DE2334483C3 - display case - Google Patents

Description

4040

Die Erfindung betrifft einen Schaukasten, bestehend aus einem rahmenförmigen Gehäuse, dessen eine Seite eine durch einen in der Ebene dieser Seite verlaufenden Flansch begrenzte Frontöffnung aufweist, und einer im Bereich der unteren Begrenzung angelenkten und die Frontöffnung dicht verschließenden Klappe, von deren Innenfläche ein in sich ringförmig geschlossener Steg senkrecht zur Klappenebene in Richtung auf das Gehäuse vorspringt.The invention relates to a showcase consisting of a frame-shaped housing, one side of which has a front opening limited by a flange extending in the plane of this side, and one in the Area of the lower limit hinged and the front opening tightly closing flap, of their Inner surface a ring-shaped closed web perpendicular to the flap plane in the direction of the Housing protrudes.

Bei Fenstern, bei denen der Blendrahmen fest mit den die betreffende Fensteröffnung begrenzenden Wänden verbunden ist, ist es bekannt, eine zuverlässige Abdichtung des Inneren im Bereich der Fensteröffnung unabhängig vom Vorhandensein bzw. vom Fehlen von elastischen Dichtwerkstoffen durch labyrinthartig ineinandergreifende Flansche von Blendrahmen und Flügelrahmen zu gewährleisten, wobei sich zwischen den zusammenwirkenden hohlen Rahmenprofilen Kanäle ergeben., durch die Kondenswasser oder anderes von außen eingedrungenes Wasser ablaufen kann (vgl. US-PS 16 01055). Bei solchen in Gebäuden fest eingebauten Fenstern ist nur die Außenseite des Fensters, die in der Ebene der Außenseite der zugehörigen Wand liegt, dem Einfluß der Außenatmosphäre ausgesetzt. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, die Abdichtung durch gegenseitiges Übergreifen der Rahmenteile zu erreichen. Auch eine entsprechende gegenseitige Überlappung der Rahmenteile auf der Außenseite des Fensters liefert einen guten Schutz gegen das Eindringen von FeuchtigkeitFor windows in which the frame is fixed to the walls delimiting the window opening in question connected, it is known to provide a reliable seal of the interior in the area of the window opening regardless of the presence or absence of elastic sealing materials through labyrinthine interlocking Ensure the flanges of the frame and sash frame, being between the cooperating hollow frame profiles result in channels, through which condensation or other from externally penetrated water can run off (see. US-PS 16 01 055). Fixed in buildings built-in windows is just the outside of the window that is in the plane of the outside of the associated wall is exposed to the influence of the outside atmosphere. This makes it possible to to achieve the seal by overlapping the frame parts. Also a corresponding one Mutual overlapping of the frame parts on the outside of the window provides good protection against the ingress of moisture

Diese Maßnahmen versagen bei im Freien aufgestellten Schaukästen, bei denen die Teile von allen Seiten der Außenatmosphäre, insbesondere auch dem Windeinfluß und damit der Gefahr des Eindringens von Feuchtigkeit unter der Windwirkung, ausgesetzt sind.These measures fail in the case of showcases set up outdoors, in which the parts from all sides of the Outside atmosphere, especially the influence of wind and thus the risk of moisture penetration under the action of the wind.

