DE2424746A1

DE2424746A1 - Einrichtung zum auswechseln der pressformen bei pressen

Info

Publication number: DE2424746A1
Application number: DE2424746A
Authority: DE
Inventors: Herbert Kurt Schmidt
Original assignee: Wean United Inc
Current assignee: Wean United Inc
Priority date: 1973-05-25
Filing date: 1974-05-21
Publication date: 1974-12-19
Also published as: CA999255A; JPS5027752A; US3834208A; FR2230430B1; FR2230430A1; GB1454839A; JPS5910853B2; IT1013189B

Description

PATENTANWÄLTE

Pr. -Ing. HANS RUSCHKE
Dipl. - Ing. OLAF RUSCHKE
Dipl.-lng.HANS E. RUSCHKE

1 BERLIN 33 Aüguste-Viktoria-strafle 65.

W 766

W e a n United, Inc., Pittsburgh 22 / Pennsylvania (V.St.v.A.)

Einrichtung zum Auswechseln der Pressformen "bei Pressen

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Auswechseln der Pressformen bei Extrusionspresseno

Schmiedepressen, Formpressen und insbesondere Extrusionspressen zum Bearbeiten von Stahl unter Verwendung von hochtemperatur festen Schmiermitteln sind oftmals mit Einrichtungen zum Entfernen der Formanordnung nach jedem Pressvorgang ausgestattet, um die Pressform zu reinigen und, wenn erforderlich abkühlen zu können. Einige dieser Einrichtungen sind für eine selbsttätige Arbeitsweise eingerichtet, so dass die Pressformanordnung aus der Presse entfernt und hinwegbefördert wird, während eine zweite Pressformanordnung zur Presse befördert und in diese eingesetzt wird. Bei solchen Einrichtungen werden mehrere Pressformanordnungen verwendet, wobei die Pressform selbst zum Reinigen von Hand herausgenommen werden muss·

Die Erfindung sieht eine Extrusionspresse mit einem eine Pressform enthaltenden Glied vor, mit einer Pressformanordnung

409851/0754

und mit einer Pressformwechselvorrichtung zum Transportieren einer Pressformanordnung zur Presse und zum Entfernen der Pressformanordnung aus der Presse, welche Einrichtung mit Mitteln ausgestattet ist, mit denen eine Pressformanordnung aus dem die Pressform enthaltenden Glied entfernt werden kann, sowie mit Mitteln, die die entfernte Pressformanordnung zu einer Zerlegungsstation befördern, in der die Elemente der Pressformanordnung zerlegt oder auseinandergenommen werden.

Die Erfindung wird nunmehr ausführlich "beschrieben. In den beiliegenden Zeichnungen ist die

Fig_e1 eine Seitenansicht an der Platte einer Ixtrusionspresse, von der Behälterseite aus gesehen, und eine Darstellung der Pressformwechselvorrichtung nach der Erfindung,

Fig„2 eine Teilansicht der in der Fig»1 dargestellten Einrichtung,

Pigο3 eine Schnittzeichnung nach der Linie 3-3 in der Fig.2,

Fig_e4 eine Schnittzeichnung nach der Linie 4-4 in der Fig„2, und die

Fig.5 eine Schnittzeichnung nach der Linie 5-5 in der Fig,2.

Die Fig«1 zeigt einen Teil einer Pressenplatte Ί0 einer Extrusionspresse herkömmlicher Ausführung mit zwei Zugstangen 12 und 14 zusammen mit einem der abdichtenden Kolben-Zylinder-Änordnungen 22 eines nicht dargestellten Barrenbehälters. Die Mittelachse der Extrusionspresse ist mit 24 bezeichnet. Zu der durch die Achse 24 verlaufenden waagerechten Ebene geneigt ist ein eine Pressform enthaltendes Glied in Form einer Pressformschlittenanordnung 26 auf einem führenden Unterrahmen 28 gelagert, die einen Halter 30 für die Pressformanordnung und einen Hilfskanal 32 aufweist. ^TAie allgemein üblich, ist der Kanal 32 in der zurückgezogenen Stellung der in der Fig.1 dargestellten Schlittenanordnung 26 auf die Öffnung 18 an der Platte ausgerichtet, so dass ein stranggepresster Barren aus dem Behälter entfernt werden kann, falls ein solcher Barren sich bis unter die Extrusionstemperatur abgekühlt hat.

