DE1921338A1 - Method and device for framing slides - Google Patents

Description

- Patentanwalt- patent attorney

DlpUng.C-H.Hu88 ' -_ft-,„^_A DlpUng.CH.Hu88 '- _ft -, "^ _A Qannlwh - Parttnklrohen W 335 - Hs. 1921338Qannlwh - Parttnklrohen W 335 - Hs. 1921338

! 14! 14th

Garmisch-Partenkirchen, 25. April 1969 Hs-HtGarmisch-Partenkirchen, April 25, 1969 Hs-Ht

Peter Florjancic in Garmiscii (Deutschland)Peter Florjancic in Garmiscii (Germany)

Verfahren und Einrichtung zum Rahmen von DiasMethod and device for framing slides

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum maschinellen Rahmen von Dias mittels aus zwei Masken bestehender Rähmchen, wobei während des Einschiebens des Dias die Masken an der Einschubseite in einem gegenseitigen Abstand voneinander gehalten werden, während sie an der gegenüberliegenden Seite aneinander anliegen.The invention relates to a method for machine Frame slides by means of frames consisting of two masks, with the masks attached to the slide while the slide is being inserted Insert side are kept at a mutual distance from each other, while they are on the opposite side rest against each other.

Pur das glaslose Rahmen von Dias haben sich die aus zwei Masken bestehenden Rähmchen allgemein eingeführt. Es ist bekannt, zum Rahmen des Dias die beiden Masken nur auf einer Seite voneinander zu entfernen, z.B. mit Hilfe von Stiften, welche durch löcher in den Masken treten; dabei bleiben die Rähmchen auf der gegenüberliegenden Seite miteinander verbun-Purely the glass-free frame of slides are the two Masks existing frames generally introduced. It is known that the two masks are only used on one frame to frame the slide To separate pages from each other, e.g. with the help of pins which pass through holes in the masks; that stay with them Frames connected to one another on the opposite side

309846/0988309846/0988

16/ne 4516 / ne 45

den. oder in Berührung, so daß ihre gegenseitige Deckung erhalten bleibt und daß beim nachfolgenden Schließen kein Verklemmen der Masken auftreten kann.the. or in touch, so that their mutual coincidence is obtained remains and that no jamming of the masks can occur during subsequent closing.

Ein Nachteil dieser bekannten Rahmungsmethode ist jedoch, daß sich die Masken auf ihre ganze länge voneinander entfernen, wodurch das Dia während des Einschiebens keine Führung hat. Da das Dia vor dem vollständigen EinschiebenA disadvantage of this known framing method, however, is that the masks are spaced apart over their entire length remove, so that the slide has no guide during insertion. Since the slide is being pushed in completely

fc vom Film abgeschnitten werden muß, kann es sich, beim endgültigen Einschieben leicht verdrehen oder seitlich, abgleiten. Das Rähmchen kann dann nicht geschlossen werden, oder es wird im Maskenausschnitt der Rand des Dias sichtbar, wobei gleichzeitig meistens das Bild beschädigt wird.fc needs to be cut off from the film, the final Slightly twist the insert or slide it sideways. The frame cannot then be closed, or it will The edge of the slide is visible in the mask section, whereby the image is usually damaged at the same time.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht eine einwandfreie Rahmung des Dias und ist dadurch gekennzeichnet, daß auf mindestens eine Maske ein annähernd in der Einschubrichtung wirkender Druck ausgeübt wird, wodurch sich die Maske " über einen Teil ihrer Länge so krümmt, daß ihre konvexe Fläche gegen die andere Maske gerichtet ist, während sie über den restlichen Teil ihrer Länge an der anderen Maske im wesentlichen anliegt.The inventive method enables perfect framing of the slide and is characterized in that a pressure which acts approximately in the direction of insertion is exerted on at least one mask, whereby the mask " curves over part of its length so that its convex surface is directed towards the other mask while it is over substantially the remainder of its length on the other mask is applied.

Es bleiben demnach die Masken über einen Teil ihrer Länge in Berührung oder zumindestens in geringem Abstand, und sie werden nur auf jener Seite,stärker voneinander entfernt, von der aus das Dia eingeschoben wird. Damit bleibt für denAccordingly, the masks remain in contact over part of their length or at least at a small distance, and they are only on that side, more distant from each other, from which the slide is inserted. That leaves for the

909846/0988909846/0988

voranlaufenden Bereich des Dias die von beiden Masken gemeinsam gebildete seitliche Führung erhalten, und das Dia wird auch nach dem Abschneiden vom Filmstreifen an einer seitlichen Verschiebung gehindert.The leading area of the slide receives the lateral guide formed jointly by both masks, and the slide becomes prevented from shifting sideways even after cutting from the film strip.

