DE2404796C3 - Sighting device for sporting weapons - Google Patents

Description

2020th

Die Erfindung bezieht sich auf eine Visiereinrichtung für Sportwaffen, bei der auf einem mit dem Pistolenrah- *5 men verbundenen Fuß ein drehbarer und hin und her gehend verschiebbarer Körper angeordnet ist, der stirnseitig eine Kimme trägt, die mit ihm waagerecht verstellbar verbunden ist. Eine solche Ausbildung ist durch die Sportpistole TOS-35 der Waffenfabrik Tula, UdSSR, oder durch die schweizerische Patentschrift 94 036 bekannt.The invention relates to a sighting device for sporting weapons, in which on one with the pistol frame * 5 Men connected foot a rotatable and reciprocatingly displaceable body is arranged which carries a rear sight on the front side, which is connected to it in a horizontally adjustable manner. Such training is by the sport pistol TOS-35 of the arms factory Tula, USSR, or by the Swiss patent specification 94 036 known.

Bei beiden bekannten Ausbildungen ist die Kimme mittels zweier Schrauben an den Körper angeklemmt, wobei die Schrauben durch sich waagerecht erstreckende längliche Ausnehmungen des Körpers greifen. Bei der erstgenannten Ausbildung sind diese Ausnehmungen zur jeweiligen Seite hin offene Einschnitte und bei der zweiten genannten Ausbildung sind es waagerechte Langlöcher.In both known designs, the rear sight is clamped to the body by means of two screws, wherein the screws engage through horizontally extending elongated recesses in the body. at In the first-mentioned training, these recesses are incisions that are open on the respective side and in the second training mentioned are horizontal slots.

Visiereinrichtungen der vorliegenden Art sind insbesondere gedacht für Sportpistolen. Dabei dient die Verschieblichkeit der Kimme gegenüber dem Körper zum Einstellen der Kimme beim groben Einschießen der Pistole und die Verschieblichkeit des Körpers innerhalb des Fußes mittels einer waagerechten Einstellschraube zur Justierung beim Feineinschießen.Sighting devices of the present type are intended in particular for sport pistols. The Movability of the rear sight in relation to the body for adjusting the rear sight when roughly shooting in the Pistol and the mobility of the body within the foot by means of a horizontal adjustment screw for adjustment when fine shooting.

Nachteilig ist bei der bekannten Ausbildung zunächst der begrenzte seitliche Verschiebeweg der Kimme gegenüber dem Körper, der durch die Länge der waagerechten Ausnehmungen vorgegeben ist. Hinzu kommt, daß in beiden Schraubenverbindungen notwendigerweise ein gewisses Spiel in senkrechter Richtung vorhanden sein muß, was dazu führen kann, daß es zu einem schiefen Festziehen der Kimme am Körper kommen kann. Schließlich liegt die einzige Spannungsreserve beim Festziehen der Schrauben in der Elastizität dieser Schrauben selbst, so daß es bei einer auch nur geringen Rückdrehung derselben zu einer Lockerung der Kimme kommt.The first disadvantage of the known design is the limited lateral displacement path of the rear sight compared to the body, which is given by the length of the horizontal recesses. In addition comes that in both screw connections necessarily a certain amount of play in the vertical direction must be present, which can lead to the rear sight being tightened at an angle on the body can come. After all, the only tension reserve when tightening the screws lies in their elasticity these screws themselves, so that even a slight reverse rotation of the same results in a loosening the rear sight comes.

Aufgabe der Erfindung ist es, unter Vermeidung der beschriebenen Nachteile eine Konstuktion für eine Visiereinrichtung zu schaffen, welche einen weiten waagerechten Einstellbereich für die grobe Einstellung gewährleistet, und zwar bei präziser und zuverlässiger Befestigung der Kimme am Körper.The object of the invention is, while avoiding the disadvantages described, a construction for a To create sighting device which has a wide horizontal adjustment range for the rough adjustment guaranteed, with precise and reliable attachment of the rear sight to the body.