409851/0754

Der Halter 30 für die Pressformanordnung nimmt eine Pressformanordnung 34 in einem hufeisenförmigen Schlitz 36 auf, dessen öffnung allgemein nach oben gerichtet isto Die Schlittenanordnung 26 wird längs der Extrusionsachse 24· von einer Kolben-Zylinder-Anordnung 38 hin- und herbewegt, wobei eine benutzte Pressformanordnung 34- aus der Presse entfernt und eine neue Pressformanordnung 34- eingesetzt werden kann, die zur Extrusionsachse zwischen der Platte 10 und dem nicht dargestellten Behälter befördert wird. Die Fig.1 zeigt die Pressformanordnung 34- in der zurückgezogenen Stellung, in der die benutzte Pressformanordnung aus dem Schlitz 36 entfernt und eine neue Pressformanordnung in den Schlitz eingesetzt werden kann.

Diese Bewegung wird von einem an einer Welle 44- befestigten Finger 4-2 bewirkt, dessen freies Ende sich unter dem unteren Teil der Pressformanordnung befindet, wenn die Pressformanordnung 26 zurückgezogen ist, wie in der Figoi dargestellt, während das andere Ende mit einem Arm 46 versehen ist, der mit einer von einer Platte getragenen Kolben_Zylinder-Anordnung 4-8 verbunden isto

Wie aus der Fig.1 zu ersehen ist, wirkt der Finger 42 in der angehobenen Stellung mit zwei geneigten Laufbahnen zusammen und zwar mit einer unteren Laufbahn 50 und einer oberen Laufbahn 52. Die Laufbahn 50 ist geneigt und ortsfest gelagert und dient zum Abführen einer benutzten Pressformanordnung aus der Presse, während die Laufbahn 52 allgemein geneigt und verschwenkbar an einer Welle 54 befestigt ist und zwei Schenkel 56 und 58 bildet, die angehoben und abgesenkt werden und zum Befördern einer neuen Pressformanordnung zur Presse dienen. Die Bewegung der Laufbahn 52 wird von einer Kolben-Zylinder-Anordnung 60 bewirkt, die mit einem Arm 62 in Verbindung steht, der seinerseits mit der Welle 5^ verbunden isto

Wie in der' Fig_β1 dargestellt, ist in der Mitte zwischen den Enden der Laufbahn 50 eine Station zum Zerlegen der Pressformanordnung angeordnet, die in der Fig.1 sowie in den Figuren 2, 3 und 4- entsprechend bezeichnet ist. Diese Station weist ein L-förmiges und verschwenkbar gelagertes Anschlagglied 64- auf,

4098S1/0754

das in der einen Stellung (Fig,i) sich, in die Laufbahn 50 hineinerstreckt und unter die Laufbahn abgesenkt werden kann, welche beiden Bewegungen von einer mit dem Anschlagglied 64 verbundenen Kolben-Zylinder-Anordnung 66 bewirkt werden«

Wie am besten aus der Fig.3 zu ersehen ist, die auch die drei Bauteile der Pressformanordnung zeigt, die aus einem Pressformhalter 68 mit einer in der Mitte gelegenen Öffnung zur Aufnahme eines Pressformabstützgliedes 70 und einer Pressform 72 besteht, ist die Zerlegungsstation mit einer Kolben-Zylinder-Anordnung 7^ ausgestattet, mit der die Pressform und das Abstützglied aus der öffnung des Pressformhalters herausgestoßen wird. Diese von einem aufrechtstehenden Rahmen 76 getragene Anordnung ist der Behälterseite des Pressformhalters zugewandt und an der Kolbenstange mit einem Kragen 78 versehen, der auf die angrenzende Seite der Pressform 72 einwirkt. An der Plattenseite des Pressformhalters 68 ist ein geneigtes und zum Tragen einer Pressform dienendes G-iied 80 angeordnet, wie am besten aus der Fig,4 zu ersehen ist, welches G-lied in einem senkrechten Fallschacht 82 gelagert ist und von einer Kolben-Zylinder-Anordnung 84 angehoben und abgesenkt wird, wobei am unteren Ende des Fallscha.chtes eine Austragöffnung 86 vorgesehen ist, die eine geneigte Fläche 88

