DE1068570B

DE1068570B -

Info

Publication number: DE1068570B
Application number: DENDAT1068570D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-05

Description

Die Erfindung betrifft eine Bordwand für Lastfahrzeuge, die aus ineinandergreifenden Leichtmetall-Hohlprofilen mit im Bereich der Verbindungsstelle ineinandergreifenden Nuten und Vorsprüngen besteht.The invention relates to a side wall for trucks, which is made of interlocking light metal hollow profiles with interlocking grooves and projections in the area of the junction.

Die ■ dazu bisher verwandten Hohlprofile zeichnen sidh dadurch aus, daß sie an den einander zugekehrten Seiten jeweils mit einem trapezartigen Ansatz und einer ebensolchen Ausbuchtung versehen sind. Auf diese Weise lassen sich zwar nach dem Baukastenprinzip Aufbauwände beliebiger Höhe zusammensetzen, aber solche Wände sind weder - ausreichend biegungs- noch verdrehungssteif.The hollow profiles that have been used to date are distinguished by the fact that they are attached to the one facing each other Sides are each provided with a trapezoidal approach and such a bulge. on In this way, superstructure walls of any height can be put together according to the modular principle, but such walls are neither - sufficiently flexurally nor torsionally stiff.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leichtmetall-Bordwand zu schaffen, welche die geschilderten Nachteile nicht aufweist. Zu diesem Zweck bildet die Erfindung eine aus ineinandergreifenden Leichtmetall-Hohlprofilen mit im Bereich der Verbindungsstelle ineinandergreifenden Nuten und Vorsprüngen bestehende Bordwand in der Weise weiter, daß die Nuten und Vorsprünge an den Rändern der Seitenflächen angeordnet sind. Im folgenden wird mit senkrechter Achse eine. Gerade bezeichnet, die in der Mitte zwischen Außen- und Innenseite des Profils bezüglich der fertigen Bordwand verläuft und auf den aneinanderstoßenden Seiten der Profile senkrecht steht. Entsprechend wir.d mit waagerechter Achse eine Gerade bezeichnet, die^senkrecht auf der obigen Achse und auf der Außen- und Innenseite des Profils steht.The invention is based on the object of creating a light metal drop side which has the described Does not have any disadvantages. To this end, the invention forms one of interlocking Light metal hollow profiles with interlocking grooves and projections in the area of the connection point existing side wall in such a way that the grooves and projections on the edges of the Side faces are arranged. In the following, a vertical axis is used. Just referred to that in the Middle between the outside and inside of the profile with respect to the finished drop side runs and on the butting sides of the profiles is vertical. Correspondingly we.d with a horizontal axis Denotes a straight line that is perpendicular to the above axis and on the outside and inside of the profile.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung liegt darin, daß die Nuten und Vorsprünge symmetrisch zur senkrechten Achse des Profilquerschnittes angeordnet sind.Another feature of the invention is that the grooves and projections are symmetrical to the vertical Axis of the profile cross-section are arranged.

Die Nuten und Vorsprünge können dabei gemäß der Erfindung parallel zur waagerechten Achse des Profilquerschnittes gerichtet sein.According to the invention, the grooves and projections can be parallel to the horizontal axis of the profile cross-section be directed.

Jedoch ist es im Rahmen der Erfindung auch mög-Hch, daß die Nuten und Vorsprünge an einem Rand des Profils parallel und am gegenüberliegenden Rand senkrecht zur waagerechten Achse des Profilquerschnittes verlaufen.However, within the scope of the invention it is also possible for the grooves and projections to be on one edge of the profile parallel and on the opposite edge perpendicular to the horizontal axis of the profile cross-section get lost.

