DE4414812C1 - Hinge for two adjacent door or gate panels - Google Patents

Abstract

The outer shell (8) is in the form of an elastic plastic profiled bar on the outer wall (8b) of which is an outward-pointing sealing-lip (9) cooperating with the lug (13). The bottom ends of the outer wall and of the inner wall (8a) each have downward-pointing extensions (18a,b).The top profiled bar (3,3') below the horizontal plane (H-H) has two upwardly open back-tapered lengthwise grooves (19,20) into which fit the extensions on the separate profiled bar. The extension on the outer wall forms a circular-sectioned, hollow ridge, while the lengthwise groove is circular sectioned also.

Description

Die Erfindung betrifft ein Scharnier zur gelenkigen, aus­ hängbaren Verbindung zweier benachbarter Flügelfelder eines Sektional-Tores (Gliedertores) mit einer oberen Profil­ leiste, die in geschlossener, vertikaler Stellung der Flügelfelder betrachtet, am oberen horizontalen Längsrand eines Flügelfeldes angeordnet ist und einen Längswulst mit im wesentlichen zylindrischer Mantelfläche aufweist, dessen Wulstachse gegenüber einem an der Flügelfeldinnenseite ange­ ordneten Profilinnenschenkel zur Flügelfeldaußenseite hin mindes­ tens um den halben Wulstdurchmesser versetzt ist, und der Längswulst von einer Außenschale mit radialem Abstand teil­ weise umgeben ist, und mit einer unteren Profilleiste, die am unteren Längsrand eines Flügelfeldes angeordnet ist, die eine den Längswulst der oberen Profilleiste des darunter an­ geordneten Flügelfeldes teilweise in einem Umfangswinkelbe­ reich von mehr als 180° konzentrisch umfassende, einseitig offene Lagerschale aufweist, die mit ihrer inneren Mantel­ fläche auf der Mantelfläche des Längswulstes drehbar gela­ gert ist und deren äußere Mantelfläche einer dem Wulst zugekehrten Innenwand der Außenschale mit Abstand zugekehrt ist, wobei sich die Außenschale in geschlossener Stellung der Flügelfelder von einer durch die Wulstachse verlaufenden Horizontalebene aus um mindestens 65° Umfangswinkel nach oben erstreckt, wobei an die äußere Mantelfläche der Lagerschale ein zur Wulstachse paralleler Kanal angrenzt, der sich ebenso wie die Außenschale von der durch die Wulstachse gehenden Horizontalebene in einem Umfangswinkelbereich von mindestens 65° nach oben erstreckt, in welchen in geschlossener Stellung der Flügelfelder die Außenschale vollständig eintaucht, und der zur Flügelfeldaußenseite hin von einem zur Wulstachse konzentrischen Abschnitt der unteren Profilleiste begrenzt ist, der eine dem Wulst abgewandte Außenwand der Außenschale mit geringem Abstand umgibt und dessen unteres Ende eine zur darunter liegenden oberen Profilleiste hin gerichtete Nase bildet, die etwa in Höhe der Horizontalebene angeordnet ist, und wobei die Außenwand der Außenschale im Bereich der Horizon­ talebene in größtmöglicher Nähe zur Flügelfeldaußenseite angeordnet ist und ihr horizontaler Abstand zur Flügelfeld­ außenseite maximal 6 mm beträgt.The invention relates to a hinge for articulated, from hanging connection of two adjacent wing fields one Sectional gates (sectional gates) with an upper profile bar in the closed, vertical position of the Wing fields considered, on the upper horizontal longitudinal margin a wing panel is arranged and a longitudinal bead has essentially cylindrical outer surface, the Bead axis opposite one on the inside of the wing panel arranged the inside of the profile to the outside of the wing field at least is offset by at least half the bead diameter, and the Longitudinal bead from an outer shell with a radial distance is surrounded wisely, and with a lower profile that is arranged at the lower longitudinal edge of a wing field, the one on the longitudinal bead of the upper profile of the below ordered wing field partially in a circumferential angle rich of more than 180 ° concentric, one-sided has open bearing cup with its inner jacket surface on the lateral surface of the longitudinal bead rotatable gela gert and the outer surface of one of the bead facing inner wall of the outer shell facing away is, with the outer shell in the closed position of the wing fields from one running through the bead axis Horizontal plane from at least 65 ° circumferential angle extends above, to the outer surface of the bearing shell a channel parallel to the bead axis adjoins just like the outer shell from the one through the bead axis going horizontal plane in a circumferential angle range extends upwards of at least 65 °, in which in closed position of the wing panels the outer shell completely immersed and towards the outside of the wing field from a section of the lower profile bar is limited, the one the bead outer wall of the outer shell facing away with little  Distance surrounds and its lower end one to the bottom the upper profile ledge lying towards the nose, which is arranged approximately at the level of the horizontal plane, and the outer wall of the outer shell in the area of the horizon valley level as close as possible to the outside of the wing field is arranged and their horizontal distance to the wing field outside is a maximum of 6 mm.