Bei Schaukästen der in Frage stehenden Art muß die Frage des Dichtungsproblems daher auf wesentlich andere Weise gelöst werden. Bei einem bekannten Schaukasten der eingangs näher bezeichneten Art greift ein in der Klappe vorgesehener Steg mit engem Sitz außen um die Umfangsfläche des rahmenförmigen Gehäuses. Die Innenfläche der Klappe legt sich im Schließzustand an einen elastischen Dichtungsring an, der an der die öffnung umgebenden Frontseite des rahmenförmigen Gehäuses befestigt und durch eine Klemmeinrichtung zwischen Klappe und Gehäuse fest eingespannt wird (vgl. US-PS 28 33 069). Bei diesem bekannten Schaukasten ist zusätzlich im Inneren sowie im Abstand von der Dichtstelle eine ringförmige Rippe vorgesehen, welche die eindringende Feuchtigkeit wenigstens von der Anbringungsstelle der zur Schau gestellten Gegenstände abhalten soll. Bei dieser bekannten Ausbildung des Schaukastens wird also das Eindringen von Feuchtigkeit in Kauf genommen, und es werden besondere Maßnahmen getroffen, um die im Schaukasten ausgestellten Gegenstände vor der eingedrungenen Feuchtigkeit und ihrem Einfluß zu schützen. Damit zeigt diese bekannte Ausbildung die besonderen Schwierigkeiten für einen im Freien aufzuhängenden oder aufzustellenden Schaukasten auf.In the case of showcases of the type in question, the question of the sealing problem must therefore be essential other way to be resolved. In a known showcase of the type described in more detail, engages a ridge provided in the flap with a tight fit around the outer peripheral surface of the frame-shaped Housing. The inner surface of the flap rests against an elastic sealing ring when it is closed, attached to the front side of the frame-shaped housing surrounding the opening and by a Clamping device is firmly clamped between the flap and housing (see. US-PS 28 33 069). With this one known showcase is also an annular rib inside and at a distance from the sealing point provided which the penetrating moisture at least from the point of application of the show to keep objects provided. With this known design of the showcase so that Ingress of moisture is accepted and special measures are taken to prevent the im To protect the objects on display from the ingress of moisture and its influence. Thus, this known training shows the particular difficulties for a hanging in the open or display case to be set up.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Schaukasten der eingangs näher bezeichneten Art so weiterzubilden, daß auf einfache Weise ein wesentlich zuverlässigerer Schutz der in dem Schaukasten zur Schau gestellten Gegenstände gegen die Einflüsse von Feuchtigkeit auch bei Aufstellung des Schaukastens im Freien gewährleistet ist, und zwar auch unabhängig davon, ob zur Abdichtung ein elastisches Dichtungsmaterial zu Hilfe gezogen wird oder nicht.It is the object of the present invention to provide a display case of the type specified in the introduction to develop that in a simple way a much more reliable protection in the showcase for Show objects against the influences of moisture even when the showcase is set up in the Outdoors is guaranteed, regardless of whether an elastic sealing material is used for sealing is called to help or not.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß von dem die Frontöffnung begrenzenden Flansch ein ringförmiger, in sich geschlossener, den von der Klappe vorspringenden Steg in der Schließstellung der Klappe mit Abstand umgebender anderer Steg von der Ebene der Frontöffnung senkrecht nach außen vorspringt, daß die Klappe an der freien Kante des unteren Abschnittes dieses anderen Steges angelenkt ist, daß die Länge der beiden Stege so bemessen ist, daß ihre freien Kanten in der Schließstellung der Klappe an dem die Frontöffnung begrenzenden Flansch bzw. an der Innenfläche der Klappe anliegen und einen geschlossenen Ringraum begrenzen, und daß an dem von der Klappe vorspringenden Steg parallel zur Klappenebene in Richtung auf den anderen Steg vorspringende, wenigstens über die Oberseite und die senkrechten Seiten der geschlossenen Klappe durchgehende Flanschstücke an der freien Stegkante bzw. zwischen dieser und der Innenfläche vorgesehen sind.According to the invention, this object is achieved in that the flange delimiting the front opening an annular, self-contained web protruding from the flap in the closed position of the The other web surrounding the flap protrudes vertically outwards from the plane of the front opening, that the flap is hinged to the free edge of the lower portion of this other web that the Length of the two webs is dimensioned so that their free edges in the closed position of the flap on which the The flange delimiting the front opening or rest against the inner surface of the flap and a closed one Limit the annular space, and that on the web projecting from the flap parallel to the flap plane projecting towards the other web, at least over the top and the vertical ones Sides of the closed flap, continuous flange pieces on the free web edge or between this and the inner surface are provided.

