DE2154748A1

DE2154748A1 - Electric oven toaster

Info

Publication number: DE2154748A1
Application number: DE19712154748
Authority: DE
Inventors: Paul Victor Whitehall Pa. Snyder (V-StA.)
Original assignee: General Electric Co
Current assignee: General Electric Co
Priority date: 1970-11-19
Filing date: 1971-11-04
Publication date: 1972-05-25
Also published as: US3693538A; DE2154748C2; JPS552531B1; CA953768A; GB1339469A

Description

Dr. rer. nat. Horst SchülerDr. rer. nat. Horst pupil PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

Frankfurt/Main 1, den [ 2, N CV, 1971Frankfurt / Main 1, the [2, N CV, 1971

Niddastraße 52 Vo/he Niddastraße 52 Vo / he

Telefon (0611)237220 Postscheck-Konto: 282420 Frankfurt/M.Telephone (0611) 237220 Postscheck-Account: 282420 Frankfurt / M.

Bank-Konto: 225/0389 Deutsche Bank AG, Frankfurt/M.Bank account: 225/0389 Deutsche Bank AG, Frankfurt / M.

1891-6D-41851891-6D-4185

GENERAL ELECTRIC COMPANYGENERAL ELECTRIC COMPANY

1 .River Road
Scheneetady, N.Y./U.S.A1 .River Road
Scheneetady, NY / USA

Elektrischer OfentoasterElectric oven toaster

Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Ofentoaster des Typs, der zum Toasten von Brot oder zum Kochen einer Anzahl verschiedener Nahrungsmittel verwendet werden kann, wie z. B. Sandwiches, Pasteten, gefrorene Pizzas und andere Schnellkost.The invention relates to an electric oven toaster of the type which can be used for toasting bread or for cooking a number of different foods, such as e.g. B. Sandwiches, pies, frozen pizzas and other fast foods.

209822/0588209822/0588

Elektrische Ofentoaster enthalten üblicherweise Rahmen aus Metallblech, Seitenplatten, Heizelemente, Reflektoren zur Reflektierung der Wärme auf das zu kochende Essen und eine Fronttür, die geöffnet werden kann, um das zu kochende Essen in den Toaster einzuführen oder am Ende des Koch- oder Toastganges aus dem Ofentoaster herauszunehmen. Auch wenn die Komponenten dieser elektrischen Ofentoaster in einer Reihe verschiedener Wege konstruiert, vorgefertigt oder zusammengebaut worden sind, so ist es doch besonders zu wünschen, daß sie stabil konstruiert und in einem elektrischen Ofentoaster sicher zusammengebaut sind. " Es ist ferner wünschenswert, für einen elektrischen Ofentoaster zu sorgen, der unter relativ geringen Kosten hergestellt werden kann. Es ist deshalb höchst wichtig, die Anzahl der erforderlichen Teile, die Anzahl der für jedes Teil durchzuführenden Herstellungsvorgänge und die Anzahl derjenigen Operationen auf ein Minimum herabzusetzen, die zum Zusammenbau der Teile miteinander erforderlich sind.Electric oven toasters usually contain frames made of sheet metal, side plates, heating elements, reflectors for reflection the heat on the food to be cooked and a front door that can be opened to put the food in the Introduce the toaster or remove it from the oven toaster at the end of the cooking or toasting process. Even if the components these electric oven toasters have been designed, prefabricated or assembled in a number of different ways so it is particularly desirable that they are stably constructed and safely assembled in an electric oven toaster. "It is also desirable to provide an electric oven toaster that can be manufactured at a relatively low cost can. It is therefore most important to know the number of parts required, the number of parts to be done for each part Minimize manufacturing operations and the number of operations required to assemble the parts together required are.

Derartige elektrische Ofentoaster umfassen ferner üblicherweise ein Glasfenster in der Fronttür des Toasters und weiterhin ist wünschenswerterweise für eine Fronttürkonstruktion für einen derartigen Ofentoaster zu sorgen, die leicht aus dem Ofentoaster fe entfernt und auseinandergebaut werden kann, um das Glasfenster zu ersetzen oder um andere Reparaturen an dem Toaster vornehmen zu können.Such electric oven toasters also typically include a glass window in the front door of the toaster and continue to be desirably to provide a front door structure for such an oven toaster that is easily removed from the oven toaster fe can be removed and disassembled to replace the glass window or to make other repairs to the toaster to be able to.

Elektrische Ofentoaster mit einem horizontal angeordneten Toastgitter zur Aufnahme des zu kochenden Nahrungsmittels, das für dünne Brotscheiben und relativ große TV-Dinner variiert werden kann, weisen ein besonderes Problem auf, gerade die richtige Wärmemenge zuzuführen, um beide Brotselten zur gleichen Zeit gleichmäßig zu toasten, und natürlich sollte, wenn der Ofentoaster als ein Ofen verwendet wird, der Wärmeverlauf in dem Toaster so sein, daß beispielsweise ein TV-Dinner oder eineElectric oven toaster with a horizontally arranged toast rack to accommodate the food to be cooked, which can be varied for thin slices of bread and relatively large TV dinners can have a particular problem of supplying just the right amount of heat to both bread seldom at the same time toast evenly, and of course if the oven toaster is used as an oven, the heat flow in the Toaster be so that, for example, a TV dinner or a

209822/0585209822/0585

- 3 gefrorene Pizza richtig und gleichmäßig gekocht werden.- 3 frozen pizzas are cooked properly and evenly.

Gemäß einem der Merkmale dieser Erfindung werden zwei Seitenplatten aus Metallblech mit zahlreichen Schlitzen und Löchern zur Aufnahme von Struktur-, Erwärmungs- und Reflektorkomponenten eines Ofentoasters versehen. Ein außergewöhnlich geformter, im allgemeinen horizontaler oberer Reflektor ist mit zahlreichen nach außen ragenden Zungen versehen, die in Gegenschlitze eingesetzt werden, die in den Seitenplatten gebildet sind, um den Reflektor und die Seitenplatten miteinander zu verbinden. In jeder Seitenplatte ist eine Öffnung vorgesehen zur Aufnahme eines ummantelten elektrischen Heizelementes und eines Keramikisolators, der koaxial zwischen dem Heizelement und dem Rand der Öffnung angeordnet ist. Ferner sind in den unteren Frontabschnitten jeder Seltenplatte Öffnungen vorgesehen zur Aufnahme von Drehgelenkstiften einer Fronttür für den elektrischen Toaster. Bei dieser erfindungsgemäßen Konstruktion wird deutlich, daß alle genannten Komponenten in einem Gang betriebsfertig zusammengebaut werden können, indem einfach die Seitenplatten einander angenähert werden, um dadurch die Zungen, die Drehgelenkstifte, die Keramikisolatoren und die Enden des ummantelten Heizelementes zwischen den Seitenplatten zu halten.In accordance with one of the features of this invention, two side plates are made from sheet metal with numerous slots and holes to accommodate structural, heating and reflector components of an oven toaster. An exceptionally shaped, im general horizontal top reflector is provided with numerous outwardly protruding tongues that are inserted into counter slots formed in the side plates to connect the reflector and the side plates to each other. In each side plate has an opening to accommodate a jacketed electrical heating element and a ceramic insulator, which is arranged coaxially between the heating element and the edge of the opening. Also in the lower front sections Each rare plate has openings provided for receiving pivot pins of a front door for the electric toaster. With this construction according to the invention it is clear that all of the components mentioned are assembled ready for use in one aisle by simply bringing the side plates closer to one another to thereby release the tongues, pivot pins, to hold the ceramic insulators and the ends of the jacketed heating element between the side plates.

Die Erfindung mit weiteren Merkmalen und Vorteilen wird nun anhand der folgenden Beschreibung und der Zeichnungen eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.
Fig. 1 ist eine perspektivische Darstellung eines elektrischenThe invention with further features and advantages will now be explained in more detail with reference to the following description and the drawings of an exemplary embodiment.
Fig. 1 is a perspective view of an electrical

Ofentoasters gemäß der Erfindung. Fig. 2 ist eine perspektivische Teildarstellung der unterenOven toasters according to the invention. Fig. 2 is a partial perspective view of the lower

linken Frontseite, wobei einige Teile aufgebrochen dargestellt sind, um Einzelheiten eines Drehstiftgelenkes für die Fronttür des in Fig. 1 gezeigten Ofentoasters zu zeigen. Fig. 3 ist eine perspektivische Darstellung und zeigt das in Fig. 2 gezeigte Drehstift gelenk und das Befestigungselement.left front side, with some parts broken away to show details of a pivot pin joint for to show the front door of the oven toaster shown in FIG. Fig. 3 is a perspective view and shows that in Fig. 2 pivot pin shown joint and the fastener.

209822/0585209822/0585

Fig. 4 ist ein perspektivisches Sprengbild des in Fig. 1 gezeigten Ofentoasters.FIG. 4 is an exploded perspective view of that shown in FIG. 1 Oven toasters.

Fig. 5 ist eine Querschnittsdarstellung des elektrischen Ofentoasters in der Ebene 5-5 in Fig. 1.Fig. 5 is a cross-sectional view of the electric oven toaster in level 5-5 in FIG. 1.

Fig. 6 ist ein perspektivisches Sprengbild der unteren Heizelementanordnung des in Fig. 1 gezeigten Ofentoasters, wobei die Heizelemente zur Darstellung von Konstruktionsdetails aufgebrochen und alle Teile in ihren nicht gehalterten Stellungen dargestellt sind,Figure 6 is an exploded perspective view of the lower heating element assembly of the oven toaster shown in Fig. 1, the heating elements broken open to show construction details and all parts in their unsupported Positions are shown,

Fig. 7 ist eine perspektivische Teildarstellung der rechten Frontseite, die teilweise aufgebrochen dargestellt ist, um Einzelheiten der rechten Drehgelenkanordnung für die Fronttür des in Fig. 1 gezeigten Ofentoasters zu zeigen.Fig. 7 is a partial perspective view of the right front side, shown partially broken away to To show details of the right swivel assembly for the front door of the oven toaster shown in FIG.

Fig. 8 ist eine Querschnittsdarstellung von einem der Isolatoren zur Halterung von einem der oberen Heizelemente des in Fig. 4 gezeigten elektrischen Toasters.8 is a cross-sectional view of one of the insulators for supporting one of the upper heating elements of the apparatus shown in FIG. 4 electric toasters shown.

Fig. 9 ist eine schematische Darstellung von Fig. 5 und zeigt das Reflexionssystem des Ofentoasters.Fig. 9 is a schematic representation of Fig. 5 showing the reflection system of the oven toaster.

In Fig. 1 ist ein elektrischer Ofentoaster gezeigt, der eine Toast- oder Ofenkammer 2 aufweist, in der ein im allgemeinen horizontales Traggitter 4 zur Halterung des zu kochenden Nahrungsmittels oder des zu toastenden Brotes angebracht ist. Der Ofentoaster umfaßt eine im allgemeinen horizontale Deckwand 8, im allgemeinen parallele vertikale Seitenwände 10 und 11 und eine Frontöffnung 14, die einen Zugang zum Inneren des Toastofens bildet. Eine Fronttür 16, die an ihrem unteren Abschnitt 18 schwenkbar angebracht ist, dient zum Schließen der Frontöffnung. In Fig. 1 ist die Tür 16 in ihrer im allgemeinen horizontalen vollen Öffnungsstellung dargestellt. Es sei bemerkt, daß die Frontwand 20 des Toasters leicht schräg verläuft, so daß die Fronttür 16 sich in einer etwas nach hinten geneigten vertikalen Stellung befindet, wenn sie ganz geschlossen ist. Auf diese Weise befindet sich der obere Türabschnitt etwas hinter dem unteren Türabschnitt.In Fig. 1, an electric oven toaster is shown having a toast or oven chamber 2 in which a generally horizontal support grid 4 for holding the food to be cooked or the bread to be toasted is appropriate. The oven toaster comprises a generally horizontal top wall 8, generally parallel vertical side walls 10 and 11 and a front opening 14 which provides access to the interior of the toasting oven forms. A front door 16, which is pivotably attached to its lower portion 18, is used to close the front opening. In Fig. 1, the door 16 is shown in its generally horizontal fully open position. It should be noted that the front wall 20 of the toaster is slightly inclined, so that the front door 16 is in a slightly sloping backward vertical Position when it is fully closed. This way, the upper section of the door is a little behind the lower Door section.

209822/0585209822/0585

_ 5 —_ 5 -

Die Grundkomponenten des erfindungsgemäßen Ofentoasters werden nun anhand der Figuren 4 und 5 erläutert. Der Toaster umfaßt zwei innere Seitenplatten 22 und 24 aus Metallblech, obere ummantelte elektrische Heizelemente 26 und 28, einen oberen Reflektor 30, untere Reflektoren 31 und 33, untere Heizelemente 32 und 3^4 und ein unteres Leitblech 36, das mit Schlitzen versehen ist.The basic components of the oven toaster according to the invention are will now be explained with reference to FIGS. 4 and 5. The toaster includes two inner side panels 22 and 24 made of sheet metal, the upper ones being jacketed electrical heating elements 26 and 28, an upper reflector 30, lower reflectors 31 and 33, lower heating elements 32 and 3 ^ 4 and a lower baffle 36, which is provided with slots is.

Gemäß der Erfindung sind die zwei Seitenplatten 22 und 2¹I aus Metallblech, der obere Reflektor 30, die oberen Heizelemente 26 und 28, die unteren Reflektoren 31 und 33, die unteren Heizelemente 32 und 34, das Leitblech 36 und die Fronttür 16 alle miteinander verbunden, ohne daß separate Befestigungsmittel verwendet werden. Wie insbesondere aus Fig. 4 hervorgeht, sind die zwei Seitenplatten 22 und 24 mit zahlreichen Schlitzen und Löchern zur Aufnahme dieser Strukturkomponenten versehen. In der linken Seitenplatte 22 sind obere Schlitze 40 und in der rechten Seitenplatte 24 sind obere Schlitze 42 zur Aufnahme von Verbindungszungen 46 bzw. 48 gebildet, die auf entgegengesetzten Seiten des oberen Reflektors 30 in einem Stück mit diesem ausgebildet sind. Im Abstand angeordnete und im allgemeinen kreisförmige öffnungen 50 und 52 sind in der linken Seitenplatte 22 und im allgemeinen kreisförmige öffnungen 54 und 56 sind in der rechten Seitenplatte 24 vorgesehen, um die oberen ummantelten Heizelemente 26 bzw. 28 zusammen mit deren Keramikisolatoren 60, 62, 64 und 66 aufzunehmen.According to the invention, the two side plates 22 and 2 ¹ I of sheet metal, the upper reflector 30, the upper heating elements 26 and 28, the lower reflectors 31 and 33, the bottom heating elements 32 and 34, the guide plate 36 and the front door 16 are all together connected without the use of separate fasteners. As can be seen in particular from FIG. 4, the two side plates 22 and 24 are provided with numerous slots and holes for receiving these structural components. Upper slots 40 are formed in the left side plate 22 and upper slots 42 are formed in the right side plate 24 for receiving connecting tongues 46 and 48, respectively, which are formed on opposite sides of the upper reflector 30 in one piece therewith. Spaced and generally circular openings 50 and 52 are provided in the left side plate 22 and generally circular openings 54 and 56 are provided in the right side plate 24 to provide the upper jacketed heating elements 26 and 28, respectively, together with their ceramic insulators 60, 62, 64 and 66 .

Es ist ferner ersichtlich, daß in der linken Seitenplatte 22 ein unterer rückwärtiger Schlitz 68 und in der rechten Seitenplatte 24 ein unterer rückwärtiger Schlitz zur Aufnahme von Zungen 76 und 78 gebildet sind, die mit dem unteren rückwärtigen Reflektor 31 in einem Stück gebildet sind. Ferner sind in den Seitenwänden 22 bzw. 24 öffnungen 94 und 96 ausgebildet, in die die unteren ummantelten Heizelemente 32 und 34 zusammen mit deren Keramik-It can also be seen that there is a lower rear slot 68 in the left side panel 22 and in the right side panel 24 a lower rear slot for receiving tongues 76 and 78 are formed with the lower rear reflector 31 are formed in one piece. Furthermore, openings 94 and 96 are formed in the side walls 22 and 24, respectively, into which the lower encased heating elements 32 and 34 together with their ceramic

209822/0585209822/0585

isolatoren 75 und dem Leitblech 36 betriebsfertig eingesetzt werden können. Die Fronttür 16 ist mit Drehstiften 104 und 106 versehen und die Seitenplatten 22 und 24 weisen geeignete öffnungen 108 und 110 auf, die diese Drehstifte aufnehmen. Mit dieser erfindungsgemäßen Anordnung der Teile wird verdeutlicht, daß alle erwähnten Komponenten in einem Arbeitsgang betriebsfertig zusammengebaut werden können, indem einfach die Reflektoren, die Heizelemente, die Tür und ihre Drehstifte neben die entsprechenden Schlitze und Löcher gehalten und dann die Seitenplatten aufeinander zu bewegt werden, um dadurch die Zungen, die Drehgelenkstifte und die Keramikisolatoren und die Enden der ummantelten Heizelemente in die entsprechenden Schlitze und Löcher in den Seitenplatten 22 und 2²I einzusetzen, und die Seitenplatten dann im Abstand zueinander gehalten werden. Dies kann dadurch erzielt werden, daß die an dem oberen Reflektor und dem unteren Reflektor ausgebildeten Zungen umgebogen oder umgeschlagen werden. Zusätzlich kann eine untere Frontplatte 18 durch Schrauben oder andere Befestigungsmittel mit den Seitenplatten 22 und 24 verbunden werden, um die Seitenplatten in ihrer zusammengesetzten Lage zu halten.isolators 75 and the guide plate 36 can be used ready for use. The front door 16 is provided with pivot pins 104 and 106 and the side panels 22 and 24 have suitable openings 108 and 110 which receive these pivot pins. With this arrangement of the parts according to the invention it is made clear that all the components mentioned can be assembled ready for use in one operation by simply holding the reflectors, the heating elements, the door and their pivot pins next to the corresponding slots and holes and then moving the side plates towards one another, thereby inserting the tabs, pivot pins and ceramic insulators and the ends of the jacketed heating elements into the corresponding slots and holes in the side plates 22 and 2 ² I, and then holding the side plates apart. This can be achieved in that the tongues formed on the upper reflector and the lower reflector are bent or folded over. Additionally, a lower front panel 18 may be attached to the side panels 22 and 24 by screws or other fasteners to hold the side panels in their assembled position.

Gemäß der vorliegenden Erfindung sind die Isolatoren 60, 62, 64, P 66 und 75 bezüglich der ummantelten Heizelemente und der Seitenplatten 22 und 24 derart geformt und angeordnet, daß sie die Heizelemente 26, 28, 32 und 34 auf den Seitenplatten haltern und die Heizelemente gegenüber den Seitenplatten isolieren, ohne daß irgendwelche separate Befestigungsmittel verwendet werden. Die Reflektoren 30, 31 und 33 und die Seitenplatten 22 und 24 bilden eine einheitliche Konstruktion, die die Isolatoren und die Heizelemente in ihrer Lage hält.According to the present invention, the isolators 60, 62, 64, P 66 and 75 for the jacketed heating elements and the side plates 22 and 24 shaped and arranged to support the heating elements 26, 28, 32 and 34 on the side plates and the Isolate heating elements from the side panels without using any separate fasteners. the Reflectors 30, 31 and 33 and the side plates 22 and 24 form a unitary construction that holds the isolators and heating elements in place.

Wie insbesondere in dem unteren Abschnitt von Fig. 6 gezeigt ist, weist jedes der langgestreckten ummantelten Heizelemente 26, 28, 32 und 34 zwei stromleitende Stifte 51 und 53 auf, die aus gegenüberliegenden Enden einer Metallummantelung 55 herausragen,As particularly shown in the lower portion of Fig. 6, each of the elongated jacketed heating elements 26, 28, 32 and 34 have two electrically conductive pins 51 and 53, which are from opposite Ends of a metal jacket 55 protrude,

209822/0585209822/0585

welche das Heizelement 57 umgibt, üblicherweise ist zwischen dem Heizelement 57 und der Ummantelung 55 eine geeignete Isolation 59 zur Isolierung des Heizelementes und der Polstifte gegenüber der Metallununantelung 55 vorgesehen. Die Isolation 59 ist an den Enden der Ummantelung ein wenig zusammengedrückt, um eine glatte, im allgemeinen gekrümmte Isolationsoberfläche zwischen den Enden der Ummantelung 55 und den Polstiften 51 und 53 zu bilden.surrounding the heating element 57, usually between the heating element 57 and the jacket 55 a suitable insulation 59 for insulating the heating element and the pole pins provided opposite the Metallunantelung 55. The insulation 59 is compressed a little at the ends of the jacket, around a smooth, generally curved insulating surface between the ends of the jacket 55 and the pole pins 51 and 53 to form.

Die vier Isolatoren 60, 62, 64 und 66 für die oberen Heizelemente sind vorzugsweise aus einem keramischen Material hergestellt und weisen im allgemeinen eine zylindrische Form auf. Wie in Fig. 8 gezeigt ist, besitzen sie eine vergrößerte zylindrische Außenwand 61, eine kleinere zylindrische Außenwand 63The four insulators 60, 62, 64 and 66 for the upper heating elements are preferably made of a ceramic material and are generally cylindrical in shape. As shown in FIG. 8, they have an enlarged cylindrical outer wall 61 and a smaller cylindrical outer wall 63

zum Einsetzen in eine der in den Seitenplatten gebildeten Öffnungen 50, 52, 5** und 56, und eine im allgemeinen gekrümmte Außenwand 65, die die vergrößerte zylindrische Außenwand 61 mit der kleineren zylindrischen Außenwand 63 verbindet. Die gekrümmte Wand 65 stützt sich auf der Innenfläche der Seitenplatte in der Nähe der Öffnungen 50, 52, 5¹J oder 56 ab, in die sie eingesetzt wird. Wie in Fig. 8 gezeigt ist, weist jeder der im allgemeinen zylindrischen Isolatoren 60, 62, 64 und 66 eine vergrößerte Innenbohrung 67 zur Aufnahme der äußeren zylindrischen Stirnfläche einer Ummantelung 55 von einem der Heizelemente und eine kleinere zylindrische Bohrung 69 auf, die den Polstift von demjenigen Heizelement aufnimmt, über dem der Isolator angeordnet ist. Eine schräge Innenwand 71 verbindet die vergrößerte Bohrung 57 mit der kleineren Bohrung 69 und dient als ein Sitz für das Ende der Ummantelung 55 und die verdichtete Isolation 59 am Ende der Ummantelung.for insertion into one of the openings 50, 52, 5 ** and 56 formed in the side plates, and a generally curved outer wall 65 connecting the enlarged cylindrical outer wall 61 with the smaller cylindrical outer wall 63. The curved wall 65 is supported on the inner surface of the side plate in the vicinity of the openings 50, 52, 5 ¹ Y, or 56., in which it is used. As shown in Fig. 8, each of the generally cylindrical insulators 60, 62, 64 and 66 has an enlarged internal bore 67 for receiving the outer cylindrical face of a jacket 55 of one of the heating elements and a smaller cylindrical bore 69 which supports the pole pin receives from that heating element over which the insulator is arranged. An inclined inner wall 71 connects the enlarged bore 57 with the smaller bore 69 and serves as a seat for the end of the casing 55 and the compressed insulation 59 at the end of the casing.

Wie insbesondere in den Figuren 4 und 6 dargestellt ist, sind die unteren Heizelemente 32 und 34 übereinander angeordnet, und es ist ein Paar außergewöhnlich geformter Isolatoren 75 vorgesehen, die die Heizelemente 32 und 34 zusammen mit ihrem Leitblech 36 halten. Die Isolatoren 75 haben die Form eines im allge-As shown in particular in Figures 4 and 6, are the lower heating elements 32 and 34 arranged one above the other, and a pair of unusually shaped insulators 75 are provided which support heating elements 32 and 34 along with their baffle 36 hold. The insulators 75 have the shape of a generally

209822/0585209822/0585

meinen rechtwinkligen Blockes und sind mit zwei verkleinerten zylindrischen Außenflächen 77 versehen, die von einer der zwei vergrößerten Öffnungen 94 oder $6 aufgenommen werden, die in den Seitenplatten 22 und 24 ausgebildet sind. Die Keramikisolatoren 75 zur Halterung der unteren Heizelemnete 32 und 34 haben kleinere und größere Innenbohrungen 100 und 102, die im allgemeinen ähnlich wie die Innenbohrungen 67 und 69 der zylindrischen Isolatoren 60, 62, 64 und 66 sind und die die herausragenden Enden der oberen Heizelemente aufnehmen.mean rectangular block and are provided with two reduced cylindrical outer surfaces 77 which are received in one of the two enlarged openings 94 or 6 formed in the side plates 22 and 24. The ceramic insulators 75 for supporting the lower heating elements 32 and 34 have smaller and larger internal bores 100 and 102 which are generally similar to the internal bores 67 and 69 of the cylindrical insulators 60, 62, 64 and 66 and which receive the protruding ends of the upper heating elements .