Ausgehend von einer Ausbildung der eingangs beschriebenen Art wird zur Lösung dieser Aufgabe erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Verbindung der Kimme mit dem Körper über einen Stab erfolgt, der mittels in der Kimme angeordneter Schrauben gegen den Körper gedruckt wird, wozu im Körper in der Nähe seiner Stirnfläche eine Durchgangsbohrung zur Aufnahme des Stabes und eine sich längs der Mantellinie dieser Bohrung anschließende durchgehende Nut zum Durchgang der Schrauben zum Stab ausgebildet istBased on a training of the type described above, this problem is solved proposed according to the invention that the connection of the rear sight with the body takes place via a rod that is pressed against the body by means of screws arranged in the rear sight, for which purpose in the body nearby its end face has a through hole for receiving the rod and one along the surface line of this Bore is formed subsequent through groove for the passage of the screws to the rod

Bei einer solchen Ausbildung fällt nicht nur die seitliche Begrenzung der Einstellbewegung weg, sondern es kommt bei einem Festziehen der Schrauben auch zu einer selbsttätigen Höhenjustierung der jeweiligen Befestigungsstelle, weil der Stab in Richtung zur Nut hin gezogen wird und sich bei eventuellem Spiel in einer mittigen Lage festziehen wird. Da die den Stab zu beiden Seiten der Nut backenartig umgreifenden Körperfortsätze eine gewisse Elastizität aufweisen, fuhrt das Festziehen der Schrauben zu einer zuverlässigen Fixierung der Kimme mit großer elastischer Reserve der Spannkraft.With such a design, not only does the lateral limitation of the adjustment movement fall away, but also When the screws are tightened, the height of the respective fastening point, because the rod is pulled in the direction of the groove and if there is any play will tighten in a central position. Since the jaw-like encompassing the rod on both sides of the groove Body processes have some elasticity, tightening the screws leads to a reliable one Fixation of the rear sight with a large elastic reserve of tension.

Die Erfindung wird nachfolgend durch die Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigtThe invention is explained below through the description of an exemplary embodiment with reference to the drawings further explained. It shows

F i g. 1 eine Sportpistole mit erfindungsgemäßer Visiereinrichtung in Seitenansicht,F i g. 1 shows a sport pistol with a sighting device according to the invention in a side view,

F i g. 2 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Visiereinrichtung in einer Ebene, die durch den Pistolengriff geht (Schnitt gemäß Linie H-II in Fig. 3), F i g. 3 einen Schnitt gemäß Linie III-III in F i g. 2, F i g. 4 einen Schnitt gemäß Linie IV-IV in F i g. 3.F i g. 2 shows a longitudinal section through the sighting device according to the invention in a plane which is passed through the Pistol grip goes (section along line H-II in Fig. 3), F i g. 3 shows a section along line III-III in FIG. 2, F i g. 4 shows a section along line IV-IV in FIG. 3.

Die Sportpistole weist einen Rahmen 1 (Fig. 1) auf, auf dem Lauf 2 mit Kompensator 3, Abzugsvorrichtung 4, Visiereinrichtung 5 und Griff 6 montiert sind.The sport pistol has a frame 1 (Fig. 1), on the barrel 2 with compensator 3, trigger device 4, sighting device 5 and handle 6 are mounted.

Die Visiereinrichtung 5 enthält einen Fuß 7 (F i g. 2,3), mit dessen Hilfe diese Einrichtung am Rahmen 1 der Pistole befestigt wird. Auf dem Fuß 7 befindet sich ein Körper 8, der auf einer Achse 9 starr befestigt ist. Mit ihren Enden liegt die Achse 9 in Bohrungen, die in der rechten und linken Wand des Fußes 7 (in Richtung der Visierlinie) ausgebildet sind. Die Achse 9 ist im Fuß um ihre geometrische Achse drehbar und in bezug auf diesen Fuß hin- und hergehend verschiebbar angeordnet. The sighting device 5 contains a foot 7 (Fig. 2,3), with the help of which this device is attached to the frame 1 of the pistol. On the foot 7 there is a Body 8 which is rigidly attached to an axis 9. With its ends, the axis 9 lies in holes in the right and left walls of the foot 7 (in the direction of the line of sight) are formed. The axis 9 is in the foot their geometrical axis rotatable and arranged to be displaceable back and forth with respect to this foot.

Die Drehung der Achse 9 und somit des Körpers erfolgt über eine senkrechte Korrekturschraube 10 und der Hin- und Hergang über eine waagerechte Korrektlirschraube 11.The rotation of the axis 9 and thus of the body takes place via a vertical correction screw 10 and the back and forth movement via a horizontal correction screw 11.

An der Stirnseite des Körpers 8 ist die 2um groben Einschießen der Pistole bestimmte Kimme 12 montiert. Die Verbindung der Kimme 12 zum Körper 8 erfolgt über einen Stab 13, der mittels Schrauben 14 gegen den Körper 8 gedrückt wird. Zur Aufnahme des Stabes 13 ist unweit der Stirnfläche des Körpers 8 parallel zu ihm eine Durchgangsbohrung und eine sich daran anschließende Nut 15 (F i g. 3,4) zum Durchgang der Schrauben 14 zum Stab 13 ausgebildet. Die Nut 15 liegt längs der Mantellinie der erwähnten Bohrung.On the face of the body 8, the rear sight 12, intended for roughly shooting in the pistol, is mounted. The connection of the rear sight 12 to the body 8 takes place via a rod 13, which by means of screws 14 against the Body 8 is pressed. To accommodate the rod 13, the end face of the body 8 is not far from it, parallel to it a through hole and an adjoining groove 15 (Fig. 3, 4) for the screws to pass through 14 formed into rod 13. The groove 15 lies along the surface line of the mentioned hole.

Eine solche Verbindung der Kimme 12 mit dem Körper 8 bittet die Möglichkeit, die Kimme gegenüber dem Körper in weiten Grenzen zu verstellenSuch a connection of the rear sight 12 with the body 8 begs the possibility of the rear sight opposite to adjust the body within wide limits

Beim groben Einschießen der Pistole werden Korrekturen wie folgt vorgenommen.If the pistol is roughly sighted in, corrections are made as follows.

Mit Hilfe der waagerechten Korrekturschraube 11 wird der Körper 8 hinsichtlich des Fußes 1 in die Mittelstellung gebracht.With the help of the horizontal correction screw 11, the body 8 is with respect to the foot 1 in the Brought middle position.

Danach werden die Schrauben 14, welche die Kimme 12, den Stab 13 und den Körper 8 verbinden, gelöst und die Kimme !2 mit dem Stab 13 in die erforderliche LageThereafter, the screws 14 connecting the rear sight 12, the rod 13 and the body 8 are loosened and the rear sight! 2 with the rod 13 in the required position

verstellt. Darauf werden die Schrauben 14 angezogen, wobei die Kimme 12, der Körper 8 und der Stab 13 eine starre Verbindung bilden. Mit Hilfe der senk- und waagerechten Korrekturschrauben 10 bzw. 11 wird die Pistole fein eingeschossen.adjusted. The screws 14 are then tightened, the rear sight 12, the body 8 and the rod 13 being one form a rigid connection. With the help of the vertical and horizontal correction screws 10 and 11, the Gun shot in fine.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (1)

Patentansprüche:Patent claims: Visiereinrichtung für Sportwaffen, bei der auf dem Fuß ein drehbarer und hin- und hergehend verschiebbarer Körper angeordnet ist, der stirnseitig eine Kimme trägt, die mit ihm waagerecht verstellbar verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung der Kimme (12) mit dem Körper (8) über einen Stab (13) erfolgt, der mittels in der Kimme (12) angeordneter Schrauben (14) gegen den Körper (8) gedrückt wird, wozu im Körper (8) in der Nähe seiner Stirnfläche eine Durchgangsbohrung zur Aufnahme des Stabes (13) und eine sich längs der Mantellinie diener Bohrung anschließende durchgehende Nut (15) zum Durchgang der Schrauben (14) zum Stab ausgebildet ist.Sighting device for sporting weapons with a rotatable and reciprocating sight on the foot displaceable body is arranged, the front side carries a rear sight that is horizontal with him is adjustably connected, characterized in that the connection of the rear sight (12) with the body (8) via a rod (13) which is carried out by means of screws arranged in the rear sight (12) (14) is pressed against the body (8), for which purpose a in the body (8) in the vicinity of its end face Through hole for receiving the rod (13) and a hole along the surface line serving subsequent continuous groove (15) is formed for the passage of the screws (14) to the rod.