DE2312126A1

DE2312126A1 - Geschirrspuelmaschine mit einem spuelbehaelter und einem ionenaustauscher zum enthaerten von frischwasser

Info

Publication number: DE2312126A1
Application number: DE19732312126
Authority: DE
Inventors: Walther Benkert; Egon Koehl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-03-10
Filing date: 1973-03-10
Publication date: 1974-09-12
Also published as: FR2220225B1; IT1003686B; FR2220225A1; DE2312126C2

Description

R.Nr. Gi 553

8. März 1973 Ka-Bo

Anlage zur Patentanmeldung

ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Giengen, Robert-Bosch-Straße

Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter und einem Ionenaustauscher zum Enthärten von Frischwasser

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter und einem Ionenaustauscher zum Enthärten von Frischwasser, das dem Spülbehälter nur über den Ionenaustauscher zuführbar ist sowie mit einem eine Reinigungsund eine Klarspülphase aufweisenden Geschirrspülprogramm.

_ 2 409837/0651

Bei einer bekannten Geschirrspülmaschine dieser Art wird dem Spülbehälter sowohl während der Reinigungs- als auch während der Klarspülphase enthärtetes Wasser zugeführt. Diese bekannte AusfUhrungsform ist insofern nachteilig, als zum Enthärten der in den beiden Programmphasen erforderlichen Wassermenge ein Ionenaustauscher mit verhältnismäßig großer Austauschkapazität nötig ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden und mit einfachen Mitteln die Verwendung eines Ionenaustauschers mit einer besonders kleinen Austauschkapazität bei Geschirrspülmaschinen zu ermöglichen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöct, daß der Ionenaustauscher eine lediglich zum Enthärten des Wassers für die Klarspülphase eines Programmes ausreichende Austauschkapazität hat und vor jeder Klarspülphase regeneriert wird.

Dies ist insofern vorteilhaft, als der Ionenaustauscher verhältnismäßig klein ist und zu seiner Regenerierung nur eine geringe Salzmenge erfordert. Hierdurch werden nicht nur die Herstellungskosten sondern auch die Betriebskosten der Geschirrspülmaschine verringert.

In der Zeichnung ist, als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung eine Geschirrspülmaschine schematisch dargestellt.

409837/0651

Eine mit 10 bezeichnete Geschirrspülmaschine weist einen Spülbehälter 11, einen Ionenaustauscher 12, einen Salzbehälter 13 mit einem Rückschlagventil 14 sowie zwei elektromagnetisch betätigte Ventile 15 und 16 auf. Die Geschirrspülmaschine 10 ist mittels einer Wasserleitung 17 an ein nicht dargestelltes Frischwassernetz angeschlossen,, Innerhalb der Geschirrspülmaschine 10 verzweigt sich die Wasserleitung 17 in zwei Leitungen 18 und 19. Die Leitung 18 führt zu dem Ventil 15, das durch eine Leitung 20 mit der Eingangsseite des Ionenaustauschers 12 verbunden ist. Von der Ausgangsseite des Ionenaustauschers 12 erstreckt sich eine Ablaufleitung 21 in den Spülbehälter 11 der Geschirrspülmaschine 10.

Die Leitung 19 ist an das Ventil 16 angeschlossen, von dem eine Leitung 22 zur Eingangsseite des Salzbehälters 13 führt. Am Salzbehälter 13 ist ausgangsseitig das Rückschlagventil 14 angeordnet, das durch eine Soleleitung 23 mit der Leitung 20 verbunden ist. Das Rückschlagventil 14 verhindert das Eindringen von Wasser durch die Soleleitung 23 in den Salzbehälter 13.

Der Zufluß von Frischwasser in die Geschirrspülmaschine 10 erfolgt bei geöffnetem Ventil 15 durch die Wasserleitung 17, Leitungen 18 und 20 in den Ionenaustauscher 12, der vom Wasser durchdrungen wird, welches anschließend durch die Ablaufleitung 21 in den Spülbehälter 11 fließt. Zum Regenerieren des Ionenaustauschers 12 wird bei geschlossenem Ventil 15 das Ven-

409837/0651

til 16 geöffnet. Nun fließt Frischwasser durch die Wasserleitung 17, Leitungen 19 und 22 in den Salzbehälter 13. Das Wasser löst einen Teil Salz im Salzbehälter 13 und gelangt nach Überwindung des Rückschlagventiles 14 durch die Soleleitung und die Leitung 20 in den Ionenaustauscher 12 zu dessen Regenerierung. Nach beendetem Regenerationsvorgang wird das Ventil 16 geschlossen und das Ventil 15 geöffnet. Das nun in den Ionenaustauscher 12 gelangende Frischwasser verdrängt die verbrauchte Sole, welche durch die Ablaufleitung 21 in den Spülbehälter 11 fließt, aus dem sie durch eine nicht dargestellte Pumpe abgepumpt wird.

