DE2220315A1 - Vibrating screen - Google Patents

Description

DR. ING. E. HOFFMANN · DIPJL,. ING. W. EITHS - BK. MBM. WAT. K. HOFFMANNDR. ING. E. HOFFMANN · DIPJL ,. ING. W. EITHS - BK. MBM. WAT. K. HOFFMANN

PATI₁WTAN^-WaX₁TB . ' . ■ . ■PATI ₁ WTAN ^- WaX ₁ TB. '. ■. ■

D-8000 MDNCHEN 81 · ARABELLASTRASSE 4 · TELEFON (0811) 911087D-8000 MDNCHEN 81ARABELLASTRASSE 4 TELEPHONE (0811) 911087

The State of Israel, Ministry of Agriculture, Jerusalem/IsraelThe State of Israel, Ministry of Agriculture, Jerusalem / Israel

RüttelsiebVibrating screen

Die Erfindung betrifft eine Klassiervorrichtung mit Rüttelsieb, insbesondere ein mechanisches Rüttelsieb zum Klassieren von festen Gegenständen.The invention relates to a classifying device with a vibrating screen, in particular a mechanical vibrating screen for Classifying solid objects.

Bei bekannten Rüttelsieben wird das Sieb in einer horizontalen oder geneigten Ebene gerüttelt. Wegen der unregelmäßigen Gestalt der zu klassierenden Gegenstände bleiben einige auf dem Sieb zurückgebliebene Gegenstände in dem Netz stecken, so daß das Sieb verstopft werden kann. Bei bekannten Rüttelsiebs» wird die Mi's&hl der im KfetB steckengebliebenen Gegenstand© dadurch V(Bvring®Tt_s daß ©in© höhereIn known vibrating sieves, the sieve is vibrated in a horizontal or inclined plane. Because of the irregular shape of the objects to be classified, some objects left on the sieve get stuck in the net, so that the sieve can become clogged. With known vibrating sieves, the Mi's & hl of the object © that got stuck in the KfetB becomes V (Bvring®Tt _s that © in © higher

2 - 2 -

Rüttelfrequenz als die für einen optimalen Durchlauf der Teilchen benötigte Frequenz angewendet wird. Dadurch wird jedoch die Leistung des Siebes herabgesetzt, da je höher die Rüttelfrequenz, desto geringer die Wahrscheinlichkeit, daß ein Gegenstand der richtigen Größe so auf das Sieb auftrifft, daß er dasselbe durchlaufen kann. Außerdem wird durch eine Erhöhung der Rüttelfrequenz nur eine Teillösung des Verstopfungsproblems erzielt. Deshalb ist es allgemein üblich, zusätzliche Einrichtungen zum Säubern des Siebes zu verv/enden, z.B. durch Bürsten, periodisches Stoßen des Siebes durch von unten einwirkende Hammer oder aufprallende Bälle und dergleichen.Vibration frequency than that for an optimal run of the Particle required frequency is applied. However, this reduces the performance of the sieve, since the higher it is the vibration frequency, the lower the likelihood that an object of the correct size will hit the sieve like this, that he can go through the same thing. In addition, increasing the vibration frequency only provides a partial solution of the clogging problem. It is therefore common practice to have additional equipment to clean the sieve to be used, e.g. by brushing, periodic knocking of the sieve by hammers acting from below or impacting Balls and the like.

Die bekannten Rüttelsiebe sind insofern nicht zufriedenstellend, weil sie mit Siebrüttelfrequenzen arbeiten, bei denen die Klassierleistung gering ist, und wegen der zusätzlichen b3schwerlichen und nicht stets zuverlässigen Einrichtungen zum Säubern des Siebes.The well-known vibrating screens are not satisfactory, because they work with sieve shaking frequencies at which the classifying performance is low, and because of the additional b3 difficult and not always reliable Means for cleaning the sieve.

Es ist daher das Siel der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Hüttelsieb vorzusehen.It is therefore the object of the present invention to provide an improved Hüttel screen.

