DE242489C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei dem Auslaugen feinstkörniger schlammiger Golderze in Cyanidlösung bleibt nach dem Ablassen der goldhaltigen Lösung immer noch ein Teil der letzteren in dem ausgelaugten Schlamm zurück und wandert mit auf die Halde. Dies bedingt nicht allein einen Verlust an Gold und noch nicht in Reaktion getretenem Cyanid, es bringt auch die Gefahr mit sich, daß die nachträglich von dem taubenWhen leaching finely grained silty gold ores in cyanide solution remains after the Draining the gold-containing solution still leaves some of the latter in the leached one Mud back and wanders with the dump. This does not in itself result in a loss of gold and unreacted cyanide, it also brings the danger with it that the subsequently deaf of the

ίο Gestein absickernde, nicht ganz giftfreie Flüssigkeit unter Gefahr für Gesundheit und Leben von Mensch und Vieh in die öffentlichen Wasserläufe gelangt.ίο Liquid that seeps away from rocks and is not entirely poisonous enters public waterways at risk to the health and life of people and livestock.

Die vorliegende Erfindung hilft diesem Miß-The present invention remedies this mis-

is stand in der Weise ab, daß nach ihr der ausgelaugte Rückstand, gänzlich von seiner Flüssigkeit befreit, als trockener Strang aus dem Behälter austritt, während die von ihm abgeschiedene Flüssigkeit in den Behälter zurücktritt und sich mit "neuer Cyanidlösung zum Auslaugen neuer Golderzpulver vereinigt, oder filtriert und unter Vermeidung der öffentlichen Wasserläufe abgelassen werden kann. Aus der Literatur ist ein Verfahren bekannt geworden, nach dem man den festen Bestandteil eines Gemenges von festen und flüssigen Stoffen sich am Boden des Behälters hat absetzen lassen und dann den Niederschlag mitsamt der ihn begleitenden Flüssigkeit durch einen Schneckentransporteur nach außen befördert hat. Hiervon unterscheidet sich das vorliegende Verfahren dadurch, daß bei ihm der niedergeschlagene feste Bestandteil unterit stood out in such a way that after her the drained one Residue, completely freed from its liquid, as a dry strand from the container emerges while the liquid separated by it recedes into the container and combines with "new cyanide solution to leach new gold ore powders, or filtered and drained while avoiding the public watercourses. A process has become known from the literature, according to which the fixed component a mixture of solid and liquid substances has settled on the bottom of the container and then the precipitate, together with the accompanying liquid, is conveyed to the outside by a screw conveyor Has. The present method differs from this in that it has the deposited solid constituent under

Drosselung aus dem Behälter hinausgepreßt wird, derart, daß der flüssige Bestandteil von dem festen abgepreßt und nach dem Behälter zurückgeführt wird, während der feste Bestandteil in wesentlich trockenem Zustand nach außen tritt. Dabei sind in ähnlicher Weise, wie bei Schneckenpressen üblich, Vorkehrungen gegen das Mitdrehen des Preßgutes in Gestalt von Vorsprüngen vorgesehen.Throttle is pressed out of the container, such that the liquid component of the solid is pressed and returned to the container, while the solid component comes out in a substantially dry state. Precautions should be taken here in a manner similar to that used for screw presses provided against the rotation of the pressed material in the form of projections.

Das neue Verfahren kann mit Hilfe der in der Zeichnung dargestellten Einrichtung ausgeführt werden.The new method can be carried out with the aid of the device shown in the drawing will.

Die Einrichtung besteht aus einem runden, viereckigen oder sonstwie gestalteten Behälter 1 mit nach unten zulaufendem Boden. Auf diesem Behälter sind Träger 4 angebracht, die mit Haltern 5 ein zentrales Füllrohr 2 halten.The device consists of a round, square or otherwise shaped container 1 with the bottom tapering down. Carriers 4 are attached to this container, which with holders 5 form a central filling tube 2 keep.

Rings um dieses Füllrohr ist eine Anzahl Filterzellen 8 angebracht, die bei rundem Querschnitt des Behälters ι radial angeordnet sein können. Sie werden von einem an Stangen 8 hängenden Ring 13 gehalten. Einlaßrohre 9, die mit der Hauptzuleitung 10 in Verbindung stehen, und Abflußrohre 11, die mit Hähnen 12 versehen sind, werden von den Seitenwandungen des Behälters getragen und dienen ihrerseits noch als Halter für die Filterzellen. Des weiteren sind an dem Behälter Überlaufhähne 17 angebracht.Around this filling pipe a number of filter cells 8 are attached, which are round Cross section of the container ι can be arranged radially. You will be poled by one 8 hanging ring 13 held. Inlet pipes 9 connected to the main line 10 in Connect, and drain pipes 11, which are provided with taps 12, are of worn the side walls of the container and in turn still serve as a holder for the Filter cells. Furthermore, overflow taps 17 are attached to the container.

