DE2459883A1 - Maize cutter and harvester - has contrary-rotating cylindrical conveyor rotors on vertical axles with projecting cutter disc on bottom end - Google Patents

Abstract

The two cylindrical conveyor rotors (34) are joined at the bottom with the bottom ends of an approximately vertical drive-shaft. The top part of tubular shape (5, 6) rotates freely on these shafts. Both drive shafts rotate in contrary directions by means of bevel gearing, so that the rotating parts of the conveyor rotors (3, 4) pull in the crop. The bottom side of one conveyor rotor (3) has a cutter disc (1) protruding beyond its circumference, and has an obtuse-angled, jagged edge. The cutter disc (1) works in conjunction with a sharp counter-blade (2) underneath the other conveyor rotor (4). This blade (2) slanting to the direction of travel can be moved lengthwise. The diameter of the conveyor rotors (3, 4) is less at the top than at the bottom.

Description

,Vorrichtung zum Schneiden und Ernten von Mais unter Verwendung gegensinnig rotierender Förderkreisel Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Schneiden und Ernten von Mais unter Verwendung von zwei nebeneinander angeordneten, um annähernd vertikale Achsen gegensinnig rotierenden zylinderförmigen Förderkreiseln als Teile einer Aufnahme- und Einzugsvorrichtung, von denen zumindest ein Förderkreisel an seiner Unterseite eine dessen Umfang überragende Schneidscheite aufweist, die mit einer: an dem anderen Förderkreisel vorgeschenen Schneidvorrichtung zusammenwirkt., Device for cutting and harvesting corn using opposite directions rotating conveyor gyro The invention relates to a device for cutting and harvesting corn using two juxtaposed to approximate vertical axes counter-rotating cylindrical conveyor gyroscopes as parts a pick-up and pull-in device, of which at least one conveyor gyro is attached its underside has one of its circumference protruding cutting logs with one: interacts with the cutting device upstream of the other conveyor gyro.

Vorrichtungen dieser Art sind beispielsweise aus den DT-OSen 1 962 873, 2 303 528 und 2 157 088 bekannt.Devices of this type are, for example, from DT-OSes 1 962 873, 2 303 528 and 2 157 088 are known.

Hierbei ist jede der Beiden Einzugswaizen mit einer Schneidscheibe versehen, die somit gegensinnig mit den Einzugwalzen umlaufen, wobei sie sich gegenseitig zumindest teilweise überdeckten können.Each of the two feed rolls is equipped with a cutting disk provided, which thus rotate in opposite directions with the feed rollers, whereby they are mutually exclusive at least partially covered.

Diese kombinierten Förder- und Schneidkreisel haben sich insofern als nachteilig erwiesen, als die hierbei notwendigerweise scharfkantig ausgebildeten Schneidkanten der beiden miteinander zusammemwirkenden Schneidscheiben eine zu geringe Schnittwirkung auf die kurz über dem Boden besonders festen Maisstengel ausüben, so daß die zum Abtrennen der Stengel erforderliche Schneidkraft über die Zugkraft des Schleppers aufgebracht werden muß.These combined conveying and cutting gyroscopes have proven themselves in this respect proved to be disadvantageous than those necessarily sharp-edged Cutting edges of the two interacting cutting disks one Insufficient cutting effect on the corn stalks that are particularly strong just above the ground exercise, so that the cutting force required to sever the stalk over the Tractive force of the tractor must be applied.

Dieser Effekt erklärt sich aus der Tatsache, daß zwei nebeneinander angeordnete, gegensinnig umlaufende und sich teilweise überdeckende Schneidscheiben niemals die Wirkung eines ziehenden Schnittes bzw. eines Scherenschnittes haben können.This effect is explained by the fact that two next to each other arranged, oppositely rotating and partially overlapping cutting disks never have the effect of a pulling cut or a scissor cut can.

Hinzu kommt, daß sich durch Verschleiß die Schneidkanten allmählich abnutzen, so daß beide Schneidscheiben ausgewechselt werden müssen.In addition, the cutting edges gradually develop through wear wear out so that both cutting disks have to be replaced.

Schließlieh entstehen beim Einzug der bereits geschnittenen Maisstengel mit Hilfe der bekannten Vorrichtung Schwierigkeiten, wenn besonders viel Gut anfällt, welches auf Grund des gegebenen Durchtrittsquerschnittes über den Schneidscheiben und zwischen den Förderkreiseln nicht mehr in vollem Umfang gefördert werden kann oder sich auf den umlaufenden Kreiseln oder deren Antriebswellen aufwickelt.After all, the maize stalks that have already been cut are produced when they are pulled in with the help of the known device difficulties when there is a lot of material, which due to the given passage cross-section above the cutting discs and can no longer be fully funded between the conveyor circles or winds up on the rotating gyroscopes or their drive shafts.

Auf'gabe der Erfindung ist es, bekannte V,}orrichtungen der eingangs genannten Bauart in ihrer Schnitt- und Förderwirkung dadurch zu verbessern, daß die Schnittwirkung der Schneidvorrichtung nicht nur erhöhte sondern auch verlängert wird, wodurch sich der Zugkraftbedarf verringert, und daß der dann erforderliche Durchtrittsquerschnitt für das geschnittene -Gut optimal ausgenutztwird, ohne daß Wickelerscheinungen auftreten Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, d$ die Schneidscheibe an ihrem Umfang stumpf und säge zahnartig profiliert ist, und die mit ihr als scharfe Gegenschneide zusammenwirkende Schneidvorrichtung als ein feststehendes, schräg zur Fahrtrichtung angestelltes Messer ausgebildet ist.The task of the invention is to provide known devices of the initially mentioned to improve mentioned design in their cutting and conveying effect in that the cutting effect of the cutting device not only increased but also lengthened is, whereby the traction requirement is reduced, and that the then required Passage cross-section for the cut material is optimally used without Winding phenomena occur This object is achieved according to the invention by d $ the cutting disc has a blunt, saw-like profile on its circumference, and those with her as sharp Counter blade cooperating cutting device designed as a fixed knife set at an angle to the direction of travel is.

Durch die besondere Profilierung der Schneidscheibe an ihrem Umfang ergibt sich eine zusätzliche Transportwirkung dieser Scheibe auf die kurz über dem Boden besonders kräftigen Stengelteile in Richtung der Gegenschneide, was darauf zurückzuführen ist, daß sich in diesem Bereich der Stengel, also wenig oberhalb der Schnittstelle, Kräfte besonders gut abstützen lassen.Due to the special profiling of the cutting disc on its circumference there is an additional transport effect of this disc on the just above the Soil particularly strong stem parts in the direction of the shearbar, what on it is due to the fact that the stem is in this area, i.e. a little above the interface, forces can be supported particularly well.

Durch das Zusammenwirken dieser am Umfang stumpfen Schneidscheibe mit der als feststehendes Messer ausgebildeten scharfen Gegenschneide wird bedingt durch die zusätzliche Transportwirkung der Schneidscheibe ein sauberer Schnitt ohne das sonst auftretende Abquetschen der abgeschnittenen Stengelteile erzielt.Due to the interaction of these cutting discs, which are blunt on the circumference with the sharp counter-blade designed as a fixed knife is required Thanks to the additional transport effect of the cutting disc, a clean cut without the otherwise occurring squeezing of the cut stem parts achieved.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist das Messer längsverschieblich befestigt und zum Austausc-h seiner wirksamen Schnittlänge mit einer überlänge versehen, Dadurch ergibt sich eine hohe Wartungsfreundlichkeit, denn durch einfaches Verschieben des Messers nach rückwärts läßt sich stets eine scharfe Schneide ohne Nachschleifen schaffen.In an advantageous embodiment of the invention, the knife is longitudinally displaceable attached and provided with an excess length to exchange its effective cutting length, This results in a high level of maintenance friendliness, because by simply moving of the knife backwards you can always get a sharp edge without regrinding create.

Um oberhalb der Schneidvorrichtung einen möglichst großen Durchtrittsquerschnitt für das geschnittene Gut zu erhalten, ist der Durchmesser der Förderkreisel abgestuft und im oberen Teil um ein Mehrfaches kleiner als im unteren Teil.In order to have the largest possible passage cross-section above the cutting device To get the cut material, the diameter of the conveyor rotors is graduated and in the upper part several times smaller than in the lower part.

Damit das eingezogene Gut nicht aufgewickelt werden kann, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung der obere Teil der Förderkreisel relativ zum unteren Teil drehbeweglich angeordnet.In order to prevent the drawn-in goods from being wound up, there is a further Embodiment of the invention, the upper part of the conveyor gyroscope relative to the lower Part rotatably arranged.

Anhand eines Ausführungsbeispiels ist die Erfindung in der Zeichnung dargestellt und im nachfolgenden erläutert.The invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment shown and explained below.

In der Zeichnung zeigt Fig, 1 eine Ansicht auf die Aufnahme- und Einzugsvorrichtung von hinten, teilweise im Schnitt; Fig. 2 eine Draufßicht auf die Vorrichtung in Höhe der in Fig. 1 angedeuteten Pfeile.In the drawing, FIG. 1 shows a view of the receiving and feeding device from behind, partly in section; FIG. 2 is a plan view of the device in FIG Height of the arrows indicated in FIG. 1.

Die erfindungsgemEBe Vorrichtung zum Schneiden und Ernten von Mais besteht im wesentlichen aus zwei zylinderförmigen Förderkreiseln 3 und 4, deren jeweils unterer Teil mit den unteren Enden jeweils einer ihnen zugeordnetennähernd vertikalen Antriebswelle drehfest verbunden und deren oberer Teil in Form von aufgesetzten Rohren 5, 6 frei drehbar auf diesen Wellen und damit relativ zum unteren Teil drehbeweglich angeordnet ist.The device according to the invention for cutting and harvesting maize consists essentially of two cylindrical conveyor gyroscopes 3 and 4, whose each lower part with the lower ends each assigned to them approximately vertical drive shaft rotatably connected and its upper part in the form of attached Tubes 5, 6 freely rotatable on these shafts and thus rotatable relative to the lower part is arranged.

