DE228124C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

^PATENTSCHRIFT^ PATENT LETTERING

KLASSE Sa. GRUPPECLASS Sat. GROUP

Zusatz zum Patente 222549 vom 1. Juli 1908.Addendum to patent 222549 of July 1, 1908.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. Oktober 1909 ab. Längste Dauer: 30. Juni 1923.Patented in the German Empire on October 27, 1909. Longest duration: June 30, 1923.

Die Erfindung bezieht sich auf Breitfärbemaschinen mit Geweberücklauf, insbesondere zum Indigofärben, bei welchen das Gewebe in ausgebreitetem Zustande innerhalb eines Behälters mittels zweier umsteuerbarer Wickelwalzen abwechselnd umgewickelt und dabei über eine Leitrolle geführt wird. Sie ist eine weitere Ausbildung der durch das Hauptpatent 222549 geschützten Breitfärbemaschine insofern, als auch bei ihr die Achse der um sie drehbaren Leitrolle, die in diesem Falle tiefer als die Wickelwalze gelagert ist, mit einem sich über die ganze Länge derselben erstreckenden Bügel verbunden ist, der beim Färben durch Verbindungsschienen, die zum Befestigen des Vorlauftuches am Gewebe durch Einklemmen dienen, mitgenommen wird und ein auf der Welle der Leitrolle sitzendes Exzenter dreht, das die Umsteuerung der Wickelwalze beeinflußt. The invention relates to open-width dyeing machines with fabric return, in particular for indigo dyeing, in which the fabric is spread out inside a container is alternately wrapped around by means of two reversible winding rollers and guided over a guide roller. she is a further training of the wide dyeing machine protected by the main patent 222549 insofar, as well as with her the axis of the guide pulley that rotates around her, which in this case is deeper than the winding roller is mounted, with one extending over the entire length of the same Bracket is connected, which when dyeing by connecting rails, which are used to attach the Serve pre-cloth on the tissue by pinching, is taken and one on the Shaft of the guide roller seated eccentric rotates, which influences the reversal of the winding roller.

Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß der Umsteuerbügel nach dem Hauptpatent als einfache Stange ausgebildet ist, die mit ihren freien Enden in am Umfang zweier auf der LeitroUenachse aufgekeilter Tragscheiben oder Arme ausgebildeten, radialen Schlitzen lose gelagert ist und durch ringförmige, an ihren höchsten Stellen jedoch unterbrochene, die Tragscheiben umschließende Erhöhungen von an den Kopfwänden des Behälters angebrachten Führungsplatten beim eigentlichen Arbeitsgang in dieser Stellung gehalten wird, nach erfolgter Bewegung aber bis an die Unterbrechungsstellen der Erhöhungen in den Führungsplatten aus der Vorrichtung herausgenommen werden kann, zum Zwecke, den Gewebestreifen leicht so um die Leitrolle legen zu können, daß er zwischen ihr und der Bügelstange zu liegen kommt. Diese leichte Herausnehmbarkeit der Bügelstange ist für das Arbeiten mit Breitfärbemaschinen nach Art des Erfindungsgegenstandes, bei denen die Leitrolle unterhalb der Wickelwalzen liegt, von Vorteil, sie erleichtert das Einführen neuer Gewebebahnen.The invention is characterized in that the reversing bracket according to the main patent is designed as a simple rod with its free ends in the circumference of two on the LeitroUenachse wedged support disks or arms formed, radial slots mounted loosely is and by ring-shaped, but interrupted at their highest points, the support disks surrounding elevations of guide plates attached to the head walls of the container is held in this position during the actual operation after the movement but up to the interruption points of the elevations in the guide plates from the Device can be removed for the purpose of easily turning the fabric strip around to be able to put the guide roller that it comes to lie between it and the bracket bar. This easy removal of the hanger bar is ideal for working with wide dyeing machines according to the nature of the subject matter of the invention, in which the guide roller is below the winding rollers is an advantage, it makes it easier to insert new webs of tissue.

Auf der Zeichnung ist die neue Vorrichtung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Querschnitt, Fig. 2 einen teilweise geschnittenen Grundriß und Fig. 3 und 4 Einzelheiten.In the drawing, the new device is shown in an exemplary embodiment, namely Fig. 1 shows a cross section, Fig. 2 shows a partially cut plan and Figures 3 and 4 details.

Über dem Behälter 1 sind in bekannter Weise auf den neben ihm liegenden Gestellen 2 die _v beiden Wickelwalzen 3, 4 und unterhalb derselben und nahe am Boden des Behälters in Stopfbüchsenlagern die Welle 5 der um letztere drehbaren Leitrolle 6 gelagert. Auf derselben sind dicht vor den Kopfwänden des Behälters 1 je eine Tragscheibe 7 aufgekeilt, welche von ringförmigen, an ihren obersten Stellen bei 11 durchbrochenen, geradlinig in schlitzförmige Führungen 8 nach oben bis über den Flottenspiegel auslaufenden Erhöhungen 9 von an den Stirnwänden des Behälters befestigten Führungsplatten 10 umgeben sind und in an ihrem Umfang ausgebildeten, radialen, offenen Schlitzen 11 eine Bügelstange 12 tragen. Durch die ringförmigen Erhöhungen 9 wird die Bügel-Above the container 1, the _v two winding rollers 3, 4, and below the same and close to the bottom of the container in Stopfbüchsenlagern the shaft 5 are supported by the latter rotatable guide roller 6 in a known manner to the adjacent thereto racks. 2 On the same, close to the head walls of the container 1, a support disk 7 is wedged, which is formed by ring-shaped, at its uppermost points perforated at 11, straight in slot-shaped guides 8 running upwards to above the fleet level elevations 9 of guide plates attached to the end walls of the container 10 are surrounded and carry a bracket rod 12 in radial, open slots 11 formed on its circumference. Due to the ring-shaped elevations 9, the bracket

