DE2412667A1 - ANCHORS FOR STRENGTHENING THE MOUNTAIN OF STOLLEN, TUNNEL AND DGL - Google Patents

Description

Anker zur Verfestigung des Gebirges von Stollen, Tunncl u.dgl.Anchors to consolidate the mountains of tunnels, Tunncl and the like.

Priorität: 30.03.1973 Österreich A 2819/73 Die Erfindung betrifft einen Anker zur Verfestigung des Gebirges von Stollen, Tunnels u.dgl.Priority: 03/30/1973 Austria A 2819/73 The invention relates to an anchor to consolidate the mountains of tunnels, tunnels and the like.

In aus honglomerat, Geröll, Schotter oder Sand bestehenden Gebirgen können keine Sackbohrungen zum Einbetonieren von Gebirgsankern gebohrt werden; in solchen Gebirgen müssen die Anker eingerammt werden.In mountains made up of honglomerate, rubble, gravel or sand blind holes cannot be drilled for setting rock anchors in concrete; in the anchors must be driven into such mountains.

Es ist bereits ein Rammanker bekannt, der aus einem starkwandigen, mit einer Spitze versehenen Rohr besteht, das iilJcr seine ganze Länge mit Öffnungen versehen ist. Nach dem Einrammen diescs Ankers wird in das Rohr Zementmilch eingepreßt, die aus den Öffnungen aus tritt, wodurch nach dem Erhärten der Zementmilch das Gebirge verfestigt und (ier Anker im Gebirge einbetoniert ist. Wegen seiner tlatten AuBenwand besitzt dieser Anker in nachteiliger Weise eine relativ geringe haftung und somit auch eine geringe Tragkraft. Er kann auch nicht vorgespannt werden, da die Einbringung eines schnellabbindenden Eingußmaterials in den Bereich seines kopfseitigen Teiles nicht möglich ist.A ram anchor is already known, which consists of a thick-walled, tipped tube, the entire length of which is apertured is provided. After the anchor has been driven in, cement milk is pressed into the pipe, which emerges from the openings, causing the mountains after the cement milk has hardened solidified and (The anchor is set in concrete in the mountains. Because of its This anchor disadvantageously has a relatively small outer wall adhesion and thus also a low load-bearing capacity. It cannot be biased either because the introduction of a fast-setting casting material in the area of his head-side part is not possible.

Es ist allch ein Spreizhülsenanker bekannt, dessen Haftbarkeit im Gestein dadurch erreicht wird, daß eine aufspreizbare Hülso ähnlich eines Dübels durch Einschrauben der Ankerstange in die konische Bohrung auseinandergepreßt wird. Dieser Anker muß in ein vorgebohrtes Loch eingesetzt werden.It is all known an expansion sleeve anchor whose adhesion in the Rock is achieved in that an expandable sleeve is similar to a dowel is pressed apart by screwing the anchor rod into the conical bore. This anchor must be inserted into a pre-drilled hole.

Weiters ist bei in Sackbohrungen einzubetonierenden Ankern bekannt, im Abstand von ihrer Stange ein Rohr für das Einbringen des Eingußmaterials in die Bohrung anzuordnen, sowie die Stangen solcher Anker mit schrägen Rippen zur Erhöhung der Haftung zu versehen.It is also known for anchors to be concreted in blind bores, at a distance from their rod a tube for introducing the potting material into the To arrange hole, as well as the rods of such anchors with inclined ribs to increase to provide liability.

Perner ist ein Verfahren zum Verbinden von Gesteinschichten mittels eines Gesteinsankers sowie ein Bohrer zur Durchführung des Verfahrens bekannt.Perner is a method for connecting rock strata by means of a rock bolt and a drill for performing the method are known.

Der bekannte Bohrer Weist eine axiale Bohrung in seinem Schaft auf, in die radial angeordnete Bohrungen münden.The well-known drill has an axial bore in its shank, open into the radially arranged bores.