Die unteren Keramikisolatoren 75 tragen auch das Leitblech 36 des Heizelementes. Wie insbesondere aus Fig. 6 hervorgeht, ist auf jedem der Keramikisolatoren 75 ein nach oben ragender Ansatz 83 ausgebildet, der in den Endabschnitten des Leitbleches 36 ausgebildete Gegenschlitze 85 aufnimmt. Mit dieser Anordnung kann das Leitblech 36 auf der Oberseite der unteren Isolatoren angebracht werden, indem der vorstehende Ansatz 83 durch die Schlitze 85 hindurchragt und, wie insbesondere in Fig. 6 gezeigt ist, können Zungen 87, die an den nach unten ragenden Wänden des Leitbleches ausgebildet sind, über dem Ende einer im allgemeinen horizontalen Oberwand 89 der Isolatoren umgekröpft werden. Die unteren Heizelemente 32 und 3k zusammen mit ihren Isolatoren und dem Leitblech 36 können vormontiert werden, um als Einheit in die Löcher 94 und 96 eingesetzt zu werden, die in den Seitenplatten 22 bzw. 24 ausgebildet sind. Zu diesem Zweck kann, wie insbesondere in den Figuren 4 und 5 gezeigt ist, eine geeignete Klammer 9I zur Verbindung der Mittelabschnitte der Heizelemente miteinander verwendet werden, so daß die untere Heizelementanordnung betriebsbereit in ihre richtige Stellung bezüglich der Seitenplatten, Reflektoren und der anderen Toasterelemente gebracht werden kann.The lower ceramic insulators 75 also support the baffle 36 of the heating element. As can be seen in particular from FIG. 6, an upwardly projecting shoulder 83 is formed on each of the ceramic insulators 75 and receives counter slots 85 formed in the end sections of the guide plate 36. With this arrangement, the baffle 36 can be attached to the top of the lower insulators by the protruding lug 83 protruding through the slots 85 and, as particularly shown in FIG are crimped over the end of a generally horizontal top wall 89 of the insulators. The lower heating elements 32 and 3k, along with their insulators and baffle 36, can be preassembled to be inserted as a unit into holes 94 and 96 formed in side plates 22 and 24, respectively. To this end, as shown particularly in Figures 4 and 5, a suitable bracket 91 can be used to connect the central portions of the heating elements together so that the lower heating element assembly is operatively brought into its proper position with respect to the side panels, reflectors and other toaster elements can be.

Mit dieser erfindungsgemäßen Anordung wird verdeutlicht, daß die Isolatoren die Heizelemente auf dem elektrischen Toastofen sehr sicher und wirksam haltern, ohne daß irgendwelche zusätzlichenWith this arrangement according to the invention it is made clear that the insulators very much the heating elements on the electric toasting oven hold safely and effectively without any additional

209822/0586209822/0586

Verbindungsvorrichtungen verwendet werden. Darüber hinaus ist der in einem Stück ausgebildete, nach oben ragende Ansatz 83 auf den unteren Isolatoren vorgesehen, um das Leitblech 36 zu tragen und zu befestigen. Somit ist eine billige Konstruktion mit einer minimalen Anzahl von Teilen erzielt.Connection devices are used. In addition, the projection 83 formed in one piece and protruding upwards is provided provided on the lower insulators to the baffle 36 to wear and fasten. Thus, an inexpensive construction with a minimum number of parts is achieved.

Erfindungsgemäß ist der obere Reflektor 30 mit zahlreichen im allgemeinen flachen hitzereflektierenden Oberflächen versehen, und die ummantelten Heizelemente 26 und 28 sind bezüglich dieser hitzereflektierenden Oberflächen einzigartig angeordnet, um die Hitze von den Heizelementen mit einer im wesentlichen gleichförmigen Intensität nach unten auf die gesamte Gitterfläche zu reflektieren. Wie insbesondere in den Figuren 4 und 5 dargestellt ist, enthält der obere Reflektor 30 eirfn im allgemeinen flachen horizontalen Abschnitt 39 an der Rückseite des Reflektors, einen im allgemeinen flachen Abschnitt 41, der bezüglich des Reflektorabschnittes 39 nach vorne und unter einem Winkel nach oben verläuft, einen größeren, im allgemeinen horizontalen Reflektorabschnitt 43, der von dem Abschnitt 4l nach vorn verläuft, einen im allgemeinen flachen und nach unten verlaufenden Reflektorabschnitt 45, der sich von dem Reflektorabschnitt 43 nach vorne erstreckt, und einen relativ kurzen, im allgemeinen horizontalen Reflektorabschnitt 47, der sich von dem nach unten verlaufenden Reflektorabschnitt 45 nach vorne erstreckt. Die vorne und hinten gelegenen oberen Heizelemente 26 und 28 sind in Bezug zueinander und zu den reflektierenden Oberflächen des oberen Reflektors außergewöhnlich gut angeordnet, um für eine gleichförmige Reflexion der von den Heizelementen abgestrahlten Hitze in Richtung auf die unten auf dem Traggitter 4 zu kochenden Nahrungsmittel zu sorgen.According to the invention, the upper reflector 30 is provided with numerous im generally flat heat reflective surfaces, and the jacketed heating elements 26 and 28 are with respect thereto heat reflective surfaces are uniquely arranged to absorb the heat from the heating elements with an essentially uniform intensity down to reflect the entire grating surface. As in particular in Figures 4 and 5, the top reflector 30 generally includes five flat horizontal section 39 at the rear of the reflector, a generally flat section 41, which with respect to of the reflector portion 39 extends forward and upward at an angle, a larger, generally horizontal one Reflector section 43, from the section 4l after Running forward is a generally flat and downwardly extending reflector portion 45 extending from the reflector portion 43 extends forward, and a relatively short, generally horizontal reflector section 47 extending from the downwardly extending reflector portion 45 extends forward. The front and rear upper heating elements 26 and 28 are exceptionally well positioned in relation to each other and to the reflective surfaces of the top reflector, in order for a uniform reflection of the heat radiated by the heating elements towards the bottom of the support grid 4 foods to worry about.

Die Heizelemente und die reflektierenden Oberflächen sind besonders zueinander angeordnet, so daß die aus den Heizelementen austretende Wärme gleichmäßig über die Toastfläche verteilt wird. Offensichtlich würde, wenn ein derartiger.Zustand nichtThe heating elements and reflective surfaces are special arranged to each other so that the heat emerging from the heating elements is evenly distributed over the toast surface will. Obviously, if such a condition were not

209822/0585209822/0585

bestehen würde, eine getoastete Brotscheibe In dem Bereich dunkler, in dem die Wärme infolge der Reflexion beider Heizelemente auf die gleiche Fläche konzentriert sein kann. Um konzentrierte Reflexionen auf die gleiche Fläche und um für eine sehr gleichmäßige Verteilung der reflektierten Wärme zu sorgen, ist der Scheltelpunkt des Winkels oder die Linie 49, die durch die Verbindung des oberen horizontalen Reflektorabschnittes 43 und den nach oben verlaufenden rückwärtigen Reflektorabschnitt 41 gebildet ist, vor dem Heizelement 28 angeordnet. Durch diese Konstruktion gelangt die von dem Reflektor Hl reflektierte fe Wärme von dem rückwärtigen Abschnitt des Toastgitters zu einem vorderen Abschnitt des Toastgitters, und ferner wird auch die durch den oberen horizontalen Reflektor 43 reflektierte Wärme auf den vorderen Abschnitt des Toastgitters gerichtet. Die Wärme des Heizelementes 26, die durch den Reflektor 43 reflektiert wird, wird von der Vorderfront des Toastgitters 4 zum rückwärtigen Abschnitt des Toastgitters gerichtet, wobei die größte Wärmeintensität am vorderen Abschnitt des Toastgitters besteht. Die durch den Reflektor 45 reflektierte Wärme erstreckt sich von der Front des Toastgitters zum Mittelabschnitt des Toastgitters. Durch diese Anordnung vereinigt sich die reflektierte Wärme mit der von den Heizelementen direkt abgestrahlten Wärme, um für eine gleichmäßige Wärmeverteilung über dem Toastgitter zu sorgen.A toasted bread slice would be darker in the area where the heat can be concentrated on the same surface as a result of the reflection of both heating elements. In order to provide concentrated reflections on the same surface and to ensure a very even distribution of the reflected heat, the apex of the angle or line 49 formed by the connection of the upper horizontal reflector section 43 and the upwardly extending rear reflector section 41 is arranged in front of the heating element 28. With this construction, the heat reflected by the reflector Hl passes from the rear portion of the toast rack to a front portion of the toast rack, and further the heat reflected by the upper horizontal reflector 43 is also directed to the front portion of the toast rack. The heat of the heating element 26, which is reflected by the reflector 43, is directed from the front of the toast rack 4 to the rear section of the toast rack, with the greatest heat intensity being at the front section of the toast rack. The heat reflected by reflector 45 extends from the front of the toast rack to the central portion of the toast rack. This arrangement combines the reflected heat with the heat radiated directly from the heating elements in order to ensure that the heat is evenly distributed over the toast rack.