5555

stange 12 beim Arbeitsvorgang stets in ihrer bestimmten Lage an der Leitrolle 6 gehalten. Wird die Bügelstange jedoch durch Drehen der über den Behälter hinausragenden Welle 5 mittels eines an ihr angebrachten Handrades 0. dgl. in die in Fig. 3 und 4 gezeichnete Stellung gebracht, so kann sie vermittels eines Hakens o. dgl. durch die Führungen 8 aus dem Behälter herausgenommen werden, um nach Einsetzen eines neuen Gewebestreifens wieder eingesetzt und in ihre Gebrauchsstellung gedreht zu werden. Kurz vor der einen Kopfwand des Behälters 1 ist auf der Welle 5 das Exzenter 13 aufgekeilt, das durch seine je-Rod 12 is always held in its specific position on the guide roller 6 during the work process. However, if the hanger bar is turned by rotating the shaft 5, which protrudes beyond the container by means of a handwheel 0, which is attached to it, into the position shown in FIGS brought, it can by means of a hook o. The like. Through the guides 8 from the Container can be removed to return after inserting a new strip of tissue to be used and rotated into their position of use. Just before the one head wall of the container 1, the eccentric 13 is keyed on the shaft 5, which is

15' weilige, vermittels der in der einen oder anderen Richtung durch das Vorlauftuch 50 und das Gewebe verbindende Klemmschienen 52,55 beeinflußten Bügelstange 12 hervorgerufene Bewegung in bekannter Weise eine nicht gezeichnete Steuervorrichtung beeinflußt, durch welche die Drehrichtung der Wickelwalzen nach jedesmaligem Ablauf des Gewebestreifens von der einen auf die andere Wickelwalze umgekehrt und der Gewebestreifen wieder zurückbewegt wird. Die Steuervorrichtung kann aus auf den ebenfalls aus dem Behälter hervorragenden Achsen der Wickelwalzen aufgekeilten Zahnradkupplungen bestehen, die in bestimmter Weise durch Gestänge und Hebelanordnungen mit dem Exzenter 15 verbunden sind; es kann aber auch eine beliebige andere, an sich bekannte Steuervorrichtung verwendet werden.15 'occasional, by means of one or the other direction through the flow cloth 50 and the Tissue-connecting clamping rails 52,55 influenced the stirrup bar 12 evoked Movement influenced in a known manner by a control device, not shown which the direction of rotation of the winding rollers after each expiry of the fabric strip of one is reversed onto the other winding roller and the fabric strip is moved back again will. The control device can also protrude from the container Axles of the winding rollers keyed gear clutches exist in certain Way are connected to the eccentric 15 by linkage and lever assemblies; however, any other control device known per se can also be used will.

Claims (2)

Patent-An Sprüche:Patent-to sayings: 1. Breitfärbemaschine mit Geweberücklauf, insbesondere zum Indigofärben, nach Patent 222549, dadurch gekennzeichnet, daß der nach dem Hauptpatent mit der Leitrollenachse (5) fest verbundene, die Umsteuerung der Wickelwalzen (3,4) bewirkende Bügel bei tiefer als die Wickelwalzen (3,4) liegender Leitrolle (6) als einfache Stange (12) ausgebildet ist, die mit ihren Enden in an dem Umfang zweier auf der Leitrollenachse (5) aufgekeilter Scheiben (7) oder Arme ausgebildeten, radialen Schlitzen (11) lose gelagert ist und durch ringförmige, an ihren höchsten Stellen jedoch unterbrochenen, die Tragscheiben (7) umschließende Erhöhungen (9) von an den Kopfwänden des Behälters (1) angebrachten Platten (10) beim eigentlichen Arbeitsvorgang in dieser Stellung gehalten wird, nach erfolgter Bewegung aber bis an die Unterbrechungsstellen (9¹) der Plattenerhöhungen (9) aus der Vorrichtung herausgenommen werden kann, um nach Einbringen des neuen Gewebestreifens wieder eingesetzt zu werden.1. Wide dyeing machine with fabric return, in particular for indigo dyeing, according to patent 222549, characterized in that according to the main patent with the guide roller axis (5) firmly connected, the reversal of the winding rollers (3, 4) causing bracket at lower than the winding rollers (3, 4) lying guide roller (6) is designed as a simple rod (12), which is loosely supported with its ends in radial slots (11) formed on the circumference of two disks (7) or arms wedged on the guide roller axis (5) and through ring-shaped elevations (9) surrounding the support disks (7), which are interrupted at their highest points, are held in this position by plates (10) attached to the head walls of the container (1) during the actual work process, but after the movement has taken place up to the interruption points (9 ¹ ) of the raised plates (9) can be removed from the device in order to be reinserted after the new tissue strip has been introduced. 2. Breitfärbemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmigen Erhöhungen (9) der Platten (10) an ihren Unterbrechungen (9¹) geradlinig nach oben bis über den Flottenspiegel auslaufen und schmale Führungsschlitze (8) für die Bügelstange (12) bilden.2. Wide dyeing machine according to claim 1, characterized in that the annular elevations (9) of the plates (10) at their interruptions (9 ¹ ) run straight up to above the level of the liquor and form narrow guide slots (8) for the bracket bar (12) . Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.