Durch diese Bohrungen wird einerseits der beim Bohren anfallende Gesteinsstaub abgesaugt und anderseits die Zementmilch in das Bohrloch eingepreßt.On the one hand, the rock dust that arises during drilling is transported through these bores sucked off and on the other hand, the cement milk pressed into the borehole.

I)as Einpressen der Zementmilch durch die Bohrungen ist abcr durch den Umstand, daß durch diese Bohrungen auch der Gesteinsstaub abgesaugt wird, nicht einwandfrei gewraarlcistet. Beim Absaugen des Staubes können einzelne radiale Bohrungen aber auch ein Teil der zentralen Bohrllng verlegt werden, so daß die Zcmentmilch nicht hindurchgepreßt werden kann. Auch bei diesem bekannten Bohrer ist ein Vorspannen nicht möglich.I) The cement milk is pressed in through the bores The fact that the rock dust is sucked off through these holes does not perfectly waxed. When vacuuming the dust, individual radial bores but also part of the central Bohrllng are laid so that the cement milk cannot be pressed through. Also with this known drill pre-tensioning is not possible.

Die Erfindung zielt darauf ab, einen Gebirgsanker für nicht bohrbare Gebirge zu schaffen, der die Nachteile dcr vorbeschriebenen Rammanker vermeidet.The invention aims to provide a rock anchor for non-drillable To create rock that avoids the disadvantages of the previously described ram anchors.

Der erfindungsgemäße Anker ist dadurch gekennzeichnet, daß der Anker mit einem seinc gegebenenfalls mit an sich bekannten Schrägrippen versehene Ankerstange in radialer Richtung überragenden Rammkopf und mit mindestens einem an sich bekannten Rohr für die Einbringung des Eingußmaterials, wie Zementmörtel, Kunststoff od.dgl., versehen ist, wobei das-Rohr Öffnungen, vorzugsweise einen durchgehenden Schlitz für den Austritt des Eingußmatcrials, aufweist.The anchor according to the invention is characterized in that the anchor with an anchor rod optionally provided with inclined ribs known per se in the radial direction protruding ram head and with at least one known per se Pipe for the introduction of the pouring material, such as cement mortar, plastic or the like., is provided, the tube openings, preferably a continuous slot for the exit of the casting material.

Bei einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung tritt das Rohr durch eine Bohrung, die quer zur Längsachse des Ankers und unmittelbar hinter dem Rammkopf angeordnet ist, hindurch und liegt in Richtung Ankerende an dem Schaft des Ankers an.In a particular embodiment of the invention, the pipe passes through a hole that is transverse to the longitudinal axis of the anchor and immediately behind the ram head is arranged, through and lies in the direction of the anchor end on the shaft of the anchor at.

Nach einem weiteren Merkmal der'Erfindung ist das Rohr mit der Ankerstange fest verbunden und erstreckt sich gerade bzw. wendelförmig um die Ankerstange. So kann der erfindungsgemäße Anker mit einem zu seiner Stange parallelen Zuführungsrohr versehen sein, wobei auf der Stange schräge Rippen, z.B. in Form einer Wendel, angeordnet sind.According to a further feature of the invention is the pipe with the anchor rod firmly connected and extends straight or helically around the anchor rod. So can the anchor according to the invention with a feed pipe parallel to its rod be provided, with inclined ribs, e.g. in the form of a helix, arranged on the rod are.

bas Rohr kann aber erfindungsgemäß auch wendelförmig die Ankers tange umschließen. In beiden Fällen weist der erfindungsgemäße Anker eine wesentlich bessere Haftung bzw. Tragkraft auf als der bekannte Rammanker mit der glatten Außenwand. Das Zuführungsrohr wird mit der Stange durch Schweißen verbunden. Seine Wandstärke kann lfesentlich geringer sein als die 8 bis 10 mm starke. Wand des bekannten Rammankers, so daß die Möglichkeit einer Verstopfung seiner Austrittsöffnungen weitgehend ausgeschaltet ist.According to the invention, however, the tube can also helically tong the anchor enclose. In both cases, the anchor according to the invention has a significantly better one Adhesion or load-bearing capacity as the well-known ramming anchor with the smooth outer wall. The feed tube is connected to the rod by welding. Its wall thickness can be significantly less than the 8 to 10 mm thick. Wall of the well-known ramming anchor, so that the possibility of clogging its outlet openings is largely eliminated is.

13ei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemaßen Ankers sind mit der Ankerstange zwei Rohre verbunden, von welchen das eine Rohr in ein ein Abstand von dem Rammkopf endet und das andere bis zum Rammkopf reichende Rohr nur in seinem kopfseitigen Bereich mit den Austrittsöffnungen versehen ist. Ein solcher Anker kann vorgespannt werden. Durch das zum Rammkopf reichende Rohr wird zum Einbetonieren des Ankerkopfes ein schnellabbindendes Material eingebracht, nach dessen abbindung der Anker vorgespannt und durch das andere Rohr das normal abbindende Material eingepreßt.13 in a preferred embodiment of the anchor according to the invention two pipes are connected to the anchor rod, one of which is a pipe a distance from the ram head ends and the other pipe reaching up to the ram head is only provided with the outlet openings in its head-side area. A such anchor can be prestressed. Through the pipe reaching to the ram head a quick-setting material was introduced to set the anchor head in concrete, according to the tie is pre-tensioned by the anchor and the normal setting through the other pipe Pressed in material.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann das Rohr auch aus Kunststoff bestehen.According to a further feature of the invention, the tube can also consist of Made of plastic.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt Fig.l zeigt einen Anker mit einem Zuführungsrohr, Fig.2 einen Querschnitt nach der Linie II-II in Fig.l und Fig.3.einen.Anker mit zwei Zuführungsrohren.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing Fig.l shows an anchor with a feed pipe, Fig.2 shows a cross section according to the line II-II in Fig.l and Fig.3.Ein.Anker with two supply pipes.

Mit der Ankerstange l des Ankers gemäß den Fig.1 und 2 ist eine wendelförmigc Rippe 2 und ein zur Stangenachse paralleles Rohr 3 fest verbunden, das für den Austritt der Einguß- @asse einen durchlaufenden Schlitz 4 aufweist. Das Rohr 3 reicht bis zu einem Rammkopf 5, dessen Basfsfläclie sich radial über den Stangeriquerschnitt erstreckt, so daß sowohl die Rippe 2 als auch das Rohr 3 beim Einrammen des Ankers geschützt sind.With the anchor rod l of the anchor according to Figures 1 and 2 is a helical Rib 2 and a tube 3, parallel to the rod axis, firmly connected for the outlet the pouring @asse has a continuous slot 4. The pipe 3 extends to a ram head 5, the base surface of which extends radially over the cross-section of the rod extends so that both the rib 2 and the tube 3 when driving the anchor are protected.

Bei den vorspannbaren Anker nach der Fig.3 sind an dessen Stange 6 zwei wendelförmige Rohre 7, 8 angeordnct. Das Rohr 7 ist bis zum Rammkopf 5' gcfiihrt; das Rohr 8 endet vor dcmm Rammkopf in einem Abstand von diesem, dessen Länge etwa einen Fünftel bis einem Viertel der Stangenlänge entspricht. Das itohr 7 ist für den Austritt des schnellabbindenden Materials in dem Bereich zwischen dem Ende des Rohres @ und den1 Rammkopf und das Rohr 8 für den Austritt des normal abbindenden Materials über seine ganze Längc mit Öffnungen bzw. einem Schlitz versehen.In the case of the prestressable armature according to FIG. 3, the rod 6 two helical tubes 7, 8 are arranged. The pipe 7 is guided up to the ram head 5 '; the pipe 8 ends in front of the ram head at a distance from this, the length of which is approximately corresponds to a fifth to a quarter of the rod length. The itohr 7 is for the exit of the quick-setting material in the area between the end of the Rohres @ and the 1 ram head and the pipe 8 for the exit of the normally setting Material is provided with openings or a slot over its entire length.

Es kann aber auch der Anker nach Fig.1 vorgespannt werden, wenn ein zweites Rohr 8' vorgesehen ist, wie strichliert in l'ig.1 angedeutet ist. Ebenso kann auf der Stange des Ankers gemäß Fig.3 zusätzlich eine Haftrippe bzw. -rippen angeordnet sein.But it can also be preloaded according to Figure 1, if a second tube 8 'is provided, as indicated by dashed lines in l'ig.1. as well can also have an adhesive rib or ribs on the rod of the anchor according to FIG be arranged.

Die Zuführungsrohre sind an ihren offenen Enden mit Gewinden für den Anschluß an die Pumpe zum Einpressen des Eingußmaterials versehen. Die Ankerstangen weisen an ihrcn aus dem Gebirge ragenden Enden Gewinde für die Befestigung von Ankerplatten u.dgl. auf.The feed tubes are threaded at their open ends for the Provide a connection to the pump for injecting the potting material. The anchor rods have threads on their ends protruding from the rock for the attachment of anchor plates and the like.

Claims (1)

P a t e n t a n s p r ü c h e :P a t e n t a n s p r ü c h e: 1Anker zur Verfestigung des Gebirges von Stollen, Tunnels u.dgl., dadurch gekennzeichnet, daß der Anker mit einem seine gegebenenfalls mit an sich bekannten Schrägrippen versehene Ankerstange (i bzw.1 Anchors to consolidate the mountains of tunnels, tunnels, etc., characterized in that the anchor with one of its possibly with per se well-known inclined ribs provided anchor rod (i or 6) in radia@er Richtung überragenden Rammkopf (5 bzw 5') und mit mindestens einem an sich bekannten Rohr (3 bzw. 7, ) für die Einbringung des Eingußmaterials, wie Zementmörtel, Kunststoff od.dgl., versehen ist, wobei das Rohr Öffnungen, vorzugsweise einen durchgehenden Schlitz (4) für den Austritt des Eingußmaterials, aufweist. 6) in the radial direction protruding ram head (5 or 5 ') and with at least one tube (3 or 7, respectively) known per se for the introduction of the pouring material, Such as cement mortar, plastic or the like., Is provided, the pipe openings, preferably a continuous slot (4) for the exit of the potting material. '. Anker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr durch eine Bohrung, die quer zur Längsachse des Ankers und unmittelbar hinter dem Rammkopf angeordnet ist, hindurchtritt und in Richtung Ankerende an dem Schaft des Ankers anliegt.'. Anchor according to claim 1, characterized in that the tube through a hole that is transverse to the longitudinal axis of the anchor and immediately behind the ram head is arranged, passes through and in the direction of the anchor end on the shaft of the anchor is present. 3. Anker nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr mit der Ankers tange -fest verbunden ist und gerade bzw wendelförmig um die Ankerstange sich erstreckt.3. An anchor according to claim i, characterized in that the tube with the anchor rod is firmly connected and straight or helically around the anchor rod extends. 4. Anker nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mit der Ankerstange (6) zwei Rohre (7, 8) verbunden sind, von welchen das eine Rohr (8) im Abstand von dem Rammkopf (5') endet und das andere bis zum Rammkopf reich ende Rohr (7) nur in sein ein kopfseitigen Bereich mit den Öffnungen bzw. dem Schlitz vorgesehen ist.4. Anchor according to claim 1 or 2, characterized in that with the Anchor rod (6) two tubes (7, 8) are connected, one of which tube (8) ends at a distance from the ram head (5 ') and the other ends up to the ram head Tube (7) only in a head-side area with the openings or the slot is provided. 5. Anker nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis des Rammkopfes einen Durchmesser aufweist, der mindestens so groß ist wie der Durchmesser der Ankerstange, vermehrt um den doppelten Durchmesser des Rohres.5. Anchor according to claims 1 to 3, characterized in that the base of the ram head has a diameter that is at least as large like the diameter of the anchor rod, increased by twice the diameter of the pipe. 6. Anker nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr aus Kunststoff besteht.6. Anchor according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the tube is made of plastic. L e e r s e i t eL e r s e i t e