DE393313C - safety lock - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Sicherheitsschloß mit zwei von Hand zu bewegenden Riegeln. Ihre Sperrung erfolgt durch ein zweites Schloß, welches mit verschiedenen Schlüsseln geschlossen wird, wogegen das Öffnen nur mit dem Schlüssel geschieht, mit dem die Schließung erfolgte. Schlösser von letztgenannter Art sind bereits bekannt und als Tresorschlösser im Handel, Ebenso sind auch Schlösser mit zweiThe invention relates to a safety lock with two bolts that can be moved by hand. They are blocked by a second lock, which is closed with different keys whereas opening only takes place with the key that was used to lock took place. Locks of the latter type are already known and are used as safe locks in the Trade, likewise, are also locks with two

ίο Riegeln und wechselseitiger Sperrung des ersten Riegels in der Offenlage, falls sich der andere in der Sperrlage befindet, bekannt.ίο locking and mutual locking of the first Bolt in the open position, if the other is in the blocked position, known.

Bei der vorliegenden Erfindung sind zwei solcher Schlösser gleicher Art nebeneinander angebracht, wobei die Sperrorgane auf den Außenriegel wirken, und zwar, sperrt das erste Schloß den Außenriegel, so kann durch das andere Schloß von einer zweiten Person die Sperrung des ersten Schlosses aufgehoben werden, und der von Hand zu bewegende Außenriegel ist freigegeben. Weiterhin ist noch vorgesehen, daß das zweite Schloß immer geschlossen werden muß, da ein Abziehen des Schlüssels in geöffnetem Zustande nicht möglich ist. An der Innenseite ist der zweite von Hand zu bebewegende Riegel angebracht, der in geschlossenem Zustande ein Schließen des Außenriegels und beider Schlösser unmöglich macht.In the present invention, two such locks of the same type are side by side attached, the locking members acting on the outer bolt, namely, locks the first When the outer bolt is closed, a second person can pass through the other lock The blocking of the first lock is canceled, and the outer bolt to be moved by hand is released. It is also provided that the second lock is always closed must be, since it is not possible to remove the key in the open state. At the inside of the second hand-operated bolt is attached, the one in the closed Condition makes it impossible to close the exterior bolt and both locks.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung zur Darstellung gebracht, und zwar zeigt Abb. 1 eine Ansicht des Schlosses ohne Schloßdecke, Abb. 2 eine Draufsicht von Abb.i. ·In the drawing, an embodiment of the invention is shown, and although Fig. 1 shows a view of the lock without the lock cover, Fig. 2 shows a plan view of Fig.i. ·

Die im Schloßgehäuse 1 gelagerten Riegel 2The bolt 2 stored in the lock housing 1

und 3 werden Von Hand bewegt, und zwar wird | der Außenriegel 2 mittels Knaufes, der an der ! Außenseite der Tür sitzt und mit dem Schloß durch die Stange 4 verbunden ist, durch Umlegen des an der Schloßdecke 5 sitzenden Hebels 6 vorgeschoben, wobei die Riegelzuhaltung 7 in bekannter Weise wirkt.and 3 are moved by hand, namely | the outside bolt 2 by means of the knob, which is attached to the! Sitting outside the door and using the lock is connected by the rod 4, by turning the lever 6 seated on the lock cover 5 advanced, the locking latch 7 acting in a known manner.

Die eigentliche Sperrung des Riegels 2 erfolgt durch ein besonderes Schloß 8, welches von jedem Schlüssel einer Schlüsselreihe geschlossen werden kann, wogegen das Öffnen nur mit dem Schlüssel geschieht, mit dem die Schließung erfolgte. Die Zuhaltung 9 wird durch den Schlüssel gehoben, und beim Vorschieben der Sperrplatte 10 wird die gezahnte Zuhaltung n in eine der Schlüsselbartstufe entsprechende Rast gedruckt j und von der Platte 12 gehalten. Diese Platte 12 ' ist in einem Steg oder einer Rippe, die durch den Schloßkasten läuft und diesen versteift,The actual blocking of the bolt 2 is carried out by a special lock 8, which of each key in a key series can be closed, whereas opening can only be done with the Key happens with which the lock was made. The guard locking 9 is by the key lifted, and when advancing the locking plate 10, the toothed tumbler n is in one of the Key bit step printed corresponding latch j and held by the plate 12. This plate 12 ' is in a web or a rib that runs through the lock case and stiffens it,

ao angebracht.ao attached.

Das Aufschließen kann jetzt nur mit dem passenden Schlüssel geschehen, da der Zapfen 13 der Zuhaltung 11 sonst nicht in die AusfräsungUnlocking can now only be done with the appropriate key, since the pin 13 the tumbler 11 otherwise not in the cutout

14 der Zuhaltung 9 eindringen kann. Die Sperrplatte 10 sperrt nun den Riegel 2. Um aber den Riegel 2 von einer zweiten Person unabhängig vom ersten Schloß öffnen zu können, ; ist ein zweites Schloß 15 von gleicher Art wie \ Schloß 8 angebracht. Das Schloß 15 befindet \ sich immer im geschlossenen Zustande und ersetzt gewissermaßen den Hauptschlüssel, da es ja nur von der Person geöffnet werden kann, die es zugeschlossen hat. Wird nun das Schloß14 of the tumbler 9 can penetrate. The locking plate 10 now locks the bolt 2. However, in order to be able to open the bolt 2 by a second person independently of the first lock; a second lock 15 of the same type as \ lock 8 is attached. The castle is 15 \ always in the closed state and to some extent replaced the master key, because it can be so opened by the person who has it locked. Now becomes the castle

