DE2320496A1

DE2320496A1 - SHORT UMBRELLA

Info

Publication number: DE2320496A1
Application number: DE19732320496
Authority: DE
Inventors: Marc Ramond
Original assignee: Sauvagnat & Cie
Current assignee: Sauvagnat & Cie
Priority date: 1972-04-28
Filing date: 1973-04-21
Publication date: 1973-11-15
Also published as: ES188430U; JPS4955458A; ES188430Y; GB1422549A; FR2182423A5

Description

Paf entanwSHePaf designed

Dr. O. Loeisnbeck
DipUng. Stecke 2320496Dr. O. Loeisnbeck
DipUng. Plug 2320496

Dipi.-'ng. Loesenback
48 biaiöidici, Herforoüf Sfräje 17Dipi .- 'ng. Loesenback
48 biaiöidici, Herforoüf Sfräje 17

Firma oAüVAGjA¹!¹ ά Oi e., Aurillac, FrankreichCompany oAüVAGjA ¹ ! ¹ ά Oi e., Aurillac , France

Verkürzbar sr Regens cliirmCan be shortened sr rain cliirm

Die vorliegende Erfindung betrifft einen verkürzbar en Regenschirm mit einem teleskopischen ,Stock sowie mit Stäben, deren Länge im zusammengefalteten Zustand praktisch auf ein Drittel c ο du s i ort vjerlen kann, was bedeutet, daß die dtäbe aus drei dtabelementan zusammengesetzt sind.The present invention relates to a collapsible umbrella with a telescopic, stick as well as with rods, whose Length when folded up to practically a third c ο du s i ort can vjerlen, which means that the dtab consists of three dtabelementan are composed.

'jLb ist bei der Öffnung und bei der ochiießung eines solchen. 3clii""iü33 ferner bekannt, die lintfaltung und die Rückführung in die Faltstellun^ des zx»jeiten 3t ab element es auf das erste automatisch -eschehen üu lassen. Dies erreicht man im wesentlichen durch zwei Gabeln und Gegengabeln, die auf das zweite Stabelement des Stabes einwirken, das zu diesem Zweck gleitend oder verschwenkbar angeordnet ist. 'jLb is at the opening and closing of such a thing. 3clii "" iü33 also known that the lintfolding and the return to the folding position of the zx »every 3t from element let it happen automatically at the first. This is achieved essentially by two forks and counter-forks which act on the second rod element of the rod, which for this purpose is arranged to be slidable or pivotable.

^)s ist auch bekannt, jedem der Stäbe ein drittes Stabelement zuzuordnen, das schwenkbar aiii Ende des zweiten Stabelementes angeordnet ist und das es ermöglicht, die Länge des Schirmes nochmals im zusammengefalteten Zustand zu verkürzen. Die Betätigung dieses dritten Teilstückes geschieht jedoch nicht automatisch, was die Öffnung und Schließung des Schirmes erschxiert und unbequem macht.^) It is also known that each of the bars has a third bar element assign the pivotable aiii end of the second rod element is arranged and that makes it possible to shorten the length of the umbrella again in the folded state. The operation however, this third section does not happen automatically, which makes the opening and closing of the umbrella difficult and makes you uncomfortable.

ϋί,Γ vorliegende α Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen.ϋί, Γ present α invention is therefore based on the object to remedy this.

