DE2226540A1 - Stabilized power supply with built-in accumulator battery - Google Patents

Description

FP/U/CFP / U / C

F 6309 ■■·...F 6309 ■■ · ...

PATENTANWÄLTE 2226540PATENT Attorneys 2226540

~R. MmiER-BORE · DR. MANlTZ · DR. DF ' '..
iPL-lMG. F₁TTfERWALD - DIPL-ING. GF!" ,/. ■■ .ÖVV
β (ν. 0 WCH Eis ZZ, ROBSRT-KOCH-STR. 1 ~ R. MmiER-BORE DR. MANlTZ DR. DF '' ..
iPL-IMG. F ₁ TTfERWALD - DIPL-ING. GF! " , /. ■■ .ÖVV
β (ν. 0 WCH Eis ZZ, ROBSRT-KOCH-STR. 1

uurro.M z*ci ίοuurro.M z * ci ίο

SOCIFTE DES ACCUMULATEURS FIXES FT DE TRACTION 156, Avenue de Metz, 03 ROMAINVILLE (Frankreich)SOCIFTE DES ACCUMULATEURS FIXES FT DE TRACTION 156, avenue de Metz, 03 ROMAINVILLE (France)

STABILISIERTE STROMVERSORGUNG MIT EINGEBAUTER AKKUMULATORENBATTERIESTABILIZED POWER SUPPLY WITH BUILT-IN ACCUMULATOR BATTERY

Gegenstand der Erfindung ist eine stabilisierte Stromversorgung, die von einem Wechselstromnetz an einen Verbraucherstromkreis eine stabilisierte, gleichgerichtete Spannung liefert, welche von einer Gleichrichterschaltung abgegeben wird, deren Ausgangsspannung durch eine Steuerspannung geregelt wird, wobei die Stromversorgung mit einer Akkumulatorenbatterie ausgerüstet ist, die am Ausgang eines Ladegeräts liegt, dessen Eingang mit dem Wechselstromnetz verbunden ist, und wobei die Batterie mit dem Speisestromkreis mindestens über eine Diode verbunden ist, um diesen während eines Netzausfalls zu versorgen, und die Einspeisung des Speisestromkreises in die Batterie verhindert.The invention is a stabilized power supply, which is from an alternating current network to a Consumer circuit supplies a stabilized, rectified voltage, which is supplied by a rectifier circuit is output, the output voltage of which is regulated by a control voltage, the power supply with a Accumulator battery is equipped, which is at the output of a charger, whose input to the AC network is connected, and wherein the battery is connected to the supply circuit at least via a diode to this during in the event of a power failure, and prevents the supply circuit from being fed into the battery.

Es sind Vorrichtungen bekannt, die einen Gleichstrom mit konstanter Spannung bzw. Stromstärke abgeben. DerartigeDevices are known which output a direct current with a constant voltage or current strength. Such

209851/0829209851/0829

222654^ I 222654 ^ I

Vorrichtungen, die in der Regel stabilisierte Stromversorgungen genannt werden, werden durch das Wechselstromnetz gespeist. Es ist ebenfalls bekannt, in derartige stabilisierte Stromversorgungen eine Akkumulatorenbatterie einzubauen, die die Stromversorgung des Verbrauchers bei Netzausfall gewährleistet.Devices, commonly called stabilized power supplies, are powered by the AC mains. It is also known to install a storage battery in such stabilized power supplies, which the Power supply for the consumer guaranteed in the event of a power failure.

