -1,2,4-triazole

IT-(Mercaptomethyl>phthalimid-S-(0,0-dimethylphosphordithioat) IT- (mercaptomethyl> phthalimide-S- (0,0-dimethylphosphorodithioate)

Butyl-3,4-dihydro-2,2-dimethyl-4-oxo-1 -2H-pyran-6-carboxy1at Butyl 3,4-dihydro-2,2-dimethyl-4-oxo-1 -2H-pyran-6-carboxy1ate

2,6-Dinitro-N, IT-dipropyl-ciunidin2,6-dinitro-N, IT-dipropyl-ciunidine

2-(1 -Methylheptyl)-4,6-dinitro-pbenyl-crotonat2- (1-methylheptyl) -4,6-dinitro-pbenyl-crotonate

3,5-DiChIOr-N-(1,1 -dimethyl-2-propinyl)-benzamid 3,5-DiChIOr-N- (1,1-dimethyl-2-propynyl) -benzamide

3-Trifluormethyl-4-nitrophenyl, Natriumsalz3-trifluoromethyl-4-nitrophenyl, sodium salt

Mischung aus etwa 20 % 2,3,5-Trimethylphenylmethylcarbamat und 80 % 3»4,5-Ti?imethylphenylmethyl c arb amatMixture of about 20 % 2,3,5-trimethylphenylmethyl carbamate and 80% 3 »4,5-Ti? Imethylphenylmethylcarbamat

2-Chlor-2' ,6' -diäthyl-N-(methoxymethyl)-acetanilid 2-chloro-2 ', 6' -diethyl-N- (methoxymethyl) -acetanilide

3-Cyclohexyl-6,7-dihydro-IH-cyclopentapyrimidin-2,4(3H, 5H)-dion3-Cyclohexyl-6,7-dihydro-IH-cyclopentapyrimidine-2,4 (3H, 5H) -dione

B-Butoxy-ß' -thiocyanodiäthyl-ätherB-butoxy-ß'-thiocyanodiethyl ether

2,314,5»6-Hexachlor eyelohexan _s enthalt end dtens 99 % d I2.3 1 4.5 »6-hexachloroeyelohexane _s containing 99% d I

j ,1,»
mindestens 99j, 1 , »
at least 99

-IsomerenIsomers

3-( 3 ϊ 4-Dichlorphenyl) -1 -methoxy-1 -methylharn-· stoff3- (3 ϊ 4-dichlorophenyl) -1-methoxy-1-methyl urine material

Phenyl-5,6-dichlor-2-trif luormethylbenzimidazol-1-carboxylat Phenyl 5,6-dichloro-2-trifluoromethylbenzimidazole-1-carboxylate

2-Chlor-2',6'-diäthyl-N-(butoxymethyl)-acetanilid 2-chloro-2 ', 6'-diethyl-N- (butoxymethyl) acetanilide

GardonaGardona

Gibberellic acid GlytacGibberellic acid Glytac

Gophacide Guthion HeptachlorGophacide Guthion Heptachlor

Herban Hormodin Hostathion Imidan IndaloneHerban hormodin Hostathion Imidan Indalone

IsopropalinIsopropaline

KarathaneCarathans

Kerb 50W LamprecidNotch 50W lamprecid

Landrin LassoLandrin Lasso

Lenacil Lethane 384 Lindane Linuron Lovozal MacheteLenacil Lethane 384 Lindane Linuron Lovozal machete

609830/0961609830/0961

0,0-Dimethyl-phosphordithioat von Diäthylmercaptosuccinat 0,0-dimethyl-phosphorodithioate from diethyl mercaptosuccinate

4~(Dimethylamino)-m-tolyl-methylcarbamat 2-Methyl-4~chlorphenoxyessigsäure4 ~ (Dimethylamino) -m-tolyl-methylcarbamate 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid

4— ( 2-Methyl-4~chlorphenoxy) -buttersäure 2-(2-Methyl-4~chlorphenoxy)-propionsäure "4- (2-methyl-4- chlorophenoxy) butyric acid 2- (2-methyl-4-chlorophenoxy) propionic acid "

5- (4-,6-Diamino-s-triaz in-2-yl-methyl)-O,O-dimethyl 5- (4-, 6-diamino-s-triaz-2-yl-methyl) -O, O-dimethyl

3,4-Dimethylphenyl-lT-methyl-car'bamat 2-(4—Thiazolyl)benzimidazol 4— (Methylthio ) -3,5~xylylmethylcarbamät .3,4-dimethylphenyl-IT-methyl-carbamate 2- (4-Thiazolyl) benzimidazole 4- (methylthio) -3,5 ~ xylylmethylcarbamate.

J-Methylphenyl-Ii-methyl-carbamatJ-methylphenyl-II-methyl-carbamate

S-[2-(lthylsulfinyl)äthyl]-0,0-dimethylphosphorthioat S- [2- (ethylsulfinyl) ethyl] -0,0-dimethylphosphorothioate

S-Methyl-N-[(methylcarbamoyl)-oxy]-thioacetimidat S-methyl-N - [(methylcarbamoyl) oxy] thioacetimidate

2,2-Bis- (p-methoxyphenyl) -1' ,1,1 -trichloräthan Methyl-nonyl-keton2,2-bis (p-methoxyphenyl) -1 ', 1,1 -trichloroethane Methyl nonyl ketone

0,0-Dimethyl-O-p-nitrophenyl-phosphorthioat 3-(p-Bromphenyl)—1-methoxy-1-methy!harnstoff0,0-dimethyl-O-p-nitrophenyl-phosphorothioate 3- (p-Bromophenyl) -1-methoxy-1-methyl-urea

2-Carbomethoxy-1-methylvinyl-dimethylphosphat, α-Isomeres2-carbomethoxy-1-methylvinyl-dimethylphosphate, α-isomer

N-(2-lthylhexyl)-bicycloC2.2.i3-5-liepten-2,3-dicarboximid N- (2-ethylhexyl) -bicycloC2.2.i3-5-liepten-2,3-dicarboximide

2,3,4-, 5-Bis-(2-butenylen)tetrahydrof urf ural Dipropyl-isochinchomeronat 2-Hydroxyäthyl-n-octyl-sulfid Scillirosid-glycosid2,3,4-, 5-bis- (2-butenylene) tetrahydrofuran Dipropyl isoquinchomeronate, 2-hydroxyethyl-n-octyl sulfide Scilliroside glycoside

5-Butyl-2-dimethylamino-4—hydroxy-6-methylpyrimidin 5-butyl-2-dimethylamino-4-hydroxy-6-methylpyrimidine

5-Butyl-2-äthylamino-4~ hydroxy-6-methylpyrimidin 5-butyl-2-ethylamino-4-hydroxy-6-methylpyrimidine

Dodecychloroctahydro-I,3,4~metheno-1H-cyclobuta[cd]-pentalen .Dodecychloroctahydro-1, 3,4-metheno-1H-cyclobuta [cd] pentalen .