309848/0413309848/0413

ORIGINALORIGINAL

Die erfindungsgemäße .Lösung bestellt im we sent liehen darin, daß dem dritten oder End-Stabelement jedes der Stäbe, das an dem zweiten oder mittleren Stabelement schwenkbar gelagert ist, eine Schwenkeinrichtung für seine TerSchwenkung um etwa 180 im Sinne der Entfaltung oder der Zusammenfalturig zugeordnet ist.The solution according to the invention is essentially borrowed from that the third or end rod element of each of the rods that is pivotably mounted on the second or middle rod element, a pivoting device for its TerSchwenken around 180 in the sense of unfolding or folding assigned.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes weist das schwenkbar gelagerte Ende des End-Stabelenientes einen verzahnten Sektor auf, der auf der Schwenkachse zentrisch angeordnet ist und in Eingriff mit einer Zahnstange steht, die am Ende einer Betätigungsstange angeordnet ist, die lest mit einem Schieber verbunden ist, der auf dem mittleren Stabelement vorgesehen ist, !fahrend zur Betätigung des Schiebers ein Betätigungspleuel mit seinem einen Ende an diesem Schieber und mit seinem anderen Ende an dem dem Stab zugeordneten Stützbügel angelenkt ist. Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist, um das vollständige Anschwenken des End-Stabelementes gegen das mittlere Stabelement zu ermöglichen und dabei trotzdem den verzahnten Abschnitt und die Zahnstange in hier akzeptablen Dimensionen zu halten, die Schwenkachse zwischen dem Betätigungspleuel und dem Schieber in Schlitzen angeordnet, die es ihr ermöglichen, transversal sich zu verschieben. Diese Schlitze können entweder in dem Schieber oder in dem entsprechenden Ende des Betätigungspleuels angeordnet sein. Dem Schieber ist ferner vorzugsweise eine Feder zugeordnet, deren Federkraft darauf gerichtet ist, ihn im Sinne der Öffnung des Schirmes zu verschieben. According to a preferred embodiment of the subject matter of the invention, the pivotably mounted end has the end rod end a toothed sector which is arranged centrally on the pivot axis and in engagement with a rack stands, which is arranged at the end of an operating rod that reads is connected to a slide that is on the middle Rod element is provided! Driving to actuate the Slide an actuating rod with its one end on this slide and with its other end on the one associated with the rod Support bracket is hinged. According to a further preferred embodiment, the complete pivoting of the end rod element towards the middle rod element enable and at the same time keep the toothed section and the rack in dimensions that are acceptable here, the pivot axis between the actuating connecting rod and the slide is arranged in slots that allow it to be transverse to shift. These slots can either be in the slide or in the corresponding end of the actuating rod be arranged. The slide is also preferably assigned a spring, the spring force of which is directed towards it is to move it in the direction of the opening of the umbrella.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schirmes besteht die Einrichtung zum Verschwenken des End-Stabelementes aus einem kreisbogenförmigen Gestängearm, der einerseits auf einer fest mit dem End-Stabelement verbundenen Achse angelenkt ist, die transversal bezüglichAccording to a further preferred embodiment of the invention Umbrella, the device for pivoting the end rod element consists of a circular-arc-shaped rod arm, which on the one hand is fixed to the end rod element connected axis is articulated, the transverse with respect to

3098467041330984670413

der Schwenkachse des Stabelementes verlagert ist und die andererseits mit einem Betätigungspleuel gelenkig verbunden ist, das mit seinem anderen Snd.e an dem diesen Stab zugeordneten Stützbügel angelenlrb ist. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung; dieser Ausführungsxorm ist das Betätigungspleuel mittels einer in transversaler Richtung verlagertaren Achse an einem Schieber angelenkt, der auf dem mittleren Stabelement angeordnet und mit dem Gestängearm über eine Betätigungsstange verbunden ist.the pivot axis of the rod element is displaced and the other hand is articulated with an actuating rod, which is associated with its other Snd.e on this rod Support bracket is angelenlrb. According to a further embodiment; of this embodiment, the actuating connecting rod is by means of an axis on a slide which can be displaced in the transverse direction hinged, which is arranged on the central rod element and connected to the rod arm via an operating rod is.

Dem Schieber ist vorzugsweise eine Feder zugeordnet, deren Federkraft darauf ausgerichtet ist, ihn in Sinne der öffnung odtr im Sinne der Schließung zu betätigen.A spring is preferably assigned to the slide, the spring force of which is directed towards opening it to operate odtr in the sense of the closure.

Das Betätigungspleuel kann auch durch ein verformbares und eventuell ausdehnbares Glied ersetzt sein, wie beispielsweise einen Superpolj^amidfaden oder eine Schraubenfeder. In diesem Fall ist die Transversalbeweglichkeit der Schwenkachse eines so ausgestalteten Betätigungspleuels an dem Schieber nicht voniiöten und die ihm zugeordnete Feder wirkt auf ihn im Sinne der Schließung ein.The actuating connecting rod can also be replaced by a deformable and possibly expandable member, such as for example a super polyamide thread or a helical spring. In this This is not the case with the transversal mobility of the pivot axis of an actuating connecting rod configured in this way on the slide and the spring assigned to him has an effect on him the closure.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schirmes ist das Betätigungspleuel direkt an dem Gestängearm angelenkt und eine Schraubfeder ist zxyischen dem entsprechenden Ende des Gestängearmes und einem Anschlag vorgespannt gehalten, der fest auf dem mittleren Stabelement angeordnet ist und als Führung für das Betätigungspleuel dient. Auch in diesem Fall kann das Betätigungspleuel aus einem verformbaren Faden, beispielsweise aus Superpolyamid, oder aus einer Schraubfeder bestehen.According to a further preferred embodiment of the invention With the umbrella, the actuating connecting rod is hinged directly to the rod arm and a helical spring is zxyischen the corresponding end of the rod arm and a stop held biased, which is firmly on the central rod element is arranged and serves as a guide for the actuating connecting rod. In this case, too, the actuating connecting rod can consist of a deformable one Thread, for example made of super polyamide, or consist of a helical spring.

