DE230498C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft einen Treppenrost derjenigen bekannten Art, dessen Roststäbe hohl gestaltet sind und durch ein flüssiges Mittel, z. B. Wasser, gekühlt werden. Die Erfindung besteht in der besonderen Art des Umlaufes des Kühlmittels und in der Einschaltung' eines an sich bekannten Entlüftungsbehälters, um die möglichst beste Ausnutzung des Kühlmittels, d. h. eine starke ErwärmungThe invention relates to a step grate of the known type whose grate bars are designed hollow and by a liquid medium, e.g. B. water, be cooled. The invention consists in the special type of coolant circulation and in the activation ' a per se known vent container in order to make the best possible use of the coolant, d. H. strong warming

ίο zu erzielen und die gewonnene Wärme wieder der Feuerung nutzbar zu machen. Zu dem Zweck wird das Kühlmittel zunächst durch die abgehende Schlacke im Gegenstrom vorgewärmt, dann im Gleichstrom erhitzt und endlich durch Wärmeübertragung an den noch kalten Brennstoff im Gegenstrom abgekühlt.ίο to achieve and recover the heat gained to make the furnace usable. For this purpose, the coolant is first preheated by the outgoing slag in countercurrent, then heated in cocurrent and finally cooled by heat transfer to the still cold fuel in countercurrent.

• Da sich bei der Erwärmung des Wassers Luft ausscheidet, so wird das Wasser, bevor es in der Entgasungszone des Rostes dem nach unten sich bewegenden Brennstoff im Gegenstrom zugeführt wird, in den bekannten Entlüftungsbehälter geleitet; nach Verlassen des Rostes gelangt das Wasser durch einen mit Brennstoff gefüllten Behälter, um hier die im Rost aufgenommene bzw. noch nicht völlig wieder abgegebene Wärme an den aufgegebenen frischen Brennstoff zu übertragen und darauf in den Kreislauf von neuem durch den Rost geschickt zu werden, gegebenenfalls unter teil weisem Ersatz durch frische Kühlmittel.• Since air is excreted when the water is heated, the water before it is in the degassing zone of the grate with the fuel moving downwards in countercurrent is fed, passed into the known vent container; after leaving the On the grate, the water passes through a container filled with fuel in order to store the im Heat absorbed or not yet completely given off to the grate to transfer fresh fuel and then into the cycle again through the grate to be sent, if necessary with partial replacement by fresh coolant.

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigenThe invention is illustrated in the drawing, namely show

Fig. ι einen wagerechten Längsschnitt durch eine Rostplatte undFig. Ι a horizontal longitudinal section through a grate plate and

Fig. 2 ein Schema des Wasserumlaufes.Fig. 2 is a diagram of the water circulation.

Das Kühlwasser tritt in jeden Roststab bei E durch das Rohr c ein und bei A durch das Rohr d aus. Der Rost sei mit 11 Roststäben oder Platten ausgerüstet, von denen der unterste Stab mit 1, der oberste mit 11 bezeichnet sei, Stäbe 1 und 2 liegen in der Abkühlungszone und die Stäbe 3, 4, 5, 6, 7 in der Vergasungszone, wobei der heißeste Brennstoff etwa in den Ebenen der Stäbe 3, 4, 5 liegt. Die Stäbe 8, 9, 10, 11 liegen in der Entgasungs- oder Vorwärmungszone.The cooling water enters each grate bar at E through tube c and exits at A through tube d . The grate is equipped with 11 grate bars or plates, of which the bottom bar is designated 1, the top bar 11, bars 1 and 2 are in the cooling zone and bars 3, 4, 5, 6, 7 in the gasification zone, whereby the hottest fuel is roughly in the planes of the rods 3, 4, 5. The rods 8, 9, 10, 11 are in the degassing or preheating zone.