Dies wird dadurch erreicht, daß das Sieb auf einer vertikal verschiebliehen, das Sieb in seiner obersten Stellung spannenden Feuereinrichtung ruht, und daß weiterhin folgende Teile vorgesehen sind: eine Zugeinrichtung, die das Rüttelsieb gegen die Wirkung der Federeinrichtung allmählich aus seiner obersten Stellung herunterzieht, eine zum periodischen Lösen der Zugeinrichtung dienende Einrichtung, die durch die Wirkung der Federeinrichtung ein Aufwärtsstoßen des Siebes zurück in seine oberste Stellung ermöglicht, und eine Anhalteeinrichtung zum Anhalten des nach oben gerichteten Stoßes des Siebes.This is achieved by the fact that the sieve is displaced vertically, the sieve in its uppermost position exciting fire device rests, and that the following parts are also provided: a pulling device, the the vibrating screen gradually pulls down from its uppermost position against the action of the spring device, a for periodically releasing the pulling device, which pushes upwards through the action of the spring device allows the sieve back to its uppermost position, and a stop device to stop the upward thrust of the sieve.

I>8-8 Rü¹;ti;Isiiib kann horizontal oder etwas schräg angeordnet se in-, um ä&s Entfernen der auf ihm zurückge-I> 8-8 Rü ^1; ti; Isiiib can be horizontal or slightly se arranged obliquely in-order & ä s removal of the signaled back to him

209849/0078 - J> - 209849/0078 - J> -

bliebenen Gegenstände zu erleichtern.to lighten any remaining objects.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung führt das Sieb eine zusammengesetzte Bewegung aus, die aus der Kombination der Rüttelbewegung mit dem periodischen allmählichen Herunterziehen und dem periodischen Stoß nach oben besteht, der durch die Anhalteeinrichtung unterbrochen wird. Man hat herausgefunden, daß es durch eine solche Kombination möglich ist, das Sieb bei einer niedrigeren Rüttelfrequenz als bei bekannten Rüttelsieben verwendet, arbeiten zu lassen, wodurch die Klassierleistung beträchtlich erhöht wird.In the device according to the invention, the sieve carries out a composite movement resulting from the combination the shaking movement with the periodic gradual pulling down and the periodic pushing up, which is interrupted by the stopping device. Man has found that such a combination makes it possible to vibrate the screen at a lower frequency of vibration than used in known vibrating sieves to work, whereby the classifying performance is considerably increased.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sollen anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert und beschrieben werden, wobei auf die beigefügten Zeichnungen Bezug genommen ist.Further details of the invention are to be explained and described in more detail using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 ist eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung,Fig. 1 is a perspective view of one according to the invention Contraption,

Fig. 2 ist eine Teilansicht der Vorrichtung gemäß Fig. 1 und zeigt die Einrichtung zum Herunterziehen des Siebes während der Abwärtsbewegung,FIG. 2 is a partial view of the device according to FIG. 1 and shows the device for pulling the screen down during the downward movement,

Fig. j5 zeigt zu klassierende Gegenstände auf dem Sieb, von denen einige im Netz steckengeblieben sind, dabei entspricht die Arbeitsstellung des Siebes der Stellung der Zugeinrichtung gemäß Fig. 2,Fig. J5 shows objects to be classified on the sieve, from some of which got stuck in the network, the working position of the sieve corresponds to Position of the pulling device according to FIG. 2,

Fig. 4 zeigt die Einrichtung gemäß Fig. 2 während der Lösung, Fig. 4 shows the device according to Fig. 2 during the solution,

Fig. 5 zeigt die im Sieb steckengebliebenen Gegenstände, die infolge des plötzlich unterbrochenen Stoßes desFig. 5 shows the objects stuck in the sieve, as a result of the suddenly interrupted thrust of the

209849/0675209849/0675

Siebes nach oben aus dem Netz ausgestoßen wurden,Sieves were ejected from the net upwards,

