DE2257912B2 - Exterior window sill - Google Patents

Description

F i g. 2 eine fertig montierte Außenfensterbank im Die Erfindung betrifft eine Außenfensterbank, die Schnitt.F i g. 2 a fully assembled exterior window sill in the The invention relates to an exterior window sill, the cut.

von einem als Abdeckung und Schalung dienenden _ao Die Außenfensterbank besteht aus einem Metall-Metallprofil und einem Betonkern gebildet wird, wo- profil 10 und einem Betonkern 11. welcher mit einer bei das Metallprofil ein im Einbauzustand etwas Armierung 12 aus Maschendraht versehen ist.
nach vorne geneigtes Mittelteil, eine lotrecht nach Das Metallprofil 10 hat ein Mittelteil 10 a und _{from an ao} serving as a cover and formwork. The outside window sill consists of a metal-metal profile and a concrete core, where the profile 10 and a concrete core 11 are provided with a reinforcement 12 made of wire mesh when the metal profile is installed.
forward inclined middle part, one perpendicular to the metal profile 10 has a middle part 10 a and

unten weisende vordere Abwinklung sowie eine rück- zwei zu diesem senkrechte Abwinklungen 10 b. An wärtige Abwinklung im Anschlußbereich des festste- _a5 der Innenseite der Außenfensterbank ist eine in henden Fensterrahmens aufweist. Längsrichtung durchlaufende Nut 13 vorgesehen, diefront bend pointing downwards as well as a rear two bends perpendicular to this 10 b. At the wärtige bend in the connection area of the fixed _{a5 of} the inside of the outside window sill is a hanging window frame. Longitudinal continuous groove 13 is provided which

Bei Fensterbänken dieser Art genügt es, ein relativ am Boden breiter ist als an ihrer oberen öffnung, dünnes Metallprofil als Abdeckung zu verwenden. Durch diese Formgebung, dia in bezug auf den Be-Die eigentliche Stabilität wird durch ein Betonteil er- tonkern 11 eine Hinterschneidung darstellt, wird eine zielt, das mit der Abdeckung verbunden ist. Die Ab- _3O sehr gute Verbindung zwischen dem Metallprofil 10 dsckung wird dabei bei der Herstellung als Schalung und dem Betonkern 11 erzielt,
verwendet. Nachdem der Beton eine ausreichende Auf der Oberseite der Außenfensterbank liegt inFestigkeit erreicht hat, kann die Fensterbank trans- nen der untere Schenkel 14 eines Fensterrahmens portiert und montiert werden. Besonders wichtig ist auf, an dessen Unterseite Haltezapfen 15 vorgesehen es dabei, daß zwischen der Abdeckung und dem Be- sind. Diese können in die Nut 13 eingreifen, so daß ton eine gute und dauerhafte Verbindung hergestellt die Außenfensterbank gegenüber dem Fensterrahmen wird. Vor allem in dem Bereich, in dem der festste- sowohl gegen ein Verschieben nach außen als auch hende Rahmen anschließt, kann ec zu einer starken gegen ein Verschieben nach innen gesichert ist.
Beanspruchung und damit zu einem Lösen der Ab- Nach oem Einsetzen der Außenfensterbank wirdIn the case of window sills of this type, it is sufficient to use a thin metal profile as a cover, which is relatively wider at the bottom than at its upper opening. This shaping, which in relation to the Be-The actual stability is represented by a concrete part 11, an undercut, is a target that is connected to the cover. The _3O very good connection between the metal profile 10 cover is achieved during manufacture as formwork and the concrete core 11,
used. After the concrete has achieved sufficient strength, the window sill can be trans- ferred to the lower leg 14 of a window frame and installed. It is particularly important on the underside of which retaining pin 15 is provided that there are between the cover and the loading. These can engage in the groove 13 so that a good and permanent connection is made to the outside window sill against the window frame. Especially in the area in which the fixed frame adjoins both outward and standing frames, ec can be secured against inward displacement to a strong degree.
Stress and thus a loosening of the after oem insertion of the outside window sill becomes

deckung kommen. eine zwischen der Unterseite derselben und demget cover. one between the bottom of the same and the

Aufgabe der Erfindung ist es, im Bereich des An- Mauerwerk 16 verbleibende Fuge mit Mörtel 17 abschlusses des feststehenden Fensterrahmens an die gedichtet.The object of the invention is to seal the remaining joint with mortar 17 in the area of the masonry 16 of the fixed window frame to the sealed.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (1)

Außenfensterbank eine solide und dauerhafte VerPatentanspruch: bindung zwischen Beton und Abdeckung herzustel-Exterior window sill a solid and durable patent claim: to create a bond between concrete and cover. Außenfensterbank, die von einem als Abdek- '. ^₁., .,,.. _Λ „ . , ,Exterior window sill, which is used by a cover- '. ^ ₁ .,. ,, .. _Λ „. ,, kung und Schalung dienenden Metallprofil und _Λ ^Dies5 Aufgabe wird bei einer Außenfensterbank einem Betonkern febildet wird, wobei das Me- 5 der antangs genannten Gattung erfindungsgemaß datallprofil ein im Einbauzustand etwas nach vome ^durch &¹™*' ^daß ** ™*warüge Anwinklung nach geneigtes MittelteU, eine lotrecht nach unten wei- ^untf g^ench<f ™J so profüiert ist, daß sich eine sende vordere Abwinklung sowie eine rückwär- nach oben offene Nut ergibt, deren Boden brüter ist tige Abwinklung im Anschlußbereich des festste- als ihre obere ÖffnungThe metal profile and formwork serving and _Λ ^This 5 task is formed by a concrete core in an exterior window sill, whereby the data profile according to the invention is slightly forward in the installed state ^{due to} & ¹ ™ * ' ^that ** ™ * was angled inclined MittelteU, a vertically downward WEI ^unt fg ^ench <f ™ J so profüiert is that a transmitting front angled portion and a rückwär- upwardly open groove results, whose bottom is breeder term bend in the connection region of the festste- than their upper opening henden Fensterrahmens aufweist, dadurch i» ^{über die} ^^ίε Verankerung im Beton hinaus ergibt gekennzeichnet, daß die rückwärtige Ab- ^slch dadurch der Vorteil emer sehr guten Befestiwinklung (10 b) nach unten gerichtet und so pro- gungsmöghchkeit fur den Fensterrahmen,
filiert ist, daß sich eine nach oben offene Nut Nachfolgend wird em Ausführungsbeispiel der Er-having Henden window frame, characterized i ^{"via the} ^ ^ίε anchoring in the concrete also results in that the rear exhaust characterized ^SLCH the advantage emer very good Befestiwinklung (10 b) directed downward and so pro- gungsmöghchkeit for the window frame,
is fileted that there is an upwardly open groove. The following is an exemplary embodiment of the (13) ergibt, deren Boden breiter ist als ihre obere ^findung *» ^{Hand emer} Zeichnung naher beschrieben. Öffnung. 15 ^Im einzelnen zeigt(13) results in the bottom of which is wider than their upper ^findun described g * ^{"Hand emer} drawing near. Opening. 15 ^In detail shows F i g. 1 einen Querschnitt durch das Metallprofil einer Außenfensterbank undF i g. 1 shows a cross section through the metal profile of an exterior window sill and