DE2309770C3 - Device for the shaping of approaches on tenons of pieces of wood - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ausformung von Ansätzen an Zapfen von Holzstücken auf Maschinen mit kontinuierlichem Vorschub für diese Holzstucke, bestehend aus einem mit einem Anschlag in bezug auf die Vorsd brichtung des Werkstückes sowohl nach vorn als auch in Querrichtung in festlegbarer Beziehung abgeordneten Fräser, "obei ''ese Anordnung von Fräser und Anschlag um eire Querachse schwenkbar ist. die in Vorschubrichturig dec Holzstükke5 gesehen vor der Achse des Fräsers liegtThe invention relates to a device for forming of approaches to tenons of pieces of wood on machines with continuous feed for them Pieces of wood, consisting of one with a stop in relation to the direction of the workpiece both forward as well as transversely in definable Relationship deputy cutter, "obei" ese arrangement of the cutter and the stop can be pivoted about a transverse axis. the pieces of wood in the feed direction 5 seen in front of the axis of the milling cutter

Es ist eine Vorrichtung dieser Art bekannt (DT-PS 5 38 798). bei welcher zur Verschwenkung der Fräseranordnung außer dem Anschlag noch eine besondere Kurvenscheibe vorgesehen ist, die synchron mit der Bewegung der Holzstücke angemeben wird. Diese bekannte Vorrichtung ist aufwendig. Sie hat sich auch als unpraktisch erwiesen, weil die Kurvenscheibe mit ihrem besonderen Antrieb den jeweiligen Gegebenheiten angepaßt werden muß.A device of this type is known (DT-PS 5 38 798). in which to pivot the milling cutter assembly in addition to the stop, a special cam is provided that synchronizes with the Movement of the pieces of wood is adjusted. This well-known Device is expensive. It has also proven impractical because the cam with its special drive must be adapted to the respective conditions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß das Ausformen von Ansätzen an den Zapfen mit nur geringem baulichem Aufwand möglich ist. Dies wird erfindungsgemäü dadurch erreicht, daß der Anschlag als Rolle ausgebildet ist, deren Achse parallel zu der des Fräsers und rechtwinklig zur Vorschubrichtung des Holzstückes verläuft.The invention is based on the object of designing a device of the type mentioned at the outset in such a way that that the formation of approaches to the pin is possible with little structural effort. this is achieved according to the invention in that the stop is designed as a roller, the axis of which is parallel to that of the milling cutter and at right angles to the feed direction of the piece of wood runs.

Hierdurch erübrigt sich eine besondere Steuervorrichtung für die Verschwenkung acs Fräsers, und ei ti gibt sich eine vergleichsweise einfache Vorrichtung.This eliminates the need for a special control device for pivoting acs milling cutter, and there is a comparatively simple device.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown for example, namely shows

F ι g. i eine Vorderansicht der Vorrichtung.
F ι g. 2 eine Seitenansicht dieser Vorrichtung.
F ι tr. 3 und 4 eine teilweise Vorderansicht bzw. Draufsicht einer ersten Lage des Holzstückes auf Jcr "> Maschine undFig. i is a front view of the device.
Fig. Figure 2 is a side view of this device.
FIGS. 3 and 4 show a partial front view and top view, respectively, of a first layer of the piece of wood on the machine and FIG

F ι e- 5 bis 12 analoge Ansichten /u den F i g. 3 und 4. entsprechend den unterschiedlichen Arbeitsphasen.F ι e- 5 to 12 analogous views / u the F i g. 3 and 4. according to the different work phases.

Die dargestellte Vorrichtung besteht aus einem Rotjtionsfraser 1 und aus einer RcIIe 2. die in Bewegung^- richtung gesehen nach dem Fräser angeordnet und deren Achse zu der des Fräsers parallel ist; der Fräser wird mittels eines Treibriemens 3 in Umdrehung ver set/ . und zwar über eine Scheibe 4 eines Elektromotors -j. The device shown consists of a Rotjtionsfraser 1 and a RcIIe 2. which, viewed in the direction of movement, is arranged after the milling cutter and the axis of which is parallel to that of the milling cutter; the cutter is set by means of a drive belt 3 in rotation ver /. namely via a disc 4 of an electric motor -j.

n Die Anordnung ist auf einem Rahmen 6 angebracht, die um eine Querachse 7 schwenkbar errichtet ist. wobei diese Achse in Bewegungsrichtung des Vorschubes gesehen vor dem Fräser I und der Rolle 2 liegt. Lm einstellbarer Anschlag 8 begrenzt die Verschwenkbarkeit in der Richtung entgegengesetzt zur Vorschubrich tung.n The arrangement is attached to a frame 6, which is set up pivotable about a transverse axis 7. this axis in the direction of movement of the feed seen in front of milling cutter I and roller 2. The adjustable stop 8 limits the pivotability in the direction opposite to the feed direction tion.

Außerdem ist ein Hm'stuck 9 dargestellt, an dem ein gerader Zapfen 10 ausgeformt ist. An dem Zapfen 10 soll ein Ansatz von einer Größe gebildet werden, dieIn addition, a Hm'stuck 9 is shown on which a straight pin 10 is formed. On the pin 10, a projection of a size is to be formed that

-5 durch die Längsversetzung der Achsen des Fräsers ! und der Rolle 2 bestimmt w rd. -5 due to the longitudinal offset of the axes of the milling cutter! and role 2 is determined.

Der Fräser 1 \-,\. wie die einzelnen Figuren zeigen, derart angeordnet, daß. wenn das Holzstück 9 auf Grund der Mitnahme durch die Endloskette 11 an der Vorrichtung vorbeigeführt wird, dieser einzig auf den Zapfen JO. sonst aber auf keinen Teil des Stückes 9 trifft. Andererseits ist die Querversetzung zwischen Fräser 1 und Rolle 2 derart, uaß im Gegensatz zum Fräser die Rolle auf einen anderen Teil des Stückes als dessen Zapfen 10 trifftThe cutter 1 \ -, \. as the individual figures show, arranged in such a way that. if the piece of wood 9 is guided past the device due to the entrainment by the endless chain 11, this only on the pin JO. but otherwise does not meet any part of the piece 9. On the other hand, the transverse offset between milling cutter 1 and roller 2 is such that, in contrast to the milling cutter, the roller encounters a different part of the piece than its pin 10

Wie die F i g. 3 bis 8 zeigen, stößt beim Vorschub des Stückes der Fräser 1 auf den Zapfen 10 und schneidet in diesen einen Ansatz, dessen Tiefe so iange vergrößert wird, bis die Vorderfläche 12 des Stückes 9 auf die Rolle 2 trifft, wie in F 1 g. 7 dargestellt ist. Das Holzstuck 9 veranlaßt nun das Verschwenken des Rahmens 6 um die Achse 7, wobei die Rolle auf der Vorderfläche 12 des Holzstückes 9 abrollt und dabei als Folge davon diesem gegenüber eine lotrechte Bewegung durchführt, wie auch der Fräser 1 eine gleichartige Bewegung ausführt. Der im Zapfen 10 ausgebildete Ansatz ist daher vollkommen rechtwinklig bzw. senkrecht, sofern dies auch die Vorderfläche 12 ist.As the F i g. 3 to 8 show, when the Piece of the milling cutter 1 on the pin 10 and cuts in this an approach, the depth of which increases so long until the front surface 12 of the piece 9 meets the roller 2, as in F 1 g. 7 is shown. The piece of wood 9 now causes the frame 6 to pivot about the axis 7, with the roller on the front surface 12 of the piece of wood 9 unrolls and, as a result, performs a vertical movement with respect to it, as well as the milling cutter 1 executes a similar movement. The approach formed in the pin 10 is therefore completely at right angles or perpendicular, provided that this is also the front surface 12.

Anschließend rollt dabei die Rolle auf der Oberfläche 13 des Holzstückes 9 ab, ohne daß der Fräser mit diesem in Berührung ist. Sodann gelangt die Rolle über die Hinterkante 14 des Holzstückes hinaus, wie dies die F i g. i \ und \2 zeiger;. 'A-crsuf dar Rahmen 6 die Möglichkeit hat, in seine in der F i g. 1 dargestellte Ausgangslage zurückzukehren und an den einstellbaren Anschlag 8 wieder anzuliegen.Then the roller rolls on the surface 13 of the piece of wood 9 without the milling cutter being in contact with it. The role then passes over the rear edge 14 of the piece of wood, as shown in FIG. i \ and \ 2 pointer ;. 'A-crsuf frame 6 has the option of being shown in FIG. 1 to return to the starting position shown and to rest against the adjustable stop 8.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (1)

PatentanspruchClaim Vorrichtung zur Ausformung von Ausätzen an Zapfen von Hol/stucken auf Maschinen mit kontinuierlichem Vorschub fur die Hol/stücke, bestehend aus einem mit einem Anschlag in bezug auf die \< >r schubnchtung des Werkstucks sowohl nach vorn als auch in Querrichtung in fostlegbarer Beziehung .in geordneten Fräser, wobei diese Anordnung von Fräser und Anschlag um eine Querachse schwenkbar ist, die in Vorschubrichtung des Holzstuckes ge sehen vor der Achse des Fräsers liegt, dadurch gekennzeichnet. daß der Anschlag als Rolle (2) ausgebildet ist. deren Achse parallel /u der des Fräsers (1) und rechtwinklig zur Vorschubrichtung des Hobuuckes (9) verlauft.Device for the formation of etchings on pins of sticks on machines with continuous feed for sticks, consisting of one with a stop in relation to the direction of movement of the workpiece both forwards and in the transverse direction in a releasable relationship. in orderly milling cutter, this arrangement of milling cutter and stop is pivotable about a transverse axis which see ge in the feed direction of the piece of wood is located in front of the axis of the milling cutter, characterized. that the stop is designed as a roller (2). whose axis runs parallel to that of the milling cutter (1) and at right angles to the feed direction of the hobuuck (9).