DE2439687C2 - Dental device - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein zahnarztliches, neben oder hinter einem Behandlungsstuhl aufstellbares Gerät, mit einem schrankartigen Gehäuse, welches mit zwei lotrechten Seitenwänden und einer in einer Arbeitshöhe von etwa 80 cm angeordneten Abdeckplatte eine Nische mit einer im Verhältnis zur Tiefe (T) des Gehäuses geringeren Breite (B) bildet, in der ein mehrgliedriger Tragarm gehaltert ist. der an seinem freien Ende eine schwenkbare Handstückhalterung mit mehreren nebeneinander angeordneten Haltevorrichtungen für an Versorgungsleitungen gebundene Handstücke trägt und der aus der Nische von einer Nichtgebrauchsstel!u?«g in eine Gebrauchssiellung bringbar ist.The invention relates to a dental device that can be set up next to or behind a treatment chair, with a cabinet-like housing which, with two vertical side walls and a cover plate arranged at a working height of about 80 cm, forms a niche with a relative to the depth (T) of the housing forms smaller width (B) in which a multi-link arm is supported. which carries at its free end a pivotable handpiece holder with several juxtaposed holding devices for handpieces tied to supply lines and which can be moved from the niche from a non-use location to a utility location.

Bei einem bekannten Gerät dieser Art (DE-OS 20 41 169) wird die Forderung nach einer universellen Benutzung, und zwar sowohl aus einer 8.00 Uhr- als auch aus einer 11.00 Uhr-Arbeitsposition — und natürlich auch in den angrenzenden Positionen — nur unzureichend erfüllt. Sei es, daß die Handstückhalterungen nicht in ausreichendem Maße schwenkbar und dadurch die Handstücke nicht den unterschiedlichen Arbeitspositionen von Arzt und Helferin anpaßbar sind, oder sei es. daß· sie keine Ablagemöglichkeit für Instrumentarium im unmittelbaren Handstückab,!=>gebereich haben. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß der an sich für andere Zwecke viel besser nuttbare Nischenraum unterhalb der Handstückhalterung weitgehend für die Anordnung des Trägers der Handstückhalterung belegt 3 ISt. In a known device of this type (DE-OS 20 41 169), the requirement for universal use, both from an 8:00 and 11:00 working position - and of course in the adjacent positions - is only insufficiently met . Be it that the handpiece holders cannot be swiveled to a sufficient extent and, as a result, the handpieces cannot be adapted to the different working positions of the doctor and assistant, or be it. that · you have no storage space for instruments in the immediate handpiece! => area. Another disadvantage can be seen in the fact that the niche space below the handpiece holder, which can be slotted much better for other purposes, is largely occupied by the arrangement of the carrier of the handpiece holder.

Bei einem anderen bekannten zahnärztlichen Gerät (DE-OS 20 30 522) ist als Träger für die Handstückhalterung ein höhenverstellbarer Parallelogrammtragarm vorgesehen, an dessen freiem Ende die Handstückhalterung um eine lotrecfite Achse schwenkbar angeordnet ist. Die Aktionsweite des Tragarms bzw. der Handstücke liegt bei dieser Anordnung weitgehend fest; sie ist auch wegen der durch die Nischenbreite bzw. -tiefe gegebenen festen Länge relativ klein.In another known dental device (DE-OS 20 30 522) is used as a carrier for the handpiece holder a height-adjustable parallelogram support arm is provided, at the free end of which is the handpiece holder is arranged pivotably about a lotrecfite axis. The range of action of the support arm or the handpieces is largely fixed in this arrangement; it is also due to the width and depth of the niche given fixed length relatively small.

Bei einem anderen bekannten Gerät (DE-OS 22 20 068) ist aufgrund der Anordnung der Tragarme für die Handstückhalterung und der Handstückhalterung mit Instrumentenablage die Nische relativ breit ausgebildet, wodurch sich der Zutriff zu den daneben befindliichen Schrankteilen (Schubladen) verschlechtert.In another known device (DE-OS 22 20 068) is due to the arrangement of the support arms for the handpiece holder and the handpiece holder with instrument holder make the niche relatively wide formed, whereby the access to the adjacent cabinet parts (drawers) worsens.

