DE2359013A1 - Piston/cylinder assembly - has carrier block attached to either end of piston by wire running over pulleys - Google Patents

Abstract

The arrangement is used to produce reciprocating translatory movement by means of a piston to and fro under hydraulic or pneumatic power. Previous arrangements tended to be bulky and required considerable space for operation because the piston rods protruded from the cylinder end at their extreme terminal point. With long strokes the rods had to be sufficiently dimensioned to prevent sagging, which again resulted in excessive weights. The present arrangements overall length is only somewhat in excess of the overall length of the stroke and the problem of a possible sagging of the piston rod is eliminated.

Description

PatenlanwaffePatenlan weapon

Djpl.-feg. wracke : . ■Djpl.-feg. wreck:. ■

Dipl.-lng. Laesenbeck
43 ßieleföld, Hedorder Sirä&e M Dipl.-Ing. Laesenbeck
43 ßieleföld, Hedorder Sirä & e M

15/3 :■■"_.- . ;15/3 : ■■ "_.- .;

Firma C. Witte & Sohn, 4960 Stadthagen, Enzerstraße 89C. Witte & Sohn, 4960 Stadthagen, Enzerstraße 89

EbIb enzylinderaggregatEbIb en cylinder unit

Die Erfindung betrifft ein EoIbenzylinderaggregat, bestehend aus einem Zylinder, in dem ein hydraulisch oder pneumatisch betriebener Eolben hin- und herbeweglich angeordnet ist. Derartige KoIb enzylinderaggregate werden in sehr vielen Industriezweigen als Kraftgeber oder zur Erzielung einer hin- und hergehenden Bewegung eingesetzt;. Bei den bislang . · bekannten Kolbenzylinderaggregaten dieser Art sind dabei an den beiden Seiten des Kolbens die Kolbenstangen befestigt, die an den Enden aus dem Zylinder austreten. -The invention relates to a single cylinder unit, consisting from a cylinder in which one is hydraulic or pneumatic operated Eolben is arranged to be movable back and forth. Such piston cylinder units are used in very many Industries used as a force generator or to achieve a reciprocating motion. With the so far. · known piston-cylinder units of this type are on the piston rods attached to both sides of the piston, which emerge from the cylinder at the ends. -

Ein besonderer ITachteil derartiger Kolbenzylinderaggregate ist insbesondere bei langen Hüben der außerordentliche Platzbedarf sowie auch das erhebliche Eigengewicht. Der hohe Platzbedarf resultiert einerseits aus der Baulänge und andererseits dann aus dem erforderlichen Raum für den Hub. Bei großen Hüben und entsprechend starkem Leistungsvermögen müssen die langen Kolbenstangen entsprechend stark dimensioniert sein, woraus ein sehr hohes Eigengewicht resultiert. . A particular disadvantage of such piston-cylinder units is the extraordinary space requirement as well as the considerable dead weight, especially with long strokes. Of the high space requirement results on the one hand from the overall length and on the other hand then from the space required for the Hub. With large strokes and a correspondingly high performance, the long piston rods must be correspondingly strong be dimensioned, which results in a very high dead weight. .

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Kolbenzylinderaggregat der eingangs genannten Art zu . .schaffen, das bei niedrigen Herstellungskosten und geringem' Eigengewicht einen auch bei langen Hüben wesentlich ver-The present invention is therefore based on the object a piston-cylinder unit of the type mentioned above. .create that at low manufacturing costs and low ' Dead weight is significantly reduced even with long strokes

