DE2409535C3 - Sighting device for sporting weapons - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Visiereinrichtung für Sportwaffen mit einem die Kimme tragenden Körper, der mititels einer senkrechten und einer waagerechten Berichtigungsschraube um eine mit ihren Enden in Öffnungen des Fußes gehaltene Achse schwenkbar und längs dieser seitlich hin- und herbeweglich ist, sowie mit einem Mechanismus, um die Achsenden und die Stirnflächen der genannten Berichtigungsschrauben in Berührung mit dem Fuß zu halten. Eine solche Ausbildung ist durch die Sportpistole TOS-35 der Waffenfabrik Tula, UdSSR, bekanntThe invention relates to a sighting device for sporting weapons with a rear sight bearing Body, the one with a vertical and a horizontal correction screw around one with their The ends of the axis held in openings of the foot can be pivoted and laterally reciprocated along this axis is, as well as with a mechanism to the axle ends and the faces of the said adjustment screws keep in touch with the foot. Such training is through the sport pistol TOS-35 of the Tula Arms Factory, USSR

Bei dieser bekannten Ausbildung ist der Mechanismus zum Halten der Achsenden und der Stirnflächen der Berichtigungsschrauben in Berührung mit dem Fuß in Form von zwei Federn ausgeführt, die in zueinander senkrechten Richtungen wirken. Jede der Federn greift an einer der Berichtigungsschrauben an, wobei sie sich mit ihrem einen Ende gegen den Körper und mit ihrem anderen Ende gegen den Fuß abstützt Dadurch werden Momente erzeugt, die die Enden der Lagerachse des Körpers und die Stirnflächen der Berichtigungsschrauben in Berührung mit dem Fuß halten.In this known design, the mechanism for holding the axle ends and the end faces is the Correction screws in contact with the foot executed in the form of two springs that are in each other act in perpendicular directions. Each of the springs engages one of the rectification screws, turning them with one end against the body and with the other end against the foot Moments generated affecting the ends of the body's bearing axis and the faces of the rectifying screws keep in contact with the foot.

Nachteilig sind bei dieser Ausbildung die konstruktiv sie
anschließtIn this training, they are disadvantageous in terms of their construction
connects

Eine solche Ausbildung gestattet die Verwirklichung geringer Hauptabmessungen und erlaubt beim Einschießen genaue Korrekturen der Lage der Kimme und somit ein treffsichere > Schießen mit der so ausgerüsteten Pistole.Such a design allows the implementation of small main dimensions and allows when shooting precise corrections of the position of the rear sight and thus an accurate> Shoot with the pistol equipped in this way.

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines Ausführungslreispiels mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert; es zeijjtThe invention is illustrated by means of an exemplary embodiment with reference to the drawing explained in more detail; it zeijjt

Fig. 1 eine Spurtpistole mit Visiereinrichtung nach der Erfindung. Ges jmtansicht,Fig. 1 shows a tracer gun with sighting device according to the invention. Overall view,

F i g. 2 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Visiereinrichtung in einer Ebene, die durch den Pistolengriff geht (Schnitt gemäß Linie Π-ΙΙ in Fig. 3),F i g. 2 shows a longitudinal section through the sighting device according to the invention in a plane which is passed through the Pistol grip goes (section along line Π-ΙΙ in Fig. 3),

F i g. 3 einen Schnitt gemäß Linie 111-111 in F i g. 2,F i g. 3 shows a section along line 111-111 in FIG. 2,

F i g. 4 einen Schnitt gemäß Linie IV-IV in F i g. 3.F i g. 4 shows a section along line IV-IV in FIG. 3.

Die Sportpistole enthält einen Rahmen 1 (F i g. 1), auf dem Lauf 2 mit Ausgleicher 3, Abzugsvorrichtung 4, Verschluß 5, Visiereinrichtung 6 und Griff 7 montiert sind.The sport pistol contains a frame 1 (Fig. 1), on the barrel 2 with compensator 3, trigger device 4, Shutter 5, sighting device 6 and handle 7 are mounted.

Die Visiereinrichtung hat einen Fuß 8 (F i g. 2, 3), mit deren Hilfe diese Einrichtung am Rahmen I befestigt ist. Auf dem Fuß 8 befindet sich ein Körper 9, der die Kimme 10 trägt.The sighting device has a foot 8 (Fig. 2, 3), with whose help this device is attached to the frame I. On the foot 8 is a body 9, which Rear sight 10 carries.

Der Körper 9 ist auf einer Achse 11 starr befestigt, die mit ihren Enden in den in der Rechts- und LinkswandThe body 9 is rigidly attached to an axis 11, which with their ends in the right and left wall

bedingten relativ großen Abmessungen der Visierein- 45 des Fußes 8 ausgebildeten öffnungen angeordnet ist richtung. Auch der konstruktive Aufwand zur getrenn- (Rechts- und Linkswand in Richtung der VisierlinieDue to the relatively large dimensions of the visor openings formed 45 of the foot 8 is arranged direction. Also the design effort to separate (right and left wall in the direction of the line of sight

gesehen). Diese Achse ist in den öffnungen des Fußes 8 frei, darin drehbar und in bezug auf den Fuß 8 hin undseen). This axis is in the openings of the foot 8 freely, rotatable therein and with respect to the foot 8 back and forth

ten Beseitigung von Spiel bezüglich der senkrechten und der waagerechten Berichtigung ist verhältnismäßig groß. Im Zusammenhang damit ist die Betriebssicherheit vermindert. Gerade bei der Konstruktion von Sportpistolen ist eine gedrängte und zugleich betriebssichere Bauweise angestrebt.The elimination of backlash in terms of vertical and horizontal rectification is proportionate large. In connection with this, the operational safety is reduced. Especially when it comes to the construction of Sports pistols are aimed at a compact and at the same time reliable construction.

Ähnliches gilt für eine aus der US-PS 21 27 565 bekannte Ausbildung. Bei dieser Pistole wird die Visiereinrichtung von einer sich über die gesamte Länge des Laufs erstreckenden Rippe getragen. Diese ist am Mündungsiende des Laufs starr befestigt. Die Korrektur in der vertikalen Ebene erfolgt ebenfalls durch eine senkrechte Berichtigungsschraube, die hier jedoch keine Schwenkung um eine Achse, sondern eine Aufbiegung der ausreichend elastischen Rippe bewirkt. Hierdurch ist zwar im Vergleich zur eingangs betrachteten Ausbildung eine Feder entbehrlich geworden, andererseits ist die sich über die gesamte Länge des Laufs erstreckende Rippe wegen des notwendigen Gewichts und der Abmessungen als Nachteil anzusehen.The same applies to a training known from US Pat. No. 2,127,565. With this pistol, the Sighting device carried by a rib extending the entire length of the barrel. This is on The muzzle end of the barrel is rigidly attached. The correction in the vertical plane is also carried out by a vertical correction screw, which here is not a pivoting around an axis, but a bend the sufficiently elastic rib causes. This is in comparison to the one considered at the beginning Training a spring has become dispensable, on the other hand it extends over the entire length of the barrel to consider extending rib because of the necessary weight and dimensions as a disadvantage.

Bei dieser Ausbildung ist die Kimme in einer Gleitscheibe ausgebildet, die in einer Nut am Ende der her gehend bewegbar angeordnet. Die Drehung der Achse 11 und somit des Körpers 9 relativ zum Fuß 8 erfolgt durch die senkrechte Berichtigungsschraube 12, die im Körper 9 angeordnet ist und sich mit ihrer Stirnfläche an den Fuß 8 anschließt. Die Schraube 12 weist Längsnuten 13 auf, in eine von denen eine Kugel 14 eingreift die mit einer Feder 15 belastet ist. ZurIn this training, the rear sight is formed in a sliding washer which is in a groove at the end of the arranged moving forward. The rotation of the axis 11 and thus of the body 9 relative to the foot 8 is carried out by the vertical correction screw 12, which is located in the body 9 and with its Front face adjoins the foot 8. The screw 12 has longitudinal grooves 13, in one of which a ball 14 engages which is loaded with a spring 15. To the

Aufnahme der Feder 15 ist im Körper 9 eine öffnung 16 ausgebildet. Durch Kugel 14 und Feder 15 wird die Schraube 12 in der vorgegebenen Lage gesichert. Den Hin- und Hergang der Achse 11 und somit des Körpers 9 in bezug auf den Fuß 8 bewirkt die waagerechte Berichtigungsschraube 17. Diese Schraube ist im Körper 9 parallel zur Achse 11 in einem gewissen Abstand von ihr angeordnet und schließt sich mit ihrer Stirnfläche an den Fuß 8 an. In der vorgegebenen Lage wird die Schraube 17 mittels einer Kugel 18, die in eine der auf der Schraube 17 eingearbeiteten Längsnuten 19 eingreift, und einer Feder 20, die sich in einer im Körper 9 ausgebildeten öffnung 21 befindet, fixiert. DieThe spring 15 is received by an opening 16 in the body 9 educated. The screw 12 is secured in the predetermined position by means of ball 14 and spring 15. The Back and forth movement of the axis 11 and thus of the body 9 with respect to the foot 8 causes the horizontal Correction screw 17. This screw is in the body 9 parallel to the axis 11 at a certain distance from it is arranged and adjoins the foot 8 with its end face. In the given position, the Screw 17 by means of a ball 18 which is inserted into one of the longitudinal grooves 19 machined on the screw 17 engages, and a spring 20, which is located in an opening 21 formed in the body 9, is fixed. the

24 09^f53524 09 ^f 535

Schrauben 12 und 17 sind im Körper 9 derart angeordnet, daß ihre Köpfe leicht über den Körper 9 hinausragen und Schlitze für den Schraubenzieher aufweisen. Durch eine solche Anordnung der Schrauben 12 und 17 im Körper 9 werden sie vor zufälligen Beschädigungen geschützt.Screws 12 and 17 are arranged in the body 9 in such a way that their heads easily over the body 9 protrude and have slots for the screwdriver. By such an arrangement of the screws 12 and 17 in the body 9 they are protected from accidental damage.