4—Benzothienyl-U-me thyl c arbamat O-Xthyl-S,S-dipropyl-phosphordithioat Malathion4-Benzothienyl U-methyl carbamate O-ethyl-S, S-dipropyl-phosphorodithioate Malathion

Maleic hydrazideMaleic hydrazide

Matacil MCPAMatacil MCPA

MGPBMGPB

MCPPMCPP

Menazon Meobal Mertect Mesurol MetaerateMenazon Meobal Mertect Mesurol Metaerates

Meta-Systox RMeta-Systox R

MethomyI MethoxychlorMethomyI methoxychlor

Methyl nonyl ketone Methyl parathion MetrobromuronMethyl nonyl ketone methyl parathion metrobromuron

MevinphosMevinphos

MGK 264-MGK Repellent MGK Repellent MGK Repellent 874-MGK RodenticideMGK 264-MGK Repellent MGK Repellent MGK Repellent 874-MGK Rodenticide

Milcurb MusternMilcurb patterns

Mir ex · Mob am MocapMe ex mob on mocap

609830/0961609830/0961

O, S-Dimethyl-phosphorämidothioat 3-(p-Chlorphenyl)-1,1-dimethylharnstoffO, S-dimethyl phosphoraemidothioate 3- (p-chlorophenyl) -1,1-dimethylurea

3-(4~Chlorphenyl).-1,1 -dime thylharnstof £ trichloracetat 3- (4 ~ chlorophenyl) .- 1,1 -DIME thylharnstof £ trichloroacetate

6-Methyl~2 _}3-chinoxalindithiol> cyclisches Sy S-Dithiocarbonat6-methyl ~ 2 _} 3-quinoxalinedithiol> cyclic Sy S-dithiocarbonate

1,2-Dibrom-2,2-dichlor äthyl-dime thyl-pho sphat 1-Eaphthalin-acetamid1,2-Dibromo-2,2-dichloroethyldimethylphosphate 1-eaphthalene acetamide

1-Maphthalinessigsäure1-maphthaleneacetic acid

1 -n-But yl-3 ( 3,4-dic hlorphenyl) -1 -me thylharnstoff 1 -n-Butyl-3 (3,4-dichlorophenyl) -1-methylurea

ITjM'¹ -dimethylphosphordiamidatITjM ' ¹ -dimethylphosphorodiamidate

lthyl-4-(methylthio)-m-tolyl-isopropylphosphoramidat ethyl 4- (methylthio) m-tolyl isopropyl phosphoramidate

2,2-Dimethyl-3-(2-methylpropenyl)-cyclopropancarbonsäureester von N-(Hydroxyiaethyl)-1-cyclohexan-i,2-dicarboximid Äthyl-hydrο gen-1-propyl-pho sphonat 1-Propylphosphonsäure2,2-Dimethyl-3- (2-methylpropenyl) -cyclopropanecarboxylic acid ester of N- (hydroxyethyl) -1-cyclohexane-1,2-dicarboximide Ethyl-hydrogen-1-propyl-phosphonate 1-propylphosphonic acid

6-tert »-Butyl-3-i^s°P^I'^oPyli^so'^tl:iiazolo-(3,4-d)-pyrimidin-4-( 5H)-on6-tert "-Butyl-3-i ^s ° P ^I ' ^o Pyli ^so ' ^{tl: i} iazolo- (3,4-d) -pyrimidin-4- (5H) -one

6-tert.-Butyl-3-isopropylisoxazolo-(5»4--cL)-pyrimidin-^-C 5H)-on6-tert-butyl-3-isopropylisoxazolo (5 »4 - cL) pyrimidine - ^ - C 5H) -one

6-tert.-Butyl-3-pi^>opylisoxazolo(5_i^-ä.)pyrimidin-4(5H)-on 6-tert -Butyl-3-pi ^> opylisoxazolo (5 _i ^ -ä.) Pyrimidin-4 (5H) -one

6-tert.-Butyl—3-isopropylisoxazolo-(3,4—d)—. pyrimidin-4( 5H)-on"6-tert-butyl-3-isopropylisoxazolo- (3,4-d) -. pyrimidin-4 (5H) -one "

3-(i-Methyl-2-pyrrolidyl)pyridin 2 _? 4-Dichlorph.enyl-p-nitrophenylät her 2-(Chlor-6-(trichlormethyl)-pyridin ' N-(3j5-Dicnlorphenyl)succimid3- (i-methyl-2-pyrrolidyl) pyridine 2 _? 4-dichlorophyl-enyl-p-nitrophenyl ether 2- (chloro-6- (trichloromethyl) -pyridine 'N- (3j5-diclorophenyl) succimide

2-(p-t ert. -Butylphenoxy)-cyclohexyl-2-propinylsulfit 2- (p-tert-butylphenoxy) -cyclohexyl-2-propynyl sulfite

S-At hyl-hexahydro -1 H-az epin-1 -c arb ο t hio at 0,S-Dimethyl-acetylphosphoramidothioat 2-sec.-Butyl-phenyl-N-methyl-carbamat 2-ChIOr-^i- (eye lopr opyl amino ) -6- ( is opr opylamino)-s-triazin S-At hyl-hexahydro -1 H-az epin-1 -c arb ο t hio at 0, S-dimethyl-acetylphosphoramidothioate, 2-sec-butyl-phenyl-N-methyl-carbamate 2-ChIOr- ^ i- (eye lopr opyl amino) -6- (is opylamino) -s-triazine

Monitor MomironMonitor Momiron

Monuron 0?CAMonuron 0? CA

Morestan NaledMorestan Naled

naphthalene acetamidenaphthalene acetamides

naphthalene acetic acidnaphthalene acetic acid

Heburon Hellite ITemacur Neo-PynaminHeburon Hellite ITemacur Neo-Pynamin

Eia 10637 Ma 10656 Nia 19873 Nia 21844 Ma 21861 Ma 234-86Eia 10637 Ma 10656 Nia 19873 Nia 21844 Ma 21861 Ma 234-86

McotineMcotine

NitrofenNitrofen

XT-ServeXT-Serve

OhricOhric

Omite Ordram Orthene OsbacOmite Ordram Orthene Osbac

OutfoxOutfox

509830/0961509830/0961

Ο,Ο-Diäthyl-O-p-nitrophenyl-phosphorthioat α,α-Bis(ρ-chlorphenyl)~3-pyridin-methanolΟ, Ο-diethyl-O-p-nitrophenyl-phosphorothioate α, α-bis (ρ-chlorophenyl) ~ 3-pyridine-methanol

PentachlornitrobenzolPentachloronitrobenzene

PentachlorphenolPentachlorophenol

Decachlor-bis(2,4~-cyclopetnadien-l-yl)Decachlor-bis (2,4 ~ -cyclopetnadien-l-yl)

,^,2-bis(p-äthylphenyi)-äthan (88. %) plus verwandte Verbindungen, 12 % Dibenzo-1,4-thiazin, ^, 2-bis (p-ethylphenyi) -ethane (88 %) plus related compounds, 12 % dibenzo-1,4-thiazine

0,0-Dimethyl-S-(a-äthoxycarbonylbenzyl)--phosphordithioat 0,0-Dimethyl-S- (a-ethoxycarbonylbenzyl) -phosphorodithioate

O , O-Diäthyl-S-(äthylthio)-methylpho sphordithio atO, O-diethyl-S- (äthylthio) -methylpho sphordithio at

Tributyl-2,4—dichlorbenzylphosphoniumchloridTributyl-2,4-dichlorobenzylphosphonium chloride

2-Chlor-N,ir-diäthyl-3-(dimethoxyphosphinyloxy)-crotonamid 2-chloro-N, ir-diethyl-3- (dimethoxyphosphinyloxy) -crotonamide

O-(4—Brom-2,5~dichlorphenyl) -O-iaethyl-phenylphosphonothioat O- (4-Bromo-2,5-dichlorophenyl) -O-iaethyl-phenylphosphonothioate

4—Amino-3»5»6-trichlorpicolinsäure 3-(2-Methylpiperidino)propyl-3,^zl—dichlorbenzoat4- Amino-3 »5» 6-trichloropicolinic acid 3- (2-methylpiperidino) propyl-3, ^z l-dichlorobenzoate

2-Dime thylamino-5,6-dimethylpyrimidin-4-yl-di~ methylcarbamat2-Dimethylamino-5,6-dimethylpyrimidin-4-yl-di ~ methyl carbamate

M-- (Me thylsulf onyl) -2,6-dinitro-IT, ΪΓ-dipropylanilin M-- (methylsulfonyl) -2,6-dinitro-IT, ΪΓ-dipropylaniline

5 ,e-Dihydro^-methyl-i ,4-oxathiin-3-carboxanilid-^· ,4-dioxid5, e-Dihydro ^ -methyl-i, 4-oxathiin-3-carboxanilide- ^ · , 4-dioxide

Tricyclohexylz innhydroxidTricyclohexylzine hydroxide

2-Diäthy1amino-6-methylpyrimidin-^-yl-diäthy1-phosphorthioat 2-diethy1amino-6-methylpyrimidine - ^ - yl-diethy1-phosphorothioate