Erfindungsgemäß sind die zwei unteren ummantelten Heizelemente 32 und 34 hervorragend zueinander und zu einem außergewöhnlich geformten und geschlitzten Leitblech 36 angeordnet, um gerade die richtige Verteilung der Konvektionswärmeströme von den Heizelementen nach oben zu den getoasteten Brotscheiben oder dem gekochten Essen zu liefern. Wie insbesondere in den Figuren 6 und 9 dargestellt ist, sind die Heizelemente 32 und 34 im allgemeinen vertikal zueinander angeordnet und das Leitblech 36 1st über dem oberen Heizelement 32 angebracht. Das LeitblechjSwelst eine im allgemeinen horizontal verlaufende Wand 79 und zwei nach unten ragende vertikale Wände 80 und 81 auf. Ii der oberenAccording to the invention are the two lower jacketed heating elements 32 and 34 excellent to each other and to one extraordinary shaped and slotted baffle 36 arranged to be straight the correct distribution of the convection heat flows from the heating elements to be delivered upstairs to the toasted bread slices or the cooked meal. As in particular in Figures 6 and 9, the heating elements 32 and 34 are generally arranged vertically to one another and the baffle plate 36 is attached above the upper heating element 32. The guide plate catfish a generally horizontal wall 79 and two downwardly extending vertical walls 80 and 81. Ii the upper

209822/0585209822/0585

- li -- li -

horizontalen Fläche 79 des Leitbleches sind zahlreiche longitudinal angeordnete Schlitze 82 ausgebildet. Bei dieser Konstruktion können gewisse Konvektionsströme zusammen mit einer gewissen kleinen Menge an Strahlungswärme durch die Schlitze strömen, die in der oberen Fläche 79 des Leitbleches 36 ausgebildet sind.horizontal surface 79 of the baffle are numerous longitudinally arranged slots 82 formed. With this construction, certain convection currents can be combined with a certain Small amount of radiant heat can flow through the slots formed in the top surface 79 of the baffle 36 are.

Aus der vorstehenden Beschreibung sowie den Reflexionslinien und der Konvektionswärmeströmung, die in Fig. 9 dargestellt sind, wird deutlich, daß der Wärmeverlauf in dem Toaster gerade die richtige Wärmemenge gleichmäßig auf beiden Seiten des Toastgitters 4 erscheinen läßt, um Brotscheiben gleichmäßig zu toasten oder ein OfY^Dinnerjoder ein anderes Essen gleichmäßig zu kochen, das auf das Toastgitter aufgebracht werden kann. Ferner wird deutlich, daß dies unter Verwendung einer minimalen Anzahl von Teilen erzielt wird, die leicht miteinander verbunden werden können. Die Strahlungswärme und die von den oberen Heizelementen 26 und 28 reflektierte Wärme wird gleichförmig dem Toastgitter H zugeführt, indem der obere Reflektor 30 auf geeignete Weise in die in den Figuren *J, 5 und 9 gezeigte Form gebogen wird. Darüber hinaus werden die Heizelemente 26 und 28vin ihre Stellung in dem gewünschten Abstand und dem Winkel gegenüber den verschiedenen reflektierenden Abschnitten des Reflektors gebracht, indem einfach die Löcher 50, 52, 5²I und 56 an den richtigen Stellen in den Seitenplatten 22 und 24 aus Metallblech angeordnet werden. Somit wurde eine äußerst einfache und trotzdem wirksame und betriebssichere Heizanordnung geschaffen, die zum Kochen von Stücken geeignet ist, die so groß wie gefrorene TV-Dinner sind.From the above description, as well as the reflection lines and the convection heat flow shown in FIG. 9, it is clear that the heat profile in the toaster allows just the right amount of heat to appear evenly on both sides of the toasting rack 4 in order to toast slices of bread evenly or an OfY ^ Dinnerjoder to evenly cook another meal that can be placed on the toast rack. It can also be seen that this is achieved using a minimal number of parts that can easily be joined together. The radiant heat and the heat reflected from the upper heating elements 26 and 28 are uniformly supplied to the toast rack H by appropriately bending the upper reflector 30 into the shape shown in FIGS. In addition, the heating elements 26 and 28vin are positioned at the desired distance and angle from the various reflective sections of the reflector by simply placing the holes 50, 52, 5 ² I and 56 in the correct locations in the side panels 22 and 24 Sheet metal can be arranged. Thus an extremely simple yet effective and reliable heating arrangement was created which is suitable for cooking pieces that are as large as frozen TV dinners.

Im folgenden wird nun die betriebssichere und billige Fronttürkonstruktion für einen Ofentoaster mit einer minimalen Anzahl von Teilen beschrieben, die fertig zusammengebaut und die auch leicht von dem Ofentoaster demontiert werden können, ohne daß andere Teile als Türteile entfernt werden.The following is the reliable and cheap front door construction for an oven toaster with a minimal number of parts that are fully assembled and those too can be easily dismantled from the oven toaster without removing parts other than door parts.

209822/0588209822/0588

Wie in den Figuren 2, 3» 5 und 7 gezeigt ist, gehören zu den Grundkomponenten der Fronttür eine Innenpaneele 150 aus Metallblech, eine Außenpaneele 152, ein Glas fenster 15¹I, ein Handgriff 156 und Drehgelenkstifte 104 und 106. Die Teile sind speziell konstruiert und angeordnet, so daß das Glasfenster 154 entferntAs shown in Figures 2, 3 '5 and 7 belong to the basic components of the front door an inner panel 150 of sheet metal, an outer panel 152, a glass window 15 ¹ I, a handle 156 and pivot pins 104 and 106. The parts are specifically constructed and arranged so that the glass window 154 is removed

und ausgewechselt werden kann, ohne daß irgendwelche Demontagen an dem Toaster selbst vorgenommen werden müssen. Wie aus den Figuren ersichtlich ist, sind sowohl die Innenpaneele 150 als auch die Außenpaneele 152 aus Metallblech hergestellt und weisen vergrößerte öffnungen 162 bzw. 164 auf. Entlang dem Außenumfang beider Paneelen sind hochgezogene Flansche 166 und 168 ausgebildet und desgleichen sind hochgez«ogene Flansche 170 und 172 um den Umfang der vergrößerten öffnungen 162 bzw. 164 der Paneelen gebildet. Bei dieser Anordnung hat die Tür ersichtlicherweise eine ausreichende Dicke, um das Glasfenster 154 und zwei Befestigungselemente 174 und 176 für die Drehstifte aufzunehmen.and can be replaced without any dismantling must be done on the toaster itself. As from the Figures can be seen, both the inner panels 150 as The outer panels 152 are also made from sheet metal and have enlarged openings 162 and 164, respectively. Along the outer perimeter raised flanges 166 and 168 are formed on both panels and so are raised flanges 170 and 172 around the perimeter of enlarged openings 162 and 164, respectively, of the panels educated. With this arrangement, it can be seen that the door is of sufficient thickness to accommodate the glass window 154 and two fasteners 174 and 176 for the pivot pins.

Wie insbesondere in den Figuren 2, 3 und 7 gezeigt ist, sind die Befestigungselemente 174 und 176 derart geformt, daß sie zahlreiche Funktionen ausüben. Das linke Befestigungselement 176 ist so konstruiert, daß ein Drehstift I80 leicht aus dem Befestigungselement und der Türanordnung herausgenommen werden kann, um die Türkomponenten von dem Ofentoaster zu entfernen, ohne irgendwelche andere Komponenten des Ofentoasters zu demontieren. Wie aus Fig. 3 hervorgeht, weist das linke Befestigungselement einen im allgemeinen flachen Wandabschnitt 182 auf, der zur sicheren Anbringung des Befestigungselementes an der Innenpaneele 150 durch einen Niet 184 oder andere Befestigungsmittel verwendet werden kann. Ferner weist das Befestigungselement nach außen ragende Flanschabschnitte I86, 188, 190 und 192 auf. Die Flanschabschnitte 186 und 188 werden benutzt ,^azzHiei Lageröffnungen 194 und 196 zu bilden, die in einer Linie mit einem geeigneten Schlitz 198 angeordnet sind, der in dem Außenumfangsflansch der Irinenpaneele angebracht ist, um den Drehstift I80 aufzunehmen.As shown particularly in Figures 2, 3 and 7, fasteners 174 and 176 are shaped to perform numerous functions. The left fastener 176 is constructed so that a pivot pin I80 can be easily removed from the fastener and door assembly to remove the door components from the oven toaster without dismantling any other components of the oven toaster. As can be seen in Figure 3, the left fastener has a generally flat wall portion 182 which can be used to securely attach the fastener to the inner panel 150 by a rivet 184 or other fastening means. Furthermore, the fastening element has outwardly protruding flange sections I86, 188, 190 and 192. The flange portions 186 and 188 are used, ^az zHiei bearing openings 194 and form 196, which are arranged in a line with a suitable slot 198 that is mounted in the outer peripheral flange of the Irinenpaneele to accommodate the pivot pin I80.