Ein unter dem Füllrohr 2 hängender Kegel 35 dient dazu, den Sturz des durch das Rohr eingeschütteten Materials zu mildern.A cone 35 hanging under the filling pipe 2 serves to prevent the fall of the through the To soften the material poured into the pipe.

Der Behälter selbst ruht auf einer Anzahl Träger 18, und er setzt sich unten in den nach unten zulaufenden Rumpf 40 fort. An das untere Ende dieses Rumpfes ist mit Hilfe von Flantschen 36 das Knierohr 19 angeschlossen, durch dessen horizontalen Teil eine in Lagern 21 ruhende, mit Stopfbuchse 20 versehene Welle 20 hindurchgeht. Diese wird von einem Vorgelege 22 in Umdrehung versetzt und durch Muffen 23 an einer Verschiebung in der Längsrichtung gehindert. In dem Rohr sitzen an der Welle Schraubenflügel 25, die durch Ringe 26 voneinander entfernt gehalten werden und als Fortsetzung der ebenfalls auf der Welle sitzenden Förderschnecke 27 gelten können. Auf den Vierkant am Ende der Welle ist die Mutter 28 aufgesetzt. Durch Schlitze am Boden des Rohres gehen Rippen 34 zwischen die Flügel 25 nach oben.' Sie verhindern in an sich bekannter Weise den Brei oder den Tailing, sich während der Förderung in dem Rohr 19 zu drehen.The container itself rests on a number of supports 18, and it sits down in the downwardly tapering fuselage 40. At the bottom of this fuselage is help of flanges 36, the knee tube 19 connected, through the horizontal part of a shaft 20 resting in bearings 21 and provided with stuffing box 20 passes through it. This will offset by a back gear 22 in rotation and by sleeves 23 at a displacement hindered in the longitudinal direction. In the tube, screw wings 25 are seated on the shaft, which are separated from one another by rings 26 be kept away and as a continuation of the screw conveyor, which is also seated on the shaft 27 can apply. The nut 28 is placed on the square at the end of the shaft. Through slots in the bottom of the Ribs 34 between the wings 25 go upward. They prevent in themselves in a known manner, the pulp or tailing, which occurs during the conveyance in the pipe 19 to turn.

Am Ende des Rohres 19 sitzt eine Ventileinrichtung. Diese besteht aus einer gekrümmten Ventilplatte 29, die auf einer entsprechend gekrümmten Führungsbahn 30 gleiten kann und von einer Schraubenfeder im Ventilkopf 31 auf ihrem Sitz gehalten wird. Das Ventil wird mit Hilfe des Handgriffs 33 bewegt. Bei Handhabung der Einrichtung verfährt man wie folgt:At the end of the tube 19 there is a valve device. This consists of a curved valve plate 29 which slide on a correspondingly curved guide track 30 can and is held by a coil spring in the valve head 31 on its seat. That The valve is moved with the aid of the handle 33. Proceeds when handling the device one like this:

Durch das Rohr 2 wird zerstampftes Erz mit Cyanidlösung in den Behälter eingeführt.Through the pipe 2, crushed ore with cyanide solution is introduced into the container.

Das Erz setzt sich am Boden des Behälters ab, während goldhaltige Lösung in die Höhe steigt und durch die Überlaufhähne 17 oder die Filterzellen 8 abläuft. Wenn der Behälter hinreichend mit festem Niederschlag gefüllt ist, so wird das Ventil am Ende des Knierohres 19 geöffnet und die Welle 20 in langsame Umdrehung versetzt. Die sich drehenden Flügel 25 schieben die abgesetzte feste Masse der Förderschnecke 27 zu. Die Rippen 34 dienen der Masse als Führung und verhindern sie, sich mit den Flügeln 25 um die Welle zu drehen. Die Förderschnecke 27 drängt die Masse durch das geöffnete Ventil nach außen.The ore settles to the bottom of the container while gold-bearing solution rises increases and drains through the overflow taps 17 or the filter cells 8. When the container is sufficiently filled with solid precipitate, the valve at the end of the knee tube 19 is opened and the shaft 20 in slow rotation offset. The rotating blades 25 push the remote solid mass of the screw conveyor 27 to. The ribs 34 serve as a guide and the mass prevent the vanes 25 from rotating around the shaft. The screw conveyor 27 pushes the mass through the open valve to the outside.

Indem sich die feste Masse mehr und mehr in dem Setztrichter 40 setzt, wird sie mehr und mehr kompakt, und indem die Flügel 25, Rippen 34 und Förderschnecke 27 die Masse durch das wenig geöffnete Ventil hinauszudrängen, suchen, pressen sie die Flüssigkeit aus ihr heraus, die alsdann in den Behälter zurücktritt. Die hinausgeförderte feste Masse wird um so dichter, je mehr das Ventil 29 gedrosselt wird. Die trockene Masse wird mit Hilfe von Förderbändern oder mit Wagen nach der Halde befördert.As the solid mass settles more and more in the setting funnel 40, it becomes more and more compact, and by adding the blades 25, ribs 34 and auger 27 to the bulk to push out through the slightly opened valve, they seek, they squeeze the liquid out of it, which then steps back into the container. The solid mass evacuated becomes denser the more the valve 29 is throttled. The dry mass is with With the help of conveyor belts or wagons to the dump.

An Stelle der Flügel 25, der Rippen 34 und der Förderschnecke 27 kann man auch eine einzige durchlaufende Förderschnecke oder mehrere derselben verwenden, vorausgesetzt nur, daß der Zweck, die feste Masse möglichst feuchtigkeitsfrei aus dem Behälter hinauszubefördern, damit erreicht wird.Instead of the wings 25, the ribs 34 and the screw conveyor 27, one can also use one Use a single continuous screw conveyor or several of the same, provided only that the purpose of conveying the solid mass out of the container as free of moisture as possible, thus achieved.

Manchmal wird es allerdings nötig sein, die abgesetzte Masse etwas schlüpfriger zu machen, um sie durch das Ventil hindurchbefördern zu können. In diesem Falle kann man durch das mit Ventil versehene Rohr 50 Wasser in geringen Mengen zufließen lassen.Sometimes, however, it will be necessary to make the deposited mass a little more slippery, in order to be able to convey them through the valve. In this case, the Let water flow in small quantities to pipe 50 provided with a valve.

An Stelle des am Ende des Rohres 19 angebrachten Ventils kann man auch jedes andere regelbare Austrittsorgan anordnen.Instead of the valve attached to the end of the pipe 19, any other valve can also be used arrange controllable outlet organ.

Die Erfindung läßt sich selbstredend nicht allein bei der Cyanidlaugerei der Golderze, sondern auch überall da anwenden, wo es sich darum handelt, mit Flüssigkeit zersetzte schlammhaltige Massen von Feuchtigkeit befreit abzulassen.The invention can of course not only be found in the cyanide leaching of gold ores, but also wherever it is used, decomposed with liquid to drain sludge-containing masses freed from moisture.

Claims (3)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Verfahren zum Scheiden fester Stoffe, z. B. ausgelaugten Golderzschlamms, von Flüssigkeiten in der Weise, daß man diese Stoffe sich unterhalb der Flüssigkeiten absetzen läßt und sie dann mit Hilfe einer Förderschnecke aus dem Behälter schafft, dadurch gekennzeichnet, daß die Herausförderung des Gutes aus dem Behälter unter Drosselung des Austrittstranges erfolgt, derart, daß die Flüssigkeit von den festen Massen abgepreßt und nach dem Behälter zurückbefördert wird, während die festen Massen in wesentlich trockenem Zustand austreten.1. Process for separating solids, e.g. B. leached gold ore sludge, from Liquids in such a way that these substances settle below the liquids leaves and then creates it with the help of a screw conveyor from the container, characterized in that the outfeed of the goods from the container with throttling of the outlet line takes place in such a way that the liquid from the solid masses pressed and transported back to the container, while the solid masses in substantially dry Exit state. 2. Eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Behälter, ein am Boden desselben angebrachtes, nicht gelochtes Förderrohr, ein an diesem Rohr angebrachtes Ventil zur Einführung von Wasser und eine angetriebene Vorrichtung zum Fördern des in dem Behälter befindlichen Materials nach außen.2. An apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized through a container, a non-perforated delivery pipe attached to the bottom of the same, one on this pipe attached valve for the introduction of water and a powered device for conveying that located in the container Materials to the outside. 3. Ausführungsform der Vorrichtung nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch eine Ventilanordnung am Ende des Schneckenrohres, mit Hilfe deren der Austritt der festen Stoffe aus dem Rohre geregelt werden kann.3. Embodiment of the device according to claim 2, characterized by a valve arrangement at the end of the screw tube, with the help of which the exit of the solid matter from the tube is regulated can be. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.