Eine besonders einfache Durchführung des Verfahrens unter weitgehender Vermeidung von bewegten Teilen wird erfindungsgemä0 dadurch erreicht, daß die Rähmchen senkrecht zur Vorschubrichtung dee Dias über einen Abstandhalter vorgeschoben werden, welcher den gegenseitigen Abstand der Hasken voneinander auf einer Seite gewährleistet. Dabei verläuft eine Maske in einer ■ich in Vorschubrichtung verengenden Seitenführung, welche damit einen in Einsohubrichtung des Dias wirkenden Druck auf diese Maske ausübt. Das Dia kann dann durch einen Schlitz im Abstandhalter eingeschoben werden, wodurch eine zusätzliche Führung erzielt wird.A particularly simple implementation of the method while largely avoiding moving parts is achieved according to the invention in that the frames are advanced perpendicular to the direction of advance of the slide via a spacer, which ensures the mutual spacing of the hasks from one another on one side. A mask runs in a ■ Lateral guide narrowing in the feed direction, which thus exerts a pressure on this mask that acts in the direction of the slide in. The slide can then be inserted through a slot in the spacer, which provides additional guidance.

Je tine obere und eine untere Maske können dabei übereinanderliegend dem Abstandhalter zugeführt werden. In diesem Fall wird dieser mn dem Ende, an welchem die Rähmchen zugeführt werden, abgeschrägt-und vorzugsweise abgerundet.Each upper and lower mask can be fed to the spacer one above the other. In this case If this is the end at which the frames are fed, this is beveled and preferably rounded.

1« können aber auch die beiden Masken aus getrennten Magazinen, so zugeführt werden, daß die obere Maske über den Abstandhalter oder durch einen Schlitz in diesem senkrecht zur Vorschubrichtung über die andere Maske gebracht .wird, wobei 41« Masken dann entlang der gegenüberliegenden Xante aneinander liegen.1 "but the two masks can also be fed from separate magazines in such a way that the upper mask is perpendicular to the spacer or through a slot in this The direction of advance is brought over the other mask, whereby 41 «masks then lie next to each other along the opposite Xante.

909846/0-988909846 / 0-988

Da die zu rahmenden Dias im allgemeinen in Form eines unzerschnittenen Filmes vorliegen, wird vorgeschlagen, diesen erst kurz vor dem Rahmen zu zerschneiden. Dabei kann entweder das Abschneiden erfolgen, wenn das voreilende Ende des Filmes bereits zwischen die beiden Masken eingeführt und somit gegenseitliche Verschiebung gesichert ist, oder es wird eine Speichertrommel für eine größere Zahl von Dias vorgesehen.Since the slides to be framed are generally in the form of an uncut Film is available, it is suggested to cut it just before the frame. You can either the cutting takes place when the leading end of the film is already inserted between the two masks and thus mutual Shift is secured, or a storage drum is provided for a larger number of slides.

Die Erfindung wird nun an Hand von Einrichtungen zur Aus- h übung des erfindungsgemäßen Verfahrens näher erläutert. Der Schutz soll sich jedoch nicht auf diese möglichen Verwirklichungen des Erfindungsgedankens beschränken, insbesondere haben auch die Bezugsziffern nur erläuternden Charakter.The invention will now h exercise on the basis of facilities for the training of the method, described in more detail. However, the protection is not intended to be limited to these possible realizations of the inventive concept; in particular, the reference numbers are also only for explanatory purposes.

Fig. 1 ist der Grundriß einer Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens, Fig. 2 ein Schnitt durch diese nach der linie II-II der Fig. 1. Fig. 3 stellt eine vergrößerte Ansicht des Abstandhalters in Richtung "E" dar. Fig. 4 ist eine perspektivische Ansicht zur Veranschaulichung des Aufbaues der Einschub- * vorrichtung. Fig. 5 ist eine Draufsicht auf eine Variante einer erfindungsgemäßen Einrichtung, Fig. 6 ein Schnitt nach VI-VI der Fig. 5, Fig. 7 ein solcher nach VII-VII und Fig. 8 ein solcher nach VIII-VIII, jeweils ohne Speichertrommel. In Fig. 9 ist perspektivisch die Speichertrommel für die abgeschnittenen Dias dargestellt.Fig. 1 is the plan view of a device for performing the method, Fig. 2 is a section through this along the line II-II of Fig. 1. Fig. 3 is an enlarged view of the Spacer in the "E" direction. Fig. 4 is a perspective view to illustrate the structure of the insert * contraption. Fig. 5 is a plan view of a variant of a device according to the invention, Fig. 6 is a section VI-VI of FIG. 5, FIG. 7 one according to VII-VII and FIG. 8 one according to VIII-VIII, in each case without a storage drum. In Fig. 9 shows the storage drum for the cut slides in perspective.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 eine Gleitbahn bezeichnet,In Figs. 1 and 2, 1 denotes a slide,

welche zwei seitliche Führungen 2 und 3 aufweist. In diesen werden die aus zwei Masken 4 und 5 bestehenden Rähmchen durchwhich has two lateral guides 2 and 3. In these the frames consisting of two masks 4 and 5 are through

9 G 8 8 i e / 0 8 δ u9 G 8 8 i e / 0 8 δ u

einen nicht dargestellten Mechanismus taktweise in Richtung "V" vorgeschoben.a mechanism, not shown, is cyclically advanced in the direction "V".

Im. Bereich der Führung 3 sind übereinander ein Abstandhalter 6 und ein Druckstück 7 vorgesehen. Der Abstandhalter ist an seinem in Richtung der ankommenden Rähmchen weisenden Ende 8 abgeschrägt und abgerundet (Pig. 3). Außerdem weist er einen an der Seite abgesetzten Schlitz 9 zur Führung des Dia 10 in Richtung "E" auf, wobei durch die Absätze das Dia 10 nur im Bereich der Perforation geführt und damit das Bild selbst gegen Verkratzen geschützt ist.In the area of the guide 3 there are spacers one above the other 6 and a pressure piece 7 are provided. The spacer is pointing in the direction of the incoming frame End 8 beveled and rounded (Pig. 3). It also has a slot 9 offset on the side for guiding the slide 10 in direction "E", with the paragraphs the slide 10 only in the area of the perforation and thus the image itself is protected against scratching.

Das Druckstück 7 ist mit einer in Richtung "V" verlaufenden Ausfräsung 11 versehen, deren der Schmalseite der Maske 5 zugewandte Kante bei 12 schräg gegen die Vorschubrichtung "V" der Rähmchen verläuft.The pressure piece 7 is provided with a cutout 11 running in the "V" direction, the narrow side of which is the mask 5 facing edge at 12 runs obliquely against the feed direction "V" of the frame.

Die Wirkungsweise des bisher beschriebenen Teiles der Einrichtung ist folgende: Treffen zwei übereinanderliegende Masken 4 und 5 gegen das Ende 8 des Abstandhalters 6, so wird die Maske 5 auf dieser Seite in die Ausfräsung 11 des Druckstückes 7 angehoben. Im weiteren Verlauf der Bewegung des Rähmchens wird die Maske 5 infolge der Schräge 12 der Ausfräsung 11 in Richtung "E" gegen die Führung 2 gedrückt und dadurch in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise verformt: Sie liegt in dem an die Führung 2 angrenzenden Bereich an der Maske 4 an, so daß dort die von entsprechenden Ausnehmungen der Masken 4 und 5 gebildeten Führungsbahnen für das Dia 10The mode of operation of the part of the facility described so far is as follows: Meet two superimposed Masks 4 and 5 against the end 8 of the spacer 6, so the mask 5 is on this side in the cutout 11 of the pressure piece 7 raised. In the further course of the movement of the frame, the mask 5 becomes the cutout as a result of the incline 12 11 pressed in the direction "E" against the guide 2 and thereby deformed in the manner shown in FIG. 2: You lies in the area adjoining the guide 2 on the mask 4, so that there the corresponding recesses of the masks 4 and 5 formed guide tracks for the slide 10

geschlossen "bleiben. Sobald also die Vorderkante des in Richtung "E" vorgeschobenen Dias 10 diesen Bereich erreicht hat, wird es dort einwandfrei geführt und ein seitliches Verschieben - wie es beim bisher üblichen Hochklappen der Maske 5 ohne Verformung leicht möglich wäre - ist sicher verhindert. Es ist weiters ersichtlich, daß auch in der Nähe der Führung 3 der Abstand zwischen den Masken 4 und 5 geringer ist, als er ohne Krümmung der Maske 5 wäre.remain closed ". As soon as the leading edge of the in the direction "E" advanced slide 10 has reached this area, it is properly guided there and a lateral shift - as it would easily be possible without deformation with the hitherto customary folding up of the mask 5 - is reliably prevented. It can also be seen that in the vicinity of the guide 3 the distance between the masks 4 and 5 is smaller than it would be without the curvature of the mask 5.

Eine weitere seitliche Führung des Dias 10 ergibt sich durch den Schlitz 9 im Abstandhalter 6.A further lateral guidance of the slide 10 results from the slot 9 in the spacer 6.

Nachdem das Dia 10 vollkommen zwischen die Masken 4 und 5 eingeschoben ist, wird das Rähmchen in Richtung "V" weitergeschoben, wobei sowohl der durch das Druckstück 7 auf die Maske 5 ausgeübte Druck nachläßt als auch durch das Abgleiten der Maske 5 vom Abstandhalter 6 die Masken sich wieder einander nähern können. Zum vollständigen Schließen des Dias 10 werden durch eine nicht dargestellte Vorrichtung, wie z.B. einen Druckstempel, die beiden Masken gegeneinandergedrückt und durch Kleben, Klemmen od. dgl. miteinander verbunden.After the slide 10 is completely between the masks 4 and 5 is inserted, the frame is pushed in the direction "V", with both the pressure piece 7 on the The pressure exerted on the mask 5 diminishes and, as the mask 5 slides off the spacer 6, the masks themselves again can approach each other. To completely close the slide 10, a device not shown, such as e.g. a pressure stamp, the two masks pressed against each other and connected to one another by gluing, clamping or the like.

In Fig. 4 ist die Einschubvorrichtung für das Dia in vereinfachter Darstellung unter teilweiser Weglassung von Elementen dargestellt. Der Film 13 wird durch eine nicht dargestellte Einrichtung taktweise von schräg oben her vorgeschoben, wobei er mit seinen Perforationsrändern in Schlitzen der Führungsprismen 14 gleitet. Das Messer 15 trennt bei Drehung umIn Fig. 4, the insertion device for the slide is simplified Representation shown with partial omission of elements. The film 13 is by a not shown Device pushed forward in cycles from above at an angle, with its perforation edges in slots of the guide prisms 14 slides. The knife 15 cuts when rotated

909846/0988909846/0988

die Achse 16 das unterste Dia 10 ab. Zu diesem Zeitpunkt ist dieses mit seinem vorderen Ende bereits durch den Schlitz 9 des Abstandhalters 6 zwischen die voneinander entfernten Masken 4 und 5 des Rähmchens eingedrungen. Durch die schräge Zuführung hat es dabei eine Vorspannung erhalten, so daß es beim Abschneiden mit seinem hinteren Ende nach unten springt, wodurch es von der Einschubeinrichtung erfaßt werden kann.the axis 16 from the bottom slide 10. At this point it is this with its front end already through the slot 9 of the spacer 6 between the spaced apart masks 4 and 5 of the frame penetrated. Due to the inclined feed, it has received a bias, so that when Cut jumps with its rear end downwards, whereby it can be grasped by the insertion device.

Diese Einrichtung besteht aus zwei ortsfesten Gleitplatten 17 (wovon nur eine dargestellt ist). Zwischen den Platten 17 ist ein um seine Achse verdrehbares und in Richtung "E" verschiebliches Joch 18 angeordnet, welches zwei Vorschubarme 19 trägt, die an ihrem freien Ende abgesetzt sind. Am Joch 18 sind weiters an seinen Enden je ein mit je einer Nut versehener Gleitstein 20 und etwa in seiner Mitte ein Arm 21 angebracht, welcher mit einer Zug- und Druckstange 22 gelenkig verbunden ist.This device consists of two stationary sliding plates 17 (only one of which is shown). Between the plates 17 is a rotatable about its axis and displaceable in direction "E" yoke 18, which has two feed arms 19 carries, which are discontinued at their free end. On the yoke 18 are further provided with a groove at each of its ends Slide block 20 and approximately in its center an arm 21 attached, which is articulated with a pull and push rod 22 connected is.

Die Vorschubeinrichtung wirkt folgendermaßen: Vor dem Abschneiden des Filmes 13 durch das Messer 15 wird die Stange 22 entgegen der Richtung ¹¹E" zurückgezogen, wodurch die Gleitsteine 20 außer Kontakt mit den Gleitplatten 17 kommen und sich drehen können, so daß die Vorschubarme 19 nach oben geschwenkt werden. Nach dem Abschneiden des Dias 10 wird die Stange in Richtung ⁿE" bewegt, wodurch zunächst die Arme 19 nach unten geschwenkt werden, wobei sie mit dem Absatz an ihren freien Enden das hintere Ende des Dias 10 nach unten drücken, soweitThe feed device works as follows: Before the cutting of the film 13 by the knife 15, the rod 22 is ^{withdrawn against the direction 11} E ", whereby the sliding blocks 20 come out of contact with the sliding plates 17 and can rotate so that the feed arms 19 upwards After the slide 10 has been cut off, the rod is moved in the direction ⁿ E ", whereby the arms 19 are first pivoted downward, whereby they press the rear end of the slide 10 downward with the shoulder at their free ends

909846/0988909846/0988

dies nicht schon durch die natürliche Elastizität des Dias erfolgt ist. Sobald die Schiitsse der Gleitsteine 20 mit den Gleitplatten fluchten, kann das Joch 18 samt den damit verbundenen Teilen sich in Richtung "E" bewegen, und das Dia 10 wird durch die Arme 19 vollkommen zwischen die Masken 4 und eingeschoben. Die Arme 19 dringen dabei durch die aus Fig« 3 ersichtlichen Ausnehmungen an den Enden des Schlitzes 9.not because of the natural elasticity of the slide is done. As soon as the Schiitsse of the sliding blocks 20 are aligned with the sliding plates, the yoke 18 together with the associated Parts move in direction "E", and the slide 10 is completely between the masks 4 and 4 by the arms 19 inserted. The arms 19 penetrate through the parts shown in FIG visible recesses at the ends of the slot 9.

Die einstellbaren Stifte 23 dienen als Anschlag für das Joch 18. Durch eine entsprechende Justierung kann gewährleistet werden, daß das Dia 10 gerade zwischen den Masken zu liegen kömmt oder aber mit einer absichtlichen geringen Schrägstellung, wenn z.B. Gebäudelinien auf dem Bild nicht ganz parallel zum Bildrand verlaufen.The adjustable pins 23 serve as a stop for the yoke 18. An appropriate adjustment can ensure be that the slide 10 comes to lie between the masks or with an intentionally small amount Inclination, if e.g. building lines in the picture are not completely parallel to the edge of the picture.

Die Einrichtung nach den Fig. 5 bis 8 unterscheidet eich von der oben beschriebenen zunächst dadurch, daß die beiden Masken getrennt zugeführt werden, und zwar jeweils aus nicht dargestellten Magazinen in Form von Schächten, welche sich nach oben oder unten erstrecken. Die untere Maske 4 wird in Richtung "V" zwischen den Führungen 2 und 3 auf den Vorplatz 24 geschoben. Eine obere Maske 5 wird sodann in Richtung "Z" durch einen Schlitz 25 auf die untere Maske 4 aufgeschoben. Wie aus Fig. 6 ersichtlich, kann dabei die voreilende Kante der Maske 5 auf die Maske 4 absinken, wobei eine Schrägfläche 26 oberhalb der Führung 2 das Einlaufen dieser Kante in die untere Maske 4 sichert; die nacheilende Kante der Maske 5The device according to FIGS. 5 to 8 differs from calibration from the one described above initially in that the two masks are fed separately, and in each case not illustrated magazines in the form of shafts which extend upwards or downwards. The lower mask 4 is in Moved towards "V" between guides 2 and 3 on forecourt 24. An upper mask 5 is then in the "Z" direction pushed onto the lower mask 4 through a slot 25. As can be seen from FIG. 6, the leading edge of the mask 5 sink onto the mask 4, an inclined surface 26 above the guide 2 preventing this edge from running into the lower mask 4 secures; the trailing edge of the mask 5

909846/0988909846/0988

192133q192133q

hingegen wird von der Auflageleiste 6 im Abstand von der Maske 4 gehalten.on the other hand, the support bar 6 is held at a distance from the mask 4.

Sodann werden die Masken 4 und 5 zusammen auf den Rahmungsplatz 28 geschoben, wobei durch die Verengung der Bahn für die Maske 5 infolge der Schräge 12 diese Maske erfindungsgemäß gekrümmt wird (Pig. 7). Nun wird durch den Schlitz 9 in der Auflageleiste 6 das Dia 10 eingeschoben.Then the masks 4 and 5 are pushed together onto the framing area 28, whereby the narrowing of the path for the mask 5 due to the bevel 12, this mask according to the invention is curved (Pig. 7). Now the slide 10 is inserted through the slot 9 in the support bar 6.

Bei der weiteren Bewegung in Richtung "Y" kann sich die Maske 5 entspannen und auf die Maske 4 absenken. Am Schließplatz 29 wird durch die Bewegung einer Schließrolle 30 in Richtung "S" das Rähmchen geschlossen, indem an der Maske 5 angebrachte Hasen in Hinterschneidüngen der Maske 4 einrasten. Selbstverständlich könnte das Schließen des Rähmchens auch durch Kleben, mit Hilfe von federnden Elementen usw., erfolgen.As you move further in the "Y" direction, the Relax mask 5 and lower onto mask 4. At the locking location 29, the movement of a locking roller 30 in In the "S" direction, the frame is closed in that rabbits attached to the mask 5 snap into the undercuts of the mask 4. Of course, the frame could also be closed by gluing, with the help of resilient elements, etc. take place.

In dieser Ausführungsform werden weiters die Dias nicht unmittelbar nach dem Abschneiden zwischen die beiden Masken eingeführt, sondern zunächst in einer Trommel 31 gespeichert. Diese ist auf einer Achse 32 drehbar gelagert und wird durch ein nicht dargestelltes Schrittschaltwerk in Richtung "U" bewegt. Die Trommel weist eine Vielzahl von Schlitzen 33 auf, beispielsweise 40, von denen nur wenige dargestellt sind. Die Schlitze 33 verlaufen radial durch die ganze Breite der Trommel 31 und sind so wie die Schlitze 9 an den Enden abgesetzt,In this embodiment, furthermore, the slides are not placed between the two masks immediately after they have been cut off introduced, but initially stored in a drum 31. This is rotatably mounted on an axis 32 and is through a stepping mechanism (not shown) is moved in the "U" direction. The drum has a plurality of slots 33, for example 40, of which only a few are shown. the Slots 33 run radially through the entire width of the drum 31 and, like the slots 9, are set off at the ends,

um ein Verkratzen der Oberfläche der Dias 10 zu verhindern. Außerdem sind dort die Schlitze 33 zu Bohrungen 34 aufgeweitet, in welche Transportstifte 35 bei Stillstand der Trommel 31 in Richtung "E" eingeschoben werden können.to prevent the surface of the slide 10 from being scratched. In addition, there the slots 33 are widened to bores 34, in which transport pins 35 can be inserted in the "E" direction when the drum 31 is at a standstill.

Auf der Achse 32 ist ein Messer 36 befestigt, so daß es bei Drehung der Achse 32 entlang der Stirnseite der Trommel 31 gleitet.On the axis 32 a knife 36 is attached so that it upon rotation of the axis 32 along the face of the drum 31 slides.

Die Wirkungsweise dieser Ausführungsform mit der Zuführung der Dias durch eine Trommel ist folgende: Der unzerschnittene Film 13 wird bei stillstehender Trommel durch eine nicht dargestellte Einrichtung in Richtung "P" in einen Schlitz 33 der Trommel 31 eingeführt und dann durch Drehung des Messers 36 abgeschnitten. Im Verlauf der Drehung der Trommel 31 kommt es dann vor den Schlitz 9 in der Auflageleiste 6 zu liegen und wird durch die Bewegung der Stifte 35 durch diesen zwischen die Masken 4- und 5 eingeschoben.The mode of operation of this embodiment with the feed the slides through a drum is as follows: The uncut film 13 is with the drum at a standstill through a device not shown in the direction "P" in a Slot 33 of the drum 31 inserted and then cut off by rotating the knife 36. In the course of the rotation of the drum 31 it then comes to lie in front of the slot 9 in the support bar 6 and is pushed through by the movement of the pins 35 inserted between masks 4 and 5.

Ein Vorteil dieser Anordnung ist, daß das Abschneiden des Filmes laufend beobachtet werden und bei Fehlern, insbesondere Abschneiden in Mitte des Bildes anstatt zwischen diesen, die Maschine abgestellt werden kann, bevor die Dias gerahmt werden. Weiters ist es möglich, die Trommel in einer anderen Maschine zu füllen und sie dann zum Rahmen in die erfindungsgemäße Einrichtung einzulegen, wodurch diese besser ausgelastet werden kann. Dies ist besonders vorteilhaft beimAn advantage of this arrangement is that the cutting of the film can be continuously monitored and in the event of errors, in particular Cut off in the middle of the picture instead of between them; the machine can be turned off before the slides are framed will. It is also possible to use the drum in one another machine to fill and then to the frame in the invention Insert facility, whereby this can be better utilized. This is particularly beneficial when

909846/0988909846/0988

Rahmen von Aaateurfilmen, da das Einstellen der Abschneidevorrichtung em Beginn eines jeden Filmes immerhin einigen Zeitaufwand erfordert. Wie in Pig. 9 dargestellt, wird in diesem Fall Torteilhaft in einen Schlitz der Trommel ein Dia mit einer Kundennummer eingelegt, wodurch die Identifizierung sehr vereinfacht wird.Frame of aaateurfilme, since the setting of the cutter After all, the beginning of every film requires a certain amount of time. Like in Pig. 9 is shown in In this case, a slide with a customer number is inserted into a slot in the drum, making the identification is very simplified.

Es eei darauf hingewiesen, daß die Winkellage der Filmzuführung in Bezug auf den Schlitz 9 beliebig sein kann und nicht 180 Grad - wie in Fig. 5 - oder 315 Grad - wie in Fig. 9 - betragen uras.It should be noted that the angular position of the film feed with respect to the slot 9 can be arbitrary and not 180 degrees - as in Fig. 5 - or 315 degrees - as in Fig. 9 - amount uras.

Die in den Fig. 5 bis 8 dargestellte Einrichtung kann einen verhältnismäßig einfachen Antrieb erhalten, da vier Bewegungen, nämlich jene in den Richtungen "Z", "E", "F" und "S", parallel zueinander und zur selben Zeit erfolgen, so daß sie von einem einzigen Hebel, Schieber od. dgl. abgeleitet werden können.The device shown in Figs. 5 to 8 can receive a relatively simple drive, since four Movements, namely those in the directions "Z", "E", "F" and "S", take place parallel to one another and at the same time, so that they od from a single lever, slide. Like. Can be derived.

9 0 9 8 U hI/ 0 9 Ö t9 0 9 8 U h I / 0 9 Ö t

Claims (19)

Patentans prüche :Patent claims: 1/ Verfahren zum maschinellen Rahmen von Dias mittels aus zwei Masken bestehender Rähmchen, wobei während des Einschiebens des Dias die Masken an der Einschubseite in einem gegenseitigen Abstand voneinander gehalten werden,1 / Method for machine-framing slides by means of frames consisting of two masks, whereby during insertion of the slide, the masks on the slide-in side are held at a mutual distance from each other, anwährend sie an der gegenüberliegenden Seite/einander anliegen, dadurch gekennzeichnet, daß auf mindestens eine Maske (5) ein annähernd in der Einschubrichtung (HJj") wirkender Druck ausgeübt wird, wodurch sich die Maske über einen Teil ihrer länge so krümmt, daß ihre konvexe Fläche gegen die andere Maske (4) gerichtet ist, während sie über den restlichen Teil ihrer Länge an der anderen Maske (4) im wesentlichen anliegt.while they rest on the opposite side / each other, characterized in that at least a mask (5) a pressure is exerted approximately in the direction of insertion (HJj "), whereby the Mask bends over part of its length so that its convex surface is directed towards the other mask (4), while it rests essentially against the other mask (4) over the remaining part of its length. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausübung des Druckes durch einen Vorschub ("V") des Rähmchens senkrecht zur Einschubrichtung ("B") des Dias (10) in einer sich in Vorschubrichtung verengenden Seitenführung (2, 11) bewirkt wirdi2. The method according to claim 1, characterized in that the application of the pressure by a feed ("V") of the frame perpendicular to the direction of insertion ("B") of the slide (10) is effected in a lateral guide (2, 11) narrowing in the feed direction 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der gegenseitige Abstand der Masken (4, 5) dadurch gewährleistet wird, daß sie quer zur Einschubrichtung ("E") des Dias (10) über einen Abstandhalter (6) vorgeschoben werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the mutual spacing of the masks (4, 5) it is ensured that it is advanced transversely to the direction of insertion ("E") of the slide (10) via a spacer (6) will. 9 0 9 Β /:- ■: I 0 b ei ι:9 0 9 Β /: - ■: I 0 b ei ι: 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Maske (5) parallel zur Einschubrichtung ("E") auf die Oberseite der anderen Maske (4) zugeführt wird, wobei die voreilende Kante der zugeführten Maske (5) sich auf die andere Maske (4) absenken kann, und die nacheilende Kante in einem-Abstand von der anderen Maske (4) gehalten wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that that a mask (5) is fed parallel to the insertion direction ("E") on top of the other mask (4) is, wherein the leading edge of the supplied mask (5) can lower onto the other mask (4), and the trailing edge Edge is kept at a distance from the other mask (4). 5. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Dia (10) durch einen Schlitz (9) im Abstandhalter (6) zwischen die Masken (4, 5) eingeschoben wird.5. The method according to claim 3 or 4, characterized in that that the slide (10) is inserted through a slot (9) in the spacer (6) between the masks (4, 5). 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Dias (10) in an sich bekannter Weise zusammenhängend in form eines längeren Filmes (13) zugeführt und abgeschnitten werden, dadurch gekennzeichnet, daß das zu rahmende Dia (10) mindestens teilweise zwischen die Masken (4, 5) eingeschoben, danach abgeschnitten und schließlich vollkommen eingeschoben wird.6. The method according to any one of the preceding claims, wherein the slides (10) coherently in a manner known per se in the form of a longer film (13) are fed and cut, characterized in that the to be framed Slide (10) inserted at least partially between the masks (4, 5), then cut off and finally is fully inserted. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens dem das zu rahmende Dia umfassenden Teil des Pilmes (13) vor dem Abschneiden durch Biegen eine senkrecht auf seine Ebene wirkende Vorspannung erteilt wird,7. The method according to claim 6, characterized in that at least that part of the pile (13) comprising the slide to be framed before being cut off by bending one vertically preload acting on its plane is applied, ' wodurch das Dia nach dem Abschneiden gestreckt wird,'so that the slide is stretched after cutting, 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da-8. The method according to any one of the preceding claims, 909846/098«909846/098 « durch gekennzeichnet, daß die Masken nach dem Einschieben des Dias (10) durch einen im wesentlichen senkrecht auf die Ebene des lähmchens ausgeübten Brück zum gegenseitigen Anliegen gebracht und durch Siebung, Klemmung od. dgl. miteinander rerbunden werden.characterized in that the masks after insertion of the slide (10) to the mutual by a substantially perpendicular to the plane of the paralyzed Issues brought and by sieving, clamping or the like. Rerbunden with each other. 9. Einrichtung zur Ausübung des Verfahrens nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine zwei seitliche Führungen (2, 3) aufweisende und der Form des Rähmchens angepaßte flache Gleitbahn (1), durch eine oberhalb einer Führung (3) und in mindestens der Sicke einer Maske (4) entsprechenden Abstand über dieser angeordneten Auflageleiste (6) und durch ein oberhalb der Auflageleiste (6) ohne nennenswerten Abstand über dieser angeordnetes Bruckstück (7), welches eine gegen die andere Führung (2) der Gleitbahn (1) gerichtete Ausfräsung (11) aufweist, wobei der Abstand zwischen der Ausfräsung (11) und der letztgenannten Führung (2) kleiner ist oder gemacht werden kann als der gegenseitige Abstand der Führungen (2, 3) der Gleitbahn (1).9. Device for performing the method according to claim 1, characterized by two lateral guides (2, 3) having and the shape of the frame adapted flat Slideway (1), through a corresponding above a guide (3) and in at least the bead of a mask (4) Distance above this support ledge (6) and by one above the support ledge (6) without any noteworthy Distance above this arranged bridge piece (7), which has a cutout (11) directed towards the other guide (2) of the slide (1), the distance between the cutout (11) and the latter guide (2) is or can be made smaller than the mutual Distance between the guides (2, 3) of the slide (1). 10. Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausfräsung (11) mindestens an einer Seite eine Schräge (12) aufweist.10. Device according to claim 9, characterized in that the cutout (11) has a slope on at least one side (12). 11. Einrichtung nach den Ansprüchen 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende (8) der Auflageleiste (6) konisch zuläuft und vorzugsweise abgerundet ist.11. Device according to claims 9 or 10, characterized in that that one end (8) of the support bar (6) tapers conically and is preferably rounded. 909848/0938909848/0938 12. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageleiste (6) einen vorzugsweise an seinen beiden Enden abgesetzten Schlitz (9) aufweist.12. Device according to one of claims 9 to 11, characterized characterized in that the support bar (6) has a slot (9) preferably offset at both ends having. 13. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 12, gekennzeichnet durch zwei je einen Schlitz aufweisende Führungsprismen (14) für die Aufnahme des unzerschnittenen Filmes (13), wobei die jeweils durch die Schlitze in den Führungsprismen (14) bzw. durch die Führungen (2, 3) der Gleitbahn (1) gebildeten Ebenen einen Winkel von mindestens 10° miteinander einschließen.13. Device according to one of claims 9 to 12, characterized by two guide prisms (14) each having a slot for receiving the uncut film (13), each through the slots in the guide prisms (14) or through the guides (2, 3) of the Slideway (1) formed planes an angle of at least Include 10 ° with each other. 14. Einrichtung nach den Ansprüchen 9 bis 12, gekennzeichnet durch eine von einem Sehrittschaltwerk in Drehung rersetzbare Speichertrommel (31), deren Drehachse parallel zur Einschubrichtung ("E") verläuft und welche eine Vielzahl von im wesentlichen radialen, vorzugsweise an ihren Enden abgesetzten Schlitzen (33) aufweist.14. Device according to claims 9 to 12, characterized by one of a step switching mechanism in rotation rersetzbaren Storage drum (31), the axis of rotation of which runs parallel to the direction of insertion ("E") and which has a large number of substantially radial, preferably offset at their ends slots (33). 15. Einrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Speichertrommel (31) auf einer Achse (32) gelagert ist, welche entgegen der Einschubrichtung ("S") um mindestens die Breite der Trommel (31) zurückziehbar ist.15. Device according to claim 14, characterized in that the storage drum (31) is mounted on an axis (32) which is retractable against the insertion direction ("S") by at least the width of the drum (31). 16. Einrichtung nach Anspruch 14 oder 15$> gekennzeichnet durch ein an der/Auflage1eiste (27) abgewandten Stirn-16. Device according to claim 14 or 15 $> characterized by an end face facing away from the / support bar (27) 90984 fci/OSSÖ90984 fci / OSSÖ seite der Trommel (31) vorgesehenen, vorzugsweise um die Troinmelachse (32) drehbar gelagerten Abschneidevorrichtung (36).side of the drum (31) provided, preferably rotatably mounted about the drum axis (32) cutting device (36). 17. Einrichtung nach Anspruch 12 und einem der Ansprüche H bis 16, gekennzeichnet durch in Einschubrichtung("E") bewegbare Transportstifte (35), welche zumindestens annähernd in der Ebene des Schlitzes (9) in der Auflageleiste (6) liegen und entsprechende, axial verlaufende Erweiterungen (34) an den Enden der Schlitze (33) in der Speichertrommel (31) und allenfalls im Schlitz (9) der Auflageleiste (6) durchsetzen können.17. Device according to claim 12 and one of claims H to 16, characterized by in the insertion direction ("E") movable transport pins (35), which at least approximately lie in the plane of the slot (9) in the support bar (6) and corresponding axially extending Extensions (34) at the ends of the slots (33) in the storage drum (31) and possibly in the slot (9) of the Can enforce the support bar (6). 18. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 17, gekennzeichnet durch eine im Bereich der Führung (3) für das Rähmchen und oberhalb dieser angeordnete, in Einschubrichtung ("E") bewegbare Schließrolle (30), deren Achse zur Vorschubrichtung ("V") des Rähmchens parallel ist«,18. Device according to one of claims 9 to 17, characterized by one in the area of the guide (3) for the frame and above it, in the direction of insertion ("E") movable closing roller (30), the axis of which is parallel to the feed direction ("V") of the frame «, 19. Einrichtung nach einem der Ansprüche 9, 10, 12 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daB die Auflageleiste (6) einen dem Querschnitt der oberen Maske (5) wenigstens annähernd entsprechenden Schlitz (25) aufweist.19. Device according to one of claims 9, 10, 12 to 18, characterized in that the support bar (6) has a has the cross-section of the upper mask (5) at least approximately corresponding slot (25). b ,. 9 c ¹J ·- ,b,. 9 c ¹ J -, LeerseiteBlank page