DE2422564B2 - Stripping scissors - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Abmantelschere nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to stripping shears according to the preamble of claim 1.

Ausgehend von einem Stand der Technik, wie er aus der US-PS 33 98 451 bekannt und im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 berücksichtigt ist, liegt der Anmeldung die Aufgabe zugrunde, eine Abmantelschere der genannten Art so auszubilden, daß beim Abmanteln die Aderisolation nicht beschädigt und bei einem sich parallel zur den Adern erstreckenden Mantelschnitt (Durchlaufschnitt) eine sichere Führung der Abmantelschere gewährleistet ist Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Maßnahmen nach dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs I. Vorteilhafte Ausgestaltungen des Gegenstandes nach dem Patentanspruch 1 sind in den Unteransprüchen gekennzeichnetBased on a prior art, as known from US-PS 33 98 451 and in the preamble of Claim 1 is taken into account, the application is based on the object of a stripping shears to train said type so that when stripping the core insulation is not damaged and with one parallel to the sheath cut extending through the veins (through cut) a safe guidance of the sheath shear is guaranteed. The solution of this task takes place through the measures according to the characteristic Part of claim I. Advantageous embodiments of the subject matter according to claim 1 are characterized in the subclaims

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehenThe advantages achieved by the invention exist

darin, daß Flach- oder Rundkabel auf einfache Weisein that flat or round cables in a simple way

s abgemantelt werden können, wobei eine Beschädigungs can be stripped, causing damage

der Einzeladerisolation beim Abmanteln vermieden wird. Durch die verlängerte tropfenförmige Spitze wird die Schere zwischen dem Kabelmantel ujd densingle core insulation is avoided when stripping the sheath. The elongated teardrop-shaped tip makes the scissors between the cable jacket and the

Einzeladern geführt, wobei die Tropfenform eineSingle wires guided, the teardrop shape being a Beschädigung der Einzeladerisolation ausschließt DieDamage to the single core insulation excludes the Verdickung der Spitze hat außerdem die Aufgabe, daßThe thickening of the tip also has the task of

die nachfolgende dünnere gebogene Unterwange mitthe following thinner curved lower cheek with

Schneide bei einem Durphlaufschnitt des KabelmantelsCut the cable jacket as you pass through it

jn Verbindung mit dem Schneidenanstellwinkel derjn connection with the cutting edge angle of the

is Unterwange eine leichtere Führung der Schere ermöglichtis the lower beam enables easier guidance of the scissors

Bei einer weiteren vorbekannten Schere nach dem DE-GM 19 24 878 besteht der Mangel in der geometrischen Ausbildung der Schneidenunter- und Oberwange, welche eine Führung der verlängerten Spitze zwischen Kabelmantel und den Einzeladern nicht ermöglichtIn another previously known pair of scissors according to DE-GM 19 24 878, the deficiency is the geometric Formation of the cutting lower and upper cheek, which a guide of the extended tip between Cable sheath and the individual wires not possible

Dieser Mangel besteht bei der erfindungsgemäßen Abmantelschere deshalb nicht weil an die tropfenförmige, verlängerte Spitze die nachfolgende, gebogene Unterwange mit ihrem Anstellwinkel von mindestens 30° einen Durchlau'-schnitt des Kabelmantels ermöglicht This deficiency does not exist in the stripping scissors according to the invention because the teardrop-shaped, extended tip of the following, curved lower beam with its angle of attack of at least 30 ° enables the cable jacket to be cut through

Ein Ausfühmngs- und Anwendungsbeispiel ist in Zeichnungen wie folgt dargestellt Es zeigt
jo F i g. 1 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Abmantelschere; An exemplary embodiment and application example is shown in the drawings as follows. It shows
jo F i g. 1 is a view of stripping shears according to the invention;

F i g. 2 eine Draufsicht der Abmantelschere;F i g. 2 is a plan view of the stripping shears; F i g. 3 die Abmantelschere in geöffnetem Zustand;F i g. 3 the stripping scissors in the open state;

Fig.4 das Längsschneiden des Kabelmantels bei einem Flachkabel;4 shows the lengthwise cutting of the cable jacket a flat cable;

Fig.5 das Trennen eines Verbindungssteges zwischen den Einzeladern bei einem Flachkabel undFig.5 the separation of a connecting web between the single wires in a flat cable and

Fig.6 das Abtrennen des Kabelmantels bei einem Flachkabel.Fig. 6 the severing of the cable jacket in a Flat cable.