2-Chlor-4,6-bis--(äthylamino)-s~triazin 2-(3 _?4-Dichlorphenyl)-4-methyl-1,2,4-oxadiazolidin-3»5-dion 2-chloro-4,6-bis (ethylamino) -s ~ triazine 2- (3 _? 4-dichlorophenyl) -4-methyl-1,2,4-oxadiazolidine-3 »5-dione

2,4-Bis(isopropylamino)-6-methoxy~s-triazin 2,4—Bis(isopropylamino)-6-(methylthio)-striazin 2,4-bis (isopropylamino) -6-methoxy ~ s-triazine 2,4 bis (isopropylamino) -6- (methylthio) -striazine

3,4—Dichlorpropionanilid
2-0hlor-'ⁱ}-₎6-bis(isopropylamino)-s-triazin3,4-dichloropropionanilide
2-chloro- ' ⁱ } - ₎ 6-bis (isopropylamino) -s-triazine

Di-n-propyl-6,y-siethylendioxy^-iaethyl-i ,2,3,4·- tetrahydronaphthalin-1,2-dicarboxylatDi-n-propyl-6, y-siethylenedioxy ^ -iaethyl-i, 2,3,4 · - tetrahydronaphthalene-1,2-dicarboxylate

1,8-Naphthalinsäureanhydrid1,8-naphthalic anhydride

Parathion Parinol PCTIBParathion parinol PCTIB

PGPPGP

PentacPentac

Perthane PhenothiazinePerthane Phenothiazines

PhenthoatePhenthoates

Phorate PhosfonPhorate Phosfon

Pho sphamidonPho sphamidon

Phosvel Picloram PiperalinPhosvel Picloram Piperalin

Pirimor Planavin,Pirimor Planavin,

Plantvax PlictranPlantvax Plictran

Primieid PrincepPrimieid Princep

Probe PrometoneSample Prometone

Prometryne Propanil PropazinePrometryne Propanil Propazine

Propyl isome ProtectPropyl isome Protect

509830/0961509830/0961

5-Amino-4-chlor~2-phenyl-3(2H)-pyridazinon5-Amino-4-chloro-2-phenyl-3 (2H) -pyridazinone

2-Chlor-iF-isopropylacetanilid 3!I,N~Diallyl-2-chloracetamid2-chloro-iF-isopropylacetanilide 3! I, N ~ diallyl-2-chloroacetamide

( 5-Benzyl-3-furyl)methyl-2,2-di-methyl-3-(2-methyl-propenyl)-cyclopropancarboxylat S-Äthyl-N— äthyl—IT-cyclohexylthiocarbamat(5-Benzyl-3-furyl) methyl-2,2-dimethyl-3- (2-methyl-propenyl) -cyclopropanecarboxylate S-ethyl-N-ethyl-IT-cyclohexylthiocarbamate

0,0-Dimethyl-0-(2,4,5-triclilorphenyl)-phosphorthioat 0,0-dimethyl-0- (2,4,5-triclilophenyl) phosphorothioate

2-tert .-Butyl-4-(2 ^-dichlor-lp-isopropyloxyphenyl)-5-oxo-1,3,4--oxadiazolin 2-tert-butyl-4- (2 ^ -dichloro-1-p-isopropyloxyphenyl) -5-oxo-1,3,4-oxadiazoline

RotenonRotenone

2,5-Dimethyl-i-pyrrolidincarboxanilid2,5-dimethyl-i-pyrrolidinecarboxanilide

4-. -tert. -Butyl-2-chlorphenyl-0-methyl~methylphosphoramidat 4-. -Tert. -Butyl-2-chlorophenyl-0-methyl-methylphosphoramidate

Bernsteinsäure-2,2-dimethylkydrazidSuccinic acid 2,2-dimethylkydrazide

2-Methoxy-4-H-1,3 »2-benzodioxaph.osphoriD.-2-sulfid 2-methoxy-4-H-1,3 »2-benzodioxaph.osphoriD.-2-sulfide

2-Äthylthio-4,6-bis-isopropylamino-s-triazin 4-Amino-6-t-butyl-3-(methyii;tLio )-1,2,4-triazin-5(4H)-on 2-ethylthio-4,6-bis-isopropylamino-s-triazine 4-Amino-6-t-butyl-3- (methyii; tLio) -1,2,4-triazin-5 (4H) -one

2-Methyl-5,ö-dihydro-^-H-pyran^-carbonsäur eanilid 2-methyl-5, δ-dihydro- ^ - H-pyran ^ -carboxylic acid anilide

1 -( 2-Methylcyclohexyl) -3-phenylharnstoff 2—(2,4,5—Srichlorphenoxy)—propionsäure 6-Äthoxy-1,2-dihydro-2,2,4-trimethylchinolin 2,4—Diguanidino-3,5»6-trihydroxy-cyclohexyl-5-deoxy-2-0-(2-deoxy-2-methyl-amino-a-gluco-Tjrranosyl)-3-formyl-pentanfuranosid 1 - (2-methylcyclohexyl) -3-phenylurea 2- (2,4,5-srichlorophenoxy) -propionic acid 6-ethoxy-1,2-dihydro-2,2,4-trimethylquinoline 2,4-Diguanidino-3,5 »6-trihydroxy-cyclohexyl-5-deoxy-2-0- (2-deoxy-2-methyl-amino-α-gluco-trranosyl) -3-formyl-pentane furanoside

1 -Methyl-2-(3,4-methylendioxyphenyl-)-äthyl~ octyl-sufoxid1 -Methyl-2- (3,4-methylenedioxyphenyl) - ethyl ~ octyl sulfoxide

0,0-Dimethyl-0-(4-nitro-m-tolyl)-phosphorthioat Sumithioh 2-sec. -Butylamino-^-äthylamino-e-methoxy-s-0,0-Dimethyl-0- (4-nitro-m-tolyl) -phosphorothioate Sumithioh 2 sec. -Butylamino - ^ - äthylamino-e-methoxy-s-

triazin Sumitoltriazine sumitol

0,0-Dimethyl-S-(2-methoxy-1,3,4-thiadiazol-5-(4H)-onyl—4-methyl-phosphordithioat 0,0-Dimethyl-S- (2-methoxy-1,3,4-thiadiazole-5- (4H) -onyl-4-methyl-phosphorodithioate

PyraminPyramine

Hamrod RandoxHamrod Randox

Eesmethrin Ro-NeetEesmethrin Ro-Neet

RonnelRonnel

Ronstar Rotenone RowtateRonstar Rotenone Rowtate

Ruelene SADHRuelene SADH

Salithion SancapSalithion Sancap

SencorSencor

Sicarol Siduron Silvex Stop ScaldSicarol Siduron Silvex Stop Scald

Streptomycin SulfoxideStreptomycin sulfoxides

Supracide Surecide SutanSupracide Surecide Sutan

O-p-Cyanophenyl-0-äthylpehnyl-phosphonthioat S-Äthyl-diisobutylthiocarbamat 2:1-Mischung aus 0,0-Diäthyl-0-[2-(äthylthio)-äthyl]ph'osphorthioat (Thionoisomeres) . I und 0,0-Diathyl-S-C2-(äthylthio)äthyl]-phosphorthioat (Thiolisomeres) II SystoxO-p-cyanophenyl-0-ethylphenyl-phosphon thioate S-ethyl diisobutyl thiocarbamate 2: 1 mixture of 0,0-diethyl-0- [2- (ethylthio) ethyl] phosphorothioate (Thionoisomer). I and 0,0-diethyl-S-C2- (ethylthio) ethyl] phosphorothioate (Thiolisomeres) II Systox

509830/0961509830/0961

2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid

m-(3 j 3-Dimethylureido)phenyl-tert.-butylcarbamat m- (3 j 3-dimethylureido) phenyl tert-butyl carbamate

Dimethylaniin-Salz von 2,3_T6--Trichlorbenzoesäure und anderen trichlorierten BenzoesäurenDimethylaniine salt of 2.3 _T 6 - trichlorobenzoic acid and other trichlorinated benzoic acids