Aufgrund der miteinander zusammenwirkenden Teile an dem rahmenförmigen Gehäuse und der die Frontöffnung dicht verschließenden Klappe wird in der Schließstellung dieser Klappe ein wenigstens über die Oberseite und die senkrechten Seiten verlaufender ringförmiger Kanal geschaffen, der nach außen durchDue to the cooperating parts on the frame-shaped housing and the Front opening tightly closing flap is in the closed position of this flap at least over the Top and the vertical sides running annular channel created, which through to the outside

die Anlage der freien Kante des anderen Steges an der Innenfläche der Klappe und nach der Innenseite des Schaukastens im wesentlichen durdi die Anlage des von der Klappe vorspringenden Steges an der Außenseite des rahmenförmigen Gehäuses abgedichtet ist. Durch die Unterteilung dieses Ringraumes mit Hilfe der vorspringenden Flanschstücke wird dieser Ringraum in mehrere voneinander unabhängige rinnenförmige Kanäle unterteilt, die gewährleisten, daß alles von außen etwaig eindringende Wasser zuverlässig abgeleitet wird, Dadurch wird ein guter Schutz der im Schaukasten zur Schau gestellten Gegenstände gegen jegliches Eindringen von Regenwasser od. dgl. erreicht, und zwar auch unabhängig davon, ob zur Abdichtung noch besondere elastische Dichtelemente zusätzlich eingesetzt werden oder nicht.the plant of the free edge of the other web on the inner surface of the flap and towards the inside of the Showcase essentially through the layout of the the flap protruding web is sealed on the outside of the frame-shaped housing. Through the subdivision of this annulus with the help of the protruding flange pieces this annulus into several independent channel-shaped channels divided, which ensure that everything from the outside any penetrating water is reliably drained off, thereby providing good protection for the display case Show objects against any penetration of rainwater od. The like. Achieved, and that too regardless of whether special elastic sealing elements are also used for sealing or not.

Vorteilhafterweise ist die Anordnung so getroffen, daß in dem unteren Abschnitt des in sich ringförmig geschlossenen, anderen Steges des Gehäuses ein Wasserablauf vorgesehen ist. Damit kann alles sich *o sammelnde Wasser rasch und zuverlässig abgeführt werden, so daß keine Flüssigkeit aus dem geschlossenen Ringraum in das Innere des Schaukastens überfließen kann.The arrangement is advantageously such that a water drain is provided in the lower section of the other web of the housing, which is closed in a ring in itself. In this way, all the water that collects can be drained off quickly and reliably, so that no liquid can overflow from the closed annular space into the interior of the display case.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand schematischer Zeichungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with the aid of schematic drawings of an exemplary embodiment explained. It shows

Fi g. 1 eine Frontansicht eines Schaukastens nach der Erfindung,Fi g. 1 is a front view of a showcase according to FIG Invention,

Fig.2 eine Stirnansicht des Schaukastens nach Fig. 1,FIG. 2 is an end view of the showcase according to FIG. 1,

F i g. 3 im Ausschnitt und im größeren Maßstab einen senkrechten Schnitt durch den Schaukasten entlang der Schnittlinie i-3 der F i g. 1 undF i g. 3 in detail and on a larger scale, a vertical section through the showcase along the Section line i-3 of FIG. 1 and

F i g. 4 einen horizontalen Schnitt in einem der F i g. 3 entsprechenden Maßstab, wobei der Schnitt entlang der Schnittlinie 4-4 der F i g. 1 geführt ist.F i g. 4 shows a horizontal section in one of FIGS. 3 corresponding scale, the section along the Section line 4-4 of FIG. 1 is performed.

