DE240595C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 240595 KLASSE 68«. GRUPPE- M 240595 CLASS 68 «. GROUP

in DORTMUND.in Dortmund.

Sicherheitsschloß für zwei Schlüssel. Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. Mai 1911 ab.Safety lock for two keys. Patented in the German Empire on May 27, 1911.

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sicherheitsschloß für Geldschränke, Kassetten und insbesondere für Safes, welches nur bei Benutzung zweier Schlüssel zu öffnen ist. Es sind bereits Schlösser bekannt, bei welchen der durch einen Schlüssel in die Verschlußstellung gebrachte Riegel durch einen zweiten, in ein besonderes Schlüsselloch gesteckten Schlüssel so verriegelt wird, daß beim Öffnen ίο des Schlosses zunächst die Verriegelung gelöst werden muß, ehe durch den Hauptschlüssel der Verschlußriegel zurückgeschoben werden kann. Diese Schlösser werden durch die Anordnung zweier Schlüssellöcher hintereinander so lang, daß nahezu die ganze Länge der schmalen Safestüren beansprucht wird. Durch die Erfindung wird das Schloß nicht langer als die gewöhnlichen Sicherheitsschlösser, da beide Schlüssel in dasselbe Schlüsselloch eingeführt werden, wobei sämtliche Zuhaltungen gleichzeitig verstellt werden. Das neue Schloß kann also selbst an den kleinsten Safes und Kassetten verwandt werden.The present invention relates to a safety lock for safes, cassettes and especially for safes, which only when in use two keys to open. There are already locks known where the bolt brought into the locked position by a key by a second, Key inserted into a special keyhole is locked so that when it is opened ίο the lock first released the lock must be before the locking bolt can be pushed back by the master key can. These locks are made by arranging two keyholes one behind the other so long that it takes up almost the entire length of the narrow safe doors. By the invention becomes the lock no longer than the ordinary security locks since Both keys are inserted into the same keyhole, with all tumblers can be adjusted at the same time. The new lock can be used on even the smallest safes and Cartridges are used.

In der Zeichnung ist der Erfmdungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel wiedergegeben, und zwar zeigtIn the drawing, the subject of the invention is shown in an exemplary embodiment, namely shows

Fig. ι das Schloß nach Wegnahme des Deckels und aller Zuhaltungen bis auf eine, Fig. 2 eine Ansicht auf das Schloß mit Deckel.Fig. Ι the lock after removing the cover and all tumblers except for one, Fig. 2 is a view of the lock with cover.

Fig. 3 und 4 stellen die beiden Schlüssel vor, welche inFig. 3 and 4 present the two keys which are used in

Fig. 5 und 6 zusammengelegt sind.Figs. 5 and 6 are merged.

Fig. 7 und 8 zeigen einen Querschnitt bzw. eine Ansicht von oben auf den ersten bzw. zweiten Schlüssel.7 and 8 show a cross section and a view from above of the first and second key.

In dem Kasten α ist der Riegel b durch eine mit der Schlüsselführung fest verbundene Klinke m verschiebbar. Der Riegel trägt einen Stift d, welcher beim Zurückziehen des Riegels in Schlitze β der Zuhaltungen f eintritt. In der Zeichnung ist nur eine Zuhaltung gezeigt, während nach der Ausbildung des Schlüssels neun vorhanden sein müßten. Diese Zuhaltungen werden in bekannter Weise durch die Nuß g der Schlüsselführung zwangsweise in die Sperrlage zurückgeführt, während durch die Schlüsselbärte die Zuhaltungen so gerichtet werden, daß der Stift d in die Schlitze β eintreten kann.In the box α , the bolt b is displaceable by a pawl m firmly connected to the key guide. The bolt carries a pin d, which enters slots β in the tumblers f when the bolt is withdrawn. In the drawing, only one tumbler is shown, while nine should be present after the formation of the key. These tumblers are forced back into the blocking position in a known manner by the nut g of the key guide, while the tumblers are directed by the key bits so that the pin d can enter the slots β .