TrichloressigsäureTrichloroacetic acid

TrichlorbenzylchloridTrichlorobenzyl chloride

TetrachlorthiophenTetrachlorothiophene

2-Iiethyl-2-(methylthio)propionaldehyd-0-(methylcarbamoyl)-oxim 2-diethyl-2- (methylthio) propionaldehyde-0- (methylcarbamoyl) oxime

Tetraäthyl-pyrophosphat ■'Tetraethyl pyrophosphate ■ '

3-tert.-Butyl-5-chlor~6-kethyl-uracil3-tert-butyl-5-chloro-6-kethyl-uracil

2-tert.-Butylamino-4~äthylamino-6-methylthios-triazin 2-tert-Butylamino-4-ethylamino-6-methylthios-triazine

5-Äthoxy-3-'brichlormethyl-1,2,4-thiadiazol 4'--Chlorpb.enyl-2,4,5-trichloa?phenyl-sulf on Isobornyl-thiocyanoacetat5-ethoxy-3-'brichloromethyl-1,2,4-thiadiazole 4 '- Chloropb.enyl-2,4,5-trichloa? Phenyl-sulfone Isobornyl thiocyanoacetate

(82%) und verwandte Verbindungen Diäthyl-4- ,4' -o-phenylen-bis- ( J-thioallophanat) Dimethyl-4,4'-o-phenylen-bis(3-thioallophanat) Bis(dimethylthiocarbamoyl)disulfid 1,4~Dithia-anthrachinon-2,3-di-c*arbonitril(82%) and related compounds diethyl 4-, 4 '-o-phenylene-bis- (J-thioallophanate) Dimethyl-4,4'-o-phenylene-bis (3-thioallophanate) Bis (dimethylthiocarbamoyl) disulfide 1,4 ~ Dithia-anthraquinone-2,3-di-c * carbonitrile

S-Propyl-butyläthylthiocarbamateS-propyl-butylethyl t hiocarbamate

S- ( 2-Chlor-1 -pht halimido -ät hyl) -O, O-.diät hylphosphordithioat S- (2-chloro-1-pht halimido-ethyl) -O, O-diet hylphosphorodithioate

IT_iN-Bis(2-chloräthyl)-2,6-dinitro-p-toluidin chloriertes Camphen mit 67-69 % ChlorIT _i N-bis (2-chloroethyl) -2,6-dinitro-p-toluidine chlorinated camphene with 67-69 % chlorine

α,α,α-Trif luor-2,6-dinitro-Er,lT-dip'ropyl-ptoluidin α, α, α-trifluoro-2,6-dinitro-Er, IT-dipropyl-ptoluidine

S-C C(p-Chlorphenyl)thio]methyl]-O,O-diäthylphosphordithioat S-C C (p-chlorophenyl) thio] methyl] -O, O-diethyl phosphorodithioate

Piperonal-bis-C2-(2'-n-butoxy-äthoxy)äthyl]-acetal Piperonal-bis-C2- (2'-n-butoxy-ethoxy) ethyl] -acetal

3-Phenyl-1, i-dimethyiharnstofftrichloracetat3-phenyl-1, i-dimethyl urea trichloroacetate

0-2, 4-Dichlorphenyl-O, O-di-äthyl-phosphorthioat 0-2, 4-dichlorophenyl-O, O-di-ethyl-phosphorothioate

TandexTandex

2,3,6-TBA TCA
TCBC
TCTP2,3,6-TBA TCA
TCBC
TCTP

Temik TEPPTemik TEPP

TerbacilTerbacil

Terbutryn Terrazole ■Tetradifon ThaniteTerbutryn Terrazole ■ Tetradiphon Thanite

Thiophanate E Thiophanate M Thiram Thynon TibaThiophanate E Thiophanate M Thiram Thynon Tiba

TillamTillam

Torak Torpedo ToxapheneTorak Torpedo Toxaphene

Trifluralin TrithionTrifluralin trithione

Tropital UrabTropital Urab

VC-13VC-13

509830/0961509830/0961

2-Chlorallyldiäthyldithiocarbamat Vegadex2-chloroallyl diethyldithiocarbamate Vegadex

S-Propyldipropylthiocarbamat . , . Vernam 5,6-Dihydro~2-methyl-1 ,^—S-propyl dipropyl thiocarbamate. ,. Vernam 5,6-dihydro ~ 2-methyl-1, ^ -

ani^id Yitavaxani ^ id Yitavax

^Dimethylamino-J, 5-xylyl-methyl-carbamat Zectran 0,0-Diäthyl-2-(2-pyrazinyl)-phosphorthioat '" Zinophos^ Dimethylamino-J, 5-xylyl-methyl-carbamate Zectran 0,0-diethyl 2- (2-pyrazinyl) phosphorothioate '"Zinophos

OjO-Diäthyl-SCCG-chlor^-oxo-benzoxazolin-^-- yl)methyl]-phosphordithioat ZoloneOjO-diethyl-SCCG-chloro ^ -oxo-benzoxazoline - ^ - yl) methyl] phosphorodithioate zolone

Bevorzugt sind Pestizide, die durch das Wurzelsystem der Pflanzen wirken, wie z.B. Organophosphor-, Carbamat- und Phenoxysäure-Pestizide und insbesondere die folgenden Pestizide:· 2,4~Dichlorphenoxyessigsäure (2,4~D) und 2,J-Dihydro-2,2-dimethyl-7-benzofuranyl~methylcarbamat (Carbofuran).Preferred are pesticides that work through the plant's root system, such as organophosphorus, carbamate and Phenoxy acid pesticides and especially the following pesticides: 2,4 ~ dichlorophenoxyacetic acid (2,4 ~ D) and 2, J-dihydro-2,2-dimethyl-7-benzofuranyl ~ methyl carbamate (Carbofuran).

Das Polymerisat und das Pestizid oder das Pestizid und der träger werden im allgemeinen physikalisch miteinander gemischt durch Erhitzen des festen Polymerisats,bis es in den flüssigen Zustand übergeht ,und anschließendes gründliches Einmischen des gewünschten Pestizide oder des Pestizide und des !Trägers bei dieser Temperatur, bis eine gleichmäßige Verteilung erzielt worden ist. Die Wahl eines jeweiligen Polymerisats mit einem jeweiligen Pestizid wird durch eine Reihe von Paktoren bestimmt. Einer der wichtigsten ist die Fähigkeit des Pestizide, durch das Polymerisatgitter zu diffundieren. Im allgemeinen müssen das Pestizid und das Polymerisat wechselseitig miteinander kompatibel sein. Die Menge des in das Polymerisat eingearbeiteten Pestizide oder des eingearbeiteten Pestizide und des Trägers müssen im Falle eines biologisch praktisch nicht abbaubaren Polymerisats ausreichen, um Spannungen innerhalb der Struktur der Zubereitung beim Diffundieren des Pestizids aus dem Polymerisat an den der Umgebung ausgesetzten Oberflächen zu induzieren, so daß die Polymerisat/Pestizid- oder PoIymerisat/Pestizid/Träger-Kombination ihre Strukturintegrität an diesen der Umgebung ausgesetzten Oberflächen verliert,The polymer and the pesticide or the pesticide and the Carriers are generally physically mixed with one another by heating the solid polymer until it becomes liquid State, and then thoroughly mixing in the desired pesticide or the pesticide and the! Carrier this temperature until an even distribution has been achieved. The choice of a particular polymer with a The particular pesticide is determined by a number of factors. One of the most important is the ability of the pesticide to pass through to diffuse the polymer grid. In general, the pesticide and the polymer must be reciprocal with one another be compatible. The amount of pesticide or pesticide incorporated into the polymer and the In the case of a polymer which is practically non-biodegradable, the carrier must be sufficient to absorb tensions within the Structure of the preparation when the pesticide diffuses from the polymer on the surfaces exposed to the environment to induce, so that the polymer / pesticide or polymer / pesticide / carrier combination loses their structural integrity on these surfaces exposed to the environment,