Derartige Vorrichtungen sind mit einer durch das Wechselstromnetz gespeisten Gleichrichterschaltung ausgerüstet·: am Ausgang des Wechselstromnetzes liegt ein Verbraucher. Sie weisen ferner ein ebenfalls vom Wechselstromnetz gespeistes Ladegerät auf, an dessen Ausgang eine Akkumulatorenbatterie angeschlossen ist. Die Klemmen des Akkumulatorenbatterie sind über eine Diode mit dem Ausgang der Gleichrichterschaltung verbunden. Die Ausgangsspannung des Gleichrichters wird auf eine Spannung eingeregelt, deren 7/ert die an den Klemmen der Batterie liegenden Spannung übersteigt, so dass, wenn das Wechselstromnetz in Betrieb ist, die Batterie nicht in den Verbraucher einspeist. Bei Ausfall des Wechselstromnetzes versorgt die Batterie den Verbraucher mit Energie. Um Batteriespannungsschwankungen in Abhängigkeit von der Temperatur und dem Ladezustand der Batterie Rechnung zu tragen, muss die Ausgangsspannung der Gleichrichterschaltung auf einen Wert geregelt werden, der bei weitem den Wert der mittleren Batteriespannung übersteigt.Such devices are equipped with a rectifier circuit fed by the alternating current network: There is a consumer at the output of the alternating current network. They also have an alternating current network Charger to whose output an accumulator battery is connected. The terminals of the accumulator battery are connected to the output of the rectifier circuit via a diode. The output voltage of the rectifier will increase a voltage is regulated, the 7 / ert of which exceeds the voltage applied to the terminals of the battery, so that when the AC grid is in operation, the battery is not feeding into the consumer. In the event of a failure of the alternating current network the battery supplies the consumer with energy. About battery voltage fluctuations depending on the temperature and the state of charge of the battery, the Output voltage of the rectifier circuit can be regulated to a value which is by far the value of the mean battery voltage exceeds.

Hierbei ergibt sich jedoch ein Nachteil; Da bei einem Netzausfall die an den Klemmen des Verbrauchers liegende Spannung den Wert der Batterieklemmspannung annimmt, unterliegtHowever, there is a disadvantage here; Since in the event of a power failure the one at the terminals of the consumer Voltage assumes the value of the battery terminal voltage, is subject

209 85 1/082 9209 85 1/082 9

der Verbraucher einem plötzlichen Spannungsabfall, und der durch den Verbraucher fliessende Strom nimmt plötzlich ab. Wenn der Netzausfall behoben ist, wiederholt sich der Vorgang in entgegengesetzter Richtung.the consumer experiences a sudden drop in voltage and the current flowing through the consumer suddenly decreases. When the power failure has been rectified, the process is repeated in the opposite direction.

Derartige plötzliche Spannungsänderungen an den Klemmen des Verbrauchers können dessen einwandfreien Betrieb stören, insbesondere dann, wenn es sich bei diesem um einen Wechselrichter handelt, der einen Elektronenrechner speist.Such sudden voltage changes at the terminals of the consumer can make it work properly disturb, especially if it is an inverter that feeds an electronic computer.

Ein Ziel der Erfindung ist es, eine mit eingebauter Akkumulatorenbatterie ausgerüstete stabilisierte Stromversorgung zu liefern, die diesen Nachteil nicht aufweist. One aim of the invention is to provide a stabilized power supply equipped with a built-in accumulator battery which does not have this disadvantage.

Die Stromversorgung der eingangserwähnten Art ist erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass sie mit Einrichtungen versehen ist, die den Wert zwischen der Ausgangsspannung des Gleichrichters und der Batteriespannung konstant und positiv halten.The power supply of the type mentioned at the beginning is characterized according to the invention in that it is equipped with devices is provided that the value between the output voltage of the rectifier and the battery voltage is constant and keep it positive.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässen Stromversorgung umfasst die Gleichrichterschaltung eine Diodenbrücke, die vom Netz gespeist wird und mit einem Thyristor verbunden ist, dessen Steuerung durch eine Schaltung erfolgt, die mit einem Differentialverstärker ausgerüstet ist, der an einem ersten Eingang eine Spannung empfängt, die proportional der Differenz zwischen der Ausgangsspannung des Gleichrichters und der Batteriespannung ist, und der am Ausgang eine Spannung abgibt, die proportional der Differenz zwischenIn a preferred embodiment of the power supply according to the invention, the rectifier circuit comprises a diode bridge which is fed from the mains and is connected to a thyristor, which is controlled by a circuit which is equipped with a differential amplifier which receives a voltage at a first input that is proportional is the difference between the output voltage of the rectifier and the battery voltage, and which gives a voltage at the output that is proportional to the difference between

2098 5 1/08292098 5 1/0829

BADORfGlNALBADORfGlNAL

den Eingangspannungen ist, wobei die Ausgangs spannung die Steuerspannung der Gleichrichterschaltung bildet und die Zündphase des Thyristors regelt.the input voltages, the output voltage forming the control voltage of the rectifier circuit and the The thyristor ignition phase regulates.