Der in den Figuren gezeigte Schaukasten weist ein rahmenförmiges Gehäuse 10, insbesondere aus Blech, auf, das einen Deckenabschnitt 12, einen Bodenabschnitt 14 und zwei Stirnabschnitte 16 und 18 aufweist, die auf beiden Seiten des Schaukastens Frontöffnungen 30 bzw. 42 mittels jeweils eines aus Abschnitten 20,22,24 und 26 bzw. 32, 34, 36 und 38 gebildeten und in der Ebene 28 bzw. 40 der betreffenden Gehäuseseite verlaufenden Flansches begrenzen. Jede der Frontöffnungen 30 bzw. 42 ist durch eine Klappe 44 bzw. 46 dicht verschließbar. Die beiden die Frontöffnungen aufweisenden Seiten des rahmenförmigen Gehäuses ebenso wie die den Frontöffnungen zugeordneten Klappen sind jeweils identisch ausgebildet, so daß die Beschreibung nur einer Seite des Schaukastens für das Verständnis ausreicht.The showcase shown in the figures has a frame-shaped housing 10, in particular made of sheet metal, on, which has a ceiling section 12, a floor section 14 and two end sections 16 and 18, which on front openings 30 and 42 on both sides of the showcase by means of one each of sections 20, 22, 24 and 26 or 32, 34, 36 and 38 formed and extending in the plane 28 or 40 of the relevant housing side Limit the flange. Each of the front openings 30 and 42 can be tightly closed by a flap 44 and 46, respectively. The two sides of the frame-shaped housing having the front openings as well as the Flaps associated with front openings are each designed identically, so that the description is only one Side of the showcase is sufficient for understanding.

Die Klappe 46 weist einen in der Schließstellung der Klappe zu der betreffenden Seite des rahmenförmigen Gehäuses parallelen und aus in der gleichen Ebene liegenden Blechabschnitten 52,54,56 und 58 zusammengesetzten rechteckförmigen Rahmen 50 auf, an den ein nach außen vorspringender wannenförmiger Kunststoffteil 48 befestigt ist. Von der Innenfläche 60 der Klappe 46 springt ein in sich ringförmig geschlossener, aus Abschnitten zusammengesetzter Steg 62,64,66,68 senkrecht zur Klappenebene in Richtung auf das rahmenförmige Gehäuse vor. An der freien Stegkantc 72 ist ein parallel zur Klappenebene nach außen vorspringendes in sich geschlossenes Flanschstück vorgesehen. Dieses Flanschstock legt sich in der Schließstellung der Klappe gegen die Frontseite 40 des rahmenförmigen Gehäuses. Das Gehäuse kann, falls erwünscht, in diesem Bereich einen in sich geschlossenen Abdichtungsstreifen aus Gummi od. dgl. Dichtungsmaterial aufweisen, an den das Flanschstück angreift. In der Regel ist jedoch ein solcher Abdichtungsstreifen nicht erforderlich. Zwischen dem Flanschstück an der freien Stegkante 72 und der Innenfläche 60 des von der Klappe vorspringenden Steges 62 bis 68 ist ein weiteres in sich geschlossenes, parallel zur Klappenebene nach außen vorspringendes Flanschstück 74 vorgesehen. Zwischen den beiden Flanschstücken 72 und 74 bzw. zwischen dem Flanschstück 74 und der Innenfläche 60 der Klappe werden umlaufende Wasserableitkanäle 76 und 78 begrenzt.The flap 46 has a in the closed position of Flap parallel to the relevant side of the frame-shaped housing and out in the same plane lying sheet metal sections 52,54,56 and 58 composite Rectangular frame 50 to which an outwardly projecting tub-shaped plastic part 48 is attached. From the inner surface 60 of the flap 46 a ring-shaped closed, web composed of sections 62,64,66,68 perpendicular to the flap plane in the direction of the frame-shaped housing. At the free edge of the bridge 72 is a self-contained flange piece that protrudes outward parallel to the plane of the flap intended. This flange stock lies in the closed position of the flap against the front side 40 of the frame-shaped housing. The housing can, if desired, be a self-contained one in this area Sealing strips made of rubber or the like. Have sealing material on which the flange piece engages. In however, such a sealing strip is usually not required. Between the flange piece on the free web edge 72 and the inner surface 60 of the web 62 to 68 protruding from the flap is another self-contained flange piece 74 projecting outwardly parallel to the flap plane is provided. Between the two flange pieces 72 and 74 or between the flange piece 74 and the inner surface 60 Circumferential water drainage channels 76 and 78 are delimited around the flap.