Beide Antriebswellen werden über ein Kegelradgetriebe gemeinsam in eine zueinander gegenläufige Drehbewegung versetzt, so daß, die entsprechend umlaufenden Teile der Förderkreisel 3 und 4 das Erntegut zwischen sich einziehen.Both drive shafts are jointly in offset a mutually opposite rotational movement, so that the corresponding revolving Parts of the conveyor rotors 3 and 4 pull in the crop between them.

Um Wickelerscheinungen des Erntegutes beim Einzug mit den umlaufenden Antriebswellen zu vermeiden und um weiterhin den Einzugspalt bzw. den Durchtrittsquerschnitt für das Gut zu verbreitern, ist der Durchmesser der den oberen Teil der Förderkreisel bildenden Rohre 5, 6 um ein Mehrfaches kleiner als der Durchmesser der die eigentlichen Förderkreisel bildenden unteren Teile.To avoid wrapping of the harvested crop when moving in with the circulating To avoid drive shafts and to continue the intake gap or the passage cross-section to widen for the good is the diameter of the upper part the tubes 5, 6 forming the conveying gyroscope are several times smaller than the diameter the lower parts that form the actual conveyor gyroscope.

Die Unterseite des einen Förderkreisels 3 trägt eine dessen Umfang überragende Schneidscheibe 1, die an ihrem Umfang stumpf und sägezahnartig profiliert ist.The underside of a conveyor gyro 3 carries its scope outstanding cutting disc 1, which is blunt and sawtooth-like profiled on its circumference is.

Diese Schneidscheibe wirkt mit einer unterhalb des anderen Förderkreisels 4 angeordneten scharfen Gegenschneide zusammen, die als ein feststehendes, schräg zur Fahrtrichtung angestelltes Messer 2 ausgebildet ist. Dieses Messer ist längsverschiebbar befestigt und weist, zum Austausch seiner wirksamen Schnittlänge eine Überlänge au£.This cutting disk works with one below the other conveyor gyro 4 arranged sharp shearbar together, acting as a fixed, oblique to the direction of travel employed knife 2 is formed. This knife can be moved lengthways attached and has an excess length to exchange its effective cutting length au £.

Bei der Ernte werden die in Reihe stehenden Maispflanzen durch das Zusammenwirken von Schneidscheibe und Gegenschneide dicht über dem Boden geschnitten und unmittelbar darauf von den gegensinnig umlaufenden Forderkreiseln in deren unteren Teil erfaßt. Infolge des nach oben verbreiterten Einzugspaltes gelangen die noch an den Stengeln befindlichen Maiskolben chne Beschädigung in den nachfolgenden Verarbeitungsbereich0 atentanspri':che;During the harvest, the maize plants standing in a row are replaced by the The interaction of the cutting disc and anvil cut close to the ground and immediately afterwards from the counter-rotating feed gyroscopes in their lower ones Part captured. As a result of the upward widened feed gap, they still get there Corn on the cob on the stalks without damage in the subsequent processing area0 claim: che;

Claims (3)

Patentansprüche 1 Vorrichtung zum Schneiden und Ernten von Mais unter Verwendung von zwei nebeneinander angeordneten, um annähernd vertikale Achsen gegensinnig rotierenden zylinderförmigen Förderkreiseln als Teile einer Aufnahme-und Einzugsvorrichtung, von denen zumindest ein Förderkreisel an seiner Unterseite eine dessen Umfang über ragende Schneidscheibe aufweist, die mit einer an dem anderen Förderkreisel vorgesehenen Schneidvorrichtung zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidscheibe (1) an ihrem Umfang stumpf und sägezahnartig profiliert ist, und die mit ihr als scharfe Gegenschneide zusammenwirkende Schneidvorrichtung als ein feststehendes schräg zur Fahrtrichtung angestelltes Messer (2) ausgebildet ist. Claims 1 device for cutting and harvesting corn below Use of two side by side, opposite to approximately vertical axes rotating cylindrical conveyor gyroscopes as parts of a pick-up and pull-in device, of which at least one conveyor gyro on its underside one of its circumference Has protruding cutting disc, which is provided with one on the other conveyor gyro Cooperating cutting device, characterized in that the cutting disc (1) is blunt and sawtooth-like profiled on its circumference, and with it as sharp shearbar cooperating cutting device than a fixed obliquely to the direction of travel employed knife (2) is formed. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Messer (2) längsverschiebbar befestigt ist und zum Austausch seiner wirksamen Schnittlänge eine Überlänge aufweist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the knife (2) is attached to be longitudinally displaceable and to exchange its effective cutting length has an excess length. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Durchmesser der Förderkreisel (3> 4) abgestufe und im oberen Teil um ein Mehrfaches kleiner ist als im unteren Teil.3. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the diameter of the conveyor gyroscope (3> 4) is graduated and in the upper Part is several times smaller than the lower part. 40 Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Teil der Förderkreisel (3, 4)! relativ zum unteren Teil drehbeweglich angeordnet ist.40 device according to claim 3, characterized in that the upper Part of the conveyor circles (3, 4)! arranged rotatably relative to the lower part is.