509830/0961509830/0961

wodurch frische Oberflächen der Umgebung ausgesetzt werden. Wenn die Pestizidkomponente allein verwendet wird, muß sie im. allgemeinen dem Polymerisat in Mengen von mehr als 50 Gew.-% einverleibt werden, so daß das Pestizid die Matrix der Zubereitung bildet, obgleich bei Kraftlignin auch geringere Prozentsätze verwendet werden können wegen der geringen spezifischen Zohäsion dieses Polymerisats. Wenn das Pestizid an den der Umgebung ausgesetzten Oberflächen der Zubereitung in die Umgebung diffundiert, verliert das zurückbleibende Polymerisat seine Strukturintegrität und zerbricht oder zerfällt, wobei neue Oberflächen der Zubereitung der Umgebung ausgesetzt werden für die weitere Diffusion desselben. Wenn das Pestizid mit einem Träger gemischt und in das Polymerisat eingearbeitet wird, sollte die Menge Pestizid-Träger in der · Regel mehr als 50 Gevr.-% betragen.thereby exposing fresh surfaces to the environment. If the pesticide component is used alone, it must be im. are generally incorporated into the polymer in amounts of more than 50% by weight, so that the pesticide forms the matrix of the preparation, although lower percentages can also be used in the case of kraft lignin because of the low specific cohesion of this polymer. When the pesticide diffuses into the environment on the exposed surfaces of the preparation, the remaining polymer loses its structural integrity and breaks or disintegrates, with new surfaces of the preparation being exposed to the environment for further diffusion thereof. If the pesticide is mixed with a carrier and incorporated into the polymer, the amount of pesticide carrier should generally be greater than 50 % by weight.

Bei dem Träger kann es sich um ein wasserlösliches monomeres oder polymeres Material handeln, das mit dem Polymerisat und dem Pestizid kompatibel, für den gewünschten Zweck nicht-toxisch ist und durch das Polymerisatgitter diffundieren kann. Bei dem Träger kann es sich ebenfalls um ein polymeres Material handeln, das in der Umgebung (Umwelt), in der die Zubereitung verwendet werden soll, biologisch abbaubar ist, wie z.B. Cellulosefasern, Harnstoff -Formaldehyd-Polymerisate und dgl. Beispiele für wasserlösliche Träger, die erfindungsgemäß verwendet werden können, sind Polyäthylenglykole mit Molekulargewichten innerhalb des Bereiches von 600 bis 6000, biologisch abbaubare monomere Materialien, wie Maleinsäureanhydrid, Weinsäure und dgl.The carrier can be a water-soluble monomeric or polymeric material, which with the polymer and is compatible with the pesticide, is non-toxic for the desired purpose and can diffuse through the polymer grid. In which The carrier can also be a polymeric material, that in the environment (environment) in which the preparation is used is to be biodegradable, such as cellulose fibers, urea-formaldehyde polymers and the like. Examples of water-soluble Carriers that can be used according to the invention, are polyethylene glycols with molecular weights within the Range from 600 to 6000, biodegradable monomeric materials such as maleic anhydride, tartaric acid and the like.

Bei Verwendung eines biologisch abbaubaren Polymerisats, wie Kraft-Lignin, sollte die Menge des in das Polymerisat eingearbeiteten Pestizids oder an Pestizid-Träger mindestens gleich der Menge sein, die bei der Freisetzung (Abgabe) die Schädlinge wirksam bekämpft. Die Menge kann innerhalb des Bereiches von 15 bis 50 Gew.-% oder höher liegen. Die biologisch abbaubareWhen using a biodegradable polymer, such as Kraft lignin should be the amount of that incorporated into the polymer Pesticide or pesticide carrier at least the same be the amount that effectively combats the pests when released (released). The amount can be within the range of 15 to 50 wt% or higher. The biodegradable

509830/0961509830/0961

Polymerisat-Pestizid-Zubereitung zerfällt an der Erdboden-Zubereitungs-Grenzflache, nachdem das eingearbeitete Pestizid. freigesetzt worden ist, wodurch neue Oberflächen von Polymerisat—Pestizid der Umgebung ausgesetzt werden.Polymer-pesticide-preparation disintegrates at the soil-preparation interface, after the incorporated pesticide. Has been released, creating new surfaces of polymer — pesticide exposed to the environment.

Die in der erfindungsgemäßen Zubereitung mit kontrollierter Abgabegeschwindigkeit verwendeten relativen Mengen an Träger und Pestizid können innerhalb des Bereiches von O bis 80 % Träger zu 100 bis 20 % Pestizid liegen. Die Zubereitungen mit kontrollierter Abgabegeschwindigkeit können zur leichten. Verwendung und zum leichten Transport zu einer Pelletform jeder gewünschten Gestalt vergossen werden und sie werden auch im allgemeinen zu einer solchen Form vergossen. Die Pellets werden, wenn sie ein Pestizid enthalten, entweder· . in den Erdboden um die zu behandelnde gewünschte Fläche herum eingearbeitet oder auf der Oberfläche des Erdbodens ausgebreitet, wobei durch Diffusion über einen längeren Zeitraum hinweg aus der Zubereitung das Pestizid freigesetzt wird und in den die Pellets umgebenden Erdboden eindringt.The relative amounts of carrier and pesticide used in the controlled release formulation of the present invention can range from 0 to 80 % carrier to 100 to 20% pesticide. The preparations with controlled delivery rate can be used for easy. They can be used and molded into a pellet shape of any desired shape for easy transportation, and they are also generally molded into such a shape. The pellets, if they contain a pesticide, will either ·. incorporated into the soil around the desired area to be treated or spread on the surface of the soil, the pesticide being released from the preparation by diffusion over a longer period of time and penetrating into the soil surrounding the pellets.

Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele näher erläutert, ohne jedoch darauf beschränkt zu sein.The invention is illustrated in more detail by the following examples, without, however, being restricted thereto.

Beispiel 1example 1

Es wurde ein Pestizid-Polymerisat nach der kanadischen Patentschrift 846 785 hergestellt: 1 Teil 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure wurde mit 1 Teil geschmolzenem Polyvinylacetat gemischt und zu einem Block mit einer · Oberflächengröße von 20 cm vergossen. Der Block wurde in 500 ml Wasser eingetaucht und über einen bestimmten Zeitraum wurde die Abgabegeschwindigkeit (Freisetzungsrate) des Pestizide an das V/asser bestimmt. Die in der Fig. 1, Kurve A, dargestellten Ergebnisse zeigen eindeutig, daß die Abgabegeschwindigkeit (Freisetzungsrate) des Pestizide zu Beginn hochIt became a pesticide polymer according to the Canadian patent specification 846 785 manufactured: 1 part of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid was melted with 1 part Mixed polyvinyl acetate and cast into a block with a surface area of 20 cm. The block was in 500 ml of water was immersed and over a period of time the release rate (release rate) of the pesticide destined to the water. The results shown in FIG. 1, curve A, clearly show that the delivery rate (Release rate) of the pesticide high at the beginning

509830/0961509830/0961

ist und dann mit der Zeit abnimmt. Beispiel 2 and then decreases over time. Example 2

1 Teil 2,4--Dichlorphenoxyessigsäure wurde mit 1 Teil einer 1:1-Mischung aus geschmolzenem Polyvinylacetat und einem wasserlöslichen Polyoxyäthylenglykolpolymerisat mit einem Molekulargewicht von etwa 6000 gemischt. Die geschmolzene Zubereitung wurde zu einem Block mit einer Oberflächengröße •von 20 cm vergossen und in 500 ml Wasser eingetaucht. In verschiedenen Zeitabständen wurde die .Abgabegeschwindigkeit (Freisetzungsrate) des Pestizids bestimmt. Die in der Kurve B der S"ig. 1 dargestellten Ergebnisse zeigen eindeutig, daß die abgegebene (freigesetzte) Pestizidmenge mit der Zeit nicht abnimmt, sondern im wesentlichen konstant bleibt.1 part of 2,4 - dichlorophenoxyacetic acid was mixed with 1 part of a 1: 1 mixture of molten polyvinyl acetate and a water-soluble polyoxyethylene glycol polymer with a molecular weight of about 6000 mixed. The melted one The preparation was poured into a block with a surface area of 20 cm and immersed in 500 ml of water. In different time intervals the .Abgabegeschitzel (Release rate) of the pesticide is determined. The results shown in curve B of Fig. 1 clearly show that the amount of pesticide released (released) does not decrease over time, but remains essentially constant.