Weitere Merkmale und Vorteile der erfindungsgemässen Stromversorgung enthält die Beschreibung eines Ausführungsbeispiels an Hand der Beschreibung, The description of an exemplary embodiment on the basis of the description contains further features and advantages of the power supply according to the invention,

Fig. 1 ist ein Prinzipschaltbild der erfindungsgemässen Stromversorgung;1 is a schematic diagram of the power supply according to the invention;

Pig, 2 ist ein elektrisches Schaltbild der erfindungsgemässen Stromversorgung;Pig, 2 is an electrical circuit diagram of the invention Power supply;

Fig. 3 ist das elektrische Schaltbild eines Signalstromkreises der erfindungsgemässen Stromversorgung.Fig. 3 is an electrical diagram of a signal circuit the power supply according to the invention.

Fig. 1 ist das Prinzipschaltbild der erfindungsgemässen Stromversorgung; diese weist eine Gleichrichterschaltung 11 auf, die durch ein Wechselstromnetz 10 gespeist wird. Dieses speist also den Verbraucher, solange kein Netzausfall auftrittj in diesem Fall liefert es dessen gesamten Energiebedarf.Fig. 1 is the basic circuit diagram of the inventive Power supply; this has a rectifier circuit 11 which is fed by an alternating current network 10 will. This feeds the consumer as long as there is no power failure occurs in this case, it supplies its entire energy requirement.

Die Stromversorgung ist mit einer Akkumulatorenbatterie 13 ausgerüstet, die über eine Diode 14 mit dem Verbraucherstromkreis in Parallelschaltung und mit einem Ladegerät 12 verbunden ist, das am Wechselstromnetz 10 liegt. Diese Diode lässt den Strom nur in der Entladungsrichtung der Batterie durch.The power supply is equipped with an accumulator battery 13, which is connected to the consumer circuit via a diode 14 is connected in parallel and to a charger 12, which is connected to the AC network 10. This diode only lets the current through in the direction of discharge of the battery.

209851 /0829209851/0829

Die Batterie dient zur Versorgung des Verbraucher-Stromkreises bei einem Ausfall des Wechselstromnetzes. Die Ausgangsspannung des Gleichrichters 11 wird abhängig von einer Steuerspannung geregelt, die wiederum von der Differenz zwischen der Ausgangsspannung des Gleichrichters und der Batteriespannung abhangt. Diesen Regelkreis veranschaulicht . Fig. 1 durch die Verbindungsleitungen 16 und 17. Auf diese Weise ist die Ausgangsspannung des Gleichrichters stets höher als die Batteriespannung, und die Differenz beider Spannungen ist konstant, so dass plötzliche Spannungsänderungen bei Netzausfall bzw. bei erneuter Netzeinschaltung auf ein Minimum begrenzt werden, und zwar ohne Rücksicht auf den Ladezustand bzw. die Temperatur der Batterie.The battery is used to supply the consumer circuit in the event of a failure of the alternating current network. the Output voltage of the rectifier 11 is dependent on a control voltage regulated, which in turn depends on the difference between the output voltage of the rectifier and the battery voltage. This control loop illustrates. Fig. 1 through the connecting lines 16 and 17. In this way, the output voltage of the rectifier is always higher than the battery voltage, and the difference between the two voltages is constant, so that sudden voltage changes in the event of a power failure or when the power is switched on again to a minimum be limited, regardless of the state of charge or the temperature of the battery.

Ein AusfUhrungsbeispiel der erfindungsgemässen Stromversorgung zeigt im einzelnen Fig. 2.An exemplary embodiment of the power supply according to the invention Fig. 2 shows in detail.