Gemäß einer weiteren AusführungsVariante ist das Betätigungspleuel an dem Gestängearm unter Zwischenschaltung einer Schraubenfeder befestigt, in deren Innerem das entsprechende ,indo der Betätigungsstange bis zu seinem Kontakt mit dem Ge-According to a further embodiment variant, the actuating connecting rod is on the rod arm with the interposition of a Fixed coil spring, inside which the corresponding, indo the actuating rod until it comes into contact with the

309846/0413309846/0413

stängearm gleiten kann.can slide arm arm.

Bevorzugte Ausführung sb ei spiele des Erfindungsgegenstandes werden nachstehend unter Bezugnahme auf die "beigefügten Zeichnungen näher beschrieben.
Es zeigenPreferred embodiments of the subject matter of the invention are described in more detail below with reference to the accompanying drawings.
Show it

Fig. 1 in Teilansicht einen Stab einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schirmes in halbentfaltetem Zustand,Fig. 1 is a partial view of a rod of a first embodiment of the screen according to the invention in half-unfolded State,

!Fig. 2 eine Einzelansicht des Stabes nach Fig. 1 in vergrößertem Maßstab bei vollständiger Entfaltung,! Fig. 2 shows a detailed view of the rod according to FIG. 1 on an enlarged scale Scale at full development,

Fig. 3Fig. 3

und 4- Ansichten vergleichbar den Fig. 1 und 2 für eine zweite Ausführungsform eines Stabes eines erfindungsgemäßen Schirmes,and 4-views comparable to FIGS. 1 and 2 for a second embodiment of a rod of an inventive Umbrella,

Fig. 5Fig. 5

und 6 Ansichten entsprechend den Fig. 1 und 2 einer weiteren Abwandlung des Stabes nach den Fig. 3 und 4-,and 6 views corresponding to FIGS. 1 and 2 of a further modification of the rod according to FIGS. 3 and 4-,

Fig. 7Fig. 7

und 8 Ansichten entsprechend den Fig. 1 und 2 mit einer weiteren Variante des Stabes nach den Fig. 3 und 4-,and 8 views corresponding to FIGS. 1 and 2 with a further variant of the rod according to FIGS. 3 and 4-,

Fig. 9
und 10 Ansichten entsprechend den Fig» 1 und 2 für eine weitere Ausführungsform eines Stabes eines erfindungsgemäßen Schirmes,Fig. 9
and 10 views corresponding to FIGS. 1 and 2 for a further embodiment of a rod of an umbrella according to the invention,

Fig. 11 'Fig. 11 '

und 12 Ansichten entsprechend Fig. 1 und 2 mit einer weiteren Abwandlung des Stabes nach den Fig. 9 und 10,and 12 views corresponding to FIGS. 1 and 2 with a further modification of the rod according to FIGS. 9 and 10,

Fig. 13 zeigt in vergrößertem Maßstab eine Einzelansicht des Stabes der Fig. 11 und 12.13 shows a detail view on an enlarged scale of the rod of FIGS. 11 and 12.

309846/0413309846/0413

23204982320498

In. den figuren ist von dem erfindungs gemäß en Schirm lediglich jeweils nur ein Stab 6 dargestellt. Jeder der Stäbe besteht aus drei St ab element en 6a, 6b und 6g, iron denen die beiden ersten miteinander gelenkig unter Zwischenschaltung eines Prallelogrammgestänges 7 verbunden sind. Jedem der Stäbe 6 ist ferner ein Stützbügel 8 zugeordnet. Jedes der Parallelogrammgestänge weist eine erste Seite 9 auf, die von dem in radialer Richtung außen liegenden Ende des Stützbügels 8 gebildet wird., eine zweite Seite 11, die von einem gebogenen Abschnitt am entsprechenden Ende des.Stabelementes 6b gebildet wird, eine dritte Seite 12, die von einem Bügel gebildet xd.rd, sowie eine vierte Seite 15» die von einem Abschnitt des am weitesten innen liegenden Stabelementes 6a des Stabes 6 gebildet wird. Diese genannten Seiten des Paralle logrammgestänges 7 sind miteinander durch die Achsen 14, 15» 16 und 17 verbunden.In. the figures is of the inventive screen only only one rod 6 is shown in each case. Each of the rods consists of three rod elements 6a, 6b and 6g, iron which the the first two are connected to one another in an articulated manner with the interposition of a parallelogram linkage 7. Each of the Rods 6 are also assigned a support bracket 8. Each of the parallelogram linkage has a first side 9, which Is formed by the end of the support bracket 8 lying on the outside in the radial direction., A second side 11, which is of a curved section is formed at the corresponding end des.Stabelementes 6b, a third side 12, which is from a bracket formed xd.rd, as well as a fourth page 15 »that of a section of the innermost rod element 6a of the rod 6 is formed. These mentioned pages of the Paralle logram linkage 7 are connected to each other through the axes 14, 15 » 16 and 17 connected.

Erfindungsgemäß ist das in radialer Richtung außen liegende Stabelement oder auch End-Stabelelement 6c eines geden Stabes 6 an dem mittleren St ab element 6b mittels einer- Achse 29 gelenkig verbunden, und es ist eine Einrichtung zum Verschwenken des End-Stabelementes 6c im Sinne des Pfeiles 31 um etwa 180° bei der Schließung des Schirmes und im entgegengesetzten Sinne bei der Öffnung des Schirmes vorgesehen. Durch die Yerschwenkbarkeit um die Achse 29 der Stabelemente 6b und 6c ist es möglich, die Länge eines Stabes 6 um etwa ein Drittel seiner Länge im aufgefalteten Zustand durch entsprechendes Zusammenfalten zu reduzieren.According to the invention, that is on the outside in the radial direction Rod element or end rod element 6c of a geden rod 6 on the middle St from element 6b by means of an axis 29 articulated connected, and there is a device for pivoting the end rod element 6c in the direction of arrow 31 by about 180 ° when closing the umbrella and in the opposite sense when opening the umbrella. Due to the pivotability around the axis 29 of the rod elements 6b and 6c, it is possible to increase the length of a rod 6 by about a third its length in the unfolded state by corresponding Reduce folding up.

Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 weist das Ende des Stabelementes 6c, das schwenkbeweglich mit dem Stabelement 6b verbunden ist, einen verzahnten Sektor 32 auf₅ der in Eingriff mit einer Zahnstange 33 steht, die am Ende eine:? Betätigungsstange 3^ angeordnet ist, die ihrerseits fest mit eiiioE! Schi ober 35 verbunden ist, der sieb, auf dem mitülerenIn the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the end of the rod member 6c, which is pivotally connected with the rod member 6b, a toothed sector ₅ which is engaged with a rack 33 32, at the end of a :? Actuating rod 3 ^ is arranged, which in turn is fixed with eiiioE! Ski above 35 is connected to the screen on the mitüleren

30984S/(U1330984S / (U13

Stabelement 6b befindet. Der verzahnte Sektor 32 liegt zentrisch zur.Achse 29, und der Schieber 35 trägt in zwei ihr als Lager dienenden Schlitzen 36 eine Achse 37, auf der das eine Ende eines Betätigungspleuels 38 gelagert ist, deren anderes Ende mittels einer Achse 39 an dem diesem Stab zugeordneten Stützbügel 8 bzw. dessen Endabschnitt 9 angelenkt ist.Rod element 6b is located. The toothed sector 32 is centrally located zur.Achse 29, and the slide 35 carries it in two Serving as a bearing slots 36 an axis 37 on which the one end of an actuating rod 38 is mounted, the the other end is articulated by means of an axis 39 to the support bracket 8 or its end section 9 assigned to this rod is.

Die Schlitze 36 ermöglichen der Achse 37 eine Transversal— Verlagerung, dergestalt, daß ein Teil der Wegbahn des entsprechenden Endes des Betätigungspleuels 38 neutralisiert wird und es somit ermöglicht ist, die Zahnstange 33 und den verzahnten Sektor 32 auf vertretbar kleinen Abmessungen zu halten.The slots 36 allow the axis 37 a transversal Shift, so that part of the path of the corresponding The end of the actuating rod 38 is neutralized is and it is thus possible, the rack 33 and the toothed sector 32 to reasonably small dimensions keep.

Beim Auffalten des Schirmes, d.h. beim "Verlagern des Endes des Stützbügela 8, der mit seinem anderen Ende auf dem nicht dargestellten, auf dem Schirmstock bewegbaren Schieber angeordnet ist, im Sinne des Pfeiles 41 (Fig. 1), übt die Achse 39 auf das Betätigungspleuel 38 einen Zug in Richtung des Pfeiles 42 aus mit dem Effekt, daß das Stabelement 6c im Sinne des Pfeiles 49, also entgegengesetzt zum Pfeil 31, verschwenkt.When unfolding the screen, i.e. when "shifting the end." of the support bracket 8, which is arranged with its other end on the slide, not shown, movable on the umbrella stick is, in the direction of arrow 41 (Fig. 1), the axis 39 exerts a train on the actuating connecting rod 38 in the direction of the Arrow 42 from with the effect that the rod element 6c in the sense of arrow 49, that is, opposite to arrow 31, is pivoted.

Umgekehrt werden bei der Zusammenfaltung des Schirmes der Schieber 35 und die Zahnstange 33 im Sinne des Pfeiles 4-3 von dem Betätigungspleuel 38 zurückgedrückt, was'eine Verschwenkung des Stabelementes 6c im Sinne des Pfeiles 31 bewirkt. Wie bereits ausgeführt, hat die Länge des Schlitzes 36 den Effekt, einen Bruchteil der Wegbahn des Pleuels 38 aufzuheben und unwirksam"zu machen.Conversely, when the umbrella is folded, the Slide 35 and the rack 33 in the direction of arrow 4-3 of the actuating rod 38 pushed back, what'eine pivoting of the rod element 6c in the direction of arrow 31 causes. As already stated, the length of the slot 36 has the Effect of canceling a fraction of the path of the connecting rod 38 and render it ineffective ".

Vorzugsweise ist, wie in gestrichelter Linie in Fig. 2 dargestellt, eine Schraubfeder 44 zwischen dem Schieber 35 "und einem festen Anschlag 4-5 vorgesehen, der sich am Ende des Stabelementes 6b befindet und der zugleich die Achse. 29 trägt. Die Feder 44 bewirkt durch ihr Entspannen das Verschwenken deePreferably, as shown in dashed line in Fig. 2, a coil spring 44 between the slide 35 "and a fixed stop 4-5 is provided, which is located at the end of the rod element 6b and which is also the axis. 29 wears. The spring 44 causes the pivoting dee by its relaxation

309848/0413309848/0413

Stabelementes 6c im Sinne des Pfeiles 49 zu Beginn der Öffnungsbewegung des Schirmes. Auf diese Weise werden die Stabelemente 6c in die Offensteliung überführt, bevor die vollständige Auffaltung der Stäbe 6 und damit die Spannung des Bezuges des Schirmes erfolgt ist.Rod element 6c in the direction of arrow 49 at the beginning of the opening movement of the screen. In this way, the rod elements 6c are transferred to the open position before the complete one Unfolding of the bars 6 and thus the tension of the cover of the screen has taken place.

Bei den in den Pig. 3 bis 13 dargestellten Ausführungsbeispielen ist anstelle des verzahnten Sektors 32 und der Zahnstange 33 ein kreisbogenförmiger Gestangearm 46 vorgesehen, der an seinem einen Ende mittels einer Achse 47 an dem entsprechenden Ende der Betätigungsstange 34 angelenkt ist und der- an seinem anderen Ende mittels einer Achse 48 an dem Stabelement 6c angelenkt ist, die transversal in bezug auf die Achse 29 versetzt liegt.With those in the Pig. 3 to 13 illustrated embodiments is instead of the toothed sector 32 and the rack 33 an arcuate rod arm 46 is provided, at one end by means of an axis 47 on the corresponding one End of the actuating rod 34 is articulated and the other end by means of an axis 48 on the rod element 6c is articulated, which is transversely offset with respect to the axis 29.

Wie im Ausführungsbeispiel nach den Pig. 1 und 2 bewirkt eine Verlagerung des Schiebers 35 im Sinne des Pfeiles 42 eine Verschwenkung des Stabelementes 6c im Sinne des Pfeiles 49 und bei einer Verlagerung im Sinne des Pfeiles 43 eine Verschwenkung des Stabelementes 6c im Sinne des Pfeiles 31·As in the embodiment according to the Pig. 1 and 2 causes a Displacement of the slide 35 in the direction of arrow 42 a Pivoting of the rod element 6c in the direction of arrow 49 and in the event of a displacement in the direction of arrow 43, a pivoting of the rod element 6c in the direction of arrow 31

Wie im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 und 2 ermöglichen es die Schlitze 36, einen Teil der Wegbahn des Betätigungspleuels 38 zu absorbieren. Bei dem in den Pig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist - wie auch beim Ausführungsbeispiel nach den Pig. 1 und 2 - eine Peder 51 vorgesehen, die mit Vorspannung arbeitet und die es ermöglicht, die Verschwenkung des Stabelementes 6c im Sinne des Pfeiles 49 bei Beginn der Öffnungsbewegung des Schirmes zu bewirken.As in the embodiment of FIGS. 1 and 2 enable the slots 36 to absorb part of the path of travel of the actuating rod 38. The one in the Pig. 3 and 4 shown The embodiment is - as in the embodiment according to the Pig. 1 and 2 - a peder 51 is provided, which works with bias and makes it possible to pivot the rod element 6c in the direction of arrow 49 at the beginning the opening movement of the umbrella.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Pig. 5 und 6 ist eine zusammengedrückte, vorgespannte Peder 52 zwischen dem Ende der Betätigungsstange 34, die an dem Gestangearm 46 angelenkt ist, sowie einem ortsfesten Anschlag 53 vorgesehen, der fest mit dem mittelren Stabelement 6b verbunden ist und der als Führung £üi* die Betätigungsstange 34 dient.In the embodiment according to the Pig. 5 and 6 is one compressed, pretensioned peder 52 between the end the actuating rod 34, which is articulated on the rod arm 46 is, and a stationary stop 53 is provided which is fixedly connected to the central rod element 6b and which is used as Guide £ üi * the actuating rod 34 is used.

309846/04 1 3309846/04 1 3

23204982320498

Es ist jedoch hervorzuheben, daß bei dieser Anordnung die Verschwenkung des Stabelementes 6c im Sinne des Pfeiles 4-9 erst gegen Ende der Öffnungsbewegung des Schirmes stattfindet. It should be emphasized, however, that with this arrangement the pivoting of the rod element 6c in the direction of the arrow 4-9 only takes place towards the end of the opening movement of the umbrella.

Bei dem Auführungsbeispiel nach den Fig. 5 und 6 wirkt das Betätigungspleuel 38 drückend auf den Schieber* 35 ein, derart, daß das Betätigungspleuel 38 nur aus einem starren Glied bestehen kann, das das Vorhandensein der Schlitze 36 erfordert. Demgegenüber wirkt in den Ausführungsbeispielen nach den Fig. 1 bis 4- das Betätigungspleuel 38 auf den Schieber 35 mittels eines Ziehens ein, derart, daß es auch aus einem verformbaren, biegsamen Glied, x\de beispielsweise einem Polyamidfaden od.dgl., gebildet sein könnte.In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, this works Actuating connecting rod 38 pressing on the slide * 35 in such a way that that the actuating connecting rod 38 can only consist of a rigid member which requires the presence of the slots 36. In contrast, in the exemplary embodiments according to FIGS. 1 to 4, the actuating connecting rod 38 acts on the slide 35 by means of a drawing in such a way that it also consists of a deformable, flexible member, x \ de for example a Polyamide thread or the like., Could be formed.

In dem in den Fig. 7 und 8 dargestellten Ausführungsbeispiel ist daher das Betätigungspleuel 38 aus einer Schraubfeder 38a gebildet.In the embodiment shown in FIGS is therefore the actuating connecting rod 38 from a helical spring 38a educated.

In den Fig. 9 und 10 ist eine Ausführungsvariante der Ausführungsformen gemäß den Fig. 3 bis 8 dargestellt. Hierbei sind der Schieber 35 und die Betätigungsstange 34- in Fortfall gekommen, und das Betätigungspleuel 38 ist direkt an den Gestängearm 36 angelenkt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist eine Feder ^A vorgesehen, die auf dem Ende des Betätigungspleuels 38 zwischen dem Gestängearm 4-6 und dem Anschlag 53 angeordnet ist, der als Führung für das Betätigungspleuel dient. Diese Feder 5^ spielt die gleiche Eolle wie die Feder 52 beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 5 und 6.9 and 10 show a variant of the embodiment according to FIGS. 3 to 8. In this case, the slide 35 and the actuating rod 34 have been omitted, and the actuating connecting rod 38 is hinged directly to the rod arm 36. In this embodiment, a spring ^ A is provided, which is arranged on the end of the actuating connecting rod 38 between the rod arm 4-6 and the stop 53, which serves as a guide for the actuating connecting rod. This spring 5 ^ plays the same role as the spring 52 in the embodiment according to FIGS.

In den Fig. 11. und 12 ist eine weitere AusführungsVariante des Ausführungsbeispieles nach den Fig. 9 und 10 dargestellt, wobei gemäß dieser AusführungsVariante das Betätigungspleuel 38 gelenkig mit dem Gestängearm 4-6 unter Zwischenschaltung einer Feder 55 verbunden ist, in deren Innerem das Ende des Betätigungspleuels 38 bis zu seinem Kontakt mit dem Gestängearm 4-6 gleiten kann.In FIGS. 11 and 12 there is a further variant embodiment of the embodiment according to FIGS. 9 and 10, according to this embodiment variant the actuating connecting rod 38 is articulated to the rod arm 4-6 with the interposition of a spring 55, inside the end of the Actuating rod 38 until it makes contact with the rod arm 4-6 can slide.