Bei einem derartigen bekannten Scharnier (DE 93 16 396 U1) bildet die Außenschale eine Schutzschale, die auch bei gegenseitig verschwenkten Flügelfeldern den durch das Ver­ schwenken entstehenden Spalt zwischen den benachbarten Profilleisten verschließt. Hierdurch wird erreicht, daß ein Finger oder Teile der Hand immer nur bis maximal zur Außenwand gelangen können. Das Einquetschen von Fingern oder Teilen der Hand wird damit vermieden. Man bezeichnet diese Wirkung auch als "Fingerschutz". Bei dem bekannten Scharnier muß die Außenschale, damit sie ihre Funktion erfüllt, verhältnismäßig weit nach oben abstehen. Aus Gründen der Materialersparnis ist die Wandstärke aller Teile des Scharniers verhältnismäßig gering. Es kann daher vor­ kommen, daß beim Transport, bei dem die Flügelfelder noch einzeln sind, oder aber auch bei der Montage die Außen­ schale beschädigt wird. Weiterhin ist bei Toren über 2,5 m Höhe kein Fingerschutz erforderlich oder vorgeschrieben und es gibt auch Länder, die überhaupt auf einen Fingerschutz verzichten, wenn man nicht für diese Fälle spezielle Profile ohne Fingerschutz herstellen will, für deren Herstellung wiederum gesonderte Werkzeuge erforderlich wären, dann muß man auch für diese Fälle das teurere Profil mit Fingerschutz verwenden. Im übrigen sind bei dem bekannten Scharnier zur Aussteifung der verschiedenen Teile eine Vielzahl von Ver­ steifungsrippen vorgesehen, so daß die Profilleisten in dieser Form nur als Kunststoffprofile, nicht jedoch als Aluminiumprofile rationell herstellbar sind. Schließlich fehlt bei dem bekannten Scharnier auch jegliche Abdichtung zwischen den beiden Profilleisten.In such a known hinge (DE 93 16 396 U1) the outer shell forms a protective shell that also at mutually pivoted wing fields by the ver pivot emerging gap between the neighboring Profiles closed. This ensures that one finger or part of the hand only up to the maximum Can get outside wall. Squeezing fingers or part of the hand is avoided. One calls this effect also as "finger protection". With the well-known The outer shell must hinge in order for it to function fulfilled, protrude relatively far up. Out The wall thickness of all parts is to save material the hinge is relatively small. It can therefore come that during transportation, in which the wing fields still are individual, or the outside when assembling shell is damaged. Furthermore, gates over 2.5 m No finger protection required or prescribed and height there are also countries that have finger protection at all do without special profiles for these cases wants to manufacture without finger protection, for their manufacture again separate tools would be required, then must one also for these cases the more expensive profile with finger protection use. Incidentally, in the known hinge Stiffening of the various parts a variety of ver stiffening ribs provided so that the profile strips in this form only as plastic profiles, but not as Aluminum profiles can be produced efficiently. After all  The known hinge also lacks any seal between the two profile strips.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Schar­ nier zur gelenkigen, aushängbaren Verbindung zweier benach­ barter Flügelfelder eines Sektional-Tores der eingangs er­ wähnten Art zu schaffen, welches kostengünstig herstellbar ist, bei dem die Gefahr von Transportschäden verringert ist und bei dem außerdem die beiden Profilleisten gegeneinander abgedichtet sind.The invention is therefore based on the object, a group nier for the articulated, detachable connection of two adj barter wing fields of a sectional gate of the beginning to create mentioned type, which can be produced inexpensively at which the risk of transport damage is reduced and the two profile strips against each other are sealed.

Dies wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß die Außenschale als separate Profilleiste aus elastischem Kunst­ stoff ausgebildet ist, an ihrer Außenwand eine nach außen ge­ richtete, mit der Nase zusammenwirkende Dichtlippe aufweist und an den unteren Enden ihrer Außenwand und ihrer Innenwand jeweils mit nach unten gerichteten Fortsätzen versehen ist, und daß die obere Profilleiste unterhalb der Horizontalebene zwei nach oben offene, hinterschnittene Längsnuten aufweist, in welche die Fortsätze der separaten Profilleiste einsetz­ bar sind.This is achieved according to the invention in that the Outer shell as a separate profile strip made of elastic art fabric is formed on its outer wall an outward ge directed, cooperating with the nose sealing lip and at the lower ends of its outer wall and inner wall each is provided with projections pointing downwards, and that the upper profile bar below the horizontal plane has two open, undercut longitudinal grooves, into which the extensions of the separate profile strip are inserted are cash.