Darin speist ein Netz 10 die Primärwicklung 20 eines Transformators 21, der zwei Sekundärwicklungen 22 bzw. 23 aufweist.A network 10 feeds the primary winding 20 of a transformer 21, the two secondary windings 22 and 23, respectively having.

Die Wicklung 22 liegt an einer Diodenbrücke 24» die die Dioden 24a bis 24d aufweist. Der Ausgang der DiodenbrUcke ist Über einen in Reihe geschalteten Thyristor 25 mit dem Verbraucher 15 verbunden. Fine Akkumulatorenbatterie 13 liegt in Parallelschaltung am Verbraucher, und zwar über eine Diode 14.The winding 22 lies on a diode bridge 24 'which has the diodes 24a to 24d. The output of the diode bridge is connected to consumer 15 via a series-connected thyristor 25. Fine accumulator battery 13 is located in parallel on the consumer, via a diode 14th

Der Triggereingang des Thyristors ist an eineThe trigger input of the thyristor is connected to a

209851/0829209851/0829

ZUnd- und Regelschaltung angeschlossen.ON and control circuit connected.

Diese Schaltung wird mit einem gleichgerichteten Strom der Sekundärwicklung 23 versorgt, an deren Klemmen eine Diode 26 und ein Kondensator 27 liegen. Zwei Zenerdioden 30 bzw. 311 äie ü"ber Widerstände 29 und 30 geladen werden, halten die Speisespannung konstant.This circuit is supplied with a rectified current of the secondary winding 23, at the terminals of which a diode 26 and a capacitor 27 are connected. Two Zener diodes 30 and 31 1, which are charged via resistors 29 and 30, keep the supply voltage constant.

Die Zündung des Thyristors 25 wird durch Impulse gewährleistet, die der Unijunktionstransistor 35 abgibt, der mit dem Trigger des Thyristors über einen Widerstand 36 verbunden ist«The ignition of the thyristor 25 is ensured by pulses that the unijunction transistor 35 emits, the connected to the trigger of the thyristor via a resistor 36 «

Die Verzögerung des ersten Impulses im Anschluss an den Beginn jeder Halbschwingung wird durch einen Transistor 37 geregelt. Die Synchronisierung zur Rückstellung auf Null des Impulsgebers erfolgt durch die Transistoren 40 bzw. 45.The delay of the first pulse following the beginning of each half-wave is determined by a transistor 37 regulated. The synchronization for resetting the pulse generator to zero takes place via the transistors 40 and 45, respectively.

Der Transformator 21 ist ein Streufeldtransformator (ggf. kann ein herkömmlicher Transformator und eine Induktivität in Reihe mit der Wicklung 22 verwendet werden). Dadurch ist die Welligkeit der am Ausgang der Gleichrichterfyrücke auftretenden Spannung in bezug auf die Spannung der Primärwicklung des Transformators 21 phasenverschoben; diese Phasenverschiebung variiert in Abhängigkeit von der abgegebenen gleichgerichteten Stromstärke. Zur einwandfreien Synchronisierung des Impulsgenerators wird das Steuersignal an der Anode des Thyristors abgegriffen.The transformer 21 is a leakage field transformer (if necessary, a conventional transformer and an inductance used in series with winding 22). As a result, the ripple is that at the output of the rectifier bridge occurring voltage with respect to the voltage of the primary winding of the transformer 21 out of phase; this phase shift varies depending on the output rectified current. For perfect synchronization of the pulse generator, the control signal is tapped at the anode of the thyristor.

209851/0829 BAD209851/0829 BAD

Der Transistor 40 wird durch die Widerstände 41. bzw. 42 polarisiert. Wenn die an den Klemmen der GleichrichterbrUcke liegende Spannung höher als die geregelte Spannung ist, ist der Transistor leitend.. Wenn die Gleichrichterbrtickenspannung einen niedrigeren Wert als die geregelte Spannung aufweist, fliesst ein Strom in dem mit dem Widerstand 43 in Reihe liegenden Widerstand 41.The transistor 40 is through the resistors 41. 42 polarized. If the voltage at the terminals of the rectifier bridge is higher than the regulated voltage, the transistor is conductive .. When the rectifier bridge voltage has a lower value than the regulated voltage, a current flows in the resistor 43 in FIG Resistor 41.

Der Transistor 40 ist negativ vorgespannt und gesperrt. Die negative Basis-Emitter-Spannung wird durch, die Diode 44 begrenzt. Die Sperrung des Transistors 40 bewirkt die Sperrung des Transistors 45, dessen Basis durch die Widerstandsbrücke 46, 47 vorgespannt ist. Die Basis (B2) des Unijunktionstransistors wird nicht mehr gespeist, so dass dieser zündet und den Kondensator 48 entlädt.The transistor 40 is negatively biased and blocked. The negative base-emitter voltage is through, the diode 44 limited. The blocking of the transistor 40 causes the blocking of the transistor 45, whose base by the resistor bridge 46, 47 is biased. The base (B2) of the unijunction transistor is no longer fed, so that it ignites and discharges the capacitor 48.

Sobald zwischen der Kathode und der Anode des Thyristors die Spannung wiederauftritt, wird die Basis. B2 des Unijunktionstransistors erneut gespeist.As soon as the voltage reappears between the cathode and the anode of the thyristor, it becomes the base. B2 des Unijunction transistor fed again.

Der Impulsgenerator weist den Unijunktionstransistor 35, den Kondensator 48 und den Transistor 37 auf.The pulse generator has the uni-function transistor 35, capacitor 48 and transistor 37.

Fahrend der Zeit, in der der Transistor 45 leitend ist, erfolgt die Ladung des Kondensators 48 mit konstanter Stromstärke, Wenn die an den Klemmen dieses Kondensators liegende Spannung den Spitzenwert des Unijunktionstransistors 35 erreicht, wird dieser gezündet und gibt einen Impuls auf den Triggereingang des Thyristors.Based on the time in which the transistor 45 is conductive, the charging of the capacitor 48 takes place at a constant rate Amperage when the voltage across the terminals of this capacitor reaches the peak value of the unijunction transistor 35 is reached, it is ignited and sends a pulse to the trigger input of the thyristor.

./. 209851/0829./. 209851/0829

Wenn der Gleichrichter 24 eine schwache Leistung abgibt, erfolgt die Ladung des Kondensators 48 verhältnismässig langsam, und der Zündimpuls des Thyristors tritt fast am Ende jeder Halbwelle auf. Wenn der Gleichrichter 24 eine hohe Leistung abgibt, erfolgt die Ladung des Kondensators 48 sehr schnell, und ein erster Impuls tritt am Beginn jeder Halbwelle auf. Da die Ladung des Kondensators während der gesamten Halbwelle schnell bleibt, wird eine Impulsfolge auf den Triggereingang des Thyristors gegeben. Die Ladung des Kondensators 48 ist um so schneller, je höher die an den Klemmen des Widerstands 50 liegende Spannung ist. Dieses Phänomen wird noch durch einen Transistor 51 verstärkt.If the rectifier 24 delivers a weak power, the capacitor 48 is charged proportionally slowly, and the thyristor firing pulse occurs almost at the end of each half-wave. When the rectifier 24 has a When outputting high power, the capacitor 48 charges very quickly, and a first pulse occurs at the beginning of each Half wave on. Since the charge on the capacitor remains fast during the entire half-cycle, a pulse train appears given to the trigger input of the thyristor. The charging of the capacitor 48 is the faster, the higher the on the Clamping the resistor 50 is the voltage present. This phenomenon is exacerbated by a transistor 51.

Die aus dem Transistor 51 und den Widerständen 52, 53» 54 und 55 bestehende Anordnung verhält sich wie ein nichtlinearer Widerstand, dessen ohmscher Wert abnimmt, wenn die Klemmenspannung zunimmt.The arrangement consisting of the transistor 51 and the resistors 52, 53 »54 and 55 behaves like a non-linear resistor, the ohmic value of which decreases when the Terminal voltage increases.