309846/CU13309846 / CU13

-9- . 232049S-9-. 232049S

Durch diese Ausgestaltung kann, man dank der Auswahl einer entsprechenden Härte der Fed.er 55 erreichen, daß die Verschwenkung des Stabelementes 6c im Sinne des Pfeiles 4-9
bei Beginn der Öffnungsbewegung des Schirmes schon stattfindet. With this configuration, thanks to the selection of an appropriate hardness of the Fed.er 55, one can achieve that the pivoting of the rod element 6c in the direction of the arrow 4-9
already takes place at the beginning of the opening movement of the umbrella.

309848/0413309848/0413

Claims

_ 10 _ 2320498 Patentansprüche_ 10 _ 2320498 claims

1. Verkürztarer Regenschirm mit einem telskopischen Stock und Stäben aus drei Stabelementen, dadurch gekenn zeichnet , ■ daß das dritte oder End-Stabelement (6c) eines jeden States (6), das an dem zweiten oder mittleren Stabelement (6b) angelenkt ist, einer Verschwenkeinrichtung für seine Verschwenkung um 180 im Sinne der Auffaltung oder der Zusammenfaltung zugeordnet ist.1. Shortened umbrella with a telescopic stick and Rods from three rod elements, characterized in that ■ that the third or end rod element (6c) of each State (6) that occurs on the second or middle Rod element (6b) is articulated, a pivoting device for its pivoting by 180 in the sense of unfolding or associated with folding.

2. Schirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das schwenkbar angelenkte Ende des End-otabelementes (6c) einen verzahnten Sektor (32) aufweist, der zentrisch, auf der Schwenkachse (29) angeordnet ist und in Eingriff mit einer Zahnstange (33) steht, die am Ende einer Betätigungsstange2. Screen according to claim 1, characterized in that the pivotably articulated end of the end otabelementes (6c) a has toothed sector (32) which is arranged centrally on the pivot axis (29) and in engagement with a Toothed rack (33) is at the end of an operating rod

(34) vorgesehen ist, die.wiederum fest mit einem Schieber(34) is provided, which in turn is fixed with a slide

(35) verbunden ist, der auf dem mittleren Stabelement (6b) des Stabes (6) angeordnet ist, während zur Betätigung des . Schiebers (35) ein Betätigungspleuel (38) mit seinem einen Ende an dem Schieber (35) angelenkt ist und mit seinem anderen Ende an dem diesem Stab (6) zugeordneten Stützbügel (8,9) angelenkt ist.(35) is connected, which is on the middle rod element (6b) of the rod (6) is arranged, while to actuate the. Slide (35) an actuating rod (38) with its one End is hinged to the slide (35) and with his the other end is articulated on the support bracket (8, 9) assigned to this rod (6).

3. Schirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß.die Schwenkachse (37) zwischen dem Betätigungspleuel (38) und dem Schieber (35) i*¹ ihr eine Transversalverlagerung ermöglichenden Schlitzen (36) angeordnet ist.3. A screen according to claim 1, characterized in that.die pivot axis (37) is arranged between the actuating connecting rod (38) and the slide (35) i * ¹ its slots (36) which enable transverse displacement.

4. Schirm nach den Ansprüchen 2 oder 3» dadurch gekennzeichnet, daß dem Schieber (35) eine Feder (44) derart zugeordnet ist«, daß die Federkraft auf eine Verlagerung des Schiebers (35) im Sinne der Öffnungsbewegung zugeordnet ist.4. Screen according to claims 2 or 3 »characterized in that the slide (35) is assigned a spring (44) in such a way«, that the spring force is assigned to a displacement of the slide (35) in the sense of the opening movement.

5· Schirm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkeinrichtung zum Verschwenken des End-Stabelement es (6c) des Stabes (6) aus einem kreisbogenförmigen Gestänge-5 · Screen according to claim 1, characterized in that the Pivoting device for pivoting the end rod element it (6c) of the rod (6) from a circular-arc-shaped rod

309846/0413309846/0413

arm (4-6) "besteht, der einerseits auf einer Achse (4-8) gela- ' gert ist, die mit dem Snd-.it ab element (6c) verbunden ist und in transversaler Richtung verlagert zu der Schwenkachse (29) dieses Stabelementes liegt und wobei ferner ein Betätigungspleuel (38) vorgesehen ist, das mit seinem einen Ende an dem Stützbügel (8,9) des Stabes (6) angelenkt ist und dessen anderes jJnde direkt oder indirekt mit dem Gestängearm '(4-6) verbunden ist.arm (4-6) ", which is loaded on the one hand on an axis (4-8) gert, which is connected to the Snd-.it from element (6c) and is shifted in the transverse direction to the pivot axis (29) of this rod element and wherein an actuating rod (38) is also provided, which with its one end on the Support bracket (8,9) of the rod (6) is articulated and its other jJnde directly or indirectly connected to the rod arm '(4-6) is.