ringerten Platzbedarf hat. ■has limited space requirements. ■

Die erfindungsgemäße Lösung besteht im wesentlichen darin, daß der Kolben beidseitig mit einem Seilzug verbunden ist und die Seilzüge über an dem Zylinderende vorgesehene Umlenkrollen geführt und an den beiden Seiten eines Übertragungsstückes befestigt sind. Bei entsprechender Druckbeaufschlagung entweder hydraulisch oder pneumatisch wird das Üb ertragung s stück parallel zum Zylinder bewegt, und zwar in einer Richtung jeweils entgegengesetzt der Kolbenbewegungsrichtung. Dabei ist der erreichbare Hub jeweils praktisch etwa gleich der Baulänge abzüglich einer gewissen Aufbauhöhe der Teile an den Zylinderenden. Hieraus resultiert somit der außerordentlich geringe Raumbedarf.The solution according to the invention consists essentially in that the piston is connected on both sides with a cable and the cables via pulleys provided at the end of the cylinder are guided and attached to the two sides of a transmission piece. With appropriate pressurization either hydraulically or pneumatically, the transmission piece is moved parallel to the cylinder, namely in a direction opposite to the direction of piston movement. The achievable stroke is practically the same as the overall length minus a certain structural height of the parts at the cylinder ends. This therefore results the extremely small space requirement.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Seilzüge aus einem kunststoffummantelten, kalibrierten Stahlrohr gebildet.According to a preferred embodiment, the cables are made from a plastic-coated, calibrated steel tube educated.

Die Herstellungskosten eines derartigen EoIbenzylinderaggregates betragen nur einen Bruchteil in der Leistung vergleichbarer Eolbenzylinderaggregate mit Kolbenstangen.The manufacturing costs of such a single cylinder unit are only a fraction of the performance of comparable Eolben cylinder units with piston rods.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist es auch möglich, die in einem Rahmen geführte, zu bewegende Last praktisch als Übertragungsstück zu benutzen und die Seilzugenden auf den beiden Seiten der Last anzubringen.According to a further preferred embodiment, it is also possible to move the load guided in a frame practical to use as a transmission piece and to attach the cable ends on both sides of the load.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die Umlenkrollen in Haltern gelagert, die über Laschen an dem Zylinder befestigt sind. Bevorzugt ist dabei eine Ausführungsform, bei der die Halter zugleich als Befestigungsvorrichtung für das gesamte KoIbenzylinderaggregat ausgebildet sind. Das Gesamtaggregat kann somit in einfacher Weise, ohne daß besondere Zusatzmaßnahmen oder -vorrichtungen am Zylinder anzubringen wären, an einem Träger od.dgl. befestigt werden.According to a further preferred embodiment, the pulleys are mounted in holders that are attached to the Cylinders are attached. An embodiment is preferred in which the holder is also designed as a fastening device for the entire piston cylinder unit are. The entire unit can thus be easily implemented without the need for special additional measures or devices Cylinder would be attached to a carrier or the like. be attached.

Unter den zahlreichen Einsatzmöglichkeiten Hat sich aufgrund des außerordentlich geringen Raumbedarfes das erfindungsgemäße Kolbenzylinderaggregat insbesondere bei der Bewegung von Bohrschlitten in Erdbohrgerüsten bewährt«, Ein vorteilhaftes. Einsatzgebiet sind auch die Last- und Personenaufzüge und die Bewegung von Schiebetoren.Among the numerous possible uses has become due the extremely small space requirement according to the invention Piston-cylinder unit especially when moving proven by drilling slides in earth drilling rigs «, Ein advantageous. They are also used in goods and passenger lifts and the movement of sliding gates.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird nachstehend unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben.An embodiment of the subject invention is below with reference to the accompanying drawing described in more detail.

Die Zeichnung zeigt ein Kolbenzylinderaggregat gemäß der Erfindung in Seitenansicht.The drawing shows a piston-cylinder unit according to FIG Invention in side view.

Das Kolbenzylinderaggregat weist einen Zylinder 1 auf, in dem ein Kolben 2 bewegbar angeordnet ist, der beidseitig über Speiseleitungen 3 entweder pneumatisch oder hydraulisch beaufschlagt werden kann. Der Kolben 2 ist an beiden Seiten mit Seilzügen 4- verbunden, .die- an den Stirnenden des Zylinders 1 aus diesem austreten und über am Zylinderende vorgesehene Umlenkrollen 5 geführt sind. Die Seil züge 4- sind dann auf den beiden Seiten eines alsÜbertragungsstück dienenden Schlittens 6 befestigt. : -The piston-cylinder unit has a cylinder 1, in which a piston 2 is movably arranged, which is on both sides Via feed lines 3 either pneumatically or hydraulically can be applied. The piston 2 is connected on both sides with cables 4-, .die- at the front ends of the cylinder 1 emerge from this and over provided at the end of the cylinder Deflection rollers 5 are performed. The cable pulls 4- are then one on both sides as a transfer piece serving carriage 6 attached. : -

Die Umlenkrollen 5 sind in Haltern 7 gelagert, die mittels Laschen 8 an dem Zylinder. Λ befestigt sind.The pulleys 5 are mounted in holders 7, which are attached to the cylinder by means of tabs 8. Λ are attached.

Die Halter 7 sind an ihren freien Enden als Befestigungsvorrichtung für das Gesamtaggregat ausgebildet. In der Zeichnung ist strichpunktiert ein Träger dargestellt, an dem das Gesamtaggregat über die Halter 7 befestigt werden kann. ..The holders 7 are designed at their free ends as a fastening device for the entire assembly. In the In the drawing, a carrier is shown in dash-dotted lines, to which the entire assembly is fastened via the holder 7 can. ..

SQMlIiUHU ". ■■■ SQMlIiUHU ". ■■■

Die Seilzüge 4 sind aus einem Imnststoffummantelten, kalibrierten. Stahl seil gebildet.The cables 4 are made of an impregnated, calibrated. Steel rope formed.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Schlitten 6
als Übertragungsstück vorgesehen. Es ist auch möglich, daß dieses t3"bertragungsstück: schon direkt die in einem Rahmen geführte, zu bewegende Last ist, die Seilzüge also unmittelbar zu beiden Seiten der zu bewegenden Last befestigt sind.In the exemplary embodiment shown, there is a slide 6
provided as a transfer piece. It is also possible that this transmission piece is already directly the load to be moved guided in a frame, that is to say the cables are attached directly to both sides of the load to be moved.

509822/0210509822/0210

Claims (6)

- -5'- ■■-.■ "■-"■■.'-. . Pat e η t a η s ρ r ü c h e- -5'- ■■ -. ■ "■ -" ■■ .'-. . Pat e η t a η s ρ r ü c h e 1./Kolbenzylinderaggregat, d a d u r c h g e k e η η ζ e i c h η e t , daß der Kolben (2) beidseitig mit einem Seilzug (A) verbunden ist und die Seil züge (4·) über am Zylinderende vorgesehene ümlenkrollen (5) geführt und an den beiden Seiten eines Übertragungsstückes (6) befestigt sind. . --1./Piston cylinder unit, d u r c h g e k e η η ζ e i c h η e t that the piston (2) on both sides with connected to a cable (A) and the cables (4) guided over guide rollers (5) provided at the end of the cylinder and are attached to the two sides of a transmission piece (6). . - 2. Eolbenzylinderaggregat nach Anspruch 1₉ dadurch gekennzeichnet, daß die Seilzüge (4) aus einemkunststoffummantelten, kalibrierten Stahlseil gebildet sihdo2. Eolben cylinder unit according to claim 1 _9, characterized in that the cables (4) are formed from a plastic-coated, calibrated steel cable 3· Eolbenzylinderaggregat nach Anspruch 1_$ dadurch gekennzeichnet, daß das Übertragungsstück ein geführter Schlitten (6) ist. ..3 · Eolbenzylinderaggregat according to claim 1 _$ characterized in that the transmission element is a guided carriage (6). .. 4. Eolbenzylinderaggregat nach Anspruch Ϊ, dadurch gekenn-; zeichnet, daß das Ubertragungsstuck die in einem Rahmen geführte Last ist.-· _; 4. Eolben cylinder unit according to claim Ϊ, characterized marked; indicates that the transmission piece is the load carried in a frame.- · _; 5. Kolbenzylinderaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umlenkrollen (5) in Haltern (7) gelagert sind, die mittels Laschen (8) an dem Zylinder (i) befestigt sind.5. Piston-cylinder unit according to claim 1, characterized in that the deflection rollers (5) are mounted in holders (7) which are attached to the cylinder (i) by means of tabs (8). 6. Kolbenzylinderaggregatnach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Halter (7)zugleich als Befestigungsvorrichtung für das gesamte Kolbenzylinderäggregat ausgebildet sind. - 'ν -■:- 6. piston cylinder unit according to claim 5 »characterized in that the holder (7) are also designed as a fastening device for the entire piston cylinder unit. - 'ν - ■: - LeerseiteBlank page