Die Spannungsregelung geschieht wie folgt¹; Die Klemmenspannung des Widerstands 50, die den Ladestrom des Kondensators 48 bestimmt, wird durch einen die Transistoren 60 und 70, das Potentiometer 61, die Widerstände 62 bis und den Widerstand 72 aufweisenden Differentialverstärker geregelt.The voltage regulation is done as follows ¹ ; The terminal voltage of the resistor 50, which determines the charging current of the capacitor 48, is regulated by a differential amplifier having the transistors 60 and 70, the potentiometer 61, the resistors 62 bis and the resistor 72.

Die Basia des Transistors 70 ist durch eine Spannung vorgespannt, deren Wert von der Differenz zwischen der Batteriespannung 13 und der Ausgangsspannung der Gleichrichter-The base of transistor 70 is biased by a voltage whose value is the difference between the battery voltage 13 and the output voltage of the rectifier

209851/0829209851/0829

schaltung abhangig ist. Wenn die Spannung der Gleichrichterschaltung abzunehmen beginnt, nimmt der Spannungsabfall im Widerstand 65 ab, und die Vorspannung des Transistors steigt an. Der Transistor 60 sperrt, die Kollektor-Emitter-Spannung des Transistors 70 nimmt ab, und der Strom in den Widerständen 66 und 50 nimmt zu, 'circuit is dependent. When the voltage of the rectifier circuit begins to decrease, the voltage drop across resistor 65 decreases and the transistor bias increases at. The transistor 60 blocks, the collector-emitter voltage of the transistor 70 decreases, and the current in the resistors 66 and 50 increases, '

Die Ladegeschwindigkeit des Kondensators 48 erhöht sich dadurch.The charging rate of the capacitor 48 increases yourself thereby.

Ganz gleich welches die Abgabeleistung des Gleichrichters ist, kann mit der erfindungsgemässen Vorrichtung zwischen 0 und Nennstrora der Spannungswert zwischen dem Ausgang des Gleichrichters und der Batterie auf einem positiven, konstanten und niedrigen Wert gehalten werden.It does not matter what the output power of the rectifier is, with the device according to the invention between 0 and nominal current the voltage value between the output of the rectifier and the battery on a positive, constant and low value.

Der Differentialverstärker 60-70 wird wechselstrommässig Über den Kondensator 71 und das Potentiometer 69 gegengekoppelt.The differential amplifier 60-70 is alternating current Via the capacitor 71 and the potentiometer 69 fed back.

Der Kondensator 80 dient zur Siebung der gleichgerichteten Spannung.The capacitor 80 is used to filter the rectified voltage.

Dank der in Reihe liegenden Dioden 74 kann vorteilhafterweise ein Kondensator 80 geringer Kapazität und somit kleiner Abmessungen verwendet werden.Thanks to the diodes 74 lying in series, a capacitor 80 of low capacitance and thus small dimensions can be used.

Bei der Speisung eines Wechselrichters, der während der Übergangsperioden als Generator wirkt (Abwurf von Nutzleistung), gewährleisten die Dioden die Zufuhr des vom Wechselrichter gelieferten Stroms an dessen Verbraucher in d erWhen feeding an inverter that acts as a generator during the transition periods (loss of useful power), the diodes ensure the supply of the current supplied by the inverter to its consumer in the

209851/0829209851/0829

Batterie, ohne dass die Verbraucherspannung auf einen unzulässigen Wert ansteigt. Durch die Verwendung von vier in Reihe geschalteten Dioden mit einem Schwellenwert von etwa 3 V wird verhindert, dass der Gleichrichter in die Batterie einspeist.Battery without the consumer voltage to an impermissible Value increases. By using four diodes connected in series with a threshold of about 3 V prevents the rectifier from feeding into the battery.

Die Verwendung dieser Vorrichtung ist nur zusammen mit einem wie weiter oben beschrieben geregelten Gleichrichter möglich.This device can only be used in conjunction with a rectifier regulated as described above possible.

Bei bestimmten Anwendungen und insbesondere dann, wenn die Batteriekapazität gering ist, ist es angebracht, eine Zusatz schaltung zu verwenden, die anzeigt, wenn die Batterie in den Verbraucher einspeist.In certain applications, and especially when the battery capacity is low, it is appropriate to use a Use additional circuit that indicates when the battery is feeding into the consumer.