Aus der DE-AS 10 35 317 schließlich ist ein zahnärztliches Gerät bekannt, welches keinen mehrgliedrigen Tragarm zur Halterung der Handstücke aufweist, bei dem vielmehr die Handstücke in einem Gerätekasten angeordnet sind, der in einem Instrumentenschrank herausziehbar und um eine lotrechte Achse horizontal verschwenkbar gehaltert ist. Das Verschwenken des Gerätekastens erfolgt um 90° jeweils um seineFinally, from DE-AS 10 35 317, a dental device is known which does not have multiple links Has support arm for holding the handpieces, in which rather the handpieces in one Device boxes are arranged, which can be pulled out in an instrument cabinet and around a vertical axis is supported horizontally pivotable. The equipment box is pivoted by 90 ° around its

der Bedienseite des Instrumentenschrankes zugekehrte hintere Innenkante: ein Verschwenken ist hier also nur in einer Schwenkrichtung möglich, nämlich von der Schrankvorderseite nach außen hin, und zwar so weit, bis der Gerätekasten mit der Instrumentenschrank- =, Vorderfront eine gerade Linie bildet. Die Schwenkbarkeit des Gerätekastens ist dort vorgesehen, um dem Zahnarzt bei Bedarf einen freien Zugang auch hinter dem Patientenstuhl zu verschaffen. Eine Anpassung der Handstöcke an die unterschiedlichen Behandlungsposi- _I(, tionen ist allei.ne mit der Verschwenkbarkeit des Gerätekastens nicht möglich, diese ist vielmehr erst in Verbindung mit der Schwenkbarkeit des gesamten Instrumentenschrankes gegeben.the operating side of the instrument cabinet facing rear inner edge: pivoting here is thus only in a pivoting direction possible, a straight forming line namely of the cabinet front face to the outside, namely so far that the device box with Instrumentenschrank- = front. The swiveling of the equipment box is provided there in order to provide the dentist with free access behind the patient chair if necessary. An adaptation of the hand sticks to the different Behandlungsposi- _{I (functions,} is allei.ne with the pivoting of the equipment box not possible, this is rather given only in connection with the swiveling of the entire instrument cabinet.

Ziel der Erfindung ist es, ein insbesondere in ein ,-, Schrankanbauprogramm gut einfügbares zahnärztliches Gerät anzugeben, bei dem bei relativ kleiner Nischenbreite der Träger für die Handstückhalterung raumsparend untergebracht werden kann, mit ihm aber eine relativ große und der Behandlungsposition anpaßbare 2» Reichweite für die Handstücke erzielbar ist, und bei dem ferner im Bereich der Handstückhalterung ausreichend Platz zur Ablage von Instrumentarium vorhanden und der darunter befindliche Raum zur Unterbringung von anderen Gerätschaften nutzbar sein soll. Das Gerät soll >"> hinsichtlich der Anpassung der Handstückhalterung universell einsetzbar sein, d. h. es soll sowohl als Arzt- und/oder als Helferinnengerät gleichermaßen gut verwendbar sein, wobei die Handstücke insbesondere aus den Positionen 8.00 und 11.00 Uhr gut zu entnehmen j„ sein sollen.The aim of the invention is to provide a dental device that can be easily inserted into a cabinet mounting program, in which the carrier for the handpiece holder can be accommodated in a space-saving manner with a relatively small niche width, but with it a relatively large 2 » range that can be adjusted to the treatment position the handpieces can be achieved, and in which there is also sufficient space in the area of the handpiece holder to store instruments and the space underneath should be usable for accommodating other equipment. The device should be universally applicable in terms of adapting the handpiece holder, ie it should be equally useful as a doctor's and / or assistant's device, and the handpieces should be easy to remove from positions 8.00 and 11.00 .