Die Frontseite 40 des rahmenförmigen Gehäuses weist einen von dem die Frontöffnung 42 begrenzenden Flansch 32 bis 38 vorspringenden ringförmigen und in sich geschlossenen anderen Steg 80 auf der in der Schließstellung der Klappe 46 den von dieser vorspringenden Steg 62 bis 68 mit Abstand umgibt. Der andere Steg 80 ist durch Abschnitte wie die Abschnitte 82, 84, 86 zusammengesetzt. Die Klappe 46 ist an der freien Kante des unteren Abschnittes 82 dieses anderen Steges 80 mittels Scharniere 88 angelenkt. Die Länge der beiden Stege 62 bis 68 und 80 ist so bemessen, daß ihre freien Kanten in der Schließstellung der Klappe 46 an den die Frontöffnung begrenzenden Flansch 32 bis 38 bzw. an der Innenfläche 60 der Klappe 46 anliegen und somit einen geschlossenen Ringraum begrenzen.The front side 40 of the frame-shaped housing has one of which delimits the front opening 42 Flange 32 to 38 projecting annular and self-contained other web 80 on the in the The closed position of the flap 46 surrounds the web 62 to 68 projecting therefrom at a distance. The other Web 80 is composed of sections such as sections 82, 84, 86. The flap 46 is on the free one The edge of the lower section 82 of this other web 80 is articulated by means of hinges 88. The length of the two webs 62 to 68 and 80 is dimensioned so that their free edges in the closed position of the flap 46 the flange 32 to 38 delimiting the front opening or abut against the inner surface 60 of the flap 46 and thus limit a closed annulus.

Auf dem Deckenabschnitt 12 des rahmenförmigen Gehäuses sind schnappartig wirksame Riegelelemente 90 vorgesehen, welche in der Schließstellung der Klappe, wie bei der Klappe 44 in F i g. 3 gezeigt ist, über den oberen Rahmenabschnitt 52 greifen.On the ceiling section 12 of the frame-shaped housing there are latching elements that act like a snap 90 is provided, which in the closed position of the flap, as in the case of the flap 44 in FIG. 3 is shown over grip the upper frame portion 52.

Wie aus den Fig. 3 und 4 hervorgeht, springt der wannenförmige Teil 48 der Klappe 46 mit seinem durchsichtigen Bodenteil 94 nach außen und bildet somit eine Montagefläche z. B. für ein Plakat 96, das am Bodenteil durch entsprechende Klips 97 gehalten wird. An den Seitenwänden 92 des wannenförmigen Teiles 48 aus Kunststoff sind Befestigungsflansche vorgesehen. Im oberen Teil des rahmenförmigen Gehäuses können Leuchtstoffröhren 98 angebracht sein.As can be seen from FIGS. 3 and 4, the trough-shaped part 48 of the flap 46 jumps with his transparent bottom part 94 to the outside and thus forms a mounting surface z. B. for a poster 96, which on The bottom part is held by corresponding clips 97. On the side walls 92 of the trough-shaped part 48 Fastening flanges made of plastic are provided. In the upper part of the frame-shaped housing you can Fluorescent tubes 98 be attached.