Ein AusfUhrungsbeispiel dieser Zusatzschaltung zeigt Fig. 3. Als Kriterium wird die an den Klemmen der Diode 14 liegende Spannung verwendet. Wenn die Batterie bei angeschaltetem Net» Leistung abgibt, ist die Diode leitend. Wenn die Batterie keine leistung abgibt, weist die Diode eine geringe Sperrspannung auf. Aufgrund des sich ergebenden Spannungssprungs kann eine einfache Vorrichtung verwendet werden. Diese weist einen durch die WiderstandsbrUcke 81 und 82 vorgespannten Transistor 80 auf. Dieser Transistor ist leitend, solange die Batterie keine Leistung abgibt, über einen Widerstand 84 hält er den Kondensator im geladenen Zustand. Sobald die Batterie Leistung abgibt, sperrt der Transistor 80, und der Kondensator entlädt sich in die Widerstände 85 und 86.An exemplary embodiment of this additional circuit is shown Fig. 3. The voltage applied to the terminals of the diode 14 is used as a criterion. If the battery is turned on Net »emits power, the diode is conductive. When the battery is not delivering any power, the diode is low Reverse voltage on. Because of the resulting voltage jump, a simple device can be used. These has a transistor 80 biased by the resistor bridge 81 and 82. This transistor is conductive as long as the battery is not delivering power, via a resistor 84 it keeps the capacitor in the charged state. As soon as the battery delivers power, the transistor 80 blocks, and the capacitor discharges into resistors 85 and 86.

209851 /0829209851/0829

Ein Relais 89, dessen Spule 8-7 mit einem Transistor 88 in Reihe liegt, wird im eingeschalteten Zustand gehalten, wenn der Kondensator 83 geladen ist, d.h. während des normalen Betriebs des Gleichrichters. Dieses Relais fällt nach einer geringfügigen Verzögerung, wenn die Batterie Leistung abgibt, infolge Sperrung des Transistors 88 ab und betätigt eine Signalanlage 90 (Schauzeichen, Alarmsignal usw.). Der Widerstand 91 dient zur Erhöhung der Vorspannung des Transistors 80.A relay 89, its coil 8-7 with a transistor 88 is in series is kept on when the capacitor 83 is charged, i.e. during normal Operation of the rectifier. This relay drops after a slight delay when the battery is delivering power, as a result of blocking the transistor 88 and actuates a signal system 90 (indicator, alarm signal, etc.). The resistance 91 is used to increase the bias of transistor 80.

Durch Verwendung eines im Normalbetrieb eingeschalteten Relais wird der Energieverbrauch verringert, wenn die Batterie im Entladebetrieb ist.By using a switched on in normal operation Relay reduces energy consumption when the battery is discharging.

Die erfindungsgemässe Stromversorgung ist von besonderem Interesse, wenn dichte Akkumulatoren verwendet werden, da die Akkumulatoren in der erfindungsgemassen Stromversorgung eine sehr niedrige Kapazität haben können.The power supply according to the invention is of particular interest when dense accumulators are used, because the accumulators in the power supply according to the invention can have a very low capacity.

-Patentansprüche--Patent claims-

209851/0829209851/0829

Claims (6)

2228540 PATENTANSPRÜCHE2228540 PATENT CLAIMS 1.] Stabilisierte Stromversorgung, die von einem Wechselstromnetz an einen Verbraucherstromkreis eine stabilisierte gleichgerichtete Spannung liefert, welche von einer Gleichrichterschaltung abgegeben wird, deren Ausgangsspannung durch eine Steuerspannung geregelt wird, wobei die Stromversorgung mit einer Akkumulatorenbatterie ausgerüstet ist, die am Ausgang eines Ladegeräts liegt, dessen Eingang mit dem Wechselstromnetz verbunden ist, und wobei die Batterie mit dem Speisestromkreis über mindestens eine Diode verbunden ist, um diesen während eines Netzausfalls zu versorgen, und die die Einspeisung des Speisestromkreises in die Batterie verhindert, dadurch gekennzeichnet, dass sie mit Einrichtungen versehen ist, die den Wert zwischen der Ausgangsspannung des Gleichrichters und der Batteriespannung konstant und positiv halten.1.] Stabilized power supply, which is a stabilized from an alternating current network to a consumer circuit rectified voltage supplies, which is output by a rectifier circuit, the output voltage of which is regulated by a control voltage, the power supply is equipped with an accumulator battery that is at the output of a charger, the input of which is connected to the AC network, and the battery with the Supply circuit is connected via at least one diode to supply this during a power failure, and the Infeed of the supply circuit in the battery is prevented, characterized in that it is with Means is provided that keep the value between the output voltage of the rectifier and the battery voltage constant and keep it positive. 2. Stabilisierte Stromversorgung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleichrichterschaltung eine Diodenbrücke (24) aufweist, die vom Netz (10) gespeist wird und mit einem Thyristor (25) verbunden ist, dessen Steuerung durch eine Schaltung erfolgt, die mit einem Differentialverstärker (60, 70) ausgerüstet ist, der an einem ersten Eingang eine Spannung empfängt, die proportional der Differenz zwischen der Ausgangsspannung des Gleichrichters und der Batteriespannung ist, und der am Ausgang eine Spannung ab-2. Stabilized power supply according to claim 1, characterized in that the rectifier circuit a diode bridge (24) which is fed from the network (10) and is connected to a thyristor (25), whose control is carried out by a circuit which is equipped with a differential amplifier (60, 70) which is connected to a first input receives a voltage proportional to the difference between the output voltage of the rectifier and the battery voltage, and the voltage at the output 209851 /0829209851/0829 gibt, die proportional der Differenz zwischen den Eingangsspannungen ist, wobei die Ausgangsspannung die Steuerspannung der Gleichrichterschaltung bildet und die Zündphase des Thyristors regelt.which is proportional to the difference between the input voltages, where the output voltage is the control voltage the rectifier circuit and regulates the ignition phase of the thyristor. 3. Stabilisierte Stromversorgung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vielzahl von in Reihe geschalteten Dioden (74) den positiven Pol der Batterie mit dem positiven Pol des Verbrauchers (15) verbindet, wobei die Durchlassrichtung der Dioden von der positiven Klemme des Verbrauchers zur positiven Klemme der Batterie (13) weist.3. Stabilized power supply according to one of claims 1 and 2, characterized in that that a plurality of series-connected diodes (74) connect the positive pole of the battery to the positive pole of the consumer (15) connects, the forward direction of the diodes from the positive terminal of the consumer to the positive Terminal of the battery (13). 4. Stabilisierte Stromversorgung nach einem der An-Sprüche 1 bis 3,dadurch gekennzeichnet, dass sie Einrichtungen (90) aufweist, die anzeigen, wann die Batterie einen Strom abgibt.4. Stabilized power supply according to one of the claims 1 to 3, characterized in that that it has means (90) which indicate when the battery is delivering a current. 5» Stabilisierte Stromversorgung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtungen von der Klemmenspannung der Diode (14) gesteuert werden, die zwischen die Batterie (13) und den Verbraucherstromkreis (15) geschaltet ist.5 »Stabilized power supply according to claim 4, characterized in that the devices controlled by the terminal voltage of the diode (14) between the battery (13) and the consumer circuit (15) is switched. 6. Stabilisierte Stromversorgung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtungen ein Relais (87) aufweisen, das anzieht, wenn die Batterie nicht einspeist, und dessen Spule von einem Kondensator (83) gespeist wird, der in Reihe mit einem Tranistor (80) liegt, dessen Emitter und Basis mit den Klemmen der Diode (14) verbunden sind, und dass das Relais eine Signaleinrichtung (90) steuert. 20 9 8 51/08296. Stabilized power supply according to claim 5, characterized in that the devices a relay (87) which picks up when the battery is not feeding, and its coil from a capacitor (83) is fed, which is in series with a transistor (80) whose emitter and base with the terminals of the diode (14) are connected, and that the relay controls a signaling device (90). 20 9 8 51/0829