Bei der zuletzt genannten Ausführung lassen sich die Profile besonders leicht zusammensetzen, wenn die parallel zur waagerechten Achse des Profilquerschnitts verlaufenden Nuten und Vorsprünge von rundem Querschnitt sind. Der Vorteil liegt dabei darin, daß die Profile in diesem Fall nur auf einer 4-5 Seite ineinandergeschoben zu werden brauchen und anschließend um die als Sdharnierachsen dienenden Nuten und Vorsprünge von rundem Querschnitt so aufeinander geklappt werden können, daß danach auch die senkrecht zur waagerechten Achse des Profilquerschnitts verlaufenden Nuten und Vorsprünge ineinandergreifen. Es ist zwar zur Herstellung von feuer- und schallsicheren, gewölbt verlaufenden Decken und Wänden bekannt, dazu Bordwand für LastfahrzeugeIn the last-mentioned embodiment, the profiles can be put together particularly easily if the grooves and projections running parallel to the horizontal axis of the profile cross-section are of round cross-section. The advantage is that in this case the profiles only need to be pushed into one another on one 4-5 side and then around the grooves and projections of round cross-section that serve as sdharnierachsen so that they can then also be folded perpendicular to the horizontal axis of the profile cross-section extending grooves and projections interlock. It is known for the production of fire-proof and soundproof, arched ceilings and walls, as well as side walls for trucks

Anmelder:
Karl Kässbohrer FahrzeugwerkeApplicant:
Karl Kässbohrer Vehicle Works

G.m.b.H.,
Ulm/Donau, Peter-Schmid-Str. 13GmbH,
Ulm / Danube, Peter-Schmid-Str. 13th

Hans Schwab, Pfaffenhofen/Roth bei Neu-Ulm, ist als Erfinder genannt wordenHans Schwab, Pfaffenhofen / Roth near Neu-Ulm, has been named as the inventor

Hohlbauplatten aus Metall zu verwenden, die an der einen Stoßfläche mit einer im Querschnitt halbrunden Federleiste und an der gegenüberliegenden Stoßfläche mit einer im Querschnitt ebenfalls halbrunden Nut versehen sind, jedoch kann diese bekannte Ausbildung von Hohlbauplatten für den vorliegenden Fall nicht als Anleitung dienen.To use hollow building panels made of metal, which are semicircular in cross-section at one joint surface Socket strip and on the opposite abutment surface with a groove that is also semicircular in cross section are provided, but this known design of hollow building panels cannot be used in the present case serve as a guide.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der Zeichnung, in welcher der Erfindungsgedanke an Hand zweier Ausführungsbeispiele erläutert ist. Dabei zeigt Further features of the invention emerge from the description and the drawing, in which the The idea of the invention is explained on the basis of two exemplary embodiments. It shows

Fig. 1 einen mit den neuen Bordwänden ausgerüsteten Anhänger in Seitenansicht,1 shows a side view of a trailer equipped with the new side walls,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Bordwand nach der Linie A-A der Fig. 1, wobei die Hohlprofile in der ersten Form ausgebildet sind undFIG. 2 shows a section through the ship's side along the line AA in FIG. 1, the hollow profiles being designed in the first shape and

Fig. 3 die Hohlprofile nach dem zweiten Ausführungsbeispiel, ebenfalls im Schnitt nach der Linie A-A. Fig. 3 the hollow profiles according to the second embodiment, also in section along the line AA.

Die Bordwände 1 des in Fig. 1 dargestellten Lastfahrzeuges sind in der üblichen Weise mittels Scharnierbändern 2 an der Ladebrücke 3 des Lastfahrzeugs angelenkt.The side walls 1 of the truck shown in Fig. 1 are hinged in the usual way by means of hinge straps 2 on the loading bridge 3 of the truck.

Jede Bordwand 1 besteht dabei aus einer Reihe von übereinander angeordneten, geschlossen ausgebildeten Leichtmetall-Hohlprofilen 4. Im Beispiel nach Fig. 2 weisen die Hohlprofile 4 an den Rändern Nuten 5 auf, welche an beiden Seiten der Hohlprofile 4 einander gegenüberliegend eingearbeitet sind. Am unteren Ende sind die Hohlprofile mit Vorsprüngen 6 versehen, welche ebenfalls einander gegenüberliegend der Form der Nuten 5 angepaßt sind. Die Nuten und Vorsprünge verlaufen somit parallel zur waagerechten Achse des Profilquerschnitts und sind symmetrisch zur senkrechten Achse des Profilquerschnitts angeord-Each side wall 1 consists of a series of stacked, closed formed of light metal hollow profiles 4. In the example of FIG. 2, the hollow sections 4 at the edges of grooves 5, which are incorporated on both sides of the hollow sections 4 facing each other. At the lower end, the hollow profiles are provided with projections 6 , which are also adapted to the shape of the grooves 5 opposite one another. The grooves and projections thus run parallel to the horizontal axis of the profile cross-section and are arranged symmetrically to the vertical axis of the profile cross-section.