Zwischen Körper 9 und Fuß 8 ist ein Spiel 23 vorgesehen, das die Verschiebung des Körpers 9 gegenüber dem Fuß 8 während der über die Schraube 17 erfolgenden waagerechten Berichtigungen ermöglicht.A game 23 is provided between the body 9 and the foot 8, which allows the body 9 to be displaced compared to the foot 8 during the horizontal corrections taking place via the screw 17.

Im Körper 9 ist ein Mechanismus 24 zum Halten der Enden der Achse 11 und der Stirnflächen der Schrauben 12 und 17 in ständiger Berührung mit dem Fuß 8 angeordnet. Dieser Mechanismus weist eine Feder 25 und eine Kappe 26 auf. Zur Unterbringung der Feder 25 und der Kappe 26 im Körper 9 ist in zur Aufnahme der Schraube 17 paralleler Richtung eine öffnung 27 vorgesehen. Die Feder 25 ist so angeordnet, daß sie sich mit ihrem einen Ende gegen den Körper 9 und mit dem anderen Ende gegen den Boden der Kappe 25 abstützt. An der Außenfläche des Bodens der Kappe 26 ist eine Abschrägung 28 ausgebildet, mit der sie sich an eine an der Rechtswand des Fußes 8 ausgebildete Abschrägung anschließt.In the body 9 is a mechanism 24 for holding the ends of the axle 11 and the end faces of the screws 12 and 17 are arranged in constant contact with the foot 8. This mechanism has a spring 25 and a cap 26. To accommodate the spring 25 and the cap 26 in the body 9 is to accommodate the Screw 17 an opening 27 is provided in a parallel direction. The spring 25 is arranged so that they with its one end against the body 9 and with the other end against the bottom of the cap 25. On the outer surface of the bottom of the cap 26, a bevel 28 is formed with which it is attached to a the right wall of the foot 8 formed bevel connects.

Die Kimme 10 ist am Körper 9 mittels Schrauben 30 befestigt.The rear sight 10 is attached to the body 9 by means of screws 30.

Die Visiereinrichtung für Sportwaffen arbeitet folgendermaßen.The sighting device for sporting weapons works as follows.

Zum groben Einschießen der Pistole muß der Körper 9 mit Hilfe der waagerechten Berichtigungsschraube 17 in die Miitellage gegenüber dem Fuß 8 gebracht werden.To aim in roughly the pistol, the body 9 must be carried out with the help of the horizontal adjustment screw 17 brought into the mid-position opposite foot 8 will.

Sodann werden die Schrauben 30 gelöst und die Kimme 10 in die geforderte Stellung gebracht, die durch individuelle Eigenschaften des Schützen gegeben ist. Daraufhin wird die Schraube 30 angezogen.Then the screws 30 are loosened and the rear sight 10 is brought into the required position, which by individual characteristics of the shooter are given. The screw 30 is then tightened.

Das genaue Einschießen der Pistole wird durch die senk- und waagerechte Berichtigungssehrauben 12 bzw. ^bewerkstelligt.The exact sighting in of the pistol is made possible by the vertical and horizontal correction screws 12 resp. ^ accomplished.

Beim Vornehmen von waagerechten Berichtigungen wird der Körper 9 unter Drehung der Schraube 17 in bezug auf den Fuß 8 gemeinsam mit der daran befestigten Achse 11 nach rechts oder litiks verschoben. Dabei drückt die Feder 25 über die Kappe 26 ständig die Stirnfläche der Schraube 17 an die Linkswand des Fußes 8, indem sie ein Moment in Hinblick auf die Stirnfläche der Schraube 17 erzeugt. Dieses Moment gewährleistet die Beseitigung des Spiels der Achse U in den öffnungen der Rechts- und Linkswand des Fußes 8.When making horizontal corrections, the body 9 is rotated by turning the screw 17 in with respect to the foot 8 moved together with the axis 11 attached to it to the right or litiks. The spring 25 constantly presses the end face of the screw 17 against the left wall of the foot via the cap 26 8 by generating a moment with respect to the face of the screw 17. This moment guaranteed the elimination of the play of the U axis in the openings in the right and left walls of the foot 8.

Beim Vornehmen von senkrechten Berichtigungen wird der Körper 9 durch Drehung der Schraube 12 angehoben oder abgesenkt. Dabei gleitet die Kappe 26 mit ihrer Abschrägung 28 über die an der Rechtswand des Fußes 8 ausgeführte Abschrägung 29 herauf bzw, herab. Da die Abschrägung 28 beim Zusammenwirken mit der Abschrägung 29 ständig den Körper 9 in die untere Stellung zu verdrehen sucht, liegt die Schraube 12 immer auf dem Fuß 8 auf.When making vertical corrections, the body 9 is turned by turning the screw 12 raised or lowered. The cap 26 slides with its bevel 28 over the one on the right wall of the foot 8 executed bevel 29 up or down. Since the bevel 28 when interacting with the bevel 29 constantly seeks to rotate the body 9 into the lower position, the screw is located 12 always on foot 8.

Durch die Wirkung der Feder 25 auf den Körper 9 und über die Kappe 26 mit Abschrägung 28 auf den Fuß 8 wird somit ständige Aufhebung in einer Richtung sämtlicher Spiele in den beweglichen Verbindungen der Visiereinrichtung gewährleistet, die sowohl wegen der Herstellungsungenauigkett der Bauteile der Einrichtung als auch wegen deren Verschleißes bei Dauerbetrieb entstehen.By the action of the spring 25 on the body 9 and via the cap 26 with bevel 28 on the foot 8 is thus permanent cancellation in one direction of all games in the movable connections of the Sighting device ensures that both because of the manufacturing inaccuracy of the components of the device as well as due to their wear and tear during continuous operation.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (1)

24 0553524 05535 Patentanspruch:Claim: Visiereinrichtung für Sportwaffen mit einem die Kimme tragenden Körper, der mittels einer senkrechten und einer waagerechten Berichtigungsschraube um eine mit ihren Enden in öffnungen des Fußes gehaltene Achse schwenkbar und längs dieser seitlich hin- und herbeweglich ist, sowie mit einem Mechanismus, um die Achsenden und die Stirnflächen der genannten Berichtigungsschrauben in Berührung mil: dem Fuß zu halten, dadurch gekennzeichnet, daß der Mechanismus (24) als eine Feder (25) ausgebildet ist, die sich in einer imSighting device for sporting weapons with a body carrying the rear sight, which by means of a vertical and a horizontal correction screw around one with their ends in openings of the Foot held axis pivotable and along this laterally reciprocating, as well as with a Mechanism to put the axle ends and the faces of the said adjustment screws in Touch mil: to hold the foot, thereby characterized in that the mechanism (24) is designed as a spring (25) which is in an im Rippe seitlich entgegen der Wirkung einer Feder mittels einer waagerechten Berichtigungsschraube hin- und herverschieblich ist Dadurch kann es zu Verkantungen der Gleitscheibe kommen.Rib back and forth against the action of a spring by means of a horizontal adjustment screw can be pushed out This can lead to tilting of the sliding washer. Aufgabe der Erfindung ist es, unter Vermeidung der beschriebenen Nachteile eine Visiereinrichtung für Sportwaffen, insbesondere für Sportpistolen zu schaffen, die bei einfachem Aufbau und zuverlässiger Wirkungsweise eine kompakte Bauweise ermöglicht.The object of the invention is to provide a sighting device for, while avoiding the disadvantages described Sports weapons, especially for sports pistols, that are simple to build and more reliable Operation enables a compact design. Ausgehend von einer Ausbildung der eingangs beschriebenen Art wird zur Lösung dieser Aufgabi; vorgeschlagen, daß der Mechanismus zum Halten der Achsenden und der Stirnflächen der Berichtigungsschrauben in Berührung mit dem Fuß erfindungsgemäß Based on a training of the type described above, this task is solved; suggested that the mechanism for holding the Axis ends and the end faces of the correction screws in contact with the foot according to the invention Körper "(9) a"ngeordnetVnlcapVe"'(M)"befindet," an 15 ausgebildet ist als ein« Feder, die sich in einer im Körper deren äußerer Bodenfläche eine Abschrägung (28) angeordneten Kappe befindet, an deren äußererBody "(9) a" arrangedVnlcapVe "'(M)" is located, "at 15 is designed as a« spring, which is located in a body the outer bottom surface of which is a bevel (28) arranged cap, on the outer Bodenfläche eine Abiichrägung vorgesehen ist, mit der sich an eine im Fuß ausgeführte AbschrägungA bevel is provided on the bottom surface with which to a bevel made in the foot vorgesehen ist, mit der sie sich an eine im Fuß (8) ausgeführte Abschrägung (29) anschließt.is provided with which it connects to a bevel (29) made in the foot (8).