209822/058S209822 / 058S

Der hochgezogene Plansch 192 isb als ein Anschlag vorgesehen, an dem ein horizontaler Unterarm 200 des im allgemeinen U-förmigen Drehstiftes 180 anliegt, um eine axiale Gleitbewegung des Stiftes 180 aus den öffnungen 194 und 196, die in den Flanschen des Befestigungselementes ausgebildet sind und aus der öffnung 108 heraus zu verhindern, die in der Seitenplatte des Ofentoasters gebildet ist.The raised splash 192 is intended as a stop, on which a horizontal forearm 200 of the generally U-shaped pivot pin 180 rests to allow axial sliding movement of the Pin 180 from openings 194 and 196 in the flanges of the fastening element and to prevent the opening 108 out of the side plate of the oven toaster is formed.

Aus Pig. 3 wird deutlich, daß der linke Drehstift im allgemeinen eine U-Form hat und zwei im allgemeinen parallele Arme 202 und 204, einen Unterarm 200 und einen kurzen Arm 206 aufweist, der im allgemeinen senkrecht zur Ebene der anderen Arme angeordnet ist. Der Arm 206 ist etwas kleiner als die Dicke der Fronttür, um den Drehstift zwischen den Fronttürpaneelen einzuschließen, ohne daß es klappert. Gemäß der vorliegenden Erfindung wird der linke Drehstift l80 zunächst innerhalb der Fronttür in der\*Fig. 2 gezeigten Stellung angebracht und die komplette Tür wird in die Seitenplatten 22 und 24 eingebaut, indem der lange Arm 202 des Drehstiftes in die öffnung 108 eingesetzt wird, die sich in der Seitenplatte 22 des Ofentoasters befindet.From Pig. 3 it can be seen that the left pivot pin is generally U-shaped and has two generally parallel arms 202 and 204, a forearm 200 and a short arm 206 which is disposed generally perpendicular to the plane of the other arms. The arm 206 is slightly smaller than the thickness of the front door to trap the pivot pin between the front door panels without rattling. According to the present invention, the left pivot pin 180 is first positioned inside the front door in FIG. 2 and the complete door is installed in the side plates 22 and 24 by inserting the long arm 202 of the pivot pin into the opening 108 which is located in the side plate 22 of the oven toaster.

Wie aus Fig. 7 deutlich wird, ist das rechte Befestigungselement 174 für den Drehstift im allgemeinen ähnlich wie das linke Befestigungselement. Sollte es jedoch nicht angestrebt werden, einen herausnehmbaren Drehstift zu verwenden, kann auch ein starrer Drehstift 106 in geeigneter Weise an dem nach oben verlaufenden Arm 210 des rechten Befestigungselementes angenietet werden.As can be seen from Figure 7, the right fastener 174 for the pivot pin is generally similar to the left fastener. However, if the aim is not to use a removable pivot pin, a rigid pivot pin 106 suitably riveted to upwardly extending arm 210 of the right fastener will.

Beide Befestigungselemente 174 und 176 weisen im allgemeinen flache Flanschabschnitte 210 bzw. 212 zur Halterung des Glasfensters 154 zwischen der Außen- und Innenpaneele auf. Wie aus den Biguren 2, 5 und 7 ersichtlich ist, wirken diese Flansche mit einer nach innen gebogenen Zunge I63, die auf der Außen-Both fasteners 174 and 176 generally have flat flange portions 210 and 212 for holding the glass window 154 between the outer and inner panels. How out the Bigurs 2, 5 and 7 can be seen, these flanges act with an inwardly bent tongue I63, which is on the outer

209822/0585209822/0585

paneele 152 ausgebildet 1st, dahingehend zusammen, daß sie eine vertikale Auf- und Abbewegung des Glasfensters 154 begrenzen. Nach oben verlaufende Planschabschnitte 219 und 190 sind mit den Befestigungselementen 17¹I bzw. 176 aus einem Stück gebildet, um eine Bewegung der Glaswand 154 nach rechts und nach links zu begrenzen. Diese Begrenzungen sind in den Figuren 2 und 7 gezeigt. Diese Planscharme 219 und 190 der Befestigungselemente 174 und 176 haben auch die zusätzliche Funktion, die Glieder 232 bzw. 230 für die Steuerung des Türbetriebes schwenkbar anzubringen. Panels 152 is formed together to the effect that they limit a vertical up and down movement of the glass window 154. Upwardly extending Planschabschnitte 219 and 190 are formed in one piece with the fastening elements 17 ¹ I and 176, respectively, to limit movement of the glass wall 154 to the right and to the left. These limitations are shown in FIGS. These brackets 219 and 190 of the fastening elements 174 and 176 also have the additional function of pivotably attaching the members 232 and 230 for the control of the door operation.

Bei dieser erfindungsgemäßen Anordnung der Teile wird deutlich, daß die Tür dadurch betriebsbereit gemacht werden kann, daß einfach die Befestigungselemente 174 und 176 für die Drehstifte an der Innenpaneele der Tür angenietet, der Drehstift 104 in die in Fig. 2 gezeigte Stellung eingesetzt und das Glasfenster 154 zwischen den Flanschen 219, 190, 210 und 212 der Befestigungselemente angeordnet wird.With this arrangement of the parts according to the invention it is clear that the door can be made ready for use in that simply fasteners 174 and 176 for the pivot pins riveted to the inner panel of the door, the pivot pin 104 inserted into the position shown in FIG. 2 and the glass window 154 between the flanges 219, 190, 210 and 212 of the fasteners is arranged.

Damit der erfindungsgemäße Toastofen ein geschmackvolles Äußeres erhält, ist wie in Fig. 1 gezeigt ist, die Außenpaneele 152 etwas größer gemacht als die Innenpaneele 150, so daß die Umfangsflansche 166 der Innenpaneele innerhalb der ümfangsflansche 168 der Außenpaneele 152 angeordnet sind.In order for the toasting oven according to the invention to have a tasteful appearance, as shown in FIG. 1, the outer panels 152 are somewhat Made larger than the inner panels 150 so that the circumferential flanges 166 of the inner panels within the circumferential flanges 168 of the outer panels 152 are arranged.

Wie aus den Figuren 1 und 5 hervorgeht, sind in der Außenpaneele größere öffnungen 250 und in der Innenpaneele Löcher 254 ausgebildet, die nach innen ragende Ansätze 260 aufnehmen, die mit dem Türgriff aus einem Stück gebildet sein können. Somit können der Türgriff 156 und die Innen- und Außenpaneelen 150 und 152 sicher aneinander befestigt werden, indem einfach die Ansätze 26O des Türgriffes durch die vergrößerten öffnungen 250 der Außenpaneele geschoben und Schrauben 252 oder andere geeignete Befestigungsmittel durch die Löcher 254 der Innenpaneele und in die öffnungen 264 eingesetzt werden, die in den Ansätzen 260As is apparent from Figures 1 and 5, holes 254 are formed in the outer panels 250 and larger openings in the inner panels, which receive inwardly projecting lugs 260, which may be formed with the door handle of one piece. Thus, the door handle 156 and the inner and outer panels 150 and 152 can be securely attached to one another by simply sliding the tabs 26O of the door handle through the enlarged openings 250 of the outer panels and screws 252 or other suitable fasteners through the holes 254 of the inner panels and into the Openings 264 are used, which are in the lugs 260

209822/0585209822/0585

ausgebildet sein können. Demzufolge wird die fertige Tür durch zwei Schrauben 252 zusammengehalten.can be formed. As a result, the completed door is held together by two screws 252.

Soll nun aus irgendeinem Grunde die Tür aus dem Ofentoaster entfernt werden, so ist es lediglich erforderlich, die Tür zu öffnen wie es in Fig. 1 gezeigt ist, die Schrauben 252 herauszuschrauben die Innenpaneele von der Front- bzw. Außenpaneele 152 wegzuklappen, die Glasplatte 15¹* zu entfernen, den oberen Arm l80 des linken Gelenkstiftes zu ergreifen und den Stift um den langen Arm 202 herum nach vorne zu drehen, bis der Unterarm 200 des Stiftes hinter dem Anschlag 192 entfernt ist. Dann kann der linke Drehstift nach rechts gezogen werden, um den langen Arm 202 aus den Öffnungen 108 der Seitenplatte und den Öffnungen 194 und I96 des Befestigungselementes herauszuziehen. Die Glieder 23O undIf, for whatever reason, the door is to be removed from the oven toaster, it is only necessary to open the door as shown in FIG. 1, unscrew the screws 252 to fold the inner panels away from the front or outer panels 152, the glass plate 15 ¹ *, grasp the upper arm 180 of the left hinge pin and rotate the pin forward around the long arm 202 until the lower arm 200 of the pin is removed behind the stop 192. Then the left pivot pin can be pulled to the right to pull the long arm 202 out of the openings 108 in the side panel and openings 194 and 196 in the fastener. The members 23O and

232 können dann von einem Mechanismus 234 zur Betätigung der Tür getrennt werden, indem die Enden der Glieder 230 und 232 einfach nach innen bewegt werden, um die Lagerlöcher 231 und232 can then by a mechanism 234 for actuating the Door can be separated by removing the ends of links 230 and 232 can simply be moved inwards to the bearing holes 231 and

233 der Glieder von Betätigungsstiften 235 des Mechanismus 234 für die Betätigung der Tür herunter zuschieben. Dann wird der linke Abschnitt der Innenpaneele etwas nach vorne und nach links geschwenkt, um den starren Drehstift 106 aus der Öffnung 110 herauszunehmen, die in der rechten Seitenplatte 24 ausgebildet ist. Selbstverständlich muß umgekehrt vorgegangen werden, wenn die Fronttür wieder in den Ofentoaster eingesetzt werden soll.233 of the links of actuating pins 235 of mechanism 234 slide down to operate the door. Then the left section of the interior panels moves a little forward and to the left pivoted to remove the rigid pivot pin 106 from the opening 110 formed in the right side plate 24 is. It goes without saying that the procedure must be reversed if the front door is to be reinserted into the oven toaster.

Bei dieser erfindungsgemäßen Anordnung der Teile wird deutlich, daß nach der Erstherstellung die Ofentür als ein Vorfertigteil vollständig zusammengesetzt und dann zur gleichen Zeit mit den Seitenplatten 22 und 24 verbunden werden kann, zu der die Heizelemente und Reflektoren in die Seitenplatten eingebaut werden. Ferner ist ersichtlich, daß nach Beendigung der Toasterherstellung die Ofentür aus dem Toaster herausgenommen und erneut wieder in den Toaster eingesetzt werden kann, indem einfach die zwei Schrauben 252 entfernt und die Türteile getrennt werden,With this arrangement of the parts according to the invention, it becomes clear that after the initial production, the oven door is fully assembled as a prefabricated part and then at the same time with the Side plates 22 and 24 can be connected to which the heating elements and reflectors are built into the side plates. It can also be seen that after the toaster production is complete, the oven door is removed from the toaster and again can be inserted into the toaster by simply removing the two screws 252 and separating the door parts,

209822/0585209822/0585

ohne daß dadurch die Seitenplatten 22 und 24 oder andere Grundkomponenten des elektrischen Ofentoasters gestört werden. Somit ist eine äußerst einfache und hervorragende Türkonstruktion mit einer minimalen Anzahl von Teilen erzielt worden.without the side panels 22 and 24 or other basic components of the electric oven toaster are disturbed. Thus, it is an extremely simple and excellent door construction has been achieved with a minimal number of parts.

209822/0585209822/0585

Claims

PatentansprücheClaims

1). Elektrischer Ofentoaster, gekennzeichnet d u r ch zwei im Abstand zueinander angeordnete Seitenplatten (22, 2¹J) j die jeweils zahlreiche im oberen Plattenabschnitt ausgebildete Schlitze (40, 42), eine kreisförmige Öffnung (50, 54), die in jedem der oberen Seitenplattenabschnitte unter den oberen Schlitzen (40, 42) gebildet sind, und eine Öffnung (94, 96) aufweisen, die in den unteren Frontabschnitten jeder Seitenplatte (22, 24) gebildet sind, einen oberen Reflektor (30) mit zahlreichen nach außen ragenden Zungen (46, 48), die in den oberen Schlitzen (40, 42) der Seitenplatten angeordnet sind, wenigstens ein oberes ummanteltes elektrisches Heizelement (26) mit zwei Enden, ein Paar Isolatoren (62, 64), die koaxial über jedem der Enden des oberen Heizelementes (26) angeordnet sind, wobei die Isolatoren in eine der entsprechenden oberen, in den Seitenplatten (22, 24) ausgebildeten Öffnungen (50, 54) eingesetzt sind, und eine Fronttür (l6) mit zwei von dem unteren Türabschnitt nach außen ragenden Gelenkzapfen (104, IO6), die jeweils in eine entsprechende, an der unteren Front von jeder Seitenplatte (22, 24) ausgebildete Öffnung (108, 110) eingesetzt sind, so daß die Tür Ϊΐ6) schwenkbar an dem Ofentoaster angebracht ist. 1). Electric oven toaster, characterized by two spaced apart side plates (22, 2 ¹ J), each of the numerous slots (40, 42) formed in the upper plate section, a circular opening (50, 54) in each of the upper side plate sections the upper slots (40, 42) and having an opening (94, 96) formed in the lower front portions of each side panel (22, 24), an upper reflector (30) having numerous outwardly projecting tongues (46 , 48) located in the upper slots (40, 42) of the side plates, at least one upper jacketed electrical heating element (26) having two ends, a pair of insulators (62, 64) coaxially over each of the ends of the upper heating element (26) are arranged with the insulators inserted into one of the corresponding upper openings (50, 54) formed in the side panels (22, 24), and a front door (16) with two outwardly r from the lower door section acting pivot pins (104, IO6) each inserted into a corresponding opening (108, 110) formed on the lower front of each side plate (22, 24) so that the door Ϊΐ6) is pivotably attached to the oven toaster.

2. Elektrische?Ofentoaster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der Isolatoren (60, 62, 64, 66) aus einem keramischen Material hergestellt ist und einen nach außen ragenden vergrößerten Abschnitt (6l) aufweist, der größer ist als die entsprechende Öffnung (50, 52, 54, 56), in die der Isolator einsetzbar ist, und der zur Halterung der Isolatoren (62, 64) und des ummantelten Heizelementes (26) im zusammengebauten Zustand gegen die Innenflächen der Seitenplatten (22, 24) setzbar ist.2. Electric oven toaster according to claim 1, characterized in that each of the insulators (60, 62, 64, 66) is made of a ceramic material and has an outwardly projecting enlarged portion (6l) which is larger than the corresponding opening (50, 52, 54, 56) into which the insulator can be inserted and that for holding the insulators (62, 64) and the jacketed heating element (26) in the assembled state against the inner surfaces of the side panels (22, 24) can be set.

209822/0585209822/0585

3. Elektrischer Ofentoaster nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, daß ein Paar unterer, ummantelter elektrischer Heizelemente (32, 3¹O und ein zweites Paar Isolatoren (75) vorgesehen sind die jeweils zwei im Abstand angeordnete Öffnungen (100) zur Aufnahme von einem der Enden der Heizelemente (32, 3*0 aufweisen und in eine der in dem unteren Abschnitt der Seitenplatten (22, 24) ausgebildeten Öffnungspaare (9*1, 96) eingesetzt sind.3. Electric oven toaster according to claim 1, characterized in that a pair of lower, sheathed electrical heating elements (32, 3 ¹ O and a second pair of insulators (75) are provided, each of the two spaced openings (100) for receiving one of the Having ends of the heating elements (32, 3 * 0) and inserted into one of the opening pairs (9 * 1, 96) formed in the lower portion of the side plates (22, 24).

fc 4. Elektrischer Ofentoaster nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Ablenkung der von den Heizelementen (32, 3*1) abgestrahlten Wärme ein mit Löchern versehenes Ablenkblech (36) über den unteren Heizelementen (32, 34) angeordnet ist, das zwei Enden und an jedem seiner Enden Zungen (87) zur Verbindung des Leitbleches (36) mit den zwei Isolatoren (75) aufweist.fc 4. Electric oven toaster according to claim 3, characterized characterized in that for deflecting the heat radiated from the heating elements (32, 3 * 1) a with holes provided baffle (36) is disposed over the lower heating elements (32, 34), the two ends and at each of its Ends tongues (87) for connecting the guide plate (36) to the two insulators (75).