Die sich überlappenden und einen geschlossenen Ringraum begrenzenden Stege 62 und 68 und 80 sorgen in Verbindung mit den Flanschstücken 72 und 74 und den dadurch gebildeten Wasserablaufrinnen 76 und 78 für ein zuverlässiges Einfangen von eindringender Feuchtigkeit und Ableiten dieser Feuchtigkeit nach außen. Dazu reicht es auch aus, wenn die Flanschstürke 72 und 74 sich nur über die Oberseite und die senkrechten Seiten der geschlossenen Klappe durchgehend erstrecken. Im Bereich des Bodenabschnittes 14 des rahmenförmigen Gehäuses sind Wasserablauföffnungen 99 in dem Abschnitt 82 des anderen Steges 80 vorgesehen.The overlapping webs 62 and 68 and 80 delimiting a closed annular space provide in connection with the flange pieces 72 and 74 and the water drainage channels 76 and 78 formed thereby for a reliable capture of penetrating moisture and drainage of this moisture Outside. For this purpose, it is also sufficient if the flange thickness 72 and 74 only extend over the top and the extend continuously through the vertical sides of the closed flap. In the area of the bottom section 14 of the frame-shaped housing are water drainage openings 99 in the section 82 of the other web 80 intended.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schaukasten, bestehend aus einem r -nförmigen Gehäuse, dessen eine Seite eine dun.., einen in der Ebene dieser Seite verlaufenden Flansch begrenzte Frontöffnung aufweist, und einer im Bereich der unteren Begrenzung angelenkten und die Frontöffnung dicht verschließenden Klappe, von deren Innenfläche ein in sich ringförmig geschlossener Steg senkrecht zur Klappenebene in Richtung auf das Gehäuse vorspringt, dadurch gekennzeichnet, daß von dem die Frontöffnung begrenzenden Flansch (32 bis 38) ein ringförmiger, in sich geschlossener, den von der Klappe (46) vorspringenden Steg (62 bis 68) in der Schließstel-Jung der Klappe (46) mit Abstand umgebender anderer Steg (80) von der Ebene der Frontöffnung senkrecht nach außen vorspringt, daß die Klappe (46) an der freien Kante des unteren Abschnittes (82) dieses anderen Steges (80) angelenkt ist, daß die Länge der beiden Stege (62 bis 68 bzw. 80) so bemessen ist, daß ihre freien Kanten in der Schließstellung der Klappe (46) an dem die Frontöffnung begrenzenden Flansch (32 bis 38) bzw. an der Innenfläche (60) der Klappe (46) anliegen und einen geschlossenen Ringraum begrenzen, und daß an dem von der Klappe vorspringenden Steg (62 bis 68) parallel zur Klappenebene in Richtung auf den anderen Steg (80) vorspringende, wenigstens über die Oberseite und die senkrechten Seiten der geschlossenen Klappe durchgehende Flanschstücke (72, 74) an der freien Stegkante (72) bzw. zwischen dieser und der Innenfläche (60) vorgesehen sind.1. Showcase, consisting of an R-shaped Housing, one side of which is a dun .., one in the plane of this side extending flange has limited front opening, and one in Area of the lower limit hinged and the front opening tightly closing flap, from the inner surface of which is an annularly closed web perpendicular to the flap plane in the direction protrudes onto the housing, characterized in that of which the front opening delimiting flange (32 to 38) an annular, self-contained, that of the flap (46) projecting web (62 to 68) in the closing element-Jung of the flap (46) at a distance surrounding it other web (80) protrudes vertically outward from the plane of the front opening that the flap (46) is hinged to the free edge of the lower portion (82) of this other web (80) that the Length of the two webs (62 to 68 and 80) is dimensioned so that their free edges in the The closed position of the flap (46) on the flange (32 to 38) delimiting the front opening or abut against the inner surface (60) of the flap (46) and delimit a closed annular space, and that on the web (62 to 68) projecting from the flap, parallel to the flap plane in the direction of the other web (80) protruding, at least over the top and the vertical sides of the closed flap, continuous flange pieces (72, 74) on the free web edge (72) or between this and the inner surface (60) are provided. 2. Schaukasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem unteren Abschnitt (82) des in sich ringförmig geschlossenen, anderen Steges (80) des Gehäuses Wasserablauföffnungen (99) vorgesehen sind.2. Showcase according to claim 1, characterized in that in the lower portion (82) the other web (80) of the housing, which is closed in a ring shape, water drainage openings (99) are provided.