DE2408207C2

DE2408207C2 - In eine Wandöffnung einsetzbare sanitäre Wasserauslauf-Armatur, insbesondere Mischbatterie für Kalt- und Warmwasser

Info

Publication number: DE2408207C2
Application number: DE19742408207
Authority: DE
Inventors: Helmut 7023 Echterdingen Zwink
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1974-02-21
Filing date: 1974-02-21
Publication date: 1982-05-19
Also published as: DE2408207A1

Description

20

25

JO

*o

Die Erfindung bezieht sich auf eine in eine Wandöffnung einsetzbarc sanitäre Wasserauslaufarmatur, insbesondere Mischbatterie für Kalt- und Warmwasser, deren Zuleitungen über biegsame Leitungen an die gebäudeseitigen Zuleitungen anschließbar sind, wobei die Auslaufarmatur durch die Ränder der Wandöffnung zwischen sich einschließende, gegeneinander verspannte Halteteile in ihrer Lage gehalten ist.

Bei einer bekannten Wasserauslaufarmatur dieser Art, und zwar der DE-PS 17 08 630, ist das Armaturengehäuse mittels einer nach außen abdeckenden Bel'estigungsplatte festlegbar, die mit einer an der Innenseite der Wand anliegenden Tragplatte des Armaturengehäuses mittels Schrauben unter Zwischenlage einer Dichtungsscheibe verspannbar ist. Hierbei muß die Armatur an die Rückseite der Wand angelegt werden. Das ist umständlich und nicht möglich, wenn die Wand nicht wegnehmbar ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wasserauslaufarmatur der eingangs genannten Art zu schaffen, die von der Vorderseite der Wand her eingebaut werden kann.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß in seitliche Ansätze des Armaiurengehäuses Verriegelungsteile eingebaut sind, die aus dem Lichtmaß ^h0 der Wandöffnung herausbewegbar und durch an der Vorderseite des Armaturengehäuses zugängliche Stell- und Spannmittel in eine Sperrstellung zur Rückseite der Wand bewegbar sind.

Beim Einbau der Wasserauslaufarmatur gemäß der ^Μ Erfindung werden somit zunächst die Verriegelungsteile in eine solche Lage gebracht, daß das Armaturengehäuse von der Vorderseite der Wand her durch die

50

55 Wandöffnung gesteckt werden kann. Anschließend werden dann die Verriegelungsteile in Sperrstellung gebracht und dadurch die Armatur in ihrer Lage fixiert.

Vorzugsweise sind die Verriegelungsteile jeweils nach Art eines Reibers ausgebildet, dessen Kopfteil hinter die Wand schwenkbar ist und dessen in den seitlichen Ansatz des Armaturengehäuses drehbarer Schaft eine gegen die Vorderseite des Armaturengehäuses anziehbare Spannmutter aufnimmt. Dadurch können die Verriegelungsieile in eine unwirksame Stellung ausgeschwenkt und das Armaturengehäuse von vorn her in die Wandöffnung hineinbewegt werden. Alsdann können die Verriegelungsteile mit ihren Kopfteilen hinter die Wand geschwenkt und mittels der Spannmuttern festgelegt werden.

Bei einer anderen Ausführungsform sind die Verriegelungsteile als zweiarmige Kipphebel ausgebildet, die jeweils mittels einer in dem jeweiligen seitlichen Ansatz gelagerten Stellschraube gegen die Rückseite der Wand spannbar sind. Beim Einbau des Armaturengehäuses sind lediglich die Kipphebel in eine unwirksame Stellung zu schwenken, so daß das Armaturengehäuse in die Wandöffnung hineinbewegt werden kann. Alsdann sind die Stellschrauben so lange anzuziehen, bis die Kipphebel sich mit ihrem einen Arm an die Rückseite der Wand anlegen.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt und nachfolgend erläutert. Es zeigt

Fig. 1 eine Ausführungsform mit reiberartigen Verriegelungsteilen und

Fig. 2 eine Ausführungsform mit als zweiarmige Kipphebel ausgebildeten Verriegelungsteilen.

Das in die vorzugsweise rechteckige Wandöffnung A der Wand W einsetzbare Armaturengehäuse ist bei allen beiden Ausführungsbeispielen mit 1 bezeichnet. Es enthält zwei Absperrventile 2 und 3 für Kalt- und Warmwasser, die an biegsame Zuleitungen 4 und 5 angeschlossen sind, und einen Auslauf 6. Bei den Ausführungsbeispielen sind die beiden Absperrventile in an sich bekannter Weise als Drucktastenventile ausgebildet, deren Drucktasten mit 7 und 8 bezeichnet sind.

Das Armaturengehäuse 1 hat zwei seitliche Ansätze 10, mit denen es in die Wandöffnung A eingreift und sich darin zentriert. An der Außenseite der Ansätze 10 nach außen vorspringende Lappen 11 legen sich beim Hineinbewegen des Gehäuses 1 in die Wandöffnung an die Vorderseite der Wand an.

Beim Ausführungsbeispiel Fig. 1 sind in den beiden Gehäuseansätzen 10 nach Art eines Reibers 12 ausgebildete Verriegelungsteile mit einem Schaft 13 drehbar gelagert und durch ihre abgewinkelten Kopfteile 14 aus der gezeichneten Sperrstellung zur Wand ausschwenkbar, so daß das Gehäuse 1 in die Wandöffnung A bis zum Anliegen der Lappen 11 von der Vorderseite her hineinbewegt werden kann. Die Schäfte 13 haben an ihrem jeweils auf der Bedienungsseite aus den Ansätzen 10 heraustretenden Ende ein Gewinde 14a mit einer Spannmuttcr 15 und einen Schraubenzieherschlitz 16. Durch Anziehen der Spannmutter 15 nach Einschwenken der Reiber 12 in die gezeichnete Sperrstellung zur Wand mittels eines Schraubenziehers wird das Armaturengehäuse mit der Wand fest verspannt.

Beim Ausführungsbeispiel nach F i g. 2 sind in Ausnehmungen der Ansätze 10 des Armauirengehäuses 1 um Zapfen 21 schwenkbare zweiarmige Kipphebel,

deren Hebelarme mit 22 und 23 bezeichnet sind, gelagert, die aus der gezeichneten Sperrstellung zur Wand in Pfeilrichtung ausschwenkbar sind. Im Bereich der inneren Hebelarme 22 sind in den Ansätzen 10 Stellschrauben 24 vorgesehen, mit denen die Kipphebel in die gezeichnete Sperrstellung ihrer Hebelarme 23 zur Wand schwenkbar sind.

Bei beiden Ausführungsbeispielen ist die Armatur an ihrer Vorderseite durcii eine flache Kappe 35 abgedeckt, durch die nur die Drucktasten 7 und 8 der Absperrventile 2 und 3 und der Auslauf 6 nach außen herausragen. Die Kappe 35 besieht aus Kunststoff oder dünnem Blech und ist mit einem nach innen gerichteten Rand 36 in Ausnehmungen 37 der Lappen 11 vor der Wand elastisch einsprengbar.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. In eine Wandöffnung einsetzbare sanitäre Wasserauslaufarmatur, insbesondere Mischbatterie für Kalt- und Warmwasser, deren Zuleitungen über biegsame Leitungen an die gebäudeseitigen Zuleitungen anschiieSbar sind, wobei die Auslaufarmatur durch die Ränder der Wandöffnung zwischen sich einschließende gegeneinander verspannte Halteteile in ihrer Lage gehallen ist, dadurch gekennzeichnet, daß in seitliche Ansätze (10) des Armaturengehäuses (1) Verriegelungsteile eingebaut sind, die aus dem Lichtmaß der Wandöffnung herausbewegbar und durch an der Vorderseite des Armaiurengehäuses zugängliche Stell- und Spannmittel in eine Sperrstellung zur Rückseite der Wand bewegbar sind.

2. Wasserauslaufarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsteile jeweils nach Art eines Reibers (12) ausgebildet sind, dessen Kopfteil (14) hinter die Wand schwenkbar ist und dessen in dem seitlichen Ansatz (10) des Armaturengehäuses (1) drehbarer Schaft (13) eine gegen die Vorderseite des Armaturengehäuses anziehbare Spannmutter (15) aufnimmt.

3. Wasserauslaufarmatur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungsteile als zweiarmige Kipphebel (22, 23) ausgebildet sind, die jeweils mittels einer in dem jeweiligen seitlichen Ansatz (10) gelagerten Stellschraube (24) gegen die Rückseite der Wand spannbar sind.

10