; - - 909 647/243; - - 909 647/243

Claims

net. Jedes der Hohlprofile 4 greift also mit seinen Vorsprüngen 6 in die Nuten 5 des darunterliegenden Hohlprofils 4 ein und ist mit dem letzteren fest verankert. Auf diese Weise bilden die Hohlprofile 4 einen starren Kasten, der auch ohne Scharnierbänder 2 den auftretenden Biege- und Verdrehungsbeanspruchungen ohne Deformierung standhalten kann.net. Each of the hollow profiles 4 thus engages with its projections 6 in the grooves 5 of the hollow profile 4 below and is firmly anchored to the latter. In this way, the hollow profiles 4 form a rigid box, which can withstand the bending and torsional stresses that occur without deformation , even without hinge straps 2.

Während im Beispiel nach Fig. 2 die Nuten und Vorsprünge in den Hohlprofilen 4 einander zugekehrt sind und in zwei Richtungen verankernd wirken, verläuft im Beispiel nach Fig. 3 die eine Nut 7 senkrecht zur waagerechten Achse des Profilquerschnitts, während die gegenüberliegende Nut 5 parallel zu dieser Achse angeordnet ist.While in the example of FIG. 2, the grooves and projections are facing in the hollow sections 4 to each other and act-anchoring in two directions, a groove 7 extends in the example of FIG. 3, perpendicular to the horizontal axis of the profile cross-section, while the opposite groove 5 parallel to this axis is arranged.

Bei den Hohlprofilen 8 wirken also lediglich die Nut 5 und der Vorsprung 6 in zwei Richtungen verankernd, während die gegenüberliegende Nut 7 und ein in sie eingreifender Fortsatz 9 nur in einer Richtung, und zwar senkrecht zu den Seitenwänden der Hohlprofile 8, als Halterung dienen. Die Scharnierbänder 2 sind im Beispiel nach Fig. 3 auf der Seite mit der Bordwand 1 fest verbunden, auf welcher die Nuten 7 und Fortsätze 9 angeordnet sind. Zur Befestigung der Scharnierbänder 2 mit der Bordwand 1 können die in Fig. 3 strichpunktiert eingezeichneten bügeiförmigen Schrauben 10 dienen. Die Schenkel der bügeiförmigen Schrauben 10 ragen durch die Seitenwände zweier benachbarter Hohlprofile, wobei sich der Steg 11 der bügeiförmigen Schrauben gegen die einander zugekehrten Seiten der Hohlprofile legt und dieselben gegen das Scharnierband 2 preßt. Auf diese Weise ist ein Einziehen bzw. Deformieren der dünnwandigen Hohlprofile ausgeschlossen und trotzdem eine sichere Verbindung zwischen den Scharnierbändern 2 und den Profilen erzielt.In the case of the hollow profiles 8 , only the groove 5 and the projection 6 anchor in two directions, while the opposite groove 7 and an extension 9 engaging in it only serve as a holder in one direction, namely perpendicular to the side walls of the hollow profiles 8. In the example according to FIG. 3, the hinge straps 2 are firmly connected on the side with the side wall 1 on which the grooves 7 and extensions 9 are arranged. The bracket-shaped screws 10 shown in dash-dotted lines in FIG. 3 can be used to fasten the hinge straps 2 to the side wall 1 . The legs of the bracket-shaped screws 10 protrude through the side walls of two adjacent hollow profiles, the web 11 of the bracket-shaped screws resting against the mutually facing sides of the hollow profiles and pressing them against the hinge 2. In this way, drawing in or deformation of the thin-walled hollow profiles is excluded and a secure connection between the hinge straps 2 and the profiles is nevertheless achieved.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 kann der Vorsprung 6 bzw. die entsprechende Nut 5 auch von rundem Querschnitt sein. Eine solche scharnierartige Ausbildung führt zu dem Vorteil, daß die Hohlprofile 8 nur auf der einen Seite ineinandergeschoben werden müssen und anschließend umgeklappt werden können, wobei jeweils der Fortsatz 9 in die Nut 7 eingreift. In the embodiment according to FIG. 3, the projection 6 or the corresponding groove 5 can also have a round cross section. Such a hinge-like design has the advantage that the hollow profiles 8 only have to be pushed into one another on one side and can then be folded over, the extension 9 engaging in the groove 7 in each case.