Das angestrebte Ziel wird bei einem zahnärztlichen Gerät der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der in der Nische gehalterte Arm des mehrgliedrigen Tragarmes als in horizontaler Ebene _s-> und parallel zu den Ebenen der Seitenwände der Nische aus dieser herausziehbarer Teleskoparm ausgebildet ist und daß der andere, an diesem sich anschließende Arm als Träger für eine darüber angeordnete, im Grundriß im wesentlichen rechteckige und in der Nichtgebrauchsstellung mit ihren langen Seiten im wesentlichen parallel zu den Seuenwänden des Gehäuses verlaufende Instrumentenablagevorrichtung ausgebildet ist, an die sich stirnseitig die schwenkbare Handstückhalterung anschließt. Durch die teleskopartige Ausziehbarkeit des -r> einen Tragarmes läßt sich die Tiefe der Nische voll nutzen, so daß eine relativ große Reichweite für den Tragarm und damit für die Handstücke zu bekommen ist. Weitere Vorteile sind, daß in der Breite und in der Bauhöhe für den Träger d3r Ablagevorrichtung wenig >u Platz beansprucht wird und unterhalb der Handstückhalterung ausreichender Stauraum, beispielsweise zur Anordnung von Unterschränken, Gefachen oder Schubladen, zur Aufbewahrung von Instrumentarium oder dergleichen, vorhanden ist. 5-,The intended goal is achieved in a dental device of the type mentioned according to the invention that the arm of the multi-part support arm held in the niche is designed as a telescopic arm _{that can be pulled out of this telescopic arm in the horizontal plane s} -> and parallel to the planes of the side walls of the niche and that the other arm connected to this is designed as a support for an instrument storage device arranged above it, essentially rectangular in plan and, in the non-use position, with its long sides running essentially parallel to the sinewalls of the housing, to which the pivotable handpiece holder is attached at the front connects. The telescopic extension of the support arm means that the depth of the niche can be used to the full, so that a relatively large range is available for the support arm and thus for the handpieces. Further advantages are that little space is required in terms of width and height for the support d3r storage device and sufficient storage space is available below the handpiece holder, for example for the arrangement of base cabinets, compartments or drawers, for storing instruments or the like. 5-,

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten. Anhand der Zeichnung werden mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigt Advantageous further developments and refinements of the invention are contained in the subclaims. Several exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with the aid of the drawing. It shows

F i g. 1 ein zahnärztliches schrankartiges Gerät, wi welches insbesondere für kieferorthopädische Arbeiten gut geeignet ist, in schaubildlicher Darstellung,F i g. 1 a dental cabinet-like device, wi which is particularly well suited for orthodontic work, in a graphical representation,

Fig. 2 drei vorteilhafte Ausführungsformen des Gerätes in stark vereinfachter Darstellung ohne Handstückbestückung jeweils in der Draufsicht, ti Fig. 2 three advantageous embodiments of the device in a greatly simplified representation without handpiece equipment in each case in plan view, ti

F i g. 3 die mittlere Variante nach F i g. 2 komplett in schaubildlicher Darstellung.F i g. 3 the middle variant according to FIG. 2 completely in graphical representation.

Die F i g. 1 zeigt ein zahnärztliches Gerät, das — von einem in einem Behandlungsstuhl sitzenden Patienten aus gesehen — sowohl links bzw. rechts neben als auch hinter dem Behandlungsstuhl aufstellbar ist und in der dargestellten Konzeption insbesondere für kieferortliopädische Arbeiten gut geeignet istThe F i g. 1 shows a dental device that is used by a patient sitting in a treatment chair seen from - can be set up on the left or right next to as well as behind the treatment chair and in the The concept shown is particularly suitable for orthodontic work

Das Gerät enthält ein schrankartiges Gehäuse 1, das in einer Höhe von etwa 80 cm von einer Abdeckplatte 2 begrenzt ist und zwei Schrankelemente 3, 4 enthält, zwischen denen eine Handstückhalterung 5 für an Versorgungsleitungen 6 gebundene Handstücke 7 (ein Bohr- und ein Spritzhandstück) angeordnet ist Die Handstückhalterung 5 ist mittels einer vertikalen Schwenkachse 8 an einem Tragarm 9 schwenkbar angelenkt und kann nach beiden Seiten um mehr als 90° geschwenkt werden. Der Tragarm 9 ist in Pfeilrichtung geradlinig zum Gehäuse 1 hin verschiebbar, so daß die Handstückhalterung 5 in eine von den Seitenwänden 10 und 11 der Schrankelemente 3, 4 sowie von der Abdeckplatte 2 gebildete Nische 12 eingeschoben und so in eine Nichtgebrauchsstellung gebracht werden kann.The device contains a cabinet-like housing 1, which is at a height of about 80 cm from a cover plate 2 is limited and contains two cabinet elements 3, 4, between which a handpiece holder 5 for an Supply lines 6 bound handpieces 7 (a drill and a spray handpiece) is arranged The handpiece holder 5 can be pivoted on a support arm 9 by means of a vertical pivot axis 8 hinged and can be pivoted to both sides by more than 90 °. The support arm 9 is in the direction of the arrow linearly displaceable towards the housing 1, so that the handpiece holder 5 in one of the side walls 10 and 11 of the cabinet elements 3, 4 and niche 12 formed by the cover plate 2 are inserted and so can be brought into a non-use position.