Das Kühlwasser tritt in Stab 1 ein, von dort fließt es in Stab 2, wobei die Wärme der abgehenden Schlacken und Rückstände zum Teil von dem Kühlwasser aufgenommen wird. Von Stab 2 wird das nunmehr schon vorgewärmte Wasser in Stab 7 eingeleitet und durchfließt von dort aus in der Reihenfolge die Stäbe 7, 6, 5, 4 und 3 entsprechend der sich steigernden Glut des Brennstoffes in absteigender Richtung, gewissermaßen nach dem Gleichstromprinzip. Das heißeste Wasser tritt also aus dem Stab 3 aus. Jetzt ist wegen der inzwischen erfolgten starken Erwärmung des , Wassers und der dadurch bedingten Luftausscheidung und Schwadenbildung die Zwischenschaltung eines kleinen mit Wärmeschutzmasse umgebenen Behälters g erforderlich, aus welchem dann das heiße Wasser dem Stab 8 und von dort aus in der Reihenfolge den Stäben 9,10,11 zufließt, indem es sich im Gegenstrom zu dem nach unten gleitenden Brennstoff bewegt, diesen erwärmt und sich selbst dabei abkühlt.The cooling water enters rod 1, from there it flows into rod 2, the heat of the slag and residues being taken up in part by the cooling water. From rod 2, the now preheated water is introduced into rod 7 and flows from there through rods 7, 6, 5, 4 and 3 in the order of the increasing embers of the fuel in a descending direction, as it were according to the co-current principle. The hottest water therefore emerges from the rod 3. Now, because of the strong heating of the water and the resulting air excretion and vapor formation, the interposition of a small container g surrounded by heat protection material is required, from which the hot water is then transferred to the rod 8 and from there in the order the rods 9, 10 , 11 flows in by moving in countercurrent to the downward sliding fuel, heating it and cooling itself in the process.

Das aus Stab 11 abfließende Wasser wird sodann, nachdem es den Brennstoffbehälter inThe water draining from rod 11 becomes then after putting the fuel container in

einer inneren Rohrschlange h oder in der hohlen Wandung des Behälters zwecks Trocknung und Vorwärmung des Brennstoffes und zwecks weiterer eigener Abkühlung durchflossen hat, zum größten Teil in denselben Kreislauf durch die Roststäbe wieder zurückgeführt, zum kleineren Teil dem Dampfkessel zugeführt und insoweit innerhalb des obigen Kreislaufes durch Frischwasser ersetzt.an inner pipe coil h or in the hollow wall of the container for the purpose of drying and preheating the fuel and for the purpose of further cooling itself, for the most part returned to the same cycle through the grate bars, the smaller part fed to the steam boiler and insofar within the above cycle Fresh water replaced.

Claims (3)

Pa tent-Ansprüche:Patent claims: i. Treppenrost mit hohlen, von einemi. Stair grate with hollow, from one flüssigen Kühlmittel durchflossenen Rostplatten, dadurch gekennzeichnet,, daß das Kühlmittel zunächst durch die unteren Rostplatten von unten nach oben, dann durch die mittleren Platten von oben nach unten und darauf von unten nach oben durch die Platten der Entgasungszone des Rostes geleitet wird.grate plates through which liquid coolant flows, characterized in that the Coolant first through the lower grate plates from bottom to top, then through the middle plates from top to bottom below and then from below to above through the plates of the degassing zone of the grate. 2. Treppenrost nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Kühlmittel nach Durchlaufen der unteren und mittleren Rostplatten einem Entlüftungsbehälter zugeführt wird, von dem aus es in die Stäbe der Entgasungszone gelangt. ■2. step grating according to claim i, characterized in that the coolant according to Passing through the lower and middle grate plates is fed to a ventilation tank from which it enters the rods of the degassing zone. ■ 3. Treppenrost nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das 'Kühlmittel nach Verlassen des Rostes um den Brennstoffbehälter oder in einer Rohrschlange durch den Behälter geleitet wird.3. step grating according to claim 1 or 2, characterized in that the 'coolant after leaving the grate around the fuel container or in a pipe coil is passed through the container. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.