Beispiel 5 - . Example 5 -.

Geschmolzener Gilsonit wurde mit variierenden Mengen Carbofuran gemischt zur Herstellung von Pestizid-Polymerisat-Zubereitungen, die jeweils 10 Gew.-%, 20 Gew.-%, 30 Gew.~% bzw. 50 Gew.-% Carbofuran enthielten. Jede der homogenen Zubereitungen wurde zu einer Platte vergossen* Die Abgabegeschwindigkeit (Freisetzungsrate) jeder der Zubereitungen wurde bestimmt durch Eintauchen der Platten aus den jeweiligen Zubereitungen in 25 ml Wasser und Herausziehen der Platten aus dem Wasser in variierenden Zeitabständeh für die Analyse durch W-Gesamtbestimmung. Die Abgabegeschwindigkeiten bzw. Freisetzungsraten der 10 bis 40 Gew.-% Carbofuran enthaltenden Zubereitungen waren unbedeutend, während die· 5° Gew.-% Carbofuran enthaltenden Zubereitungen signifikante Freisetzungsraten aufwiesen. Die Freisetzungsrate der 50 Gew.-% Carbofuran enthaltenden Zubereitung blieb über einen längeren Zeitraum hinweg im wesentlichen konstant.Molten gilsonite was made with varying amounts of carbofuran mixed for the production of pesticide polymer preparations, each 10% by weight, 20% by weight, 30% by weight and 50% by weight of carbofuran, respectively. Any of the homogeneous Preparations were poured into a plate * The rate of release (Release rate) of each of the preparations was determined by dipping the plates from the respective ones Prepare in 25 ml of water and withdraw plates from the water at varying intervals for analysis by total determination of W. The release rates of the 10 to 40% by weight carbofuran Preparations were insignificant while the · 5 ° wt% carbofuran containing preparations showed significant release rates. The rate of release of the 50 wt% carbofuran containing Preparation remained essentially constant over a longer period of time.

S09830/0961S09830 / 0961

Beispiel 4 . Example 4 .

10 g Kraft-Lignin wurden in 500 ml trockenem Dioxan gelöst, danach, wurden 350 ¹^l Dioxan verdampft. Dann wurden 5 g Garbofuran in 50 ml Dioxan zugegeben und der größte Teil des Lösungsmittels wurde unter vermindertem Druck entfernt. Die viskose Mischung wurde in einen 500 ml Hexan enthaltenden Waring-Miseher gegossen. Die Mischung wurde filtriert, an der Luft getrocknet und pelletisiert. Die Pellets enthielten etwa 25 Gew.-% Carbofuran.10 g of Kraft lignin were dissolved in 500 ml of dry dioxane, then 350 ¹ ^ l of dioxane were evaporated. Then 5 g of Garbofuran in 50 ml of dioxane was added and most of the solvent was removed under reduced pressure. The viscous mixture was poured into a Waring blender containing 500 ml of hexane. The mixture was filtered, air dried and pelletized. The pellets contained about 25% by weight carbofuran.

Beispiel 5Example 5

Ähnlich wie in Beispiel 4 wurden mit variierenden Carbofurankonzentrationen Eraft-Lignin-Carbofuran-Mischungen hergestellt. Die Mischungen wurden zu Platten gepreßt oder zu Zylindern vergossen und in Feldversuchen verwendet, bei denen sie in Costa Rica in den Erdboden um junge Bäume herum (Sweitenia macrophylla) eingebracht wurden. Es wurde ein Blockversuch mit willkürlicher Verteilung unter Verwendung von 15 Blöcken zu 16 Bäumen jeweils für insgesamt 240 Bäume durchgeführt. Innerhalb jedes Blockes von Bäumen wurde jede von drei Zubereitungen in jeweils drei Mengen wiederholt angewendet. In 7 Blöcken wurden 3 zusätzliche Zubereitungen jeweils in einer Menge zugegeben. Die Zubereitungen und die Behandlungsmengen sind nachfolgend angegeben:Similar to example 4 were with varying carbofuran concentrations Eraft-lignin-carbofuran mixtures produced. The mixtures were pressed into sheets or cast into cylinders and used in field tests in which they were used in Costa Rica in the ground around young trees (Sweitia macrophylla). It was a block attempt with arbitrary distribution using 15 blocks 16 trees each carried out for a total of 240 trees. Within each block of trees each of three preparations was made applied repeatedly in three amounts each. In 7 blocks, 3 additional preparations were added each in one amount. The preparations and the treatment amounts are as follows specified:

509830/0961509830/0961

■ - 24 -■ - 24 - Zubereitungpreparation Behandlungs-
merige (pro
Baum)Treatment
merige (per
Tree) 25018082501808 A. Kraft-Lignin-Carbofuran-
PlattenA. Kraft Lignin Carbofuran
plates 2 Pellets2 pellets Bezeichnungdescription 59»3 % Carbofuran59 »3 % carbofuran 3 "3 " LILI . 9,8 cm /Pellet (durchsehen
Fläche). 9.8 cm / pellet (see through
Area) -*
4 "- *
4 " L2L2 1,28 g/Pellet1.28 g / pellet L3L3

B. Kräft-Lignin-Carbofuran-B. Strength Lignin Carbofuran

Zylinder ^y 3Cylinder ^y 3

57,6 % Carbofuran 457.6% carbofuran 4

4,35 cm²/Pellet (durchschn.4.35 cm ² / pellet (avg.

Fläche) 6Area) 6

0,73 g/Pellet0.73 g / pellet

0. Kraft-Lignin-Carbofuran-Zylinder 0. Kraft Lignin Carbofuran Cylinder

79,9 % Carbofuran79.9% carbofuran

4,86 cm /Pellet (durchschn.4.86 cm / pellet (avg.

Fläche) 4Area) 4

0,439 g/Pellet0.439 g / pellet

D. Kraft-Lignin-Oarbofuran-Zylinder D. Kraft Lignin-Oarbofuran Cylinder

89,2 % Carbofuran89.2% carbofuran

2,92 cm²/Pellet (durchschn.2.92 cm ² / pellet (avg.

Fläche) 4Area) 4

0,42 g/Pellet0.42 g / pellet

II tiII ti

C1 02C1 02

C3C3

Hach einer Behandlungsperiode von jeweils 2 Wochen wurde ein Block von Bäumen in willkürlicher Weise ausgewählt, die mit 20 Eiern pro Baum des Triebbohrer-Schädlings Hypsipyla grandella infiziert und auf das Überleben der Larven und die dadurch erzeugten Schaden beobachtet wurden. Außerdem wurden Proben von frischen Blättern der Bäume ausgewählt und im Labor mit der ersten Erscheinungsform von Hypsipyla-Larven biologisch untersucht. Um als "toxisch" zu gelten, wie in der folgenden Tabelle I angegeben, mußte ein Baum sowohl gegen Feldbefall beständigAfter a treatment period of 2 weeks each, a Block of trees selected in an arbitrary manner containing 20 eggs per tree of the seed drill pest Hypsipyla grandella infected and observed for larval survival and damage. In addition, samples of fresh leaves of the trees are selected and examined biologically in the laboratory with the first appearance of Hypsipyla larvae. To be considered "toxic", as indicated in Table I below, a tree had to be resistant to both field attack

509830/10961509830/10961

sein mit einer intakten schließlichen und vollständigen Larvenmortalität und als auch die Larven in dem Laborbioversuch abtöten. Bäume, die ein schlechtes Wachstum aufwiesen oder abstarben, wurden aus den Ergebnissen weggelassen. V/ie die folgende Tabelle I zeigt, wurden etwa 27 % der Bäume an der vorher festgelegten Stelle wegen der schlechten Bedingungen dieser Stelle eliminiert. Die Blöcke konnten nur 6 Monate auf die oben angegebene Weise überwacht werden, bevor Dürrebedingungen einsetzten und das Experiment vorzeitig unterbrachen. be with an intact eventual and complete larval mortality and as well as kill the larvae in the laboratory bio-experiment. Trees that grew poorly or died were omitted from the results. As shown in Table I below, about 27 % of the trees at the predetermined location were eliminated because of the poor conditions at that location. The blocks could only be monitored in the above manner for 6 months before drought conditions set in and prematurely interrupted the experiment.