Die Nische 12 hat eine Breite von :.i. 35 cm; bei einer Tiefe Tdes Gerätegehäuses 1 von et*-a 50 bis 60 cm ist diese also etwa halb so breit wie das Gehäuse 1 tief ist Dadurch verbleibt links und rechts von der Nische im Vergleich zu bekannten Geräten dieser Art mehr Stellraum für Schrankelemente zur Unterbringung von Instrumentarium od. dgl. Der Tragarm 9 und Handstückhalterung 5 sind der Nischenbreite angepaßt also ebenfalls sehr schmal. Die Versorgungseinrichtung für die beiden Handstücke 7 ist in einem hochkant links neben der Handstückhalterung 5 und unterhalb des Tragarmes 9 angeordneten Versorgungsteil 13 untergebracht. Die Leitungsführung bis zu den Versorgungsschläuchen 6 erfolgt in bekannter Weise über den mit Durchführungskanälen für die Versorgungsleitungen ausgebildeten Tragarm 9. Aus der Darstellung ist ersichtlich, daß der Tragarm 9 unmittelbar unterhalb der Abdeckplatte 2 des Geräteschrankes 1 herausziehbar angeordnet ist. Dies kann mittels einer handelsüblichen Vorrichtung, beispielsweise einer Teleskopführung, erfolgen. Nach Einschieben der Teleskopführungsteile ven-.-hwindet die Handstückhalterung 5 vollständig im Nischenraum 12. In der Nichtgebrauchsstellung kann die Nische mittels einer geeigneten, in der Darstellung nicht gezeigten Abdeckung, z. B. einem Roflo, abgedeckt sein.The niche 12 has a width of : .i. 35 cm; with a depth T of the device housing 1 of et * -a 50 to 60 cm, this is about half as wide as the housing 1 is deep Instruments or the like. The support arm 9 and handpiece holder 5 are adapted to the width of the niche, so they are also very narrow. The supply device for the two handpieces 7 is accommodated in a supply part 13 arranged upright to the left of the handpiece holder 5 and below the support arm 9. The line routing up to the supply hoses 6 takes place in a known manner via the support arm 9, which is designed with ducts for the supply lines. This can be done by means of a commercially available device, for example a telescopic guide. After inserting the telescopic guide parts, the handpiece holder 5 winds completely in the niche space 12. In the non-use position, the niche can be closed by means of a suitable cover, not shown in the illustration, e.g. B. a Roflo to be covered.

Zweckmäßigerweise ist oberhalb der in den Ablagevorrichtungen 14 abgelegten Handstücke 7 ein als Griff ausgebildeter Bügel, wie er in Fig.4 gezeigt ist, angeordnet, der gleichzeitig einen Schutz gegen eventuelle Verletzung bei einem Übergreifen der Handstücke bietet.Expediently, a handle is provided above the handpieces 7 stored in the storage devices 14 trained bracket, as shown in Figure 4, arranged, which at the same time a protection against possible injury when reaching over the handpieces.

Die Fig. 2 zeigt drei vorteilhafte Modifikationen einer Handstückhalterung. Beim oberen Ausführungsbeispiel bildet die Handstückhalterung einen rechteckigen länglichen Blofk 16, der neben den Haiidstückklauen 17 noch Bedienungsorgane 18 aufnimmt. Der Handstückhalternngsblock 16 ist mittels einer vertikalen Schwenkachse 19 um mindestens 180° schwenkbar an dem teleskope, tig herausschwenkbaren Tragarm 9 angelenkt. Der längliche Handstückhalterungsblock 16 ist so ausgebildet, daß er in der gezeigten Lage mit seinen Längsseiten parallel zu den Seiten wänden 10, II der Nische 12 verläuft. Das vorletzte Glied 20 des Tragarms 9 ist mit einer weiteren vertikalen Schwenkachse 21 für eine zwischen Handstückhalterung und Schrank 1 angeordnete InstrumentenablagevorrichtungFig. 2 shows three advantageous modifications of a handpiece holder. In the above embodiment, the handpiece holder forms a rectangular one elongated Blofk 16, the one next to the Haiidstückklauen 17 still takes control elements 18. The hand piece holder block 16 is by means of a vertical The pivot axis 19 can be pivoted through at least 180 ° on the telescopic support arm 9 that can be pivoted out hinged. The elongated handpiece holder block 16 is designed so that it in the position shown with its long sides parallel to the side walls 10, II the niche 12 runs. The penultimate link 20 of the support arm 9 has a further vertical pivot axis 21 for an instrument storage device arranged between the handpiece holder and the cabinet 1