Beim öffnen des Schlosses steckt der Safesbesitzer zunächst den Schlüssel 1 ein, worauf der Bankbeamte seinen zweckmäßigerweise für alle Safesschlösser passenden gegabelten Schlüssel 2 aufsetzt und das Schloß öffnet. Das Zuschließen des Schlosses kann nun entweder von dem Safesbesitzer selbst bewirkt werden oder ebenfalls nur unter Mitwirkung des Bankbeamten geschehen. In letzterem' Falle erhalten die oberen Zuhaltungen, welche von dem Schlüssel des Bankbeamten gerichtet werden, Haken i, durch welche der Stift d des Riegels in der Offenstellung festgehalten wird. Der Safesbesitzer ist dann nicht in der Lage, seinen Schlüssel zu drehen oder zu entfernen, da der Riegel durch die oberen Zuhaltungen gesperrt bleibt. Auch in dem Fall, daß der Safesbesitzer das Schloß nurWhen the lock is opened, the safe owner first inserts the key 1, whereupon the bank clerk puts on his forked key 2, which is suitable for all safe locks, and opens the lock. The lock can now either be locked by the safe owner himself or only with the assistance of the bank clerk. In the latter case, the upper tumblers, which are directed by the bank clerk's key, have hooks i, by means of which the pin d of the bolt is held in the open position. The safe owner is then unable to turn his key or remove it because the bolt remains locked by the upper tumblers. Even in the event that the safe owner only uses the lock

mit seinem Schlüssel ι zuschließen kann, ist durch eine Vorrichtung verhindert, daß der Schlüssel abgezogen werden kann, ohne daß das Schloß geschlossen ist. Der Schlüssel ι besitzt nämlich am Bart einen Wulst k, während das Deckblech g des Schlosses am Schlitz h. eine entsprechende Aussparung I besitzt. Bei geöffnetem Schloß verhindert der Wulst k ein Herausziehen des Schlüssels, da ίο die Aussparung I nur an einer Seite des Schlitzes h vorgesehen ist.can lock with his key ι is prevented by a device that the key can be removed without the lock is closed. The key ι has a bead k on the beard, while the cover plate g of the lock on the slot h. has a corresponding recess I. When the lock is open, the bead k prevents the key from being pulled out, since the recess I is only provided on one side of the slot h .

Claims (4)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Sicherheitsschloß für zwei Schlüssel, dadurch gekennzeichnet, daß auf einen eingesteckten Schlüssel ein zweiter in demselben Schlüsselloch aufgesteckt wird, worauf sämtliche Zuhaltungen eingeordnet und das Schloß geöffnet werden kann.i. Safety lock for two keys, characterized in that on one inserted key a second is inserted in the same keyhole, whereupon all tumblers classified and the lock can be opened. 2. Sicherheitsschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Schlüssel gabelförmig den ersten umfaßt, so daß die Barte beider Schlüssel beim Drehen gleichzeitig wirken.2. Safety lock according to claim 1, characterized in that the second Key includes the first fork-shaped, so that the beards of both keys when Rotate at the same time. 3. Sicherheitsschloß nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch Haken (i) an den Zuhaltungen, durch welche der zurückgeschobene Riegel festgehalten wird, zu dem Zweck, ein Zuschließen mittels eines Schlüssels allein zu verhindern.3. Safety lock according to claim 1 and 2, characterized by hooks (i) on the tumblers, through which the retracted bolt is held, for the purpose of preventing locking by means of a key alone. 4. Sicherheitsschloß nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem ersten Schlüssel ein Wulst (k) vorgesehen ist, welcher durch eine entsprechende Aussparung (I) des Deckbleches in das Innere des Schlosses eintreten kann, so daß der Schlüssel nur bei geschlossenem Riegel herausgezogen werden kann.4. Safety lock according to claim 1 and 2, characterized in that a bead (k) is provided on the first key, which can enter the interior of the lock through a corresponding recess (I) of the cover plate, so that the key is only closed when the key is closed Latch can be pulled out. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.