In der folgenden Tabelle handelt es sich bei den mit Nullen, gekennzeichneten Bäumen um solche, die wegen des schlechten Wachstums oder des Äbsterbens aus' den Ergebnissen weggelassen wurden. Der "Kontrollversuch" (durchschnittlich 60 unbehandelte Bäume) wies einen "Wirkungsgrad in %" von 11,9 % auf im Vergleich zu dem erfolgreichsten Test (CJ) mit 80 %. Die Versuche L1, L2 und L5, bei denen im Durchschnitt etwa 40 % des verfügbaren Carbofurans innerhalb von 6 Monaten freigesetzt wurden, · waren nicht allzu wirksam in bezug auf die Kontrolle bzw. Bekämpfung des Schädlings, wahrscheinlich wegen des unzureichend aktiven freigesetzten Carbofurans, welches das Wurzelsystem der Bäume bedeckte. In den Versuchen 01 bis C3 wurden durchschnittlich etwa 5° % des verfügbaren Carbofurans innerhalb von 6 Monaten freigesetzt. Der Versuch C3 (6 Pellets/Baum) war in bezug auf die Kontrolle. (Bekämpfung) des Schädlings zu etwa 80 % wirksam. In den Versuchen C4· und C5, in denen mehrere konzentrierte Carbofuranmischungen verwendet wurden, wurden im Durchschnitt etv?a 4-9 % des verfügbaren Carbofurans innerhalb von 6 Monaten freigesetzt. Der niedrige Prozentsatz der Wirksamkeit, war offensichtlich auf das unzureichend aktive Carbofuran in dem Erdboden über eine. Fläche zurückzuführen, die ausreichte, um das Wurzelsystem des Baums zu bedecken.In the table below, the trees marked with zeros are those that were omitted from the results because of poor growth or death. The "control experiment" (an average of 60 untreated trees) showed an "efficiency in%" of 11.9% compared to the most successful test (CJ) with 80%. Trials L1, L2 and L5, in which an average of about 40% of the available carbofuran was released within 6 months, were not too effective in controlling the pest, probably because of the insufficiently active released carbofuran which covered the root system of the trees. In experiments 01 to C3, an average of about 5% of the available carbofuran was released within 6 months. Trial C3 (6 pellets / tree) was relative to the control. (Control) of the pest to about 80 % effective. In experiments C4 · and C5, in which several concentrated carbofuran mixtures were used, an average of about 4-9 % of the available carbofuran was released within 6 months. The low percentage of effectiveness was apparently due to the insufficiently active carbofuran in the soil over one. Area sufficient to cover the tree's root system.

509830/0961509830/0961

TabelleTabel

Menge, des ,aktiven Bestandteils ,Amount of active ingredient

verstrichene .
Zeit (in Tagen)elapsed.
Time (in days) LlLl 30
830th
8th Kontrollversuch*Control attempt * ++ bl
5 bl
5 76 91
12 376 91
12 3 •• - +- + io/io / roro
to vnto vn 13d
1013d
10 153
6153
6th 169
13169
13th 1Ö3
91Ö3
9 aufge
brachteup
brought innerhalb von
6. Monaten, freiwithin
6th months, free .Wirksam-
.keit in.Effective-
.ness in 5h%5h% II. •• . .diode Hr.
Behandlungen. .diode Mr.
Treatments L2L2 -- + -+ - Menge.Lot. gesetzte Menge
Cs) set amount
Cs) %% 3030th roro L3L3 ++ -- ++ -- -- ++ -- tmtm ,-, - 1,31.3 0,560.56 2727 II. j— ι j— ι ClCl -- 00 00 - / -- / - ++ ++ -- -- - .-. 2,22.2 0,850.85 OO
(O(O C2 ·C2 -- 00 ++ 0 +0 + -- -- -- -- +.+. · +· + 3_rl3 _r l 1,131.13 3333 CO
co CO
co C3C3 -- 00 -- ■0 +■ 0 + -- -- -- -- MlMl -- 1,21.2 0,630.63 80
20.80
20th OO C5C5 ' +'+ 00 -- ο -ο - -- ' - .'-. -- -- ++ 1,71.7 r 7r 7 00 O
co
cn O
co
cn 00 ⁺⁺ • _— • _- 00 00 ** 00 00 W 7W 7 . 0,88. 0.88 11,911.9 00 -- -- o·O· 00 00 l',5l ', 5 0,720.72 •• 0,00.0

durchschnittlich 60 Bäume -,ι an average of 60 trees -, ι

toxisch , 'toxic, '

nicht-toxischnon-toxic

nicht behandelt,- der "Baum war abgestorben oder kranknot treated, - the "tree was dead or sick

ro cn CD ro cn CD

OO CD OOOO CD OO

Claims (16)