6. .Schirm nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungspleuel (58) mittels einer Achse (37) an einem auf eiern mittleren Stabelement (6b) angeordneten Schieber (35) angelenkt ist, wobei sich die Achse (37) i^ri transversaler Richtung verlagern kann und wobei der Schieber mittels einer Betätigungsstange (34-) mit dem Gestängearm (4-6) verbunden ist.6. .Schirm according to claim 5 »characterized in that the Betätigungspleuel (58) is hinged at one arranged on eggs central rod member (6b) slide (35) by means of an axis (37), wherein the axis (37) i ^ri transverse Can shift direction and wherein the slide is connected to the rod arm (4-6) by means of an actuating rod (34-).

7· Schirm nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß dem Schieber (35) eine Feder (51) derart zugeordnet ist, daß die Federkraft ihn im Sinne der Öffnungsbewegung des End-Stabelementes (6c) beaufschlagt.7 · Screen according to claim 6, characterized in that the Slider (35) is assigned a spring (51) such that the spring force him in the sense of the opening movement of the end rod element (6c) applied.

8. Schirm nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungspleuel (38) von einem verformbaren Glied, wie beispielsweise einem Superpolvamidfaden, gebildet ist.8. Screen according to one or more of the preceding claims, characterized in that the actuating connecting rod (38) of a deformable member, such as a superpolvamid thread, is formed.

9. Schirm nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7> dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungspleuel (38) aus einer Schraubfeder (38a) gebildet ist.9. Screen according to one or more of claims 1 to 7> characterized in that the actuating connecting rod (38) from a helical spring (38a) is formed.

10. Schirm nach einem der Ansprüche 1 bis 7j dadurch gekennzeichnet, daß dem Schieber (35) eine Feder zugeordnet ist, derart, daß die Federkraft auf eine Verlagerung des Schiebers (35) im Sinne der Schließbewegung des End-Stabelementes (6c) gerichtet ist.10. Screen according to one of claims 1 to 7j, characterized in that that the slide (35) is assigned a spring such that the spring force acts on a displacement of the slide (35) directed in the sense of the closing movement of the end rod element (6c) is.

309846/0413309846/0413

11. Schirm nach den Ansprüchen 1 und 5, dadurch gekennzeichnet,
daß das Betätigungspleuel (38) direkt an dem Gestängearm (4-6) angelenkt ist, wobei eine Schraubfeder (54-) zwischen dem entsprechenden Ende des Gestängearmes (4-6) und einem Anschlag
(53) in zusammengedrückter Form angeordnet ist, der fest mit dem mittleren Stabelement (6b) verbunden ist und als Führung für das Betätigungspleuel (38) ausgebildet ist.11. Screen according to claims 1 and 5, characterized in that
that the actuating connecting rod (38) is hinged directly to the rod arm (4-6), with a helical spring (54-) between the corresponding end of the rod arm (4-6) and a stop
(53) is arranged in a compressed form, which is firmly connected to the central rod element (6b) and is designed as a guide for the actuating connecting rod (38).

12. Schirm nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungspleuel aus einem verformbaren Faden, wie beispielsweise einem Polyamidfaden, gebildet ist.12. A screen according to claim 11, characterized in that the actuating connecting rod from a deformable thread such as a polyamide thread.

13. Schirm nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungspleuel aus einer Schraubfeder gebildet ist.13. Screen according to claim 11, characterized in that the actuating connecting rod is formed from a helical spring.

14. Schirm nach den Ansprüchen 1 und 5» dadurch gekennzeichnet,
daß das Betätigungspleuel (38) mit dem Gestängearm (4-6) über eine zwischengeschaltete Schraubfeder (55) verbunden ist,14. Screen according to claims 1 and 5 »characterized in that
that the actuating connecting rod (38) is connected to the rod arm (4-6) via an interposed helical spring (55),

in deren Innerem das Ende des Betätigungspleuels bis zu seinem Eontakt mit dem Gestängearm (4-6) verschiebbar angeordnet ist.inside the end of the actuating rod up to his Eontakt with the rod arm (4-6) arranged displaceably is.

309846/0413309846/0413

LeerseiteBlank page