Der Programmablauf von Geschirrspülmaschinen gliedert sich normalerweise in eine Reinigungs- und eine darauffolgende Klarspülphase. Zur Sicherung eines einwandfreien Spülergebnisses können eine Vorspülphase vor der Reinigungsphase und eine oder mehrere Zwischenspülphasen zwischen der Reinigungs- und Klarspülphase hinzukommen. Der Programmablauf kann durch eine der Klarspülphase folgende Trockenphase ergänzt werden.

Die Vorspül- sowie die Zwischenspülphase werden normalerweise mit kaltem Wasser durchgeführt, während in der Reinigungs- und Klarspülphase das Wasser im Spülbehälter 11 der Geschirrspülmaschine 10 auf eine Temperatur oberhalb 50°C erhitzt wird. Bei der Verwendung von nicht enthärtetem Frischwasser in der Geschirrspülmaschine 10 schlagen sich bei diesen hohen Temperaturen die im Wasser enthaltenen Härtebildner auf den zu rei-

409837/0651

nigenden Geschirrteilen nieder und bilden Flecken. Ein einwandfreies Reinigungsergebnis kann jedoch erzielt werden, wenn während der Klarspülphase enthärtetes Wasser verwendet wird. Aus diesem Wasser sind nämlich durch den Ionenaustauscher 12 die Härtebildner entfernt worden. Die Reinigungsphase kann dagegen mit nicht enthärtetem Frischwasser durchgeführt werden. Während dieser Phase wird nämlich dem Wasser im Spülbehälter 11 der Geschirrspülmaschine 10 ein Reinigungsmittel zugegeben, welches einerseits zum Ablösen der Speisereste auf den Geschirrteilen dient und andererseits die Härtebildner des Wassers am Niederschlagen auf den Geschirrteilen hindert.

Bei der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine hat der Ionenaustauscher eine lediglich zum Enthärten des Wassers für die Klarspülphase eines Programmes ausreichende Kapazität. Dies bedeutet, daß der Ionenaustauscher 12 vor jeder Klarspülphase regeneriert werden muß. Dieser Regenerationsvorgang kann vor, während bzw. nach der der Klarspülphase vorgelagerten Zwischenspülphase erfolgen. Nach dem Entfernen der verbrauchten Sole aus dem Ionenaustauscher 12 und dem Spülbehälter 11 wird dem Ionenaustauscher eine für die Klarspülphase ausreichende Menge enthärteten Wassers entnommen. Aufgrund der begrenzten Austauschkapazität ist der Ionenaustauscher 12 nach der Entnahme dieser Wassermenge erschöpft. Eine erneute Regeneration erfolgt jedoch erst bei einem neuem Programmablauf wieder vor der Klarspülphase. Die während des neuen Programmablaufs der Klarspülphase vorgelagerte Vorspül-, Reinigungs- und Zwischen-

409837/0651

spülphasen werden daher mit nicht enthärtetem Wasser durchgeführt .

Die erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine 10 zeichnet sich durch einen besonders kleinen Ionenaustauscher 12 aus, der nicht nur kostengünstig herstellbar ist, sondern auch zu seiner Regeneration einen geringen Salzbedarf erfordert. Dem zufolge sind bei der erfindungsgemäßen Geschirrspülmaschine die Betriebskosten niedriger als bei einer Maschine, die während des gesamten Programmablaufs enthärtetes Wasser verwendet .

409837/0651

Claims

Anspruch

Geschirrspülmaschine mit einem Spülbehälter und einem Ionenaustauscher zum Enthärten von Frischwasser, das dem Spülbehälter nur über den Ionenaustauscher zuführbar ist sowie mit einem eine Reinigungs- und eine KlarspUlphase aufweisenden Geschirrspülprogramm, dadurch gekennzeichnet, daß der Ionenaustauscher (12) eine lediglich zum Enthärten des Wassers für die Klarspülphase eines Programmes ausreichende Austauschkapazität hat und vor jeder KlarspUlphase regeneriert wird.

409837/0651

Le e r s e11 e