Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
in LONDON.in London.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Steuerung an Rohrdichtern, bei denen eine Anzahl schwach
konischer Walzen a, Fig. 1, angewendet sind, die lose in das zu dichtende Rohr eingesetzt
und dann durch einen centralen, schwach konischen Dorn auseinandergetrieben und in Umdrehung
versetzt werden.The invention relates to a control on pipe seals in which a number of slightly conical rollers a, Fig. 1, are used, which are loosely inserted into the pipe to be sealed and then driven apart by a central, slightly conical mandrel and set in rotation.
Wie aus den Figuren der Zeichnung ersichtlich, sind die konischen Walzen a des Apparates
an ihrem einen Ende durch Laschen b so mit einander verbunden, dafs eine radiale Verschiebung
der Walzen, entsprechend dem tieferen Eindringen des centralen Domes d, je nach dem
Fortschreiten der Arbeit ermöglicht ist, und dafs die Walzen frei an den inneren Flächen der,zu
dichtenden Rohre wirken können.As can be seen from the figures in the drawing, the conical rollers a of the apparatus are connected to one another at one end by brackets b so that a radial displacement of the rollers, corresponding to the deeper penetration of the central dome d, is made possible as the work progresses and that the rollers can act freely on the inner surfaces of the pipes to be sealed.
Zu diesem Zweck sind die segmentartig gestalteten Laschen b an ihren Enden mit erweiterten
Löchern 0 versehen, Fig. 3 und 4, durch welche die in die Walzen α eingeschraubten
Zapfen / mit Kopf g fassen. Die Verbindung der Walzen α unter einander durch die Laschen b
ist aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich.For this purpose, the segment-like shaped tabs b are provided at their ends with widened holes 0 , FIGS. 3 and 4, through which the pins / with head g screwed into the rollers α grasp. The connection of the rollers α to one another through the tabs b can be seen in FIGS.
Die Anzahl der Walzen α kann drei, vier, fünf
und sechs oder mehr betragen. Im vorliegenden Falle sind sechs Walzen angewendet, welche
mit den Zahlen 1 bis 6 bezeichnet sind. Die Verbindung dieser Walzen geschieht mittelst der
sechs Laschen b1 bis be , und zwar sind die
Walzen 1 und 2 durch Lasche b1, die Walzen 2
und 3 durch Lasche P etc., die Walzen 6 und 1
durch Lasche be verbunden.The number of rollers α can be three, four, five and six or more. In the present case, six rollers are used, which are denoted by the numbers 1 to 6. These rollers are connected by means of the six brackets b 1 to b e , namely rollers 1 and 2 are connected by bracket b 1 , rollers 2 and 3 by bracket P etc., and rollers 6 and 1 by bracket b e .
In analoger Weise wird bei einer anderen Anzahl der Walzen die Verbindung je- zweier
benachbarten Walzen durch eine Lasche mit Schlitzlöchern zu erfolgen haben.In an analogous manner, with a different number of rollers, the connection between each two is established
adjacent rollers have to be made through a bracket with slotted holes.
Auf diese Weise erzielt man einen viel gleichmäfsigeren Druck der Walzen auf die Rohroberfläche
und der Arbeiter braucht nicht darauf zu achten, dafs die Walzen sich gleichmäfsig
bewegen und verschieben.In this way one achieves a much more even pressure of the rollers on the pipe surface
and the worker need not take care that the rollers are even
move and move.
Anstatt der einzelnen Laschen kann man übrigens auch einen einzigen Stahlring anwenden,
der in einer kurz vor dem Ende der Walzen eingedrehten Nuth Platz findet und die Walzen
umfafst und zusammenhält. Die Nuth mufs alsdann so tief gemacht werden, dafs der Ring
eine radiale Bewegung der Walzen gestattet.Instead of the individual tabs, you can also use a single steel ring,
which can be found in a groove screwed in shortly before the end of the rollers and the rollers
embraces and holds together. The groove must then be made so deep that the ring
allows radial movement of the rollers.
Endlich kann man noch eine einzige kreisförmige Platte mit radialen Schlitzen verwenden,
welche den Enden der Walzen vorgelegt wird . und durch deren Schlitze in den Enden der
Walzen befestigte Kopfschrauben fassen, so dafs die Scheibe die Walzen zusammenhält und denselben
dennoch eine radiale Bewegung gestattet.Finally one can still use a single circular plate with radial slots,
which is presented to the ends of the rollers. and through their slots in the ends of the
Bolts attached to the rollers grasp so that the disc holds the rollers together and the same
radial movement is nevertheless permitted.
Die beschriebenen Verbindungen können übrigens auch an den schwächeren Enden oder an
beiden Enden der Walzen angebracht werden; es wird jedoch meistens genügen, dieselben nur
an den stärkeren Enden anzuwenden. Ferner mag bemerkt werden, dafs die Walzen α auch
cylindrisch sein können.The connections described can also be attached to the weaker ends or to both ends of the rollers; however, it will usually suffice to apply them only to the stronger ends. It may also be noted that the rollers α can also be cylindrical.
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
An Rohrdichtern, bestehend aus drei, vier fünf und sechs oder mehr konischen oder cylindrischen
Walzen a die bewegliche Verbindung derselben mittelst der Laschen b mit Schlitzlöchern
0. On pipe seals, consisting of three, four, five and six or more conical or cylindrical rollers a, the movable connection of the same by means of the tabs b with slotted holes 0.