Claims (5)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Gehäuse für eine Verriegelungsvorrichtung mit einer unteren und oberen Abschlussplatte, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenteile (5,6) des U-förmigen Bodenstückes (2) eine ungleiche Wandstärke besitzen und auf ihrer ganzen Länge je einen nach innen gerichteten Vorsprung (12) aufweisen, und dass der Deckel (3) mit zwei Verschlussleisten (13) versehen ist, deren Enden (14) ausgebildet sind, den Vorsprung (12) an den Seitenteilen zu hintergreifen.1. Housing for a locking device with a lower and upper end plate, characterized in that the side parts (5,6) of the U-shaped base piece (2) have an unequal wall thickness and each have an inwardly directed projection (12) over their entire length. have, and that the cover (3) is provided with two closure strips (13) whose ends (14) are designed to engage behind the projection (12) on the side parts.
2. Gehäuse gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Bodenstück (2) und der Deckel (3) mindestens je eine Verstärkungsrippe (9, bzw. 15) aufweisen.2. Housing according to claim 1, characterized in that the base piece (2) and the cover (3) each have at least one reinforcing rib (9 or 15).
3. Gehäuse gemäss Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstärkungsrippe (9) am Bodenstück ausgebildet ist, das Schloss aufzunehmen und einen Schenkel aufweist, der zusammen mit einer am Mittelteil (7) des Bodenstückes angeordneten Winkelleiste (11) der Aufnahme und Führung der Antriebsstangen der Verriegelungsvorrichtung dient.3. Housing according to Claim 2, characterized in that the reinforcing rib (9) on the base piece is designed to accommodate the lock and has a leg which, together with an angle strip (11) arranged on the central part (7) of the base piece, can accommodate and guide the Drive rods of the locking device is used.
4. Gehäuse gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel an seinem äusseren Ende einen Überlappungsteil (16) aufweist.4. Housing according to claim 1, characterized in that the cover has an overlap part (16) at its outer end.
5. Gehäuse gemäss einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschlussplatten (4,17) abgewinkelt sind um innerhalb des Gehäuses angeordnet und mit diesem angeschraubt zu werden.5. Housing according to any one of claims 1-4, characterized in that the end plates (4,17) are angled to be arranged inside the housing and screwed to it.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse für eine Verriegelungsvorrichtung mit einer unteren und oberen Abschlussplatte und ist insbesondere für Verriegelungsvorrich-tungen mit mehreren Riegeln an Türen gedacht. Solche Gehäuse für Verriegelungsvorrichtungen sind bekannt, beispielsweise aus der DT-OS 2 404 575, wonach das Gehäuse aus zwei zusammenpassenden Profilstücken gebildet ist, von denen eines die Abdeckung des anderen bildet. Bei dieser Gehäuseausführung werden die beiden Profilstücke aneinan-dergeschraubt. Einerseits nimmt das Verschrauben Arbeitszeit in Anspruch und andererseits bieten die Schrauben die Möglichkeit, diese Verriegelungsvorrichtung aufzuschrauben, um sie unschädlich zu machen, ausserdem beeinträchtigen sie das Aussehen des Gehäuses.The present invention relates to a housing for a locking device with a bottom and top end plate and is particularly intended for locking devices with multiple bolts on doors. Such housings for locking devices are known, for example from DT-OS 2 404 575, according to which the housing is formed from two mating profile pieces, one of which forms the cover of the other. With this housing design, the two profile pieces are screwed together. On the one hand, the screwing takes labor and on the other hand, the screws offer the possibility of unscrewing this locking device in order to render it harmless, in addition to spoiling the appearance of the case.
Es ist demgegenüber Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Gehäuse für eine Verriegelungsvorrichtung anzugeben, dessen Deckel schnell und mühelos aufgesetzt werden kann und bei welchem keine von aussen sichtbare Schrauben vorhanden sind.In contrast, it is the object of the present invention to specify a housing for a locking device, the cover of which can be fitted quickly and effortlessly and in which there are no screws that are visible from the outside.
Diese Aufgabe wird durch ein Gehäuse gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die Seitenteile des U-förmigen Bodenstückes eine ungleiche Wandstärke besitzen und auf ihrer ganzen Länge je einen nach innen gerichteten Vorsprung aufweisen, und dass der Deckel mit zwei Verschlussleisten versehen ist, deren Enden ausgebildet sind, den Vorsprung an den Seitenteilen zu hintergreifen.This object is achieved by a housing which is characterized in that the side parts of the U-shaped base piece have an unequal wall thickness and each have an inwardly directed projection over their entire length, and that the cover is provided with two closure strips, the ends of which are designed to engage behind the projection on the side parts.
Die Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to a drawing of an exemplary embodiment.
Fig. 1 zeigt im Schnitt ein erfindungsgemässes Gehäuse,1 shows a section of a housing according to the invention,
Fig. 2 einen Schnitt gemäss Linie II-II von Fig. 1 undFig. 2 shows a section according to line II-II of Fig. 1 and
Fig. 3 eine Ausschnittsvergrösserung der Verschlussteile.3 shows an enlarged detail of the closure parts.