15 geöffnet, so hebt die Sperrplatte 16 eine im Riegel 2 federnd sitzende Platte 17 bis zur Höhe der Sperrstellung der Sperrplatte 10 und hebt dadurch die Sperrung des Riegels 2 durch das Schloß 8 auf. Der Riegel 2 kann nun zurückgezogen werden, wobei das Schloß 8 unverändert bleibt. Um zu verhindern, daß das | Schloß 15 geöffnet bleibt, kann der Schlüssel j nur in der Schließstellung dieses Schlosses ab- ί gezogen werden. j15 opened, the locking plate 16 lifts an im Latch 2 resilient plate 17 up to the level of the locking position of the locking plate 10 and thereby removes the blocking of the bolt 2 by the lock 8. The bolt 2 can now be withdrawn, the lock 8 remains unchanged. To prevent the | Lock 15 remains open, the key j can only be ί in the closed position of this lock to be pulled. j

Der Innenriegel 3 verhütet durch die Sperr- ! stange 18, welche in den gleichen Steg oder die Rippe geführt ist wie die Platte 12, ein Vorschieben des Riegels 2 und Schließen des Schlosses 8 \on außen. Die Sperrstange 18 tritt beim Vorschieben des Innenriegels 3 in das Körnerloch 19 des Außenriegels 2, und die federnde Platte 17 kann bei zurückgezogenem Riegel 2, wenn man Schloß 8 schließen wollte, nicht ausweichen, da der Führungsstift 20 über der Platte 17 sitzt. Auch Schloß 15 läßt sich nicht schließen, da die Nase 21 in eine Ausfräsung 22 der Sperrplatte 16 tritt.The inner bolt 3 prevents by the locking! rod 18, which in the same web or the The rib is guided like the plate 12, advancing the bolt 2 and closing the Lock 8 \ on outside. The locking rod 18 occurs when the inner bolt 3 is advanced in the Center punch 19 of the outer bolt 2, and the resilient plate 17 can when retracted Latch 2, if you wanted to close lock 8, do not evade, because the guide pin 20 over the plate 17 sits. Lock 15 cannot be closed either, since the nose 21 is milled 22 of the locking plate 16 occurs.

Das Verschieben des Innenriegels 3 geschieht von Hand mittels Knopfes 23.The inner bolt 3 is moved by hand using the button 23.

Claims (9)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Sicherheitsschloß, das mittels verschiedener Schlüssel einer Schlüsselreihe geschlossen, aber nur mit Hilfe des beim Schließen benutzten Schlüssels wieder geöffnet werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel des Schlosses von Hand geschlossen werden kann und unter dem Einflüsse zweier Schlösser steht, von denen das eine Schloß zur Sperrung des Riegels benutzt wird, während das zweite Schloß zur Aufhebung der durch das erste Schloß herbeigeführten Sperrung dient.1.Safety lock, which is closed by means of different keys from a key series, but can only be opened again with the help of the key used when closing, characterized in that that the bolt of the lock can be closed by hand and under the influences There are two locks, one of which uses a lock to block the bolt is, while the second lock to cancel the brought about by the first lock Blocking is used. 2. Schloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an dem von Hand zu bewegenden Riegel (2) ein bewegliches Sperrorgan (17) vorgesehen ist, derart, daß die Schließung des ersten Schlosses (8) durch öffnen eines zweiten Schlosses (15) außer Tätigkeit gesetzt werden kann.2. Lock according to claim 1, characterized in that the by hand to moving bolt (2) a movable locking member (17) is provided such that the Closing the first lock (8) by opening a second lock (15) except Activity can be set. 3. Schloß nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Schloß von gleicher Art wie das erste ist.3. Lock according to claim 1 and 2, characterized in that the second lock is of the same kind as the first. 4. Schloß nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Schloß (15) eine solche Lage zum Riegel hat, daß der von Hand zu bewegende Riegel durch Aufschließen dieses Schlosses zur öffnung freigegeben wird.4. Lock according to claim 1 to 3, characterized in that the second lock (15) has such a position to the bolt that the bolt to be moved by hand through Unlocking this lock is released for opening. 5. Schloß nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlösser von außen nur mittels Schlüssel zu bedienen sind, während die Schließung von innen durch einen von Hand zu bewegenden Riegel5. Lock according to claim 1 to 4, characterized in that the locks Can only be operated from the outside with a key, while the lock is from the inside by means of a bolt that can be moved by hand (3) erfolgt.(3) takes place. 6. Schloß nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der von Hand zu bewegende innere Sperriegel (3) und der durch die Schlösser zu sperrende äußere Riegel (2) wechselseitig versperrt sind.6. Lock according to claim 1 to 5, characterized in that the by hand inner locking bolt (3) to be moved and the outer one to be locked by the locks Latches (2) are mutually locked. 7. Schloß nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei dem zweiten Schloß (15) der Schlüssel nur abgezogen werden kann, wenn der von außen zu bewegende Riegel geschlossen ist.7. Lock according to claim 1 to 4, characterized in that the second Lock (15) the key can only be withdrawn if it is to be moved from the outside Latch is closed. 8. Schloß nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sperrvorrichtung vorgesehen ist, daß, wenn durch das zweite Schloß der äußere Riegel entriegelt wird, der zweite Riegel nicht bewegt werden kann. no8. Lock according to claim 1 to 7, characterized in that a locking device it is provided that when the outer bolt is unlocked by the second lock, the second bolt does not move can be. no 9. Schloß nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß an Stelle des von Hand mittels Knopfes oder Knaufes zu bewegenden inneren Riegels (3) eine Vorrichtung zum Schließen mittels Schlüssels angebracht ist.9. Lock according to claim 5, characterized in that instead of by hand by means of a knob or knob to be moved inner bolt (3) attached a device for closing by means of a key is. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.