Bei dieser Ausgestaltung hat die separate Profilleiste aus elastischem Kunststoff eine mehrfache Funktion. Sie bildet nicht nur die Außenschale und damit den Fingerschutz sondern gleichzeitig auch eine Dichtung, die verhindert, daß Wasser und/oder Wind zwischen benachbarte Profilleisten des ge­ schlossenen Sektional-Tores eindringen können. Obwohl für die Herstellung der separaten Profilleiste auch separate Werkzeuge erforderlich sind, ist die gesamte Scharnierkon­ struktion kostengünstiger herstellbar. Für die Herstellung der separaten Profilleiste aus Kunststoff werden nämlich auch nur verhältnismäßig einfache Werkzeuge benötigt. Die Werkzeuge für die Herstellung der oberen Profilleiste werden wesentlich einfacher und es ist insbesondere möglich, die obere Profilleiste und dementsprechend auch die untere Profilleiste aus Aluminium herzustellen. Kosten können auch bei Sektional-Toren eingespart werden, die wegen ihrer Höhe oder wegen Fehlens entsprechender Vorschriften überhaupt keinen Fingerschutz benötigen. Bei solchen Sektional-Toren wird die separate Profilleiste einfach weggelassen. Ein weiterer wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Ausge­ staltung besteht auch darin, daß die Gefahr einer Beschädi­ gung des Fingerschutzes beim Transport verringert wird. Man kann nämlich die separaten Profilleisten gesondert zur Baustelle transportieren und sie erst kurz vor der Montage in die oberen Profilleisten einsetzen, so daß die Gefahr von Beschädigungen der separaten Profilleisten bis dahin ausgeschlossen ist.In this embodiment, the separate profile strip has elastic plastic a multiple function. It forms not just the outer shell and thus the finger protection but at the same time a seal that prevents water and / or wind between adjacent profiles of the ge closed sectional gate can penetrate. Although for the production of the separate profile strip also separate Tools are required is the entire hinge cone structure less expensive to manufacture. For the production the separate profile strip made of plastic only relatively simple tools are required. The Tools for making the top profile bar will be much easier and in particular it is possible to  upper profile bar and accordingly the lower one Manufacture aluminum profile strip. Costs can also can be saved with sectional gates because of their height or due to the lack of corresponding regulations at all do not need finger protection. With such sectional gates the separate profile bar is simply omitted. A Another significant advantage of the Ausge invention staltung is also that the risk of damage finger protection during transport is reduced. Man can namely the separate profile strips separately Transport construction site and only shortly before assembly insert into the upper profile strips, so that the danger from damage to the separate profile strips until then is excluded.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unter­ ansprüchen gekennzeichnet.Further advantageous configurations are in the sub claims marked.

Die Erfindung ist im folgenden anhand von den in der Zeich­ nung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on the in the drawing tion illustrated embodiments explained in more detail. Show it:

Fig. 1 die Stirnansicht eines ersten Ausführungsbei­ spieles des Scharniers in geschlossener Stellung der Flügelfelder, Fig. 1 shows the end view of a first Ausführungsbei play of the hinge in the closed position of the ear panels,

Fig. 2 die Stirnansicht zweier beim Öffnen oder Schließen des Sektional-Tores gegeneinander verschwenkter Flügelfelder, Fig. 2 shows the end view of two when opening or closing the Sectional gate pivoted against each other ear panels,

Fig. 3 eine Stirnansicht eines zweiten Ausführungs­ beispieles in geschlossener Stellung. Fig. 3 is an end view of a second embodiment example in the closed position.

In der Zeichnung sind von zwei benachbarten, übereinander angeordneten Flügelfeldern 1, 2 jeweils nur der obere bzw. der untere Längsrand dargestellt. Die beiden Flügelfelder 1, 2 weisen identischen Aufbau auf. Am oberen, horizontalen Längsrand des unteren Flügelfeldes 1 ist eine obere Profil­ leiste 3 vorgesehen. Diese weist einen Längswulst 4 mit im wesentlichen zylindrischer Mantelfläche 4a auf. Die Mantel­ fläche 4a ist mit einer Ausnehmung 4b versehen, damit die am unteren Rand des oberen Flügelfeldes 2 angeordnete Profil­ leiste 5 in einer nur während der Montage vorhandenen, extremen Schwenkstellung mit ihrer Lagerschale 6 eingehängt oder ausgehängt werden kann. Die Wulstachse A des Längs­ wulstes 4 ist gegenüber einem an der Flügelfeldinnenseite, die gemäß der Zeichnung rechts von den beiden Flügelfeldern 1, 2 ist, angeordneten Profilinnenschenkel 7 um mindestens den halben Wulstdurchmesser versetzt angeordnet, damit der Längswulst 4 an der Flügelfeldinnenseite nicht vorsteht. Der Längswulst 4 ist von einer Außenschale 8 mit radialem Ab­ stand umgeben. In geschlossener, vertikaler Stellung der Flügelfelder 1, 2, die in Fig. 1 dargestellt ist, erstreckt sich die Außenschale 8 von einer durch die Wulstachse A hindurchgehenden horizontalen Ebene H-H in einem Umfangs­ winkelbereich µ von mindestens 65°, vorzugsweise etwa 75°, nach oben. Zwischen dem Längswulst 4 und der ihm zugekehrten Innenwand 8a der Außenschale 8 ist soviel Platz gelassen, daß sich in diesem Raum nicht nur die Lagerschale 6 ver­ schwenken läßt, sondern auch bei der Montage der Flügel­ felder in extremer Lage eingehängt und eingeschwenkt werden kann, wobei noch etwas mehr Platz erforderlich ist. Die dem Längswulst 4 abgekehrte Außenwand 8b ist im Bereich der Horizontalebene H-H in größtmöglicher Nähe zur Flügelfeld­ außenseite angeordnet. Ihr horizontaler Abstand a von der Flügelfeldaußenseite sollte maximal 6 mm, besser 5 mm oder weniger betragen. Je kleiner der Abstand a ist, desto ge­ ringer ist die Gefahr, daß ein Finger oder auch nur Teile desselben eingeklemmt werden.In the drawing, only the upper and the lower longitudinal edge of two adjacent wing fields 1 , 2 arranged one above the other are shown. The two wing panels 1 , 2 have an identical structure. At the upper, horizontal longitudinal edge of the lower wing panel 1 , an upper profile bar 3 is provided. This has a longitudinal bead 4 with a substantially cylindrical lateral surface 4 a. The jacket surface 4 a is provided with a recess 4 b, so that the arranged at the lower edge of the upper wing panel 2 profile bar 5 in an existing only during assembly, extreme pivot position with its bearing shell 6 can be hung or unhooked. The Wulstachse A of the longitudinal bead 4 is arranged profile inner limb disposed opposite one of the ear panel inner side of the drawing, according to the right of the two ear panels 1, 2, 7 to at least offset the half bead diameter, so that the longitudinal bead 4 does not protrude at the wing box interior. The longitudinal bead 4 is surrounded by an outer shell 8 with radial from. In the closed, vertical position of the wing panels 1 , 2 , which is shown in Fig. 1, the outer shell 8 extends from a horizontal plane HH passing through the bead axis A in a circumferential angular range μ of at least 65 °, preferably about 75 °, after above. Between the longitudinal bead 4, and it facing inner wall 8a of the outer shell 8 is allowed to so much space that not only the bearing shell can be in this chamber 6 ver pivot, but can also be suspended in the mounting of the ear panels in an extreme position and pivoted, with a little more space required. The outer wall 8 b facing away from the longitudinal bead 4 is arranged in the area of the horizontal plane HH as close as possible to the outside of the wing field. Their horizontal distance a from the outside of the wing field should be a maximum of 6 mm, better 5 mm or less. The smaller the distance a is, the less risk there is that a finger or even parts of the same may be caught.

Wie man anhand der Zeichnung erkennen kann, ist die Außen­ schale 8 als separate Profilleiste aus elastischem Kunst­ stoff ausgebildet. Sie weist an ihrer Außenwand 8b eine nach außen gerichtete Dichtlippe 9 auf, die mit Teilen der unteren Profilleiste 5 zusammenwirkt. Die Dichtlippe 9 be­ steht mit der Außenwand 8b aus einem Teil. An den unteren Enden der Innenwand 8a und auch der Außenwand 8b weist die separate Profilleiste 8 jeweils Fortsätze 18a, 18b auf, die zur Verbindung der separaten Profilleiste 8 mit der oberen Profilleiste 3 dienen.As can be seen from the drawing, the outer shell 8 is formed as a separate profile strip made of elastic plastic. It has on its outer wall 8 b an outwardly directed sealing lip 9 which interacts with parts of the lower profile strip 5 . The sealing lip 9 be with the outer wall 8 b from one part. At the lower ends of the inner wall 8 a and also the outer wall 8 b, the separate profile strip 8 has extensions 18 a, 18 b, which serve to connect the separate profile strip 8 to the upper profile strip 3 .

Die obere Profilleiste 3 weist zu diesem Zweck unterhalb der Horizontalebene H-H zwei nach oben offene, hinter­ schnittene Nuten 19, 20 auf, in welche die Fortsätze 18a, 18b der separaten Profilleiste 8 einsetzbar sind.For this purpose, the upper profile strip 3 has two upwardly open, undercut grooves 19 , 20 below the horizontal plane HH, into which the extensions 18 a, 18 b of the separate profile strip 8 can be inserted.

Vorteilhaft sind die Außenwand 8b und die Innenwand 8a der separaten Profilleiste 8 nur an ihrem oberen Bereich 8c miteinander verbunden, so daß sie zwei federnde Schen­ kel bilden. Dank dieser Ausgestaltung kann die separate Profilleiste 8 mit ihren Fortsätzen 18a, 18b von oben her in die Längsnuten 19, 20 eingesetzt und eingeschnappt werden. Dies erfolgt zum Beispiel so, daß man zuerst den einen Fortsatz 18a von oben her in die Längsnut 19 ein­ steckt und dann den Fortsatz 18b von oben her in die Längs­ nut 20 drückt. Hierbei kann die Außenwand 8b gegenüber der Innenwand 8a elastisch nach außen ausweichen, was das Ein­ drücken und Einschnappen erleichtert.The outer wall 8 b and the inner wall 8 a of the separate profile strip 8 are advantageously connected to one another only at their upper region 8 c, so that they form two resilient legs. Thanks to this configuration, the separate profile strip 8 with its extensions 18 a, 18 b can be inserted and snapped into the longitudinal grooves 19 , 20 from above. This is done, for example, by first inserting an extension 18 a from above into the longitudinal groove 19 and then pressing the extension 18 b from above into the longitudinal groove 20 . Here, the outer wall 8 b relative to the inner wall 8 a can dodge elastically outwards, which makes it easier to press and snap.

Die Montage kann jedoch auch in umgekehrter Weise erfolgen, daß man zuerst den Fortsatz 18b in die Längsnut 20 von oben her einsteckt und dann den Fortsatz 18a in die Längsnut 19 einschnappt.However, the assembly can also be carried out in the reverse manner, that first the extension 18 b is inserted into the longitudinal groove 20 from above and then the extension 18 a snaps into the longitudinal groove 19 .

Der Fortsatz 18b der Außenwand 8b bildet zweckmäßig einen kreisförmigen Wulst, der vorteilhaft hohl ausgebildet ist und die dem Fortsatz 18b zugeordnete Längsnut 20 weist ein kreisförmiges Profil auf. Die hohle Ausgestaltung des Wulstes erleichtert das Einstecken des Fortsatzes 18b in die Längsnut 20. Nachdem der Wulst den schmalen Eintritts­ schlitz der Längsnut 20 passiert hat, kann er sich wieder zu seiner vollen, kreisrunden Form aufweiten und damit ist die separate Profilleiste 8 gegenüber der oberen Profil­ leiste 3 sicher verankert.The extension 18 b of the outer wall 8 b expediently forms a circular bead which is advantageously hollow and the longitudinal groove 20 assigned to the extension 18 b has a circular profile. The hollow configuration of the bead makes it easier to insert the extension 18 b into the longitudinal groove 20 . After the bead has passed the narrow entry slot of the longitudinal groove 20 , it can expand again to its full, circular shape and thus the separate profile strip 8 is securely anchored relative to the upper profile strip 3 .

Die Lagerschale 6 der unteren Profilleiste 5 ist einseitig offen und umfaßt mit ihrer inneren Mantelfläche 6a den Längswulst 4 in einem Umfangswinkelbereich von etwa 210°. Sie ist einseitig offen, damit die Lagerschale 6 in extremer Schwenkstellung bei der Montage am Längswulst 4 eingehängt bzw. ausgehängt werden kann. Die Lagerschale 6 ist mit ihrer inneren Mantelfläche 6a auf der Mantelfläche 4a des Längswulstes 4 drehbar gelagert. An die Lagerschale 6 grenzt außen ein zur Wulstachse A paralleler Kanal 10 an, in welchen in geschlossener Stellung der Flügelfelder die Außenschale bzw. die separate Profilleiste 8 eintaucht.The bearing shell 6 of the lower profile strip 5 is open on one side and, with its inner circumferential surface 6 a, comprises the longitudinal bead 4 in a circumferential angle range of approximately 210 °. It is open on one side so that the bearing shell 6 can be hooked in or unhooked in the extreme swivel position during assembly on the longitudinal bead 4 . The bearing shell 6 is rotatably supported with its inner lateral surface 6 a on the lateral surface 4 a of the longitudinal bead 4 . On the outside of the bearing shell 6 is a channel 10 parallel to the bead axis A, in which the outer shell or the separate profile strip 8 is immersed in the closed position of the wing panels.

Der Kanal 10 ist zur Flügelfeldaußenseite, also gemäß der Zeichnung nach links hin, von einem zur Wulstachse A kon­ zentrischen Abschnitt 11 der unteren Profilleiste 5 begrenzt. Der Abschnitt 11 umgibt mit seiner inneren Mantelfläche 11a die Außenwand 8b der Außenschale 8 mit geringem Abstand von beispielsweise 1 mm oder weniger (die Zeichnungen zeigen das Scharnier etwa im Maßstab 2 : 1). Der konzentrische Abschnitt 11 erstreckt sich in geschlossener Stellung der Flügelfelder 1, 2 etwa bis zur Höhe der Horizontalebene H-H nach unten und trägt an seinem unteren Ende eine Nase 13, die etwa in der Höhe der Horizontal­ ebene H-H angeordnet ist. In geschlossener Stellung der Flügelfelder 1, 2 stützt sich die Nase 13 auf der Dichtlippe 9 ab, wodurch das Einbringen von Wasser und/oder Wind verhindert wird. The channel 10 is for the ear panel outside, so in the drawing toward the left, delimited by a kon for Wulstachse A central portion 11 of the bottom profile strip. 5 The section 11 surrounds with its inner lateral surface 11 a the outer wall 8 b of the outer shell 8 with a small distance of, for example, 1 mm or less (the drawings show the hinge approximately on a 2: 1 scale). The concentric section 11 extends in the closed position of the wing panels 1 , 2 approximately to the height of the horizontal plane HH and carries at its lower end a nose 13 which is arranged approximately at the height of the horizontal plane HH. In the closed position of the wing panels 1 , 2 , the nose 13 is supported on the sealing lip 9 , whereby the introduction of water and / or wind is prevented.

Bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die Profilleisten 3, 5 jeweils Längsschlitze 21 auf, in welche die umgebogenen Längsränder von Blechplatten B eingreifen. Der Raum zwischen den beiden Blechplatten ist ausgeschäumt.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the profile strips 3 , 5 each have longitudinal slots 21 , in which the bent longitudinal edges of sheet metal plates B engage. The space between the two metal sheets is filled with foam.

Die separate Profilleiste 8 wird zweckmäßigerweise getrennt vom zugehörigen Flügelfeld zur Baustelle angeliefert, und dort erst bei der Montage der Flügelfelder in die Längsnuten 19, 20 der oberen Profilleiste 3 eingeschnappt. Wenn bei Toren mit 2,5 m Höhe und mehr kein Fingerschutz benötigt wird oder die Vorschriften eines Landes auch bei Toren geringerer Höhe keinen Fingerschutz fordern, dann kann die sepa­ rate Profilleiste überhaupt weggelassen werden. Wird in solchen Fällen eine wasser- und winddichte Aus­ führung verlangt, dann kann man anstelle der separaten Profilleiste auch eine einfache Elastomer-Dichtung ver­ wenden, die mit entsprechenden Fortsätzen in die Längs­ nuten 19, 20 eingesetzt wird.The separate profile strip 8 is expediently delivered separately from the associated wing panel to the construction site, and is only snapped into the longitudinal grooves 19 , 20 of the upper profile strip 3 when the wing panels are installed. If finger guards are not required for gates with a height of 2.5 m and more or if the regulations of a country do not require finger guards for gates of lower height, then the separate profile strip can be omitted at all. If in such cases a waterproof and windproof execution is required, then a simple elastomer seal can be used instead of the separate profile strip, which is used with corresponding extensions in the longitudinal grooves 19 , 20 .

Sofern das Sektional-Tor insgesamt oder auch nur in be­ stimmten Bereichen Glasscheiben aufweisen soll, werden die in Fig. 3 dargestellten Profilleisten 3′, 5′ ver­ wendet, die ebenso wie die Profilleisten 3, 5 zweck­ mäßigerweise aus Aluminium bestehen. Jede der beiden Profilleisten 3′, 5′ ist mit Nuten 22 und 23 versehen, die in bekannter Weise zur Aufnahme von Dichtungen bzw. Glashalteleisten versehen sind. Im übrigen sind die bei­ den Profilleisten 3′, 5′ entsprechend den Profilleisten 3, 5 ausgebildet und Teile gleicher Funktion sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen, wie sie auch beim vorhergehend beschriebenen Ausführungsbeispiel verwen­ det wurden. Die vorstehende Beschreibung trifft daher sinngemäß auch für das in Fig. 3 dargestellte Ausfüh­ rungsbeispiel zu. Die separate Profilleiste 8 stimmt völlig mit der vorher beschriebenen Profilleiste 8 über­ ein, so daß sie wahlweise an den Profilleisten 3′ oder 3 verwendet werden kann. Ferner sind die Profilleisten 3′, 5′ in ihren sämtlichen Abmessungen so gestaltet, daß sie wahlweise auch mit den Profilleisten 3, 5 zu einem Scharnier zusammengesetzt werden können. Auf diese Weise ist es möglich Sektional-Tore herzustellen, die aus Flügel­ feldern, bestehend aus Blechschalen und dazwischen ange­ ordnetem Schaum, gemäß Fig. 1 und 2, und Flügelfeldern, die unter Verwendung der in Fig. 3 dargestellten Profilleisten 3′, 5′ hergestellt sind und Glasscheiben beinhalten, zusam­ mengesetzt sind.If the sectional gate should have glass panes as a whole or only in certain areas, the profile strips 3 ', 5 ' shown in FIG. 3 are used, which, like the profile strips 3 , 5, suitably consist of aluminum. Each of the two profile strips 3 ', 5 ' is provided with grooves 22 and 23 , which are provided in a known manner for receiving seals or glass retaining strips. For the rest, the profile strips 3 ', 5 ' are designed in accordance with the profile strips 3 , 5 and parts of the same function are provided with the same reference numerals as they were used in the previously described embodiment. The above description therefore also applies analogously to the exemplary embodiment shown in FIG. 3. The separate profile bar 8 is completely in line with the previously described profile bar 8 , so that it can be used either on the profile bars 3 'or 3 . Furthermore, the profile strips 3 ', 5 ' are designed in all their dimensions so that they can optionally be assembled with the profile strips 3 , 5 to form a hinge. In this way, it is possible to manufacture sectional gates, which fields from wings, consisting of sheet metal shells and foam arranged between them, as shown in FIGS . 1 and 2, and wing fields, using the profile strips 3 ', 5 ' shown in Fig. 3 are manufactured and contain glass panes, are composed.

Claims (4)

1. Scharnier zur gelenkigen, aushängbaren Verbindung zweier benachbarter Flügelfelder eines Sektional- Tores (Gliedertores), mit einer oberen Profilleiste, die in geschlossener, vertikaler Stellung der Flügel­ felder betrachtet, am oberen horizontalen Längsrand eines Flügelfeldes angeordnet ist und einen Längs­ wulst mit im wesentlichen zylindrischer Mantelfläche aufweist, dessen Wulstachse (A) gegenüber einem an der Flügelfeldinnenseite angeordneten Profilinnen­ schenkel zur Flügelfeldaußenseite hin mindestens um den halben Wulstdurchmesser versetzt ist, und der Längswulst von einer Außenschale mit radialem Abstand teilweise umgeben ist, und mit einer unteren Profil­ leiste, die am unteren Längsrand eines Flügelfeldes angeordnet ist, die eine den Längswulst der oberen Profilleiste des darunter angeordneten Flügelfeldes teilweise in einem Umfangswinkelbereich von mehr als 180° konzentrisch umfassende, einseitig offene Lager­ schale aufweist, die mit ihrer inneren Mantelfläche auf der Mantelfläche des Längswulstes drehbar gelagert ist und deren äußere Mantelfläche einer dem Wulst zugekehr­ ten Innenwand der Außenschale mit Abstand zugekehrt ist, wobei sich die Außenschale in geschlossener Stellung der Flügelfelder von einer durch die Wulst­ achse verlaufenden Horizontalebene aus um mindestens 65° Umfangswinkel nach oben erstreckt, wobei an die äußere Mantelfläche der Lagerschale ein zur Wulstachse paralleler Kanal angrenzt, der sich ebenso wie die Außenschale von der durch die Wulstachse gehenden Horizontalebene in einem Umfangswinkelbereich von mindestens 65° nach oben erstreckt, in welchen in geschlossener Stellung der Flügelfelder die Außenschale vollständig eintaucht, und der zur Flügelfeldaußen­ seite hin von einem zur Wulstachse konzentrischen Abschnitt der unteren Profilleiste begrenzt ist, der eine dem Wulst abgewandte Außenwand der Außenschale mit geringem Abstand umgibt und dessen unteres Ende eine zur darunter liegenden oberen Profilleiste hin gerich­ tete Nase bildet, die etwa in Höhe der Horizontalebene angeordnet ist, und wobei die Außenwand der Außenschale im Bereich der Horizontalebene (H-H) in größtmöglicher Nähe zur Flügelfeldaußenseite angeordnet ist und ihr horizontaler Abstand zur Flügelfeldaußenseite maximal 6 mm beträgt, dadurch gekennzeichnet, daß die Außen­ schale (8) als separate Profilleiste aus elastischem Kunststoff ausgebildet ist, an ihrer Außenwand (8b) eine nach außen gerichtete, mit der Nase (13) zusammen­ wirkende Dichtlippe (9) aufweist und an den unteren Enden ihrer Außenwand (8b) und ihrer Innenwand (8a) jeweils mit nach unten gerichteten Fortsätzen (18b, 18a) versehen ist und daß die obere Profilleiste (3, 3′) unterhalb der Horizontalebene (H-H) zwei nach oben offene hinterschnittene Längsnuten (19, 20) aufweist, in welche die Fortsätze (18a, 18b) der separaten Profilleiste (8) einsetzbar sind.1. Hinge for the articulated, detachable connection of two adjacent wing panels of a sectional gate (sectional gates), with an upper profile strip, which is viewed in the closed, vertical position of the wing panels, is arranged on the upper horizontal longitudinal edge of a wing panel and has a longitudinal bead with essentially has a cylindrical outer surface, the bead axis (A) is offset by at least half the bead diameter relative to a profile inner leg arranged on the inside of the wing panel towards the wing panel outside, and the longitudinal bead is partially surrounded by an outer shell with radial spacing, and with a lower profile strip, which on lower longitudinal edge of a wing panel is arranged, which has a longitudinal bulge of the upper profile strip of the wing panel arranged below it partially in a circumferential angle range of more than 180 ° concentrically encompassing one-sided open bearing shell, with its inner jacket surface che is rotatably mounted on the lateral surface of the longitudinal bead and the outer lateral surface of which faces the inner wall of the outer shell facing the bead at a distance, the outer shell moving in the closed position of the wing panels from a horizontal plane running through the bead by at least 65 ° circumferential angle extends above, with a channel parallel to the bead axis adjacent to the outer circumferential surface of the bearing shell, which, like the outer shell, extends upward from the horizontal plane passing through the bead axis in a circumferential angle range of at least 65 °, in which, in the closed position of the wing panels, the outer shell completely immersed, and which is bounded towards the wing field outer side by a section of the lower profile strip which is concentric with the bead axis and which surrounds an outer wall of the outer shell facing away from the bead and at a short distance from its lower end to the upper one below En profile strip directed nose, which is arranged approximately at the level of the horizontal plane, and wherein the outer wall of the outer shell in the area of the horizontal plane (HH) is arranged as close as possible to the outside of the wing field and its horizontal distance to the outside of the wing field is a maximum of 6 mm, characterized is that the outer shell (8) formed as separate profiled strip made of resilient plastic material, having on its outer wall (8 b) an outwardly with the nose (13) sealing lip cooperating (9) and at the lower ends of their outer wall ( 8 b) and its inner wall ( 8 a) each with downward projections ( 18 b, 18 a) and that the upper profile strip ( 3 , 3 ') below the horizontal plane (HH) two upwardly open undercut longitudinal grooves ( 19 , 20 ), into which the extensions ( 18 a, 18 b) of the separate profile strip ( 8 ) can be inserted. 2. Scharnier nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenwand (8b) und die Innenwand (8a) der separaten Profilleiste (8) nur an ihrem oberen Bereich (8c) miteinander verbunden sind, so daß sie zwei federnde Schenkel bilden, und mit ihren Fortsätzen (18a, 18b) von oben her in die Längsnuten (19, 20) der oberen Profil­ leiste (3, 3′) einschnappbar sind. 2. Hinge according to claim 1, characterized in that the outer wall ( 8 b) and the inner wall ( 8 a) of the separate profile strip ( 8 ) are only connected to one another at their upper region ( 8 c), so that they form two resilient legs , and with their extensions ( 18 a, 18 b) from above into the longitudinal grooves ( 19 , 20 ) of the upper profile bar ( 3 , 3 ') can be snapped. 3. Scharnier nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Fortsatz (18b) der Außenwand (8b) einen im Querschnitt kreisförmigen Wulst bildet und die ihm zugeordnete Längsnut (20) einen kreisförmigen Querschnitt aufweist.3. Hinge according to claim 1 or 2, characterized in that the extension ( 18 b) of the outer wall ( 8 b) forms a bead with a circular cross section and the longitudinal groove ( 20 ) assigned to it has a circular cross section. 4. Scharnier nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Wulst hohl ist.4. Hinge according to claim 3, characterized in that that the bead is hollow.