Flache aufweist, die als Fortsetzung der geneigten am Jjressformtragenden G-lied 80 dient, wenn dieses in der unteren Stellung steht. Wie in der Fig_e4 schematisch dargestellt, dient die Austragöffnung 86 zum Aufsetzen eines Pressform 72 auf eine Fördervorrichtung 90, die einen Teil einer Pressformvorbereitungsstation bildet, die in der Fig_o4- entsprechend bezeichnet ist. In dieser Station wird eine von der Fördervorrichtung getragene und beförderte Pressform gekühlt, gereinigt und überprüft.

Wie in der Fig«3 dargestellt, wird in der Zerlegungsstation von der Kolben-Zylinder-Anordnung 74- aus dem Pressformhalter 68 zuerst das Abstützglied 70 und dann die Pressform 72 herausgestoßen. Das Pressformabstützglied 70 kann daher über das Glied 80 in eine nach unten geneigte Laufbahn 92 gleiten, die einen Teil eines Kanals 94 bildet, dessen unteres .Ende in einer Pressformwiederzusammenset zungs station endet, die in den Figuren 1,

409881/0754

2, 4 und 5 ent sprechend bezeichnet ist. Am genannten Ende des Kanals 94 ist ein Anschlag 96 und eine Abstützung 98 angeordnet, wie am besten aus der Fig#4 zu ersehen ist ο

Hach dem Entfernen des Abstützgliedes 70 und der Pressform aus dem Pressformhalter 68 (Fig.3) kann der Salter zur Wiederzusammensetzungsstation befördert werden. Die Fig,>3 zeigt, dass der Halter. 68 mit einem abgesetzten Teil ausgestaltet ist, so dass der Halter wie auf Eädern von Schienen 100 getragen werden kann, die bei beiden Laufbahnen 50 und 52 vorgesehen sind sowie bei dem Binführungsteil der hufeisenförmigen öffnung 36 an der. Pressformschlittenanordnung 26« Aufgrund dieses Aufbaus kann bei einem Absenken des Anschlaggliedes 64 eine benutzte Pressform 72 nach unten in die Wiederzusammensetzungsstation rollen.

Die relativen Stellungen des Pressformhalters 68 und des Pressformabstützgliedes 70 sind am besten aus der Fig.2 zu ersehen, die die Schienen 100 zeigt, die den Halter tragen und führen, sowie die Laufbahn 92 in der von den Schienen 100 entfernten Stellung. Der Abstand dieser beiden Glieder von einander ist etwas größer als die Breite eines Pressform, so dass eine Pressform zwischen einem Abstützglied und dem Halter eingesetzt werden kann, wie später nich beschrieben wird, wobei eine gereinigte Pressform zurückbefördert und zwischen dem Halter und dem Abstützglied eingesetzt werden kann«

Wie aus der Fig.4- zu ersehen ist, wirkt die Wiederzusammensetzungsstation mit einem PressformrückführfÖrderer 102 zusammen, der einen Teil einer Pressformvorbereitungsstation bildet, die in der Fig_e4 entsprechend bezeichnet ist. Diese Fördervorrichtung trägt und fördert gleich der Fördervorrichtung 90 die gereinigte, abgekühlte und überprüfte Pressform aus der Vorbereitungsstation zurück zum Pressformabstützglied und zum Halter. Doe Fördervorrichtung 102 steht mit einer Öffnung an einer Bückführungsbahn 104 in Verbindung, die eine geneigte Fläche 106 aufweist, auf der eine Pressform nach unten in einen Schacht 108 rollen kann, an welcher Stelle die Pressform von einem V-förmigen Tragglied 110 aufgenommen wird, das von einer Kolben-Zylinder-Anordnung 112 angehoben und abgesenkt werden kann, wobei eine abgestützte

409851/0754

Pressform zur Wieder zusamniensetzungsstation und zwischen ein Äbstützglied 70 und einen Pressformhalter 68 befördert wirdo

Die Fig.5 zeigt nochmals die drei Elemente der Pressformanordnung in deren abgestützten Stellungen vor dem Wiederzusammensetzen,, Zum Einsetzen in den Halter 68 wird das Abstützglied 70 vom Glied 98 getragen, die Pressform wird vom Glied 110 getragen und der Halter wird vom G-lied 114 getr_agen« Dieses Glied ist in der Figoi dargestellt und weist eine Hebestange 116 auf, die am abgesetzten Teil des Pressformhalters angreift und an der rechten Seite mit dem Glied 114 gelenkig verbunden ist, wie in der Figoi mit unterbrochenen Linien dargestellt. Das Glied 114 steht mit der Kolbenstange einer Kolben-Zylinder-Anordnung 118 in Verbindung.,

Wie aus der Fig»5 zu ersehen ist, sind beiderseits der zum Wiederzusammensetzen angeordneten Elemente der Pressformanordnung 34 zwei einander waageredht gegenüberstehende EoIben-Zylinder-Anordnungen 120 und 122 vorgesehen, von denen die Anordnung 120 ein Stoßelement 124 aufweist, das auf die angrenzende Seite des Abstützgliedes 70 einwirkt« Ebenso weist die Kolben-Zylinderünordnung 122 ein an der Kolbenstange angebrachtes ülement 126 auf, das sich durch die in der Mitte gelegene Öffnung am Pressformhalter 68 hindurcherstreckt und mit der angrenzenden Seite einer Pressform 72 in Berührung gelangt. Bei dem Wiederzusammensetzen der Pressformanordnung 34 wird die Kolben-Zylinderanordnung 120 zuerst in Betrieb gesetzt und stößt das Abstützglied gegen die Pressform, die ihrerseits gegen das Element 126 der Kolben-Zylinder-Anordnung 122 gestoßen wird. Diese setzt dieser Bewegung eiinen Widerstand entgegen und verleiht der Pressform Stabilität, wenn diese in den Halter eingesetzt wird, welcher Widerstand jedoch nicht ausreicht, um zu verhindern, dass die Kolben-Zylinder-Anordnung 120 das Abstützglied und die Pressform vollständig, in den Pressformhalter 68 hineinstößt <>

Nach beendetem Zusammensetzen befördert die Kolben-Zylinder-Anordnung 118 die Pressformanordnung aus der Wiederzusammensetzungsstation nach oben. Wenn das Abstützglied 114 die obere Stellung erreicht, so gelangt die Hebestange 116 mit einem

409851/0754

nicht dargestellten Anschlag in Berührung, schwenkt diesen herum und befördert die Pressformanordnung 34 zum unteren Schenkel 56 der Laufbahn 52, so dass die Anordnung 34 die in der J¹Ig.1 mit unterbrochenen Linien dargestellte abgestützte Lage einnimmt als Vorbereitung für die Beförderung zum Pressformschlitten 26.

Wenn die zuvor benutzte Pressformanordnung 34 in der Presse vom Schlitten 26 zurückgezogen und vom Finger 42 aus dem Schlitten entfernt worden ist, kann die neue Pressformanordnung 34 in den Schlitz 36 des Pressformhalters 30 von der ZoIben-Zylinder-Anordnung 60 hineingerollt werden, wobei der Schenkel 56 angehoben und der Schenkel 58 der Laufbahn 52 abgesenkt wird, während der Finger zum Abdämpfen und Absenken in den Pressformhalter 30 verwendet werden kann, wenn dies erwünscht ist»

Pat ent ansprüche

409851/0754

Claims

Patentansprüche

1. j läxtrusionspresse mit einem eine Pressform enthaltenden Glied, mit einer Pressform_anordnung und mit einer Pressformwechselvorrichtung zum Befördern einer Pressform zur und aus der Presse, gekennzeichnet durch Entfernungsmittel (42, 44, 48) zum Entfernen einer Pressformanordnung (34) aus dem die Pressform enthaltenden Glied (30), durch ein Beförderungsmittel (50) zum Befördern der entfernten Anordnung zu einer Zerlegungsstation, und durch Zerlegungsmittel in der genannten Station zum Zerlegen der Pressformanordnung in deren Bestandteile.

2» Extrusionspresse nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Beförderungsmittel (92) zum Befördern der genannten Bestandteile zu einer WiederZusammensetzungsstation, durch Zusammensetzungsmittel in der Wiederzusammensetzungsstation zum Zusammensetzen der genannten Bestandteile, und durch Beförderungsmittel (52) zum Befördern der wieder zusammengesetzten Pressformanordnung zum die Pressform enthaltenden Glied.

3. Extrusionspresse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Beförderungsmittel die Bestandteile der Pressformanordnung zu einer Pressformvorbereitungsstation befördern, und die die Pressform nach erfolgter Vorbereitung zur Wiederzusammensetzungsstation befördern.

Extrusionspresse nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressformanordnung aus einer Pressform, einem Abstützglied und aus einem Halter für eine Pressform und ein Abstützglied besteht·

5. Extrusionspresse nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Beförderungsmittel zum Befördern der Anordnung zur Zerlegungsstation eine geneigte Laufbahn (50)

409851/0754

aufweist, die sich zwischen dem die Pressform enthaltenden Glied und der Zerlegungsstation erstreckt, und dass das weitere Beförderungsmittel zum Befördern einer wieder zusammengesetzten Pressformanordnung zu dem eine Pressform enthaltenden Glied eine geneigte Laufbahn (52) aufweist, die sich zwischen der Wiederzusammensetzungsstation und dem eine Pressform enthaltenden Glied erstreckt, dass die Mittel zum Entfernen der Pressformanordnung aus dem eine Pressform enthaltenden Glied ein Fingerglied (42) aufweist sowie eine Betätigungsvorrichtung (48) zum Bewegen des Fingers derart, dass bei der Bewegung des Finders in der einen Richtung eine .Pressformanordnung aus dem eine Pressform enthaltenden Glied zur geneigten Laufbahn befördert wird, während bei einer Bewegung des genannten Fingers in einer zweiten Richtung eine Pressformanordnung von der geneigten Laufbahn aus zu dem eine Pressform enthaltenden Glied befördert wird»

Extrusionspresse nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, dass die Zerlegungsstation und die Wiederzusammensetzungsstation an der genannten geigneten Laufbahn mit Abstand von einander angeordnet sind, dass die Zerlegungsstation zwischen den Enden der genannten geneigten Laufbahn angeordnet ist und ein Anschlagglied für eine Pressforiuanordnung aufweist, mit dem wahlweise verhindert werden kann, dass der Pressformhalter der Anordnung in die Wiederzusammensetzungsstation gelangt, dass in der Zerlegungsstation eine Krafteinrichtung vorgesehen ist, mit der die Pressform und das Abstützglied aus einem Pressformhalter entfernt werden kann, dass eine zweite geneigte Laufbahn zur Aufnahme und zum Befördern einer herausgenommenen Pressformabstützgliedes aus der Zerlegungsstation zur Wiederzusammensetzungsstation vorgesehen ist, und dass Mittel vorgesehen sind, die eine ausgebaute Pressform abstützen und aus der Zerlegungsstation entfernen, so dass die Pressform zu einer Vorbereitungsstation befördert werden kann.

409851/0754

7» Extrusionspresse nach. Anspruch 5> dadurch gekennzeichnet, dass die Zerlegungsstation und die Wiederzusammensetzungsstation längs der geneigten Laufbahn mit Abstand von einander angeordnet sind, dass die Wiederzusaminensetzungs station am unteren jünde der geneigten Laufbahn angeordnet ist und Mittel aufweist zur Aufnahme und zum Befördern einer aus der Vorbereitungsstation empfangenen Pressform zu einer vorgwählten Stelle in bezug auf ein Pressformabstützglied und auf einen Pressformhalter in der Wiederzusammensetzungsstation, durch Mittel an der vorgewählten Stelle zum Abstützen eines Pressformabstützgliedes und eines Pressformhalters zum Wiederzusammensetzen mit einer vorgewählten ausgerichteten Pressform, dass an der vorgewählten Stelle Mittel angeordnet sind, die ein Zusammensetzen einer Pressform und eines Abstützgliedes mit einem Pressformhalter bewirken, und dass Mittel vorgesehen sind, die die zusammengesetzte Pressformanordnung zur geneigten Laufbahn befördern,

8. Sxtrusionspresse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die geneigte Laufbahn und die zweite geneigte Laufbahn von einander einen Abstand aufweisen, der erwat größer ist als die Breite einer Pressform, und dass die genannten kittel zum Abstützen einer zerlegten Pressform im genannten Abstand angeordnet sind.

9, Brtrusionspresse nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet, dass die geneigte Laufbahn und die zweite genannte geneigte Laufbahn von einander einen Abstand aufweisen, der größer ist als die Breite einer Pressform, und dass die genannten Mittel zur Aufnahme und zum Befördern der Pressform in der genannten Öffnung angeordnet sind.

10«, Extrusionspresse nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerlegungsstation und die Wiederzusammensetzungsstation mit Abstand von einander an der genannten geneigten Laufbahn angeordnet sind, dass die Zerlegungsstation zwischen den Enden der geneigten Laufbahn angeordnet ist und

409851/0754

ein Anschlagmittel für eine Pressformanordnung aufweist, mit dem wahlweise verhindert werden kann, dass der Pressformhalter der genannten Anordnung in die Wiederzusanimensetzungsstation gelangt, dass in der Zerlegungsstation eine Erafteinrichtung zum Entfernen einer Pressform und eines Abstützgliedes aus einem Pressformhalter vorgesehen ist, dass eine zweite geneigte Laufbahn zur Aufnahme und zum Befördern eines herausgenommen Pressformabstützgliedes aus der Zerlegungsstation zur Wiederzusammensetzungsstation vorgesehen ist, dass Kittel zum Abstützen einer herausgenommenen Pressform und zum Entfernen aus der Zerlegungsstation vorgesehen sind, so dass die Pressform zu einer Vorbereitungsstation befördert werden kann, dass die Wiederzusammensetzungsstation am unteren Ende der ersten geneigten Laufbahn angeordnet ist und Mittel, aufweist, die eine aus der Vorbereitungsstation empfangene Pressform zu einer vorgewählten Stelle in bezug auf ein Pressformabstützglied und einen Pressformhalter in der 1/iederzusammensetzungsstation befördern, dass an der vorgewählten Stelle kittel zum Abstützen eines Pressformabstützgliedes und eines Pressformhalters zum Wiederzusammensetzen mit einer entsprechend ausgerichteten Pressform vorgesehen sind, dass an der vorgewählten Stelle Mittel angeordnet sind, die bewirken, dass die Pressform und deren Abstützglied mit dem Press-.formhalter wieder zusammengesetzt werden, und dass iaittel vorgesehen sind, die die zusammengesetzte Pressformanordnung zur genannten geneigten Laufbahn befördern

ο Extrusionspresse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Mittel zur Aufnahme und zum Befördern einer Pressform an der einen Seite der ersten geneigten Laufbahn angeordnet ist und eine aus einem Pressformhalter entfernte Pressform abstützt, dass Mittel zum Absenken des eine Pressform aufnehmenden Mittels aus einer Stellung, in der eine Pressform empfangen wird, in eine an einer Fördervorrichtung der Vorbereitungsstation gelegene Stelle, wobei das genannte Ikittel zum vorwahlweisen Ausrichten einer Pressform an einer Seite der ersten geneigten Laufbahn angeordnet ist und eine

AO9851/0754

Pressform an einen auf der Laufbahn ruhenden Pressformhalter heranführt, und dass kittel vorgesehen sind, die das Pressformausrichtungsinittel aus einer Stelle, in der eine Pressform von der Fördervorrichtung der Vorbereitungsstation empfangen wird, zu einer Stelle in der Wiederzusammensetzungsstation anheben.

12« Extrusionspresse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass an der genannten Stelle des genannten Teiles der ersten geneigten Laufbahn, die einen Pressformhalter in der Wiederzusammensetzungsstation abstützt, ein senkrecht bewegbares Tragglied angeordnet ist, dass Mittel zum Bewegen des Traggliedes aus der Wiederzusammensetzungsstation zu einer Stelle vorgesehen sind, an der die zusammengesetzte Pressformanordnung am oberen Ende der geneigten Laufbahn gelegen ist, und dass Mittel zum Befördern der zusammengesetzten Pressformanordnung vom Tragglied zur geneigten Laufbahn vorgesehen sind*

409851/0754