Fig. 6 ist eine graphische Darstellung der Rüttelbewegungen des Siebes,Fig. 6 is a graphic representation of the shaking motions of the screen,

Fig. 7 ist eine graphische Darstellung der zum Reinigen des Siebes dienenden Vertikalbewegung desselben, undFig. 7 is a graphic representation of the vertical movement of the same used to clean the screen; and

Fig. 8 ist eine graphische Darstellung der Klassierleistungen verglichen mit den Schirmrüttelfrequenzen.Figure 8 is a graph of classifying performances compared to screen shaking frequencies.

Die dargestellte erfindungsgemäße Vorrichtung enthält ein Sieb 1, das durch vier Blattfedern 2 gehalten ist, welche jeweils an auf einer Achse 4 befestigten schwenkbaren Armen J5 angebracht sind. Unter dem Sieb 1 kann eine (nicht gezeigte) Mulde vorgesehen sein, um die das Sieb durchlaufenden Gegenstände zu sammeln.The illustrated device according to the invention contains a sieve 1 which is held by four leaf springs 2, which are each attached to pivotable arms J5 fixed on an axis 4. A (not trough (shown), around which the sieve passes Collect items.

Am .Schirm 1 sind ein Paar herabhängender Ansätze vorgesehen, an denen jeweils eine Stange 6 angeschwenkt ist, deren entgegengesetztes Ende mit einem Exzenterrad zusammenwirkt, das auf einer Achse 8 vorgesehen ist, welche über die Kraftübertragungseinrichtung 9, Io von einem Motor 11 angetrieben wird.On .Schirm 1 a pair of depending approaches are provided, on each of which a rod 6 is pivoted is, the opposite end of which cooperates with an eccentric wheel which is provided on an axis 8, which via the power transmission device 9, Io from one Motor 11 is driven.

Zwei schwenkbare Arme 12 sind jeweils in einem Paar von Ansätzen 13 schwenkbar befestigt und jeweils mittels einer federnden Stange 14 mit dem Sieb 1 verbunden. Die Arme 12 können sich nach oben und unten bewegen, die Aufwärtsbewegung ist jedoch durch ein Element 15 von der Form eines umgekehrten U beschränkt. Die Arme 12 weisen an ihren Enden jeweils eine Mitnehmerrolle 16 auf, welche mit einer Nooke 17 zusammenwirkt . Die Nocke besitzt einen Aus-Two pivotable arms 12 are each pivotally mounted in a pair of lugs 13 and each by means of a resilient rod 14 is connected to the sieve 1. the Arms 12 can move up and down, but the upward movement is shaped by a member 15 bounded by an inverted U. The arms 12 each have a driver roller 16 at their ends, which with a Nooke 17 cooperates. The cam has an

- 5 -209849/0675- 5 -209849/0675

schnitt und ist an einer Achse 18 vorgesehen, welche ebenfalls über die Übertragungseinrichtung Io von dem Motor 11 angetrieben wird. Die gesamte Vorrichtung ist in einem Rahmen 2o angebracht.cut and is provided on an axis 18, which is also via the transmission device Io from the engine 11 is driven. The entire device is mounted in a frame 2o.

Bei Betätigung des Siebes 1 wird es durch die Bewegung der Exzenter 7 und Stangen 6 gerüttelt. Gleichzeitig drehen sich die Achsen 18 und Nocken 17* und durch das Zusammenwirken der Nocken 17 mit der Mitnehmerrolle 16 werden die Arme 12 allmählich heruntergedrückt (siehe Fig. 2), wodurch die Stangen 14 mit dem Sieb 1 heruntergezogen werden. Während der Schirm gerüttelt wird, durchlaufen ihn die kleinen Gegenstände, während einige größere, die ihn nicht durchlaufen, im Netz steckenbleiben - siehe die beiden äußeren Gegenstände in Fig. 3·When the sieve 1 is actuated, it is shaken by the movement of the eccentric 7 and rods 6. Rotate at the same time the axes 18 and cams 17 * and through the interaction the cam 17 with the driver roller 16, the arms 12 are gradually pressed down (see Fig. 2), whereby the rods 14 are pulled down with the sieve 1. While the screen is being shaken, the small objects pass through it, while some larger ones do not run through, get stuck in the net - see the two outer objects in Fig. 3

Durch den Zug nach unten wird das Sieb 1 allmählich heruntergedrückt, während es gleichzeitig seine Rüttelbewegung fortsetzt, bis die Mitnehmerrollen 16 sich gegenüber dem Ausschnitt der Nooke 17 befinden, woraufhin die Arme 12 losgelassen werden. Durch die Wirkung der Blattfedern 2 erhält daraufhin das Sieb 1 einen Stoß nach oben und zieht die Stange 14 und Arme 12 plötzlich mit sich, bis die letzteren durch die Rippe der zugeordneten Anhalteelemente 15 in Form eines umgekehrten U angehalten werden. Die Stellung der Arme 12 und Mitnehmerrollen 16 in bezug auf die Nooke 17 bei der plötzlichen Beendigung des nach oben gerichteten Stoßes des Siebes ist in Fig. 4 gezeigt, und Fig. 5 zeigt, wie daraufhin die beiden äußeren großen Gegenstände, die in Fig. 5 im Netz steckengeblieben waren, jetzt ausgestoßen wurden, während die kleineren Gegenstände von Fig. 3 das Sieb durchlaufen haben.As a result of the downward pull, the sieve 1 is gradually pressed down while it is simultaneously shaking continues until the driver rollers 16 face each other the section of the nook 17 are located, whereupon the arms 12 are released. Through the action of the leaf springs 2 then the sieve 1 receives a push upwards and suddenly pulls the rod 14 and arms 12 with it until the latter are stopped by the rib of the associated stop elements 15 in the shape of an inverted U. The position of the arms 12 and driver rollers 16 in relation to the nooke 17 at the sudden termination of the upward thrust of the screen is shown in Fig. 4, and Fig. 5 shows how thereupon the two outer large objects that had got stuck in the network in FIG. 5 were now ejected, while the smaller objects of Fig. 3 have passed through the sieve.

Die bei Betätigung des Siebes von demselben durchgeführten beiden Bewegungen sind in Fig. 6 und 7 getrenntThe two movements carried out by the same when the screen is actuated are separated in FIGS. 6 and 7

- 6 -209849/0675- 6 -209849/0675

dargestellt. In Fig. 6 ist die horizontale Amplitude des Siebes über der Zeit eingetragen, wobei zu sehen ist, daß die Amplitude sich regelmäßig periodisch verändert. Die horizontale Verschiebung ist also einer harmonischen Bewegung angenähert.shown. In Fig. 6 the horizontal amplitude is the Siebes plotted against time, whereby it can be seen that the amplitude changes regularly and periodically. the horizontal displacement is thus approximated to a harmonic movement.

In Fig. 7 ist die periodische vertikale Verschiebung des Siebes über der Zeit eingetragen, wobei die horizontale Linie die normale Ruheebene des Siebes anzeigt. Dabei ist zu sehen, daß jeder vertikale Verschiebungszyklus eine während der überwiegenden Zeit stattfindende allmähliche Abwärtsbewegung beschreibt, gefolgt von einer plötzlichen Aufwärtsbewegung des Siebes bis zu einer etwas oberhalb der normalen Ruheebene liegenden Ebene, wo der Schirm plötzlich angehalten wird. Während des letzten Teils des Zyklus werden die feststeckenden Gegenstände nach oben ausgestoßen und geben auf diese Weise das Netz frei, injaem sie während des ersten Teils des Zyklus feststeckten.In Fig. 7, the periodic vertical displacement of the screen is plotted against time, the horizontal Line indicates the normal resting plane of the screen. It can be seen that each vertical shift cycle describes a gradual downward movement that takes place most of the time, followed by a sudden one Upward movement of the screen to a level slightly above the normal resting plane where the screen suddenly stopped. During the last part of the cycle, the stuck objects are ejected upwards and thus freeing the network injaem they got stuck during the first part of the cycle.

Die Konstruktion der erfindungsgemäßen Vorrichtung, durch welche zwei verschiedene periodische Bewegungen kombiniert werden, gestattet eine sehr wesentliche Erhöhung der Klassierleistung. Dies ist in Fig. 8 gezeigt, in der die Leistung gegen die Rüttelfrequenz des Siebes abgesetzt ist. Aus der Fig. ist zu entnehmen, daß die Klassierleistung bei niedriger Frequenz rasch ein Maximum erreicht und danach bei anwachsender RUttelfrequenz abfällt. Ungeachtet dieser bekannten Tatsache müssen alle bekannten Rüttelsiebe im Frequenzbereich A der Fig. 8 arbeiten, um dadurch die Verstopfung des Siebes auf ein Minimum zu reduzieren. Dagegen ist es erfindungsgemäß zum erstenmal möglich, im Bereich der niedrigeren Frequenz B zu arbeiten, in/iem die Klassierleistung ihrem Maximum angenähert ist. Aus Flg. 8 geht hervor, daß der erfindungsgemäß erreichte Vorteil ganz erheblich ist.The construction of the device according to the invention, through which two different periodic movements are combined, allows a very substantial increase in the classifying performance. This is shown in Fig. 8, in which the power is offset against the vibration frequency of the screen. From the figure it can be seen that the classifying performance quickly reaches a maximum at a low frequency and then drops as the vibration frequency increases. Regardless this known fact must work all known vibrating screens in the frequency range A of FIG thereby reducing the clogging of the sieve to a minimum. In contrast, it is the first time according to the invention possible to work in the range of the lower frequency B, in / iem the classifying power is approximated to its maximum. From Flg. 8 shows that the advantage achieved according to the invention is quite considerable.

- 7 -209849/0675- 7 -209849/0675

Erfindungsgemäße Abwandlungen könnten - um nur ein Beispiel zu erwähnen - darin bestehen, die Blattfedern 2 durch andere Federeinrichtungen, z.B. schraubenförmige Druckfedern zu ersetzen.Modifications according to the invention could - to just one To mention an example - consist in fixing the leaf springs 2 by other spring means, e.g. helical Replace compression springs.

2 09849/06752 09849/0675

Claims (1)

Pat en tanspruchPatent claim Klassiervorrichtung mit Rüttelsieb, dadurch gekennzeichnet, uaß das Sieb (l) auf einer vertikal verschieblichen, das Sieb in seiner obersten Stellung spannenden Federeinrichtung (2) ruht, und daß weiterhin folgende Teile vorgesehen sind: eine Zugeinrichtung (12/ 14, 16, 17, l8), die das Rüttelsieb gegen die Wirkung der Federeinrichtung allmählich aus seiner obersten Stellung herunterzieht, eine zum periodischen Lösen der Zugeinrichtung dienende Einrichtung (17)> die durch die Wirkung der
Federeinrichtung (2) ein Aufwärtsstoßen des Siebes zurück
in seine oberste Stellung ermöglicht, und eine Anhalteeinn\chtung (15) zum Anhalten des nach oben gerichteten Stoßes des Siebes.Classifying device with vibrating sieve, characterized in that the sieve (1) rests on a vertically displaceable spring device (2) tensioning the sieve in its uppermost position, and that the following parts are also provided: a pulling device (12/14, 16, 17, l8), which gradually pulls the vibrating screen down from its uppermost position against the action of the spring device, a device (17) which is used for periodic release of the pulling device> by the action of the
Spring device (2) pushing the screen back upwards
in its uppermost position, and a stopping device (15) for stopping the upward thrust of the screen. 209849/0675209849/0675