22 angeordnet. Die Instrumentenablagcvorrichtung 22 besteht vorteilhafterweise aus einem Ablagetablett, das mittels eines entsprechenden Tragteils am Gelenk 21 schwenkbar befestigt ist.22 arranged. The instrument storage device 22 consists advantageously of a storage tray, which by means of a corresponding support part on the hinge 21 is pivotally attached.

Bei dem mittleren Ausführungsbeispiel ist das letzte Glied 23 des Tragarms 9 als Schwenkhebel ausgebildet. Die Schwenkachse 24 befindet sich in der ausgezogenen Stellung des Tragarms 9 etwa im Bereich der Ebene der Frontseite 25 des Geräteschrankes 1.In the middle embodiment, the last is Member 23 of the support arm 9 is designed as a pivot lever. The pivot axis 24 is in the extended position Position of the support arm 9 approximately in the area of the plane of the front side 25 of the equipment cabinet 1.

Die Handstückhalterung 26 ist bei diesem Atisführungsbeispiel mit einem Instrumentenablagetablett 27 zusammengebaut und um eine gemeinsame Achse 28 schwenkbar. Instrumententablett 27 und Handstückhalterung 26 bilden in der Draufsicht etwa ein Rechteck, das dem Grundriß der Nische 12 ähnlich ist. Mit 29 sind beidseitig des Instrumentabletts 27 angeordnete Führungskufen bezeichnet, die das Einschieben der Handstückhalterungseinheit 26, 27 in die Nische 12 erleichtern. Die beidsn Kufen 29 sind zweckmaBi^erweise in etwa 1 bis 2 cm Abstand vom seitlichen Rand des Ablagetabletts 27 angeordnet, so daß vorstehende, auf dem Tablett abgelegte Instrumente beim Hineinschieben der Anordnung nicht abgeräumt werden. Die Achslagerung 28 befindet sich etwa auf halber Länge von Ablagetablett 27 und Handstückhalterung 26, vorzugsweise mehr der Handstückhalterung 26 zugewandt. The handpiece holder 26 is in this Atisführungbeispiel assembled with an instrument tray 27 and around a common axis 28 pivotable. Instrument tray 27 and handpiece holder 26 form approximately a rectangle in plan view, which is similar to the floor plan of niche 12. With 29 on both sides of the instrument tray 27 are arranged guide runners denotes that the insertion of the handpiece holder unit 26, 27 into the recess 12 facilitate. The two runners 29 are practical at a distance of about 1 to 2 cm from the side edge of the storage tray 27, so that protruding, Instruments placed on the tray are not cleared away when the arrangement is pushed in. the Axle bearing 28 is located approximately half the length of storage tray 27 and handpiece holder 26, preferably facing more towards the handpiece holder 26.

Bei der unteren Variante ist die im oberen Beispiel gezeigte Handstückhalterung 16 am freien Ende des Schwenkhebels 23 schwenkbar angeordnet. Auf dem Schwenkhebel 23 ist das in der mittleren Darstellung gezeigte Instrumententablett 27 fest montiert. Die gestrichelte Darstellung der Handstückhalterung entspricht einer Arbeitsposition des Zahnarztes von etwa 11.00 Uhr; die mit durchgezogenen Linien versehene Darstellung einer Arbeitsposition von etwa 8.00 Uhr.
Die F i g. 3 zeigt die mittlere Variante gemäß F i g. 2 inIn the lower variant, the handpiece holder 16 shown in the upper example is arranged pivotably at the free end of the pivot lever 23. The instrument tray 27 shown in the middle illustration is firmly mounted on the pivot lever 23. The dashed representation of the handpiece holder corresponds to a dentist's working position at around 11.00 a.m. the representation with solid lines of a working position at around 8:00 a.m.
The F i g. 3 shows the middle variant according to FIG. 2 in

-, schallbildlicher Darstellung mit in den Ablageklauen abgelegten Handstücken. Die schwenkbare Anordnung des Trägers 23 für die Handstückhalterung 26 hat den Vorteil, daß die Handstückhalterung einer Langsverschiebung des Arbeitsfeldes, die sich bei unterschiedli--, acoustical representation with in the storage claws discarded handpieces. The pivotable arrangement of the support 23 for the handpiece holder 26 has the Advantage that the handpiece holder a longitudinal shift of the working field, which is different with different

Hi chen Neigungslagen des Patienten im Stuhl ergibt, ausgeglichen werden kann. Aus der Darstellung wird deutlich, daß beim Einschieben der kompletten Handstückhalterungseinheit 26, 27 in die Nichtgebrauchsstellung die Kufen 29 den Schwenkhebel 23 ausrichten undThe result is the inclination of the patient in the chair, can be compensated. It is clear from the illustration that when the complete handpiece holder unit is pushed in 26, 27 in the non-use position the runners 29 align the pivot lever 23 and

ij daß durch das Vorstehen der Kufen gegenüber den Längsseitenkanten des Ablagetabletts 27 abgelegtes Instrumentarium vom Tablett nicht abgestreift wird. Die gesamte Versorgung für die Handstücke kann entweder !Π d?P. Seitlich der Nisch? !? nngpnrHnelen Schrankele-ij that by protruding the runners over the Instrument set stored on the longitudinal side edges of the storage tray 27 is not stripped from the tray. the total supply for the handpieces can be either! Π d? p. Is the niche on the side? !? nngpnr Shrimp locker element

.'o menten oder an der Handstückhalterung selbst angeordnet sein. Bei letzterer Ausführung bildet die Handstückhalterung vorteilhafterweise einen schmalen, hochkam angeordneten Kasten, in dem versenkt die Versorgungsschläuche für die Handstücke und gegebe-.'o ments or arranged on the handpiece holder itself be. In the latter embodiment, the handpiece holder advantageously forms a narrow, The box in which the supply hoses for the handpieces and given

?i nenfalls Rückzugseinrichtungen für die Versorgungsschläuche angeordnet sind. Die kastenförmige Handstückhalterung ist vorteilhafterweise um eine vertikale Achse uri jeweils 90° aus eintr Mittelstellung schwenkbar. Die Handstücke können vorteilhafterweise? i possibly retraction devices for the supply hoses are arranged. The box-shaped handpiece holder is advantageously around a vertical axis uri each 90 ° from a center position pivotable. The handpieces can advantageously

jo gruppenweise um jeweils 90° bzw. 180° versetzt oder auch einzeln fächerförmig um die Drechachse der kastenförmigen Handstückhalterung angeordnet sein.jo offset in groups by 90 ° or 180 ° or can also be arranged individually in a fan shape around the axis of rotation of the box-shaped handpiece holder.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (10)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Zahnärztliches, neben oder hinter einem Behandlungsstuhl aufstellbares Gerät, mit einem schrankartigen Gehäuse, welches mit zwei lotrechten Seitenwänden und einer in einer Arbeitshöhe von etwa 80 cm angeordneten Abdeckplatte eine Nische mit einer im Verhältnis zur Tiefe (T) des Gehäuses geringeren Breite (B) bildet, in der ein mehrgliedriger Tragarm gehaltert ist, der an seinem freien Ende eine schwenkbare Handstückhalterung mit mehreren nebeneinander angeordneten Ha!tevorrichtungen für an Versorgungsleitungen gebundene Handstücke trägt und der aus der Nische von einer Nichtgebrauchsstellung in eine Gebrauchsstellung bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der in der Nische (12) gehalterte Arm des mehrgliedrigen Tragarmes (9) als in horizontaler Ebene und parallel zu den Ebenen der Seitenwände (10, 11) der Nische (12) aus dieser herausziehbarer Teleskopana »15) ausgebildet ist und daß der andere, an diesem sieh anschließende Arm (20.23) als Träger für eine darüber angeordnete, im Grundriß im wesentlichen rechteckige und in der Nichtgebrauchsstellung mit ihren langen Seiten im wesentlichen parallel zu den Seitenwänden des Gehäuses (1) verlaufende Instrumentenablagevorrichtung (23,27) ausgebildet ist, an die sich stirnseitig die schwenkbare Handstückhalterung (5,16,26) anschließt.1. A dental, next to or behind a chair-deployable apparatus, comprising a cabinet-like housing which plumb with two side walls and a cm in a working height of about 80 arranged cover plate a recess (having a lower relative to the depth (T) of the housing width B ) , in which a multi-part arm is held, which at its free end carries a swiveling handpiece holder with several juxtaposed holding devices for handpieces tied to supply lines and which can be moved from the niche from a non-use position to a use position, characterized in that the arm of the multi-part support arm (9) held in the niche (12) is designed as a horizontal plane and parallel to the planes of the side walls (10, 11) of the niche (12) which can be pulled out of this telescopic arm (15) and that the other, on this see subsequent arm (20.23) as a carrier for an overlying, im Outline of the instrument holder device (23, 27) is designed to be essentially rectangular and in the non-use position with its long sides essentially parallel to the side walls of the housing (1), to which the swiveling handpiece holder (5, 16, 26) is connected at the front. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Instrumentenablagevorrichtung (27) und Handstückhalterung (26) um eine gemeinsame vertikale Achslagerung (28) am anderen Arm (20,23) schwenkbar gehaltert sind. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the instrument storage device (27) and handpiece holder (26) are pivotally mounted about a common vertical axle bearing (28) on the other arm (20, 23). 3. Gerät nach Ansprucn 2, dadurch gekennzeichnet, daß die gemeinsame Achse (IS) etwa auf halber Länge von Ablagevorrichtung (27) und Handstückhalterung (26) angeordnet ist.3. Device according to claims 2, characterized in that the common axis (IS) is arranged approximately halfway along the storage device (27) and handpiece holder (26). 4. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3. dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsgelenk (24) zwischen beiden Tragarmen (15, 23) bei herausgezogener Handstückhalterung sich etwa in Ebene der Vorderseite (25) des Gerätegehäuses (1) befindet.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting joint (24) between the two support arms (15, 23) when the handpiece holder is pulled out is approximately in Level of the front (25) of the device housing (1) is located. 5. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4. dadurch gekennzeichnet, daß die Handstückhalterung (26) und/oder die Ablagevorrichtung (27) mit seitlich angeordneten Führungskufen (29) umgeben sind.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the handpiece holder (26) and / or surrounding the storage device (27) with laterally arranged guide runners (29) are. 6. Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungskufen (29) die Handstückhalterung (26) bzw. die Ablagevorrichtung (27) in einem freien Abstand von vorzugsweise 1 bis 2 cm seitlich umgeben.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the guide runners (29) hold the handpiece (26) or the storage device (27) laterally at a free distance of preferably 1 to 2 cm surround. 7. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die zu einem länglichen, in der Draufsicht ein Rechteck bildenden Block zusammengefaßte Handstückhalterung (16) am Tragarm (9) so angelenkt ist, daß ihre Längsseiten, an denen sich die Handstückhaltevorrichtungen befinden, in der Nichtgebrauchsstellung der Handstückhalterung parallel zu den die Tiefe der Nische (12) bildenden Seitenwänden (10, 11) des Gerätegehäuses (1) verlaufen.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the to an elongated, In plan view, a rectangle-forming block combined handpiece holder (16) on Support arm (9) is articulated so that its long sides, on which the handpiece holding devices are in the non-use position of the handpiece holder parallel to the depth of the niche (12) forming side walls (10, 11) of the device housing (1) run. 8. Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Handstückhalterung (16, 26) zu einem lotrechten Gerätekasten ausgebildet ist, in dem versenkt die Versorgungs-8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the handpiece holder (16, 26) is designed to form a vertical equipment box in which the supply schläuche (6) für die Handstücke (7) und gegebenenfalls Rückzugseinrichtungen für die Versorgungsschläuche angeordnet sind. hoses (6) for the handpieces (7) and possibly Retraction devices for the supply hoses are arranged. 9. Gerät nach Anspruch 8. dadurch gekennzeichnet, daß die Handstücke (7) gruppenweise oder einzeln um die Drehachse (21,28) des Gerätekastens angeordnet sind.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the handpieces (7) in groups or are arranged individually around the axis of rotation (21,28) of the equipment box. 10. Gerät nach Ansprüche oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der die Instrumentenablagevorrichtung (27) tragende Teil des Tragarmes ebenfalls als lotrechter Kasten ausgebildet ist.10. Apparatus according to claims or 9, characterized characterized in that the instrument storage device (27) the supporting part of the support arm is also designed as a vertical box.