Das Gehäuse 1 besteht aus dem Bodenstück 2 und dem Deckel 3 und ist oben und unten mit je einer Abschlussplatte 4 versehen. Das Gehäuse erstreckt sich entlang dem ganzen zu verriegelnden Objekt, beispielsweise entlang dem freien Ende einer Türe. Die beiden Schenkel 5 und 6 haben eine ungleiche Wandstärke, wobei der Schenkel 6 mit der grösseren Wandstärke an der äusseren Seite des Gehäuses zu liegen kommt. Der Mittelteil 7 des Bodenstücks weist Befestigungslöcher 8 auf, durch welche das Gehäuse festgeschraubt wird. Das Bodenstück weist ferner eine Rippe 9 auf, die einerseits der Aufnahme des Schlosses und andererseits als Verstärkung des Mittelteils dient, wobei sich die Höhe der Rippe nach der Art des Schlosses richtet. An der Rippe ist ferner ein Schenkel 10 angerodnet, der zusammen mit einer am Mittelteil angeordneten Winkelleiste 11 der Aufnahme und Führung der Antriebsstangen der Verriegelungsvorrichtung dient. Die Seitenteile weisen an ihren Enden und auf ihrer gesamten Länge einen Vorsprung 12 auf.The housing 1 consists of the base piece 2 and the cover 3 and is provided with an end plate 4 at the top and bottom. The housing extends along the entire object to be locked, for example along the free end of a door. The two legs 5 and 6 have unequal wall thicknesses, the leg 6 with the greater wall thickness coming to rest on the outer side of the housing. The middle part 7 of the bottom piece has fastening holes 8 through which the housing is screwed tight. The bottom piece also has a rib 9, which on the one hand serves to accommodate the lock and on the other hand to reinforce the central part, the height of the rib depending on the type of lock. Also attached to the rib is a leg 10 which, together with an angle strip 11 arranged on the central part, serves to receive and guide the drive rods of the locking device. The side parts have a projection 12 at their ends and over their entire length.
Am Deckel 3 sind zwei Verschlussleisten 13 angeordnet, deren Enden 14 hakenförmig ausgebildet sind, um den Vorsprung 12 an den Seitenteilen zu hintergreifen. Der Deckel 3 weist ferner mindestens eine Verstärkungsrippe 15 auf und am äusseren Ende ein überlappendes Teil 16.Two closure strips 13 are arranged on the cover 3, the ends 14 of which are hook-shaped in order to engage behind the projection 12 on the side parts. The cover 3 also has at least one reinforcing rib 15 and an overlapping part 16 at the outer end.
Die Abschlussplatten lassen sich auf verschiedene Weise am Gehäuse befestigen. Besonders vorteilhaft ist es, wie in Fig. 2 dargestellt, die Abschlussplatte 4 mit einem Winkelstück 17 zu versehen, das innerhalb des Gehäuses eingepasst ist und zusammen mit dem Gehäuse angeschraubt werden kann. Die Abschlussplatten und ein Seitenteil weisen nicht eingezeichnete Öffnungen für die Riegel auf und stützen sich auf den Vorsprüngen und Rippen 9-15 ab (Fig. 2).The end plates can be attached to the housing in various ways. It is particularly advantageous, as shown in FIG. 2, to provide the closing plate 4 with an angle piece 17 which is fitted inside the housing and can be screwed on together with the housing. The end plates and a side part have not shown openings for the bolt and are supported on the projections and ribs 9-15 (Fig. 2).
Man ersieht aus obiger Beschreibung, dass mit dem erfin-dungsgemässen Gehäuse wesentliche Vorteile gegenüber vorbekannten Gehäusen erzielt werden können:It can be seen from the above description that significant advantages can be achieved with the housing according to the invention compared to previously known housings:
1) Das Einrasten des Deckels auf dem Bodenstück verkürzt die Montagezeit und damit die Installationskosten.1) Snapping the lid onto the base shortens the assembly time and thus the installation costs.
2) Einer der grössten Vorteile ist die erhöhte Sicherheit dieser Konstruktion, denn von aussen sind keinerlei Schrauben sichtbar, an denen die Vorrichtung geöffnet werden kann. Da die Verschlussteile sich entlang des gesamten Gehäuses erstrecken, ist es, falls die selbstverständlichen engen Fertigungstoleranzen eingehalten werden, nicht möglich, dieses Gehäuse mit Schraubenzieher o. dgl. zu öffnen. Dieses ist nur mit speziell geeigneten Werkzeugen möglich, wobei der Dek-kel gegen den Schenkel mit kleinerer Wandstärke gedrückt und hochgehoben wird.2) One of the biggest advantages is the increased safety of this construction, because no screws are visible from the outside with which the device can be opened. Since the closure parts extend along the entire housing, it is not possible to open this housing with a screwdriver or the like, provided that the obviously tight manufacturing tolerances are observed. This is only possible with specially suitable tools, whereby the cover is pressed against the side with the smaller wall thickness and lifted.
3) Ein Gehäuse ohne sichtbare Schrauben ist auch aus ästhetischer Sicht vorteilhafter, was gerade beim Häuserbau nicht zu vernachlässigen ist.3) A housing without visible screws is also more advantageous from an aesthetic point of view, which is not negligible when building houses.
Das erfindungsgemässe Gehäuse ist nicht nur für Verriegelungsvorrichtungen an Türen, sondern gleichermassen für alle Arten Verriegelungsvorrichtungen an Fenstern, Kästen u. dgl. geeignet.The housing according to the invention is not only suitable for locking devices on doors, but equally for all types of locking devices on windows, boxes and the like.
22
ss
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
BB
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings