DE2225855A1

DE2225855A1 - CARRIER FOR X-RAY FILM RECORDS AND ARRANGEMENT FOR ATTACHING THE RECORDS ON THE MENTIONED CARRIER

Info

Publication number: DE2225855A1
Application number: DE19722225855
Authority: DE
Inventors: Hendrik Gerardus Deylius; Evert Hendrik Van Dusseldorp
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1971-06-12
Filing date: 1972-05-27
Publication date: 1973-01-04
Also published as: FR2142381A5; IT956421B; NL7108089A

Description

Dipl.-Ir-. ΞΡΤ.Η t. ^'/.'THERDipl.-Ir-. ΞΡΤ.Η t. ^ '/.' THER

Anmsldüi: U.V.f..:.. j· '^..^l^^n
.-.üo: PHN- 5679Anmsldüi: UVf.: .. j · '^ .. ^ l ^^ n
.-. üo: PHN- 5679

Anmeldung vom! 26_O Mai 1972Registration from! 26 _O May 1972

"Träger für R'dntgenfilmaufnahmen und Anordnung zum Anbringen der Aufnahmen auf dem genannten Träger"."Carrier for X-ray film recordings and arrangement for attaching the recordings on the said carrier ".

Die Erfindung betrifft einen Träger für Röntgenbildaufnahmen mit einer aus einem nahezu undurchsichtigen Material bestehenden Stützschicht, die nach einem den Abmessungen der Filmaufnahmen entsprechenden Muster mit einem Haftmittel verschen ist, und mit einem entlang einer Faltlinie mit der StUtzschicht verbundenen Deckblatt aus nahezu undurchsichtigem Material, in dem den Abmessungen der Filmaufnahmen entsprechende Oeffnungen vorgesehen sind.The invention relates to a carrier for X-ray recordings with a support layer consisting of an almost opaque material which, according to one of the dimensions of the Film recordings corresponding pattern is given away with an adhesive, and with one along a fold line with the Supporting layer connected cover sheet made of almost opaque material, in which the dimensions of the film recordings corresponding Openings are provided.

Die Erfindung betrifft ausserdem eine Anordnung zum Anbringen von Röntgenbildaufnahmen auf einem solchen Träger.The invention also relates to an arrangement for Attaching x-ray images to such a carrier.

Aus der IJ .S.Patentschrift 2.835.062 ist ein solcher Träger bekannt, der mjt einem Muster von sich aneinanderOne of these is from the IJ .S. Patent specification 2.835.062 Known carrier who mjt a pattern of each other

. 209881/0604. 209881/0604

anschlisssenden Penstern versehen ist, so dass mit einem Blick eine Uebersicht über eine Anzahl zusammenhangender Aufnahmen erhalten werden kann. Dieser Träger enthält stets einen Pilminaterialstreifen_f auf dem verschiedene Aufnahmen zu sehen sind_} insbesondei'e Avifnahinen des Gebisses. In der Röntgendiagnostik besteht eine grosse Frage nach Tragern, die zum Anbringen von gesonderten aus exneir Filmstreifen ausgewählten Aufnahmen eingerichtet sind, die, nachdem sie auf dem TrSger angebracht sind_s durch ein eigenes Fenster bzw. eine Oeffmmg im Träger ohne störenden Lichteinfall, die sogenannte UeberStrahlung, von benachbarten Fenstern betrachtet werden können. In der· U- S.Patentschrift 2,842.882 ist bereits ein Träger mit gesor.derten Fenstern beschrieben, in dem vorher aus einem Filmstreifen geschnittene und ausgewählte Aufnahme», von Hand eingebracht werden, indem die betreffende Aufnahme unter die im Tra>er gebildeten Zungen geschoben wird» Bei der heutzutage in der Diagnostik zu vorarbeitenden besonders gross en Anzahl von Filmaufnahvion beansprucht das manuelle Anbringen der Filmaufnahmen einen unannehmbar grossen Teil der Arbeitsstunden von diagnostisch geschulten verhSltnismHssig teuren Arbeitskräften.connecting pensters is provided so that an overview of a number of related recordings can be obtained at a glance. This carrier always contains a pilmin material strip _f on which various recordings can be seen _} in particular avifnahinen of the dentition. In diagnostic radiology is a big question Tragern that are set up for attaching separate from exneir filmstrip selected recordings after they are placed on the TrSger _s through a separate window or a Oeffmmg in the vehicle where ambient light, called About radiation , can be viewed from neighboring windows. In the US patent specification 2,842,882 a carrier with windows is already described in which previously cut and selected receptacles from a film strip are inserted by hand by pushing the relevant receptacle under the tongues formed in the carrier With the particularly large number of film recordings to be prepared in diagnostics nowadays, the manual attachment of the film recordings takes up an unacceptably large part of the working hours of diagnostically trained, relatively expensive workers.

Die Erfindung bezweckt, einen Träger zu schaffen, dor sich insbesondere dasu eignet, aus?, einem Filmstreifen ausgewählte Aufnahmen auf mechanisiorieta Wege anzubringen.The invention aims to provide a carrier, dor is particularly suitable, selected from ?, a film strip To attach recordings on mechanisiorieta ways.

Ein orfiiidungsgeii-KsEer Träger ist dazu dadurch gekennzeichnet, dass die Stützschiciit; mit einer ersten Serie von parallelen Einschnitten und einer quer zur erstmi Sorio von lOinschnitton stehenden st'sifceri Serie von parallelenFor this purpose, an orfiiidungsgeii-KsEer carrier is characterized in that the support layer; with a first series of parallel incisions and a st'sifceri series of parallel cuts perpendicular to the first line of Sorio von lOinschnitton

,..-,„* > . —.,, BADORJGINAL, ..-, "*> . -. ,, BADORJGINAL

Einschnitten versehen ist, welche erste und zweite Serie· von Einschnitten ein den Abmessungen der Filmaufnahmen'entsprechendes Gebiet umgeben, während das genannte Haftmittel entsprechend einer Serie von parallelen Bahnen ausserhalb der den Abmessungen der Filmaufnahmen entsprechenden Gebiete angebracht ist.Incisions is provided, which first and second series of incisions correspond to the dimensions of the film recordings Surrounding area, while said adhesive is outside according to a series of parallel tracks appropriate to the area corresponding to the dimensions of the footage.

Die Erfindung bezweckt ausserdem, eine Anordnung zu schaffen, mit der es möglich ist, Filmaufnahmen auf einem Träger entsprechend der Erfindung auf mechanisiertem Wege anzubringen.The invention also aims to provide an arrangement create, with which it is possible to record films on a carrier according to the invention in a mechanized way to attach.

Dazu ist eine erf in dungs jiemässe Anordnung durch einen Halter für den Träger gekennzeichnet, der in bezug auf ein Positionierungselement für die Filmaufnahmen relativ verschiebbar ist, welches Positi©nles.'ungselemsnt mit einem Schneideteil zum Ausschneiden von gesonderten Aufnahmen aus einem Röntgenfilm und unerwünschten, von den genannten Einschnitten umgebenen Teilen der Stützschicht _s sowie mit einem Anpressteil zum Festkleben der Aufnahmen auf den mit einem Haftmittel versehenen Teilen der Stützschicht versehen ist.For this purpose, an arrangement according to the invention is characterized by a holder for the carrier, which is relatively displaceable with respect to a positioning element for the film recordings, which positions with a cutting part for cutting out separate recordings from an X-ray film and undesired, the backing layer is provided on the _s and provided with an adhesive parts of the support layer having a pressing part to the sticking of the images of the said notches surrounding parts.

Eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemässen Anordnung ist durch einen Halter gekennzeichnet, der in einer ersten Koordinatenrichtung verschiebbar auf einem in einem ortsfesten Rahmen geführten Schlitten geführt ist, der in einer zv.-eiten senkrecht zur ersten Koordinatenrichtung stehenden KoordLnatenrichtung verschiebbar ist, während das genannte Positionieruixgselenient einen ortsfesten orston Teil und einen bewegbar angeordneten zweiten Teil enthält.A preferred embodiment of an inventive Arrangement is characterized by a holder which is displaceable in a first coordinate direction on a is guided in a stationary frame guided slide, that in a zv.-side perpendicular to the first coordinate direction coordinate direction can be moved, while the called Positionieruixgselenient a stationary orston part and includes a movably arranged second part.

209 881/0604209 881/0604

Die Erfindung wird anhand einiger in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigenThe invention is illustrated by some in the drawings illustrated embodiments explained in more detail. Show it

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines teilweise offengelegten erfindungsgemässen Trägers,1 shows a perspective illustration of a partially disclosed carrier according to the invention,

Fig. 2 eine schematische Vorderansicht einer Anordnung zum Anbringen von Röntgenfilmaufnahmen auf einem erfindungsgemässen Träger,2 shows a schematic front view of an arrangement for attaching X-ray film recordings to an inventive device Carrier,

Fig. 3 im vergrösserten Masstab eine detaillierte Vorderansicht eines Teils der Anordnung nach Fig. 2,3 shows a detailed view on an enlarged scale Front view of part of the arrangement according to FIG. 2,

Fig. k im vergrösserten Masstab einen Schnitt durch das Positionierungselement in der Anordnung nach Fig. 3.FIG. K shows, on an enlarged scale, a section through the positioning element in the arrangement according to FIG. 3.

Die in Fig. 1 dargestellte Ausführungsform eines erfindiuigsgemässen Trägers enthält eine aus einem nahezu undurchsichtigen Material bestehende Stützschicht 1, in der sechs parallel zueinander verlaufende Reihen von einem sich in jeder Reihe dreimal wiederholenden Muster von drei gesonderten Einschnitten 31 5 und 7 in einer ersten Koordinatenrichtung, sowie sechs parallele Reihen von drei gesonderten Einschnitten 9_t 11 und 13 in einer quer zur ersten Koordinatenrichtung stehenden zweiten Koordinatenrichtung, vorgesehen sind. Zwischen den Einschnitten 3 und 5, 5 und 7» und 7 und bleibt jeweils ein Materialstück der Stützschicht 1 stehen. Als Material für die Stützschicht 1 wird vorzugsweise eine nicht allzu steife Pappe einer üblichen Art verwendet. Parallel zu den Einschnitten 9, 11 und 13 sind auf der Stützschicht 1 sechs durchgehende Haftmittelbahnen 15 sowie sechs parallele Serien von drei Rücken 17 ^um Führen der noch anzubringenden Filmaufnahmen vorgesehen.The embodiment of a carrier according to the invention shown in FIG. 1 contains a support layer 1 consisting of an almost opaque material, in which six parallel rows of a pattern of three separate incisions 31 5 and 7 that are repeated three times in each row in a first coordinate direction, as well as six parallel rows of three separate cuts 9 _t 11 and 13 are provided in a transverse to the first coordinate direction second coordinate direction. A piece of material of the support layer 1 remains between the incisions 3 and 5, 5 and 7 »and 7. The material used for the support layer 1 is preferably a not too stiff cardboard of a conventional type. In parallel to the incisions 9, 11 and 13, six continuous adhesive webs 15 and six parallel series of three spines 17 are provided on the support layer 1 in order to guide the film recordings that are still to be attached.

209881/0604209881/0604

Der Träger enthält ausserdem ein entlang einer Faltlinie 19 mit der Stützschicht 1 verbundenes Deckblatt 21_f das aus dem gleichen Material wie die Stützschicht 1 bestehen kann. Das Deckblatt 21 ist mit neun in einer 3x3 Matrixform liegenden Oeffnungen 23 versehen« Die Oeffnungen 23 bilden später die Fenster, durch die hindurch die auf der Stützschicht 1 anzubringenden Filmaufnahmen betrachtet werden können« An seiner dem Haftmittel 15 zugewandten Seite ist das Deckblatt 21 mit einer abziehbaren, nicht an dem Haftmittel haftenden Schicht 25 versehen, die beispielsweise aus einer Silikonhaut bestehen kann. Das Deckblatt 21 ist dazu mi« einem üblichen Haftmittel 27 versehen, das an der Silikonhaut 25 nicht besonders gut, jedoch gut an der Stütz» schicht 1 haftet. Nachdem die Filmaufnahmen mit Hilfe einer erfindungsgemässen Anordnung auf der Stützschicht 1 angebracht worden sind, wird die Silikonhaut 25 vom Deckblatt abgezogen, wonach das Deckblatt auf die Stützschicht 1 mit dem Haftmittel 27 geklebt wird. _{The carrier also contains a cover sheet 21 f} which is connected to the support layer 1 along a fold line 19 and which can consist of the same material as the support layer 1. The cover sheet 21 is provided with nine openings 23 lying in a 3x3 matrix form. The openings 23 later form the windows through which the film recordings to be attached to the support layer 1 can be viewed peelable, not adhering to the adhesive layer 25 provided, which may for example consist of a silicone skin. For this purpose, the cover sheet 21 is provided with a customary adhesive 27 which does not adhere particularly well to the silicone skin 25, but does adhere well to the support layer 1. After the film recordings have been attached to the support layer 1 with the aid of an arrangement according to the invention, the silicone skin 25 is peeled off the cover sheet, after which the cover sheet is glued to the support layer 1 with the adhesive 27.

Dio Mittelpunkte der Oeffnungen 23 im Deckblatt 21 sind im zusammengefalteten Zustand des Trägers identisch mit denen der Gebiete auf der Stützschicht 1, die von den Einschnitten 5 und 9 eingeschlossen werden. Hinsichtlich der Oberfläche sind die Oeffnungen 23 etwas kleiner als die genannten Gebiete, um Randeffekte beim Betrachten der Filmaufnahmen zu verhindern.The center points of the openings 23 in the cover sheet 21 are identical to in the folded state of the carrier those of the areas on the support layer 1 that are affected by the incisions 5 and 9 are included. With regard to the The openings 23 are slightly smaller than the surface named areas in order to prevent edge effects when viewing the film recordings.

Die in Fig, 2 schematisch dargestellte Anordnung entsprechend der Erfindung zum Anbringen von Filmaufηahman auf einem erfindungsgemässen Träger enthält einen in "einerThe arrangement shown schematically in Fig. 2 according to the invention for attaching Filmaufηahman on a carrier according to the invention contains one in "one"

ersten Koordinatenrichtung (in Pig, 2 von oben nach unten und umgekehrt) verschiebbaren Halter 29» in dem eine anhand von Pig. 1 beschriebene Stützschicht 1 mit nach unten geschlagenem Deckblatt 21 angeordnet wird. Der Deutlichkeit halber ist die Stutzschicht 1 in Pig. 2 nur mit den Kreuzchen a, b, c, d, f, g, h. und i angegeben, die den Mittelpunkten der auf der Stützschicht 1 von Einschnitten eingeschlossenen Gebiete entsprechen. Die Muster der Einschnitte 31 5 und 7 erstrecken sich in Fig. 2 in vertikaler Richtung. Der verschiebbare Halter 29 ist in Fig. 1 in vertikaler Richtung entlang einer Führtmgsstange 31 verschiebbar, die in einem Schlitten 33 ortsfest angebracht ist, welcher in einer senkrecht zur Bewegungsrichtung des Halters 29 ( 1λ Fig. 2 von links nach rechts und umgekehrt) verlaufenden Richtung mit Hilfe der Rollen 35 iⁿ einem ortsfesten Rahmen verschiebbar ist. Der Schlitten 33 wird von Hand von links nach rechts bewegt unter konstanter Spannung eines Kabels, das mit einer Feder konstanter -Spannung (sogenannte "tension spring") einer üblichen Art (in Fig. 2 nicht dargestellt) verbunden ist. Mit Hilfe eines von einer Rolle 39 angetriebenen Zahnriemens 41 wird ein auf der Stützschicht anzubringender Film über zwei ortsfeste Führungen 43 und k5 transportiert. Sobald eine zum Anbringen auf dem Träger geeignete Aufnahme im Film beispielsweise die mit e angegebene Position auf der Stützschicht etwa erreicht hat, kann die Aufnahme mit"Hilfe einer unterhalb dor Sfcützschicht befindlichen Lichtquelle in bezug auf einen ortsfesten Teil k7 eines in der Anordnung vorhandenen, anhand derfirst coordinate direction (in Pig, 2 from top to bottom and vice versa) displaceable holder 29 'in which one based on Pig. 1, the support layer 1 described is arranged with the cover sheet 21 folded down. For the sake of clarity, the support layer 1 is in Pig. 2 only with the crosses a, b, c, d, f, g, h. and i, which correspond to the centers of the areas enclosed by incisions on the support layer 1. The patterns of the incisions 31 5 and 7 extend in Fig. 2 in the vertical direction. The displaceable holder 29 is displaceable in Fig. 1 in the vertical direction along a guide rod 31, which is fixedly mounted in a carriage 33 which runs in a direction perpendicular to the direction of movement of the holder 29 (1λ Fig. 2 from left to right and vice versa) 35 i with the aid of rollers a stationary frame ⁿ is displaceable. The slide 33 is moved by hand from left to right under constant tension of a cable which is connected to a spring of constant tension (so-called "tension spring") of a conventional type (not shown in FIG. 2). With the aid of a toothed belt 41 driven by a roller 39, a film to be applied to the support layer is transported over two stationary guides 43 and k5. As soon as a recording in the film suitable for attachment to the carrier has, for example, reached the position indicated by e on the support layer, the recording can be made using a light source located below the support layer in relation to a stationary part k7 of a present in the arrangement the

Fig, 3 und 4 noch zu erörternden Positionierungselements' genau in die richtige Lage 'gebracht werden_f da Licht durch die der Position e auf der Stützschielit entsprechenden Einschnitte 5 passieren kann« Ist die betreffende Aufnahme in die richtige Lage gebracht, so wird sie mit Hilfe des Positionierungselements in einem Vorgang aus dem Filmstreifen "geschnitten und auf das in der Stützscliieirfc 1 vorhandene Haftmittel 15 geklebt» Gleichzeitig wird der dex- Position e entsprechende, von den Einschnitten 5 und 9 umgebene Teil der Stützschicht völlig losgeschnitten und entfernt.3 and 4, the positioning element still to be discussed can be brought into the correct position _f since light can pass through the notches 5 corresponding to position e on the support strut of the positioning element in one process "cut from the film strip and glued to the adhesive 15 present in the support clip 1" At the same time, the part of the support layer corresponding to the dex position e, surrounded by the incisions 5 and 9, is completely cut loose and removed.

Anhand von Fig, 3 — die eine vergrösserte Detailansicht der Anordnung nach Fig« 2 zeigt - i/ird erläutert, auf welche Art und Weise eine der Positionen a₉ b₉ c, d, e, f, g,h und i auf der Stützschicht 1 des Trägers zentral in bezug auf den Teil 47 des Positionierungselements gebracht werden kann. Das Positionierungseleuient wird i-jle ezw&fo&i'b anhand von Fig. 4 in Kombination mit Fig. 3 in seines= Gesamtheit erläutert.With reference to FIG. 3 - which shows an enlarged detailed view of the arrangement according to FIG. 2 - it is explained in which way one of the positions a ₉ b ₉ c, d, e, f, g, h and i on the Support layer 1 of the carrier can be brought centrally with respect to part 47 of the positioning element. The positioning element is explained i-jle ezw & fo &i'b on the basis of FIG. 4 in combination with FIG. 3 in its entirety.

Dez* Einfachheit halber wird von der in Fig. 3 dargestellten Position des Halters 29 und des Schlittens 33 ausgegangen, die der Position e der Stützschicht in bezug auf den Teil 47 des Positionierungselements entspricht» Nachdem mit dem noch näher zu erläuternden Positionierungselenient die e entsprechende Position auf der Stützschicht mit einer abgesclmittenon Filmaufnahme versehen worden ist, wird die Position f auf der Stützschicht gegenüber das Zentrum des Teils 47 gebracht. Dazu muss eine am Rahmen 37 (Fig. Z) bewegbar befestigte K3.inke 49 &-vls einem in einem am SchlittenFor the sake of simplicity, the position of the holder 29 and the slide 33 shown in FIG. 3 is assumed, which corresponds to the position e of the support layer in relation to the part 47 of the positioning element has been provided with a separate film recording on the supporting layer, the position f is brought on the supporting layer opposite the center of the part 47. For this purpose, a K3.inke 49 & -vls movably attached to the frame 37 (Fig. Z) must be in one on the slide

209881/0604209881/0604

befestigten Querbalken 51 vorgesehenen Arretierloch 53 herausgedrückt werden. Die Klinke 49 hat eine derartige Form, dass eine Bewegung des Schlittens 33 nach links verhindert wird, während eine Bewegung nach rechts stets möglich bleibt. Bisher verhinderte die Klinke 49, dass der unter konstanter Zugspannung stehende Schlitten 33 nach links gezogen wurde. Abgesehen vom Arretierloch 53 befinden sich im Querbalken noch zwei weitere Arretierlöcher ^ und 57» Das Arretierloch 53 entspricht den Positionen b, e und h auf der Stützschicht, während die Arretierlöcher 55 und 57 den Positionen a, d, g bzw, c, f, i auf der Stützschicht entsprechen. Die Klinke 49 wird mit Hilfe eines noch näher zu erörternden Positionierungselements aus dem Arretierloch 53 herausgedrückt. Wenn die Klinke 49 vom Arretierloch 53 frei ist, wird unter Einfluss der bereits genannten konstanten Kraft nach links auf den Schlitten 33 der Halter 29 gemeinsam mit dem Schlitten 33 so weit nach links gezogen, bis die Klinke 49 in das Arretierloch 57 fäl3t und der Schlitten 33 arretiert wird. Die Position f auf der Stützschicht befindet sich nun zentral gegenüber dem Teil 47 des Positionierungseleinents. Mit Hilfe des Zahnriemens 41 wird die nächste geeignete Aufnahme im Filmstreifen auf die bereits beschriebene Art und Weise gegenüber den Teil Jf 7 gebracht. Nach dem Schneiden und Kloben wird die Position g auf der Stützschicht gegenüber den Teil 4'/ gebracht, Um jedoch y.u vorhindern, dass iifich dein Sehnende- und KJ r-bevorf-fiiig auf der Position f der Schlitten 33 zu veit nach links gezogen wird, ist im Querbalken 51 de« Schlittens 33 ein Arretierloch ^ vorgesehen,fastened crossbar 51 provided locking hole 53 are pushed out. The pawl 49 has a shape such that movement of the slide 33 to the left is prevented, while movement to the right always remains possible. So far, the pawl 49 has prevented the carriage 33, which is under constant tension, from being pulled to the left. Apart from the locking hole 53, there are two more locking holes ^ and 57 in the crossbar. The locking hole 53 corresponds to positions b, e and h on the support layer, while the locking holes 55 and 57 correspond to positions a, d, g and c, f, i correspond to the support layer. The pawl 49 is pressed out of the locking hole 53 with the aid of a positioning element to be discussed in more detail. When the pawl 49 is free from the locking hole 53, under the influence of the aforementioned constant force to the left on the carriage 33, the holder 29 together with the carriage 33 is pulled to the left until the pawl 49 falls into the locking hole 57 and the carriage 33 is locked. The position f on the support layer is now centrally located opposite the part 47 of the positioning element. With the aid of the toothed belt 41, the next suitable recording in the film strip is brought in the manner already described with respect to part Jf 7. After cutting and cocks the position g to the supporting layer relative to the part 4 '/ brought However, in order vorhindern yu that iifich your Sehnende- and KJ r-bevorf-fiiig on the position of the carriage f 33 pulled to Veit leftward , a locking hole ^ is provided in the crossbeam 51 of the slide 33,

2 0 9 8 Ü1 / 0 fi (H2 0 9 8 Ü1 / 0 fi (H

in das die Klinke 49 nach dem Kleben und Schneiden auf der Position f fällt.in which the pawl 49 after gluing and cutting on the Position f falls.

Im Halter 29 befinden sich drei Arretierlöcher 61 , und 65t die jeweils den Positionen a, b, C} d, e, f und g, h, i auf der Stützschicht entsprechen. Der Schlitten 33 ist mit einer drehbaren Klinke 67 versehen, die entlang dem Stehrand 69 eines ortsfesten Profils 71 mit einem L-förmigen Querschnitt geführt wird und sich daran abstützt. Die Klinke verhindert mittels des Stehrands 69 eine Abwärtsbewegung des Halters 29 in bezug auf den Schlitten 33, Da die Klinke 67 drehbar ist, wird die Aufwärtsbewegung des Halters 29 in . bezug auf den Schlitten 33 ermöglicht. Am Halter 29 ist ein Führungsstift 73 befestigt, der zum Verschieben von der Position c zur Position d bzw, von der Position f zur Position g entlang zwei ortsfesten Streifen 75 und 77 geführt wird. Die Bahn, die der Führungsstift 73 zur Aenderung der aufeinanderfolgenden Positionen beschreibt, ist in Fig. 3 gestrichelt angegeben.In the holder 29 there are three locking holes 61, and 65t, which correspond to the positions a, b, C} d, e, f and g, h, i on the support layer. The carriage 33 is provided with a rotatable pawl 67 which is guided along the standing edge 69 of a stationary profile 71 with an L-shaped cross section and is supported thereon. The pawl prevents a downward movement of the holder 29 with respect to the carriage 33 by means of the standing edge 69. Since the pawl 67 is rotatable, the upward movement of the holder 29 in FIG. with respect to the carriage 33 allows. A guide pin 73 is fastened to the holder 29 and is guided along two stationary strips 75 and 77 for displacement from position c to position d or from position f to position g. The path that the guide pin 73 describes for changing the successive positions is indicated by dashed lines in FIG.

Um die Position g auf der Stützschicht gegenüber den Teil 47 des Positionierungselements zu bringen, wird der Schlitten 33 von Hand nach rechts bewegt. Dadurch werden die Klinken 67 und 49 automatisch aus den Arretierlöchern 63 und 59 gedrückt. Der Führungsstift 73 läuft nun am Streifen 77 entlang, bis die Klinke 67 mitten vor dem Arretierloch liegt, rutscht danach so weit nach unten, bis die Klinke an der Oberseite des Arretierlochs 65 anliegt, und bewegt sich unter Spannung dor Feder mit konstanter Spannung, die den Schlitten 33 nach links zieht, zu der in Fig. 3 mit derIn order to bring the position g on the support layer opposite the part 47 of the positioning element, the Slide 33 moved to the right by hand. This will automatically disengage the pawls 67 and 49 from the locking holes 63 and 59 pressed. The guide pin 73 now runs on the strip 77 until the pawl 67 is in the middle of the locking hole, then slides down until the pawl rests against the top of the locking hole 65, and moves under tension dor spring with constant tension, the the carriage 33 pulls to the left, to that in Fig. 3 with the

2 0 9 8 8 1/06042 0 9 8 8 1/0604

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Bezugsziffer 79 bezeichneten Stelle. In dem Moment fällt die Klinke 49 in das Arretierloch 55 des Querbalkens 51, und die Position g auf der Stützschicht befindet sich gegenüber dem Teil 7 des Positionier.ungselements. Der Klebe- und Schneidevorgang für die Position g. erfolgt nun auf die bereits genannte Art und Weise, Auf den Positionen h und i finden ebenfalls die bereits beschriebenen Handlungen statt. Nach dem Kleben und Schneiden auf der Position i befinden sich die Klinken 49 und 67 jeweils in den Arretierlöchern 59 bzw, 65» Die Klinke 67 befindet sich dann in bezug auf das L-Profil in der mit der Bezugsziffer 81 bezeichneten Position, Zum Fertigstellen der Stützschicht, d.h. zum Kleben des Deckblatts ?7 (Fig. 1) auf die Stützschicht 1 werden der Halter und der Schlitten 33 in eine sogenannte Fertigstellungslage gebracht. Dies geschieht dadurch, dass die Klinke 49 mit Hilfe eines nicht angegebenen Hebemagneten aus dem Arretierloch 59 gezogen wird. Hierdurch wird der Schlitten 33 so weit nach links gezogen, dass die Klinke 67 vom I-förmigen Profil 71 frei wird bis zu der mit der Bezugsziffer 83 bezeichneten Position. Die Klinke 67 dreht sich hierdurch aus dem Arretierloch 65, so dass der Halter 29 bis zu der bereits genannten Fertigstellungslage herabgelassen werden kann. Das Deckblatt 27 wird mit Hilfe von nicht angegebenen Rollen auf die Stützschicht 1 geklebt und aus dem Halter 29 entfernt. Der Träger kann danach in einem üblichen Schaukasten betrachtet worden. Um einen neuen Träger zu bekleben, wird der Halter 2^f' zu einer Stelle gebracht, die die i'osition a auf dor Stützschicht gegenüber den Teil 4/ des i'ositionlerurir.s ·Reference number 79 designated point. At that moment the pawl 49 falls into the locking hole 55 of the crossbar 51, and the position g on the support layer is opposite the part 7 of the positioning element. The gluing and cutting process for item g. now takes place in the manner already mentioned. The actions already described also take place in positions h and i. After gluing and cutting at position i, the pawls 49 and 67 are each in the locking holes 59 and 65 »The pawl 67 is then in relation to the L-profile in the position denoted by reference number 81. To complete the Support layer, that is to say for gluing the cover sheet 7 (FIG. 1) to the support layer 1, the holder and the carriage 33 are brought into a so-called completion position. This takes place in that the pawl 49 is pulled out of the locking hole 59 with the aid of a lifting magnet, which is not specified. As a result, the slide 33 is pulled so far to the left that the pawl 67 is free from the I-shaped profile 71 up to the position designated by the reference number 83. As a result, the pawl 67 rotates out of the locking hole 65 , so that the holder 29 can be lowered to the already mentioned completion position. The cover sheet 27 is glued to the support layer 1 with the aid of rollers that are not specified and removed from the holder 29. The carrier can then be viewed in a customary display case. In order to glue a new carrier, the holder 2 ^f 'is brought to a point which the i'position a on the support layer opposite the part 4 / of the i'ositionlerurir.s ·

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

elements bringt. Dazu dient ein mit den Streifen 77 und -75 vergleichbarer dritter Streifen 851 an dem entlang der Führungsstift 73 auf bereits beschriebene Weise geführt wird. Der Streifen 85 ist für die erforderliche Bewegung des Führungsstiftes 73 nach links, mit einer Abschrägung 87 in der Dicke versehen, die ein Hindurchgehen des Streifens 85 'zulässt. Auch die Streifen 75 und 77 sind jeweils mit zwei solcher Abschrägungen versehen.elements brings. A with the stripes 77 and -75 is used for this comparable third strip 851 on the one along the Guide pin 73 is guided in the manner already described. The strip 85 is for the required movement of the Guide pin 73 to the left, with a bevel 87 in the Provided thickness that allows the strip 85 'to pass therethrough. The strips 75 and 77 are each with two such bevels provided.

Anhand von Fig. h wird (in Kombination mit Fig. 3) erläutert, wie die Klebe- und Schneidebearbeitung für die neun Positionen auf der Stützschicht durchgeführt wird, Wie erwähnt findet die Bearbeitung mit Hilfe eines Positionierungselements statt. Das in Fig. h in Einzelheiten dargestellte Positionierungselement enthält einen mit eineip nicht dargestellten Handgriff verbundenen Bedienungsarm 89» der um oine bewegbar angeordnete Achse 91 drehbar ist. Der Bedienungsarm 89 ist mittels eines um die Achse 91 drehbaren Koppelarms 93 mit einer ortsfesten Drehachse 95 verbunden". Der Koppelarm 93 ist mit der Achse 95 starr verbunden. An der Drehachse 95 ist ein Block 97 starr befestigt, der wiederum mit einem Druckarm 99 starr verbunden ist. Der Druckarm 99 ist mit einem fest damit verbundenen Druckstift 101 versehen. Bei Bewegung des Bedienungsarms 89 nach rechts bewegt sich der Druckstift 101 nach links, bis an einen Balken I03, der mittels der Gleitbuchsen 105 und IO7 entlang zwei Stiften 109 und 111 verschiebbar angebracht ist. Der Balken 103 ist mit einem Führungsblock 113 verbunden, der entlang einem ortsfesten Führungsstift 115 geführt wird,With reference to FIG. H (in combination with FIG. 3) it is explained how the gluing and cutting processing is carried out for the nine positions on the support layer. As mentioned, the processing takes place with the aid of a positioning element. The positioning element shown in detail in FIG. H contains an operating arm 89 connected to a handle, not shown, which can be rotated about a movably arranged axis 91. The operating arm 89 is connected by means of a rotatable about the axis 91 of the coupling arm 93 with a stationary axis of rotation 95 '. The coupling arm 93 is connected rigidly to the axis 95. On the axis of rotation 95 a block 97 is rigidly fixed, in turn, rigidly connected to a pressure arm 99 The pressure arm 99 is provided with a pressure pin 101 firmly connected to it. When the operating arm 89 is moved to the right, the pressure pin 101 moves to the left, up to a bar I03, which by means of the sliding bushings 105 and IO7 along two pins 109 and 111 The beam 103 is connected to a guide block 113, which is guided along a stationary guide pin 115,

209881/0604209881/0604

Der Führungsblock II3 ist mittels zweier verhältnismässig schlaffer in einem festen Punkt aufgehängter Zugfedern II7 und 119 unter Federkraft nach links verschiebbar entlang dem Führungsstift II5. Der Balken 103 ist mit einem federnd angeordneten Obermesser 121 verbunden, das mit einer Schnittkante 123 versehen ist. Der Balken 103 ist unter der Kraft zweier verhältnismässig steifer Druckfedern 125 und 127 entlang der Stifte 109 und 111 verschiebbar. In ortsfester Anordnung gegenüber dem bewegbaren Obermesser 121 befindet sich ein Halter 129 für ein ortsfestes Untermesser 131» das nur in Fig. 3 sichtbar ist. Die Stifte I09 und 111 sind untereinander noch durch einen Balken 133 verbunden, mit dem zwei sich quer zur Fläche des Obermessers 121 erstreckende bewegbare Anpresselemente 135 und 137 verbunden sind. Gegenüber den Anpresselementen 135 und 137 befinden sich zwei ortsfeste Anschläge 47, die in Fig. 3 sichtbar sind und die einen Teil des bereits genannten ortsfesten Teils des Positionierungselements bilden. Das Obermesser 121 ist mit einem Vorsprung 139 versehen, der zur Entkoppelung der mit dem Rahmen 37 (Fig. 2) verbundenen Klinke 49 (Fig.3 und 4) dient, Xn symmetrischer Anordnung in bezug auf die Symmetrielinie des Positionierungselements befinden sich in einer parallel zur Fläche des Obermessers 121 verlaufenden Fläche noch ein zweites Obermesser 121, ein zweites Untermesser (Fig. 3) und ein zweiter Halter 129 für dieses Untermesser.The guide block II3 is proportionate by means of two slack tension springs II7 and 119, suspended in a fixed point, can be moved to the left under spring force along the Guide pin II5. The beam 103 is resilient with a arranged upper knife 121, which is provided with a cutting edge 123. The beam 103 is under the force two relatively stiff compression springs 125 and 127 can be displaced along the pins 109 and 111. In stationary Arranged opposite the movable upper cutter 121 is a holder 129 for a stationary lower cutter 131 »das is only visible in Fig. 3. Pins I09 and 111 are still connected to one another by a bar 133, with which two bars extending transversely to the surface of the upper knife 121 movable pressing elements 135 and 137 are connected. Opposite the pressing elements 135 and 137 are located two stationary stops 47 which are visible in FIG and which form part of the aforementioned stationary part of the positioning element. The upper knife 121 is provided with a projection 139, which is used to decouple the pawl 49 (FIGS. 3 and 4) connected to the frame 37 (FIG. 2) serves, Xn symmetrical arrangement with respect to the line of symmetry of the positioning element are located in a surface that runs parallel to the surface of the upper cutter 121 a second upper cutter 121, a second lower cutter (FIG. 3) and a second holder 129 for this lower cutter.

Bei der Schneide- und Klcbebearbeitung wird der Druckstift 101 unter der Kraft der Zugfedern 117 und 119 nach links ,bewegt. Wenn der Druckstift 101 den Balken 103During the cutting and clipping process, the pressure pin 101 is under the force of the tension springs 117 and 119 to the left, moved. When the push pin 101 hits the bar 103

209881/0604209881/0604

berührt, so verschiebt sich dieser entlang der Stifte 109 und 111, wobei die Federn 125 und 127 eingedrückt werden. Der Balken 133 mit den.Anpresselementen 135 und 137 bewegt sich in Richtung der Anschläge 47 (Fig. 3). Zwischen den Anschlägen 47 und den Anpresselementen 135 und 137 befinden sich die zu klebende und zu schneidende Filmaufnahme und der auszuschneidende Teil der StUtzschieht, deren Mittelpunkte genau zusammenfallen. Der Klebevorgang findet statt, sobald die Anpresselemente 135 und 137 die Anschläge 47 erreicht haben. Das Schneiden der Filmaufnahme beginnt, wenn die Federn 125 und 127 so weit eingedrückt sind, dass die Obermesser 121 die Fläche der Filmaufnahme erreichen und sie!.! gegen die Untermesser 131 legen. Bei einem weiteren Eindrücken der Federn 125 und 127 erreicht der Vorsprung· einen mit der Klinke 49 gekoppelten in Fig. 4 nicht sichtbaren Anschlag, und er entkoppelt Über diesen Anschlag die Klinke 49 aus einem der Arretierlöcher 53, 55 und 57 (Fig. 3). Die Schneide- und Klebebehandlung ist nun beendet, so dass der Druckstift 101 wieder.in die Ruhelage zurückkehren kann. Dies wird durch Loslassen des genannten mit dem Bedienungsarm 89 verbundenen Handgriffs bewirkt. touches, it moves along the pins 109 and 111, whereby the springs 125 and 127 are pressed. The bar 133 with the pressing elements 135 and 137 moves in the direction of the stops 47 (FIG. 3). Between the stops 47 and the pressure elements 135 and 137 are the film holder to be glued and cut and the part of the support sheet to be cut out, the centers of which coincide exactly. The gluing process takes place as soon as the pressing elements 135 and 137 have reached the stops 47. The cutting of the film holder begins when the springs 125 and 127 are pressed in so far that the upper cutters 121 reach the surface of the film holder and they!.! place against the lower knife 131. When the springs 125 and 127 are pressed in further, the projection reaches a stop coupled to the pawl 49 (not visible in FIG. 4), and via this stop it decouples the pawl 49 from one of the locking holes 53, 55 and 57 (FIG. 3) . The cutting and gluing treatment has now ended, so that the pressure pin 101 can return to the rest position. This is achieved by releasing the said handle connected to the operating arm 89.

Das System entsprechend der Erfindung, das durch den Träger und die Anordnung zum Anbringen von Filmaufnahmen auf dem Träger gebildet wird, beschränkt sich nicht auf die vorhergehend beschriebene AusfUhrungsform. So können beispielsweise die Bewegungen des Schlittens 33-und Halters mit Hilfe von Elektromotoren durchgeführt werden. Statt der Streifen 75, 77 und 85 (Fig. 3) können ortsfeste FührungsnutenThe system according to the invention implemented by the Support and the arrangement for attaching film recordings is formed on the support is not limited to the previously described embodiment. So can For example, the movements of the carriage 33 and holder can be carried out with the aid of electric motors. Instead of the Strips 75, 77 and 85 (Fig. 3) can have fixed guide grooves

209881/0604209881/0604

angewendet werden» Die Bewegung des Halters für den Träger braucht nicht unbedingt mittels eines Schlittens verwirklicht zu werden. Es ist nämlich möglich, ohne Schlitten zu arbeiten und den Halter mit dem Führungsstift an einem Muster von ortsfesten Führungen entlang zu bewegen, wodurch der Halter in alle gewünschte Positionen gebracht werden kann. Der Träger kann selbstverständlich mit einer anderen Anzahl von Positionen versehen werden, die verschiedene Muster bilden können.can be used »The movement of the holder for the carrier does not necessarily have to be realized by means of a slide to become. It is possible to work without a slide and the holder with the guide pin on one To move patterns of fixed guides along, whereby the holder can be brought into all desired positions can. The carrier can of course be provided with a different number of positions, which are different Can form patterns.

209881/0604209881/0604

Claims

PATENTANSPRUECHE:PATENT CLAIMS:

1. Träger für Röntgenfilmaufnahmen mit einer aus einem nahezu undurchsichtigen Material bestehenden Stützschicht,1. Carrier for X-ray film recordings with one of one almost opaque material existing support layer,

. die nach einem den Abmessungen der Filmaufnahmen entsprechenden Muster mit einem Haftmittel versehen ist.,, und mit einem entlang .einer Faltlinie mit der Stützschicht verbundenen Deckblatt aus einem nahezu undurchsichtigen Material, in dem den Abmessungen der Filmaufnahmen entsprechende Oeffnungen vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützschicht mit einer ersten Serie von parallelen Einschnitten und einor quer zur ersten Serie von Einschnitten stehenden zweiten Serie von parallelen Einschnitten versehen ist, welche erste und zweite Serie von Einschnitten ein den Abmessungen der Filmaufnahmen entsprechendes Gebiet umgeben, während das erwähnte Haftmittel entsprechend einer Serie von parallelen Bahnen ausserhalb der den Abmessungen der Filmaufnahmen entsprechenden Gebiete angebracht ist.. the one corresponding to the dimensions of the film recordings Pattern is provided with an adhesive. ,, and with one connected along a fold line to the support layer Cover sheet made of an almost opaque material, in the openings corresponding to the dimensions of the film recordings are provided, characterized in that the support layer with a first series of parallel incisions and one perpendicular to the first series of incisions second series of parallel incisions is provided, which first and second series of incisions one the Dimensions of the film recordings surround corresponding area, while the aforementioned adhesive corresponds to a series of parallel tracks outside the dimensions of the Filming appropriate areas is appropriate.

2. Träger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die der mit einem Haftmittel versehenen Seite der Stützschicht zuzuwendende Seite des Deckblatts mit einem Haftmittel versehen ist, auf dem eine nicht auf dem Haftmittel auf der Sttttzschicht haftende Schicht abziehbar angebracht ist.2. Carrier according to claim 1, characterized in that the side of the support layer provided with an adhesive facing side of the cover sheet is provided with an adhesive, on which one is not on the adhesive on the support layer adhering layer is attached removable.

3. Träger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützschicht innerhalb der von den Einschnitten umgebenen Gebiete mit einer Anzahl von über dem Niveau des Haftmittels vorragenden Rücken versehen ist.3. Carrier according to claim 1, characterized in that the support layer is within the area surrounded by the incisions Areas is provided with a number of ridges protruding above the level of the adhesive.

209881 /06Ü4209881 / 06Ü4

4, Anordnung zum Anbringen von Röntgenbildaufnahmen auf einem Träger nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung einen Halter für den Träger enthält, der in bezug auf ein Positionierungselement für die Filmaufnahmen relativ verschiebbar ist, welches Positionierungselement mit einen Schneideteil zum Schneiden von gesonderten Aufnahmen aus einem Röntgenfilm und unerwünschten, von den genannten Einschnitten umgebenen Teilen der Stützschicht und mit einem Anpressteil zum Festkleben der Aufnahmen auf den mit einem Haftmittel versehenen Teilen der Stützschicht versehen ist.4, arrangement for attaching X-ray recordings on a carrier according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the arrangement contains a holder for the carrier which is relatively displaceable with respect to a positioning element for the film recordings, which positioning element with a cutting part for Cutting of separate recordings from an X-ray film and undesired parts of the support layer surrounded by said incisions and provided with a pressing part for sticking the recordings onto the parts of the support layer provided with an adhesive.

5. Anordnung nach Anspruch M, dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Halter in einer ersten Koordinatenricbtung auf einem in einem ortsfesten Rahmen geführten Schlitten · verschiebbar geführt ist, der in einer zweiten senkrecht zur ersten Koordinatenrichtung stehenden Koordinatenrichtung verschiebbar ist, während das genannte Positionierungselement einen ortsfesten ersten Teil und einen bewegbar angeordneten zweiten Teil enthält.5. Arrangement according to claim M, characterized in that said holder is guided displaceably in a first coordinate direction on a carriage guided in a stationary frame, which is displaceable in a second coordinate direction perpendicular to the first coordinate direction, while said positioning element is a stationary one first part and a movably arranged second part.

6» Anordnung nach Anspruch 4 oder 51 dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Rahmen eine Anzahl paralleler Führungen zum Führen eines mit dem Halter fest verbundenen FUhrungsstifts enthält. 6 » Arrangement according to claim 4 or 51, characterized in that said frame contains a number of parallel guides for guiding a guide pin firmly connected to the holder.

7· Anordnung nach Anspruch 4, 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen mit einer Klinke versehen ist, die in eine Anzahl von im- Schlitten vorgesehenen Arretierlö.chern greift.7. Arrangement according to claim 4, 5 or 6, characterized in that that the frame is provided with a latch which is inserted into a number of locking holes provided in the slide engages.

2Ü9881 /06UA2Ü9881 / 06UA

8. Anordnung nach Anspruch 4, 5_f 6 oder 7» dadurch gekennzeichnet, dass der Schlitten mit einer Klinke versehen ist, die in eine Anzahl von im Halter vorgesehenen Arretierlöchern greift,8. Arrangement according to claim 4, 5 _f 6 or 7 »characterized in that the slide is provided with a pawl which engages in a number of locking holes provided in the holder,

9· Anordnung nach Anspruch 4, 5» 6, 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet,dass der bewegbar angeordnete zweite Teil des Positionierungselements einen Vorsprung enthält, um die am Rahmen befestigte Klinke nach jeder Schneide- und Klebebeiiandlung aus den im Schlitten vorgesehenen Löchern zu Ibsen»9 · Arrangement according to claim 4, 5 »6, 7 or 8, characterized characterized in that the movably arranged second part of the positioning element includes a projection to the latch attached to the frame after each cutting and gluing treatment from the holes provided in the slide to Ibsen »

2U9881/06U42U9881 / 06U4