Die in dem Ausführungsbeispiel dargestellte Abmantelschere nach Fig. 1 besteht aus dem Haltegriff 1, worauf der schildförmige Anschlag 2 befestigt ist Die Unterwange 3 ist verlängert und hat eine tropfenförmige Spitze 4. Der dazwischenliegende Steg 5 ist dünner als die Spitze 4 und an der Unterseite gerade, damit ein Durchlaufschnitt möglich ist. Die Unterwange 3 ist mit einer bogenförmigen Schneide 6 versehen. Auf der Unterwange 3 ist die hakenförmige Verriegelung 7 beweglich befestigt Die axiale Lagerung der Schere und damit die Anstellung zwischen Ober- und Unterwange ist mit einer Schraube 8 einstellbar, indem die Unterwange 3 beweglich auf dem zylindrischen Schaft der Schraube mit der Oberwange 9 befestigt wird und diese gegen selbsttätiges Lockern durch eine Mutter 10 gesichert wird. Die Oberwange 9 ist mit einer geraden Schneide 11 mit abgerundeter Spitze zum Trennen von Kabelmänteln und der Verbindungsstege zwischen den Einzeladern bei Flachkabeln und einer halbbogenförmigen Schneide 12 zum Abschneiden von Einzeladern versehen. Auf dem unteren Griffstück 13 ist der schildförmige Anschlag 14 befestigt. Die aus einem Stahlband gerollte Feder 15 öffnet die Schere automatisch.The stripping scissors shown in the embodiment according to Fig. 1 consists of the handle 1, whereupon the shield-shaped stop 2 is attached. The lower cheek 3 is elongated and has a teardrop-shaped shape Point 4. The intermediate web 5 is thinner than the point 4 and straight on the underside, so that a Continuous cut is possible. The lower cheek 3 is provided with an arcuate cutting edge 6. On the Lower cheek 3, the hook-shaped lock 7 is movably attached. The axial mounting of the scissors and so that the employment between the upper and lower beam is adjustable with a screw 8 by the Lower beam 3 is movably attached to the cylindrical shaft of the screw with the upper beam 9 and this is secured against loosening by a nut 10. The upper beam 9 is straight Cutting edge 11 with a rounded tip for separating cable sheaths and the connecting webs between the Individual cores for flat cables and a semicircular cutting edge 12 for cutting off individual cores Mistake. The shield-shaped stop 14 is attached to the lower handle piece 13. The one from one Steel band rolled spring 15 opens the scissors automatically.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Abmantelschere zum Abmanteln nichtmetallischer Mantel elektrischer Leitungen und Kabel, bestehend aus einer Schneidenober- und Unterwange, die jeweils einstückig mit einem Handgriff ausgebildet sind und im Drehpunkt mittels einer gegen Lösen gesicherten Schraube verbunden sind, die in Gewindeeingriff mit der Schneidenoberwangie ist und um deren gewindelosen dem Schraubenkopf benachbarten Teil die Schneidenunterwange gegen die Kraft einer zwischen den Handgriffen angeordneten Druckfeder schwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schneidenunterwange (3) mit ihrer tropfenförmig verdickten Spitze (4) über einen gerade verlaufenden Teil der Schneidenkante (11) der Schneidenoberwange (9) hinausragt und ihre Schneidenkante (6) gegenüber derjenigen der Schneidenoberwange konkav gekrümmt ist und die von der verdickten Spitze (4) ausgehende sich gerade erstreckende untere Begrenzungskante (5) der Schneidenunterwange (3) mit der Verbindungslinie zwischen der Spitze (4) und dem Drehpunkt (8) einen Winkel von mindestens 30° (16) bildet1. Stripping scissors for stripping non-metallic Sheath of electrical lines and cables, consisting of a cutting edge upper and lower beam, which are each formed in one piece with a handle and at the pivot point by means of a Screw secured against loosening are connected, which are in thread engagement with the cutting upper wangie is and around the threadless part adjacent to the screw head the lower cheek against the cutting edge the force of a compression spring arranged between the handles is pivotable, thereby characterized in that the cutting lower cheek (3) with its drop-shaped thickened tip (4) protrudes beyond a straight part of the cutting edge (11) of the cutting upper cheek (9) and its cutting edge (6) is curved concavely with respect to that of the cutting upper cheek and the straight lower boundary edge (5) starting from the thickened tip (4) the lower cheek (3) with the connecting line between the tip (4) and the pivot point (8) forms an angle of at least 30 ° (16) 2. Abmantelschere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberwange (9) eine abgerundete Spitze besitzt2. Stripping shears according to claim 1, characterized in that the upper beam (9) has a possesses rounded tip 3. Abmantelschere nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß die Oberwange (9) im. Anschluß an den gerade verlaufenden Teil der Schneidenkante (11) eine zur ,^hneidenunterwange (3) gerichtete konkave balbbogenförmige Schneide3. Stripping shears according to claim 1 or 2, characterized in that the upper beam (9) in the. Connection to the straight part of the cutting edge (11) to the lower cheek (3) Directed, concave, bellows-arched cutting edge (12) besitzt(12) owns 4. Abmantelschere nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet daß ein an dem einen Handgriff (1) drehbar befestigter Haken (7) in sperrenden Eingriff mit einem am anderen Handgriff4. Stripping shears according to one of claims 1 to 3, characterized in that one at the one Handle (1) rotatably attached hook (7) in locking engagement with a handle on the other (13) befestigten Zapfen bringbar ist und die Handgriffe (1, 13) nach Zusammendrücken von der Druckfeder, die als unverlierbare gerollte Bandfeder (15) ausgebildet ist auseinander spreizbar sind.(13) attached pin can be brought and the handles (1, 13) after pressing together from the Compression spring, which is designed as a captive rolled ribbon spring (15), can be spread apart. 5. Abmantelschere nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß schildförmige Anschlagbleche (2, 14) auf den beiden Griffstücken (1,13) befestigt sind.5. Stripping shears according to one of claims 1 to 4, characterized in that shield-shaped Stop plates (2, 14) are attached to the two handle pieces (1,13).