5. Elektrischer Ofentoaster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Traggitter (4) für das zu toastende Essen in einer im allgemeinen horizontalen Stellung innerhalb des Ofentoasters angebracht ist und über diesem Traggitter (4) der obere Reflektor (30) im wesentlichen P horizontal angeordnet ist, der eine im allgemeinen horizontale, kurze rückwärtige Reflektorfläche (39), eine rückwärtige Reflektorfläche (41), die von der rückwärtigen Reflektorfläche (39) nach vorne und nach oben verläuft, eine mittlere im allgemeinen horizontale Reflektorfläche (43), die von der nach oben ragenden Reflektorfläche (4l) nach vorne verläuft, eine nach unten ragende Reflektorfläche (45), die von der mittleren Reflektorfläche (43) nach unten verläuft, und eine im allgemeinen horizontale Reflektorfläche (47) aufweist, die5. Electric oven toaster according to claim 1, characterized in that a support grid (4) for the Food to be toasted is mounted in a generally horizontal position within and above the oven toaster Support grid (4) the upper reflector (30) is arranged essentially P horizontally, which has a generally horizontal, short rear reflector surface (39), a rear reflector surface (41) from the rear reflector surface (39) extends forward and upward, a central, generally horizontal reflector surface (43) extending from the upwardly protruding reflector surface (4l) runs forward, a downwardly protruding reflector surface (45) from the central reflector surface (43) extends downward, and has a generally horizontal reflector surface (47) which

nd.ch
sich von derVunten verlaufenden Reflektorfläche (45) nach vorne erstreckt, und daß das obere ummantelte Heizelement (28) nahe neben der nach oben verlaufenden Reflektorfläche(4l)nd.ch
extends forward from the reflector surface (45) running downwards, and that the upper covered heating element (28) is close to the reflector surface (4l) which runs upwards

209822/0585209822/0585

und hinter der Verbindungslinie (49) angeordnet ist, die zwischen der nach oben verlaufenden rückwärtigen Reflektorfläche (41) und der mittleren Reflektorfläche (43) gebildet ist, so daß die Wärme von dem ersten ummantelten Heizelement (28) die sowohl von der nach oben verlaufenden Reflektorfläche (41) als auch v.or?^emittieren Reflektorfläche (43) reflektiert wird, auf den Frontabschnitt des Traggitters (4) reflektierbar ist.and is located behind the connecting line (49) formed between the upwardly extending rear reflector surface (41) and the central reflector surface (43), so that the heat from the first jacketed heating element (28) corresponds to that of both the upwardly extending Reflector surface (41) as well as v.or? ^e center reflector surface (43) is reflected, onto which the front section of the support grid (4) can be reflected.

Elektrischer Ofentoaster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das obere vordere Heizelement (26) nahe neben dem vorderen Abschnitt der mittleren horizontalen Reflektorfläche (43) und hinter der Verbindungslinie zwischen der oberen mittleren Reflektorfläche (43) und der nach unten ragenden vorderen Reflektorfläche (45) angeordnet ist, und die durch die mittlere Reflektorfläche (43) reflektierte Wärme des vorderen oberen Heizelementes (26) von dem Vorderabschnitt des Traggitters (4) auf dessen Hinterabschnitt richtbar ist, wob"ei die größte Intensität am Vorderabschnitt des Traggitters (4) besteht, und die durch die vordere nach unten ragende Reflektorfläche (45) reflektierte Wärme von dem Vorder- zum Mittelabschnitt des Traggitters (4) richtbar ist.Electric oven toaster according to Claim 1, characterized in that the upper front heating element (26) near the front section of the central horizontal reflector surface (43) and behind the connecting line arranged between the upper middle reflector surface (43) and the downwardly projecting front reflector surface (45) and the heat of the front upper heating element (26) reflected by the central reflector surface (43) can be directed from the front section of the support grid (4) to its rear section, with the greatest intensity at the front section of the support grid (4), and reflected by the front downwardly projecting reflector surface (45) Heat can be directed from the front to the middle section of the support grid (4).

Elektrischer Ofentoaster nach Anspruch 1, dadurch gekennze lehne t, daß die zwischen den Seitenplatten (22, 24) schwenkbar angebrachte Fronttür (16) eine Innenpaneele (150) und eine Außenpaneele (152), Befestigungsmittel zur Zusammenhaltung der Innen- und Außenpaneele im zusammengebauten Zustand, zwei Drehgelenkzapfen (104, 106), die In dem unteren Türabschnitt zwischen der Innen- und Außenpaneele angebracht sind und die jeweils in eine der in den unteren Frontabschnitten der Seitenplatten ausgebildeten öffnungen (108, 110) eingesetzt sind, und einen zwischen den Paneelen angebrachten Anschlag (192) aufweist, durch den eineElectric oven toaster according to claim 1, characterized in that the lean between the side plates (22, 24) pivotably mounted front door (16) an inner panel (150) and an outer panel (152), fastening means to hold the inner and outer panels together when assembled, two pivot pins (104, 106), the in the lower door section between the inner and outer panels are attached and each in one of the openings formed in the lower front sections of the side panels (108, 110) are inserted, and has a stop (192) attached between the panels through which one

209822/0585209822/0585

Axialbewegung der Zapfen (10²Ij 106) bei zusammengebauten Paneelen verhindert, aber eine Axialbewegung der Stifte aus ihrer öffnung in einer der Seitenplatten heraus erlaubt ist, wenn die Paneelen voneinander getrennt sind, so daß eine vollständige Entfernung der Tür aus dem Toaster ohne eine Demontage der Seitenplatten oder anderer Toasterkomponenten gestattet ist.Axial movement of the pins (10 ² Ij 106) is prevented when the panels are assembled, but axial movement of the pins out of their opening in one of the side panels is allowed when the panels are separated, so that the door can be completely removed from the toaster without disassembly side plates or other toaster components are permitted.

Elektrischer Ofentoaster nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenpaneele (150) der Tür (16) ein Befestigungselement (174, 176) angebracht ist und auf dem Befestigungselement ein nach außen ragender Plansch (192) als Anschlag zur Halterung des herausnehmbaren Drehgelenkstiftes ist.Electric oven toaster according to claim 7, characterized in that on the inner panel (150) a fastening element (174, 176) is attached to the door (16) and an outwardly projecting one on the fastening element Splash (192) is used as a stop for holding the removable pivot pin.

Elektrischer Ofentoaster nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der herausnehmbare Drehgelenkstift (180) U-förmig ist und der eine Arm (202) der U-Form länger ist als der andere Arm (204), das Ende (104) des längeren Armes (202) in die öffnung (108) in der Seitenplatte (22) eingesetzt ist und der Anschlag (192) an dem im allgemeinen horizontalen Unterarm (200) des U-förmigen Drehgelenkstiftes (180) angreift und somit der längere Arm (202) des U-förmigen Drehstiftes (180) in der öffnung (108) gehalten ist, wenn die Innen- und Außenpaneelen (150, 152) der Tür zusammengehalten sind, der U-förmige Drehgelenkstift aber um seinen langen Arm (202) herum zur Entfernung des Unterarmes (200) aus seiner Anschlagstellung heraus drehbar ist, so daß der Drehgelenkstift (180) schnell entfernbar ist, wenn die Innen- und Außenpaneelen (150_; 1^2) der Tür (16) voneinander gebrennt sind.Electric oven toaster according to claim 7, characterized in that the removable pivot pin (180) is U-shaped and one arm (202) of the U-shape is longer than the other arm (204), the end (104) of the longer arm ( 202) is inserted into the opening (108) in the side plate (22) and the stop (192) engages the generally horizontal forearm (200) of the U-shaped pivot pin (180) and thus the longer arm (202) of the U -shaped pivot pin (180) is held in the opening (108) when the inner and outer panels (150, 152) of the door are held together, but the U-shaped pivot pin around its long arm (202) to remove the forearm ( 200) is rotatable out of its stop position, so that the hinge pin (180) can be quickly removed when the inner and outer panels (150 _; 1 ^ 2) of the door (16) are fired from one another.

209822/0585209822/0585

Leelee

rs ers e

i tei te