Pat entansprüchePatent claims ill Zubereitung für die kontrollierte Abgabe bzw. Freisetzung einer wirksamen Menge eines biologisch aktiven Materials an die Umgebung, dadurch gekennzeichnet, daß sie besteht aus oder enthält eine innige Mischung aus einem organischen Polymerisat und einer ein biologisch aktives Material enthaltenden Komponente, die das biologisch aktive Material durch molekulare Diffusion durch die Polymerisatmatrix an den der Umgebung ausgesetzten Oberflächen an die Umgebung abgibt, wobei die .Komponente in dem Polymerisat.in * -: einer ausreichenden Menge enthalten ist, so daß dann, wenn..,. ·...' die Zubereitung der-Umgebung ausgesetzt wird, die Komponente ; in die Umgebung diffundiert und anschließend das Polymerisat an den der Umgebung ausgesetzten Oberflächen seine Strukturintegrität verliert und/oder zerfällt, wodurch neue Oberflächen der Zubereitung der Umgebung ausgesetzt werden unter weiterer Freisetzung des biologisch aktiven Materials, wodurch letzteres über einen längeren Zeitraum mit einer für den gewünschten Zweck wirksamen Geschwindigkeit bzw. Eate freigesetzt wird.ill Preparation for controlled delivery or release an effective amount of a biologically active material to the environment, characterized in that it consists of or contains an intimate mixture of one organic polymer and a component containing a biologically active material, the biologically active Material through molecular diffusion through the polymer matrix on the surfaces exposed to the environment to the Environment, where the component in the polymer in * -: is contained in a sufficient amount so that if ..,. · ... ' the preparation is exposed to the environment, the component; diffuses into the environment and then the polymer on the surfaces exposed to the environment loses its structural integrity and / or disintegrates, creating new surfaces exposure of the preparation to the environment, further releasing the biologically active material, thereby causing the latter is released over a longer period of time at an effective rate or eat for the desired purpose. 2. Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei der dem Polymerisat einverleibten Komponente um ein Pestizid handelt, das in einer Menge von > 50 Gew.-%, bezogen auf das Polymerisat, vorliegt und daß das Polymerisat im wesentlichen nicht biologisch abbaubar ist.2. Preparation according to claim 1, characterized in that that it is the polymer incorporated component is a pesticide, which in an amount of> 50% by weight, based on the polymer, is present and that the polymer is essentially non-biodegradable. 3. Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente ein Pestizid und ein wasserlösliches, gegenüber dem Pestizid inertes Material enthält, das gleichzeitig mit dem Pestizid in die Umgebung diffundiert.3. Preparation according to claim 1, characterized in that the component is a pesticide and a water-soluble, Contains material which is inert to the pesticide and which diffuses into the environment at the same time as the pesticide. 4. Zubereitung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente ein in Wasser4. Preparation according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the component is one in water 509 8 30/0961509 8 30/0961 praktisch unlösliches Pestizid und ein gegenüber dem Pestizid inertes, in Wasser lösliches Material enthält, das in die Umgebung diffundiert und dabei das unlösliche Pestizid mitnimmt .practically insoluble pesticide and one opposite to the pesticide Contains inert, water-soluble material that diffuses into the environment, taking the insoluble pesticide with it . 5. Zubereitung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente ein Pestizid und ein Material enthält,.das beim Kontakt mit dem umgebenden Erdboden biologisch abgebaut wird.5. Preparation according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the component contains a pesticide and a material, .das on contact with the surrounding Soil is biodegraded. 6. Zubereitung nach Anspruch 5j dadurch gekennzeichnet,6. Preparation according to claim 5j, characterized in that daß das Material aus der Gruppe der Cellulosefasern, Harnstoff-Formaldehyd-Polymerisate, Maleinsäureanhydrid und Weinsäure ausgewählt wird. ■ - - ;that the material from the group of cellulose fibers, urea-formaldehyde polymers, Maleic anhydride and tartaric acid is selected. ■ - -; 7. Pestizidzubereitung mit kontrollierter Abgabegeschwindigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß sie besteht aus oder enthält eine innige Mischung aus einem Polymerisat aus der Gruppe der thermoplastischen Polyamide, Kraft-Lignin, der Asphaltharze, Polyvinylacetat und der in der Natur vorkommenden Polymerisate und einer Komponente, die ein organisches systemisches Pestizid enthält, die das Pestizid durch molekulare Diffusion durch die Matrix des Polymerisats an den der Umgebung ausgesetzten Oberflächen an die Umgebung abgibt (freisetzt), daß sie die Komponente in einer Menge enthält, die ausreicht, so daß dann, wenn die Zubereitung der Umgebung ausgesetzt wird, das Pestizid an der Oberfläche der Zubereitung in die Umgebung diffundiert, wobei anschließend das Polymerisat an den der Umgebung ausgesetzten Oberflächen seine Strukturintegrität verliert und zerfällt, wodurch neue Oberflächen der Zubereitung der Umgebung ausgesetzt werden unter weiterer Freisetzung des Pestizids, wodurch letzteres über einen längeren Zeitraum hinweg mit einer im wesentlichen gleichmäßigen Geschwindigkeit (Rate) freigesetzt bzw. abgegeben wird.7. Pesticide preparation with controlled delivery rate, characterized in that it consists of or contains an intimate mixture of a polymer from the group of thermoplastic polyamides, Kraft lignin, asphalt resins, Polyvinyl acetate and naturally occurring polymers and a component that is an organic systemic pesticide which contains the pesticide by molecular diffusion through the matrix of the polymer on the surfaces exposed to the environment releases (releases) to the environment that it contains the component in an amount sufficient so that then, if the preparation is exposed to the environment, the pesticide on the surface of the preparation diffuses into the environment, whereupon the polymer loses its structural integrity on the surfaces exposed to the environment and crumbles, creating new surfaces of the preparation of the area exposed to further release of the pesticide, causing the latter for a longer period of time at a substantially uniform speed (rate) is released or given off. SG983U/0961SG983U / 0961 8. Zubereitung nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, daß sie als Polymerisat Kraft-Lignin und als Pestizid ' 2,4--Dichlorphenoxyessigsäure enthält.8. Preparation according to claim 7 »characterized in that it is used as a polymer Kraft-Lignin and as a pesticide ' 2,4 - contains dichlorophenoxyacetic acid. 9. Zubereitung nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, daß sie als Polymerisat ein thermoplastisches Polyamid und als Pestizid Carbofuran enthält.9. Preparation according to claim 7 »characterized in that that it contains a thermoplastic polyamide as a polymer and carbofuran as a pesticide. 10· Zubereitung nach Anspruch 7j dadurch gekennzeichnet, daß sie als Polymerisat ein in der Natur vorkommendes Rosin (Kolophonium) und als Pestizid Carbofuran enthalt.10 · Preparation according to claim 7j, characterized in that that it is a naturally occurring rosin as a polymer (Rosin) and contains carbofuran as a pesticide. 11. Zubereitung nach Anspruch 7j dadurch gekennzeichnet, daß sie als" Polymerisat G-ilsonit und als Pestizid 2,4— Dichlorphenoxyessigsäure enthält. ·11. Preparation according to claim 7j, characterized in that that they are called "polymer G-ilsonite" and as a pesticide 2,4- Contains dichlorophenoxyacetic acid. · 12. Pestizidzubereitung mit einer kontrollierten Abgabegeschwindigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß sie besteht aus oder enthält eine innige Mischung aus Kraft-Lignin und Carbofuran, aus der dann, wenn die Mischung in den Erdboden eingearbeitet oder auf diesen aufgebracht wird, das Carbofuran an den Oberflächen der Zubereitung in den Erdboden diffundiert' mit nachfolgendem Verlust der Strukturintegrität des Lignins an den der Umgebung ausgesetzten Oberflächen, wodurch neue Oberflächen der Zubereitung dem Erdboden ausgesetzt werden, so daß das Carbofuran über einen längeren Zeitraum hinweg mit einer im wesentlichen gleichmäßigen Geschwindigkeit (Rate) freigesetzt wird. " ·12. Pesticide preparation with a controlled release rate, characterized in that it consists of or contains an intimate mixture of Kraft lignin and carbofuran, from which, when the mixture is incorporated into or applied to the soil, the carbofuran diffuses into the soil on the surfaces of the preparation ' with subsequent loss of structural integrity of the lignin on the surfaces exposed to the environment, whereby new surfaces of the preparation are exposed to the ground, so that the carbofuran moves at a substantially uniform rate for an extended period of time (Rate) is released. "· 13· Zubereitung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie das Carbofuran in einer Menge von etwa 15 bis etwa 60 Gew.-% enthält.13 · Preparation according to claim 12, characterized in that that they use the carbofuran in an amount of about 15 to about Contains 60% by weight. 14-, Pestizide Zubereitung mit kontrollierter Abgabegeschwindigkeit, dadurch gekennzeichnet, daß sie besteht aus oder14-, pesticide preparation with controlled release rate, characterized in that it consists of or 509830/0961509830/0961 enthält eine innige Mischung aus Gilsonit und etwa 50 Gew.-% Carbofuran, wobei dann, wenn die Mischung in den Erdboden eingearbeitet oder auf diesen aufgebracht wird, das Carbofuran an den Oberflächen der Mischung in den Erdboden diffundiert mit nachfolgendem Verlust der Strukturintegrität des Lignins an den dem Erdboden ausgesetzten Oberflächen, wodurch neue Oberflächen der Zubereitung dem Erdboden ausgesetzt werden, so daß das Carbofuran über einen längeren Zeitraum hinweg mit einer im wesentlichen gleichmäßigen Geschwindigkeit bzw. Rate freigesetzt wird.contains an intimate mixture of gilsonite and about 50 Wt .-% carbofuran, if the mixture in the The carbofuran on the surfaces of the mixture is incorporated into or applied to the soil Soil diffuses with subsequent loss of structural integrity of the lignin on the surfaces exposed to the ground, creating new surfaces for the preparation Exposed to the ground so that the carbofuran has a is released at a substantially uniform rate over an extended period of time. 15· Zubereitung nach Anspruch 14-, dadurch gekennzeichnet, daß sie anstelle von Carbofuran Bromacil enthält.15 · Preparation according to claim 14, characterized in that it contains bromacil instead of carbofuran. 16. ■ Zubereitung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß sie anstelle von Carbofuran Diuron enthalt.16. ■ Preparation according to claim 14, characterized in that that it contains diuron instead of carbofuran. 17· Verwendung der Zubereitung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 16 zum Aufbringen eines biologisch aktiven Materials, insbesondere eines Pestizide, auf Feldpflanzen in zur Bekämpfung von Schädlingen über einen längeren Zeitraum hinweg wirksamen Mengen...17 · Use of the preparation according to at least one of claims 1 to 16 for applying a biologically active one Material, in particular a pesticide, on crops in amounts effective for controlling pests over a longer period of time ... 509S30/0961509S30 / 0961