Die Profile 4 bzw. 8 sind untereinander gleich ausgebildet. In den gezeichneten Beispielen bilden lediglich die obersten und die untersten Profile davon eine Ausnahme. Es ist jedoch auch möglich, alle Profile untereinander gleichzuhalten, wenn beispielsweise auf das oberste Profil ein Deckband aufgesetzt wird, das mit Vorsprüngen 6 in die Nuten 5 eingreift. Dieses Deckband kann als Stoßleiste zum Schutz des obersten Profiles dienen. Ferner kann in die Nuten 5 des untersten Hohlprofils ein mit Vorsprüngen 6 versehenes Band eingeschoben werden, welches sich beim PIochklappen der Bordwand auf die Ladebrücke legt und als Abdichtung dient.The profiles 4 and 8 are designed to be identical to one another. In the examples shown, only the top and bottom profiles are an exception. However, it is also possible to keep all the profiles the same if, for example, a cover band is placed on the top profile and engages with the projections 6 in the grooves 5 . This cover tape can serve as a bumper strip to protect the top profile. In addition, a strip provided with projections 6 can be inserted into the grooves 5 of the lowermost hollow profile, which band lies on the loading bridge when the drop side is opened and serves as a seal.

Patentanspr Oc η ε-1. Bordwand für Lastfahrzeuge, bestehend aus ineinandergreifenden Leichtmetall - Hohlprofilen mit im Bereich der Verbindungsstelle ineinandergreifenden Nuten und Vorsprüngen, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten und Vorsprünge an den Rändern der Seitenflächen angeordnet sind. Patent claim Oc η ε- 1. Board wall for trucks, consisting of interlocking light metal - hollow profiles with interlocking grooves and projections in the area of the connection point, characterized in that the grooves and projections are arranged on the edges of the side surfaces.

2. Bordwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten und Vorsprünge symmetrisch zur senkrechten Achse des Profilquerschnitts angeordnet sind.2. Drop side according to claim 1, characterized in that the grooves and projections are symmetrical are arranged to the vertical axis of the profile cross-section.

3. Bordwand nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten (5) und Vorsprünge (6) parallel zur waagerechten Achse des Profilquerschnitts gerichtet sind.3. Drop side according to claims 1 and 2, characterized in that the grooves (5) and projections (6) are directed parallel to the horizontal axis of the profile cross-section.

4. Bordwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten und Vorsprünge an einem Rand des Profils parallel und am gegenüberliegenden Rand senkrecht zur waagerechten Achse des Profilquerschnitts verlaufen.4. Drop side according to claim 1, characterized in that the grooves and projections on one Edge of the profile parallel and on the opposite edge perpendicular to the horizontal axis of the Profile cross-section run.

5. Bordwand nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die parallel zur waagerechten Achse des Profil querschnitts verlaufenden Nuten und Vorsprünge in an sich bekannter Weise von rundem Querschnitt sind.5. Drop side according to claim 4, characterized in that the parallel to the horizontal axis of the profile cross-section extending grooves and projections in a known manner of round Cross-section are.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 647 384;
deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 704 267.Considered publications:
German Patent No. 647,384;
German utility model No. 1 704 267.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings