DE2153385A1 - Bearings for rotating drums - Google Patents

Description

br F. tedersrbr F. tedersr

6188-36188-3

F.L.Smidth & Go. A/S. Vigerslev Alle 77, DK-2500 Kopenhagen-Valby/Dänemark F.L. Midth & Go. A / S. Vigerslev Alle 77, DK-2500 Copenhagen-Valby / Denmark

Lager für DrehtrommelnRotary drum bearings

Priorität: 28.Oktober 1970, Großbritannien, Nr₀ 51273/70Priority: October 28, 1970, UK No. ₀ 51273/70

Die Erfindung bezieht sich, auf Drehtrommeln, beispielsweise Rohrmühlen, welche mindestens an einem Ende mit einem Achszapfen versehen sind, der in einem Gleitkontaktlager abgestützt ist. Die Trommeln können an beiden Enden durch solche Zapfen und Lager abgestützt sein oder sie können nur an dem einen Ende in dieser Weise und sonst an dem anderen Ende beispielsweise mittels eines sogenannten Gleitschuhlagers abgestützt sein, welches eine Stütze mittels eines Gleitrings vorsieht, welcher sich längs des Umfangs der Trommel erstreckt und auf sich selbst einstellenden Gleitschuhen ruht.The invention relates to rotary drums, for example Tube mills which are provided with an axle journal at least at one end, which is in a sliding contact bearing is supported. The drums can be supported at both ends by such pins and bearings, or they can only at one end in this way and otherwise at the other end, for example by means of a so-called sliding shoe bearing be supported, which provides a support by means of a slip ring which extends along the circumference of the Drum extends and rests on self-adjusting shoes.

Das GIeitkontaktlager kann einen unteren Teil und einen obere ι Teil mit Kontaktflächen besitzen, welche sich vollständig umThe sliding contact bearing can have a lower part and an upper part Have part with contact surfaces, which are completely around

rotierende den Zapfen herum erstrecken, aber für grosse längsam/!Brommein wie z.B. Rohrmühlen, worin der bzw. die Zapfen aufwärts gerichteten Kräften nicht unterworfen sind, ist ein Lager, welches nur aus einem Unterteil besteht, im wesentlichen ausreichend. rotating the peg around extend, but slow for large /! Brommein such as tube mills, in which the pin (s) are not subject to upward forces, is a bearing, which consists of only one lower part, essentially sufficient.

Bisher waren die Kontaktflächen solcher Lager zylindrisch und sorgfältige Ausrichtung der Achsen der zylindrischen Flächen auf den Zapfen miteinander und mit der Trommelachse, ist ein wesentliches Erfordernis zur Vermeidung örtlicher Druckkonzentrationen,insbesondere von Randdrucken zwischenPreviously, the contact surfaces of such bearings were cylindrical and careful alignment of the axes of the cylindrical ones Areas on the pegs with one another and with the drum axis is an essential requirement to avoid localized Print concentrations, especially of edge prints between

2 09820/0918 _0RIQ1Nau inspected2 09820/0918 _0RIQ1N au inspected

den Kontaktflächen, welche Überhitzen der Teile veranlassen. Im Falle grosser -^rehtrommeln, beispielsweise Rohrmühlen, ist es eine verwickelte und kostspielige Aufgabe, sicherzustellen dass die notwendige Achsenausrichtung erhalten wird. Eine gewisse Anpassungsfähigkeit der lagerstruktur ist daher wünschenswert und um sie zu schaffen ist es bekannt, das Lager selbst auf einer sphärischen Fläche abzustützen. Diese lösung des Ausrichtungsproblems ist jedoch nicht sehr geeignet für Lager von grossen sich langsam drehenden Trommeln, weil infolge der sehr kleinen Grosse der Bewegungen zwischen den sphärischen Flächen beträchtliche Schmierungsschwierigkeiten auftreten. Diese Problemlösung ist auch sehr kostspielig.the contact surfaces that cause the parts to overheat. In the case of large - ^ reel drums, for example tube mills, is it is an intricate and costly task to ensure that the necessary axis alignment is obtained. One Certain adaptability of the storage structure is therefore desirable and in order to create it it is known to support the bearing itself on a spherical surface. This solution however, the alignment problem is not very suitable for bearings of large slowly rotating drums because due to the very small size of the movements between the considerable lubrication difficulties occur on spherical surfaces. This problem solving is also very costly.

Das Ziel der Erfindung besteht darin, das Problem der Lagerausrichtung in wirksamerer Weise zu lösen.The aim of the invention is to solve the problem of bearing alignment in a more effective way to solve.

G-emäss der Erfindung sind die Kontaktflächen des Zapfens und des Lagers einer solchen Trommel teilsphärisch.According to the invention, the contact surfaces of the pin and the bearing of such a drum is partially spherical.

Das Lager kann eine einzelne teilsphärische Fläche besitzen oder die teilsphärische Fläche kann in eine?· Anzahl von Teilen unterteilt eeim und diese können gewünsentenfalls von unabhängigen Einheiten getragen sein, welche selbsteinstellenc in einer ^weise ähnlich dem Lagerkissen eines Michell Drucklagers sein können.The bearing may have a single part-spherical surface or partial spherical surface can in one? · Number of pieces divided EEIM and these can be gewünsentenfalls supported by independent units which selbsteinstellenc in a ^w else similar to the bearing pads of a Michell thrust bearing can be.

Der Vorteil der Schaffung teilsphärischer Kontaktflächen gemäss der Erfindung besteht darin, dass infolge der konstanten relativen Bewegung, welche zwischen den Oberflächen des Zapfens und des Lagers stattfindet, die Randdrucke kleiner sein werden als in einem üblichen Gleitkontaktlager mit zylindrischen Kontaktflächen. Ferner wird das Lager immer den Zapfen noch über die volle Achsenlänge der Kontaktflächen abstützen, selbst wenn eine etwas ungenaue Ausrichtung der Zapfenachse vorhanden ist. Eine . fehlausgerichtete Zapfen, achse wird in der Praxis eine konische Fläche beschreiben, wenn die Trommel rotiert, aber die Bewegung der spaüh-rischen Zapfenfläche relativ zu der tragenden sphärischen Lagerfläche wird zu keiner Veränderung der durch die Flächen absorbierten Kraft führen, weil sie konzentrisch und sphärisch sind.The advantage of creating partially spherical contact surfaces according to the invention is that due to the constant relative movement that takes place between the surfaces of the journal and the bearing, the edge pressures are smaller will be than in a conventional sliding contact bearing with cylindrical contact surfaces. Furthermore, the camp is always the Support the peg over the full axial length of the contact surfaces, even if the alignment is somewhat inaccurate Pin axis is present. One . misaligned pins, In practice, the axis will describe a conical surface when the drum rotates, but the movement of the spherical one Trunnion surface relative to the supporting spherical bearing surface will not change the force absorbed by the surfaces because they are concentric and spherical.

209820/0916209820/0916

Als Ergebnis kann daher Endausrichtung der gleitenden Kontaktflächen und eine exakte Zentrierung der Zapfen auf der Trommel unterlassen werden. Wenn übliche zylindrische lager benutzt werden, ist eine solche Endausrichtung wesentlich, um die üngenauigkeiten auszugleichen, welche durch Sdiweissen des Trommelkörpers erzeugt werden.As a result, therefore, final alignment of the sliding contact surfaces can be achieved and an exact centering of the pins on the drum are omitted. If usual cylindrical bearings such final alignment is essential to compensate for the inaccuracies caused by welding of the drum body are generated.

Wenn die Trommel Zapfen und Lager an beiden Enden besitzt und die Kontaktflächen beider Zapfen und Lager teilsphärisch sind, kann eine sehr befriedigende Lagereinrichtung dadurch erhalten werden, dass ein Lager axial fest in seiner Position angeordnet und das andere Lager axial frei beweglich mittels einer Stützfläche gemaeht wird, welche auf einer flachen Basis sich hin und her bewegen kann. In diesem Fall ist die tragende Fläche vorzugsweise teilzylindrisch und hat ihre Achse in rechten Winkeln zur Trommelachse. Torzugsweise geht die Achse der teilzylindrischen tragenden Fläche durch die Mitte der teilsphärischen Kontaktfläche»hindurch. Diese Anordnung stellt sicher, dass die Drehachse der Trommel in der gleichen Ebene verbleibt, wenn Axialverschiebung des beweglichen Lagers stattfindet.When the drum has pins and bearings at both ends and the contact surfaces of both journals and bearings are partially spherical, a very satisfactory bearing arrangement can thereby be achieved be obtained that a bearing is axially fixed in its position and the other bearing is axially freely movable by means of a support surface is mowed, which can move back and forth on a flat base. In this case it is supporting surface is preferably part cylindrical and has its axis at right angles to the drum axis. Goes foolishly the axis of the part-cylindrical bearing surface through the center of the part-spherical contact surface ». This arrangement ensures that the axis of rotation of the drum remains in the same plane when moving the movable axially Camp takes place.

G-emäss einem weiteren Merkmal der Erfindung schliessen beide Lager,wenn Zapfen an beiden Enden der Trommel vorhanden sind, zwei aneinander befestigte Teile ein. B_{8 8}±_η& obere Teile und untere ±»gx Teile beider Lager vorhanden und beide oberen Teile sind einander gleich und tragen die teilsphärischen Kontaktflächen,und der untere Teil eines Lagers ist festangeordnet und der untere Teil des anderen Lagers trägt die teilzylindrische tragende Fläche, Da die oberen Teile beider Lager einander gleich sind, besteht eine Verringerung in der Anzahl der verschiedenen herzustellenden und auf Lager zu haltenden Teile als Ersatzteile, was vorteilhaft ist. Zusätzlich kann der untere die stützende!. Fläche tragende Teil ganz oder teilweise aus einem Material hergestellt sein, welches besonders geeignet ist, um den hohen örtlichen Druckei zu widerstehen, welche zwischen der teilzylindrischen tragenden Fläche und der Grundfläche auftreten.According to a further feature of the invention, when there are journals at both ends of the drum, both bearings include two parts fastened to one another. B _{8 8} ± _η & upper parts and lower ± »gx parts of both bearings and both upper parts are equal to each other and carry the partially spherical contact surfaces, and the lower part of one bearing is fixed and the lower part of the other bearing carries the part-cylindrical bearing surface Since the upper parts of both bearings are the same, there is a reduction in the number of different parts to be manufactured and stocked as spare parts, which is advantageous. In addition, the lower one can be the supporting one !. The surface-bearing part can be made wholly or partially from a material which is particularly suitable to withstand the high local pressure that occurs between the part-cylindrical bearing surface and the base.

2098 2 0/09162098 2 0/0916

Mittel können Torgesehen sein, tun die hin und her gehende Bewegung der tragenden Fläche auf der Grundfläche zu führen. Diese Massnahmen können aus Mitteln bestehen, um sicherzustellen, dass die hin und her gehende Bewegung der tragenden Fläche auf der Grundfläche nur in der Richtung der Trommelachse stattfindet, oder sie können aus Mitteln bestehen, um sicherzustellen, dass die Bewegung der tragenden Fläche auf der Basis eine perfekte Roll^jbewegung ist. Vorzugsweise jedoch bestehen sie aus beiden diesen Mitteln.Means can be seen, those that go back and forth do To guide movement of the supporting surface on the base. These measures can consist of means to ensure that the reciprocating movement of the supporting surface on the base surface only in the direction of the drum axis takes place, or they can consist of means to ensure that the movement of the supporting surface occurs the base is a perfect roll motion. Preferably however, they consist of both of these means.

Die Mittel um sicherzustellen, dass die hin und her gehende Bewegung der tragenden- Flächen in der Richtung der Irommelachse verläuft, umfassen vorzugsweise eine oder mehrere leitflächen auf der Basis parallel zur Trommelachse, welche mit entsprechenden Leitflächen zusammenarbeiten, welche auf dem die stützende Fläche tragenden Glied ausgebildet sind So können auf den Enden der stützenden Sääeä Fläche aufrechte Leitschienen vorhanden sein, welche zusammen mit der Basis eine nutartige Bahn für die Bewegung der StMitzfläche bilden, oder die Stützfläche kann an ihren Enden mit flanschartigen Vorsprüngen versehen sein, welche sich über die Basis erstrecken und sie umfassen.The means for ensuring that the reciprocating movement of the supporting surfaces is in the direction of the drum axis preferably comprise one or more guide surfaces on the base parallel to the drum axis which cooperate with corresponding guide surfaces on the member supporting the supporting surface Thus, upright guide rails can be provided on the ends of the supporting sowing surface, which together with the base form a groove-like path for the movement of the seating surface, or the supporting surface can be provided at its ends with flange-like projections which extend over the base and they embrace.

Die Mittel zum Sicherstellen der perfekten Rollbewegung können eine auf der Basis vorgesehene Zahnstange umfassen, welche mit einem Zahnsegment auf dem die Stützfläche tragenden Glied kämmt. Vorzugsweise ist ein Paar von Zahnstangen und Zahnsegmenten vorhanden, symmetrisch eine auf jeder Seite einer senkrechten Achse durch die Trommelachse angeordnet. Sowohl die Zahnstange wie das Zahnsegment brauchen nur eine sehr beschränkte Zahl an Zähnen aufzuweisen infolge der kleinen Grosse der hin und her gehenden Bewegung der stützenden Fläche.The means of ensuring perfect rolling motion may comprise a toothed rack provided on the base, which is connected to a toothed segment on which the support surface is carried Member combs. Preferably there is a pair of racks and gear segments, one symmetrical on each Side of a vertical axis arranged through the drum axis. Need both the rack and the gear segment to have only a very limited number of teeth due to the small size of the reciprocating motion of the supporting surface.

Ein ^Äusführungsbeispiel mit einigen Abänderungen einer erfindungsgemäss konstruierten Trommel wird noch anhand der Zeichnungen beschrieben, welche darstellen:A ^Ä usführungsbeispiel with some modifications according to the invention constructed of a drum will be described with reference to the drawings which represent:

Fig. 1 einen senkrechten Axialschnitt durch die zwei Enden der !Trommel mit weggebrochenem Mittelteil,Fig. 1 is a vertical axial section through the two ends the! drum with the middle part broken away,

209820/0916209820/0916

Pig. 2 einen schematischen Grundriss der Lagerflachen, auf welchen die Trommel abgestützt ist, wobei die Trommelachse genau gerade gezeigt ist,Pig. 2 shows a schematic floor plan of the storage areas which the drum is supported, the drum axis being shown exactly straight,

Pig. 3 einen schematischen Grundriss ähnlich der Pigur 2, jedoch mit einer in übertriebener Weise gekrümmten TrommelaChse,Pig. 3 shows a schematic plan view similar to Pigur 2, but with an exaggeratedly curved one Drumstick,

Pig. 4 einen senkrechten Axialsehnitt durch ein fest angeordnetes Lager der Trommel,Pig. 4 shows a vertical axial section through a fixed one Bearing of the drum,

Pig. 5 einen senkrechten Axialschnitt durch das andere Trommellager, welches axial beweglich ist,Pig. 5 a vertical axial section through the other drum bearing, which is axially movable,

Pig. 6 einen senkrechten Querschnitt durch ein abgeändertes bewegliches Lager,Pig. 6 is a vertical cross-section through a modified one movable bearing,

Pig. 7 einen senkrechten Querschnitt ähnlieh der Pig. 6 von einem abgeänderten Lager, undPig. 7 is a vertical cross-section similar to Pig. 6 of a modified camp, and

Pig. 8 einen seitlichen Aufriss eines anderen abgewandelten beweglichen Lagers.Pig. Figure 8 is a side elevation of another modified movable bearing.

Gemäss Pig. 1 besitzt eine Drehtrommel, welche in diesem Beispiel ein Gehäuse 1 einer Rohrmühle ist, an ihren Enden zwei axiale Zapfen 2 und 3» welche teilsphärische Lagerkontaktflachen aufweisen. Der Zapfen 2 am linken Trommelende ist abgestützt durch ein teilsphärische«¹ Gleitkontaktlager, ausgebildet auf einem unteren Seil 4, welcher auf einer Grundplatte 5 befestigt ist. Die teilsphärische Lagerfläche ist auf einer Auskleidung 6 aus Lagermetall ausgebildet. Stattdessen kann eine Lagermetallauskleidung auf dem Zapfen anstelle auf dem Lager vorhanden sein.According to Pig. 1 has a rotary drum, which in this example is a housing 1 of a tube mill, at its ends two axial pins 2 and 3 which have partially spherical bearing contact surfaces. The pin 2 at the left end of the drum is supported by a partially spherical ¹ sliding contact bearing, formed on a lower cable 4 which is fastened to a base plate 5. The partially spherical bearing surface is formed on a lining 6 made of bearing metal. Instead, there may be a bearing metal liner on the trunnion instead of the bearing.

Der Zapfen 3 an dem rechten Trommelende ist abgestützt durch eine Gleitkontaktlagerflache, ausgebildet auf einem unteren Teil 7, welche» in axialer Richtung beweglich ist· Die Lagerfiäche ist auf einer Auskleidung aus Lagermetall 8 ausgebildet. Wiederum naturgemäss könnte die Auskleidung stattdessen auf dem Zapfen vorhanden sein. Die Axialbewegung des Lagers wird durch Schaffung einer teilzylindrischen Stützfläche 9 auf dem unteren Ende des unteren Teils 7 erhalten. Die Pläche 9 ruht auf einer waggerechten flachen Grund- platte 10 und kann sich auf ihr hin υηδ her The pin 3 at the right end of the drum is supported by a sliding contact bearing surface formed on a lower part 7 which is movable in the axial direction. The bearing surface is formed on a lining made of bearing metal 8. Again, of course, the lining could instead be present on the pin. The axial movement of the bearing is obtained by creating a part-cylindrical support surface 9 on the lower end of the lower part 7. The Pläche 9 rests on a flat base plate 10 and waggerechten can affect their back υηδ forth

209820/0916209820/0916

Achse der teilzylindrischen Stützfläche 9 ist in rechten Winkeln zur Achse von Trommel 1 und geht durch die Mitte der sphärischen Gleitkontaktflächen des Lagers und des Zapfens 3 hindurch. Der Radius der zwei sphärischen Flächen ist r und der Radius der teilzylindrischen Stützfläche ist R.The axis of the part-cylindrical support surface 9 is at right angles to the axis of the drum 1 and goes through the center the spherical sliding contact surfaces of the bearing and the journal 3 through. The radius of the two spherical surfaces is r and the radius of the partially cylindrical support surface is R.

Öl wird den Lagern an den zwei Enden der Trommel 1 durch Leitungen 11 und 12 zugeführt. Die Lager werden mittels Kühlwassers gekühlt, welches durch *,Hohlräume 13 und 14 fliesst, die in den unteren Teilen 4 bzw. 7 vorgesehen sind. Die Lager #ind innerhalb von Lagergehäusen 15 und 16 eingeschlossen.Oil is fed to the bearings at the two ends of the drum 1 through pipes 11 and 12 supplied. The bearings are by means of cooling water cooled, which flows through *, cavities 13 and 14, which are provided in the lower parts 4 and 7, respectively. The bearings #are enclosed within bearing housings 15 and 16.

Gemäss Fig, 2 sind die Achsen der Zapfen 2 und 3 genau ausgerichtet miteinander und mit der Achse von Trommel- oder Mühlenkörper 1, um eine einheitliche gemeinsame Achse' 17 zu bilden* Diese Achse erstreckt sich genau in rechten Winkeln durch zwei sphärische Lagerflächen, wie bei 18 und 19 angegebeiAccording to FIG. 2, the axes of the pins 2 and 3 are precisely aligned with one another and with the axis of the drum or Mill body 1 to form a single common axis 17 * This axis extends exactly at right angles by two spherical bearing surfaces, as indicated at 18 and 19

Jedoch wenn die Ausrichtung der Aehs4 der Zapfen 2 und 3 nicht genau ist, ist die Situation wie in Fig. 3 gezeigt. Wie hier gezeigt ist eine Achse 20 des Trommel- oder Mühlenkörpers schräg zur Achse der Zapfen 2 und 3, Welsh'sSiJci^ However, if the alignment of the Aehs4 of pins 2 and 3 is not accurate, the situation is as shown in FIG. As shown here, an axis 20 of the drum or mill body is oblique to the axis of the pins 2 and 3, Welsh's SiJci ^

ZcdSctjnHHevtjciffeiip Sonder* -zu-ef* eincltr versetzt , ZcdSctjnHHevtjciffeiip special * -zu-ef * eincltr offset ,

a sind. In dieser Figur***£ sind die sphärischen Lagerflächen bei 21 und 22 angezeigt. Bei diesem Grad von Fehlausrichtung werden Trommel 1 und die zwei Zapfen um eine Achse rotieren, welche als strichpunktierte Linie gezeigt ist,und während der Rotierung werden die Achsen def Zapfen 2 und 3 konische Flächen umschreiben.a are. In this figure, the spherical bearing surfaces at 21 and 22 are indicated. At this degree of misalignment, drum 1 and the two pins will rotate about an axis shown as a dash-dotted line, and during the rotation the axes of pins 2 and 3 will circumscribe conical surfaces.

Jedoch in den Lagen, wie sie in den Figuren 2 und 3 gezeigt sind, werden die teilsphärischen Gleitkontaktlager wirksam sein und es werden keine örtlichen hohen Kontaktdrucke auftreten. Fehlausrichtungen gleich denjenigen, wie in Fig. 3 gezeigt, können nicht bei Verwendung von Lagern mit zylindrischen Kontaktflächen kompensiert werden.However, in the positions as shown in FIGS. 2 and 3, the partially spherical sliding contact bearings are effective and there will be no local high contact pressures. Misalignments same as in Fig. 3 shown cannot be compensated when using bearings with cylindrical contact surfaces.

Gemass Fig. 4 ist der untere Teil«4* des festangeordneten Lagers selbst in zwei Teile geteilt, nämlich einen oberen Teil 23, welcher den Zapfen 2 abstützt, und einen unteren Teil 24, welcher an dem oberen Teil 23 und auch an der Grundplatte 5 festangeordnet ist.According to Fig. 4 is the lower part «4 * of the fixed bearing itself divided into two parts, namely an upper part 23, which supports the pin 2, and a lower part 24, which is fixedly arranged on the upper part 23 and also on the base plate 5.

2 0 9820/09162 0 9820/0916

In ähnlicher Weise (Fig. 5) ist der untere Teil χ des bewegli« chen Lagers in einen oberen Teil 25, welcher den Zapfen 3 abstützt, und einen unteren Teil 26 aufgeteilt, welcher an den oberen Teil 25 befestigt ist und eine teilzylindrische Stützfläche 27 an seinem unteren Ende aufweist, welches auf der Grundplatte 10 ruht.In a similar way (FIG. 5), the lower part χ of the movable bearing is divided into an upper part 25, which supports the pin 3, and a lower part 26, which is attached to the upper part 25, and a partially cylindrical support surface 27 at its lower end, which rests on the base plate 10.

Die oberen Teile 23 und 25 sind einander gleich, sodass die gesamte; Zahl·.;, verschiedener Lagerteile verringert ist, was auch für die Zahl der Ersatzteile gilt, welche gehalten werden müssen.The upper parts 23 and 25 are equal to each other, so that the entire; The number of parts in stock is reduced, as is the number of spare parts that are kept Need to become.

Die in den Fig. 4 und 5 gezeigten Lager haben ihre teilsphärischen Gleitkontaktflächen aufgeteilt in Abschnitte durch mittlere Nuten 28 und 29, während in dem Lager gemäß Fig. 1 die Gleitflächen kontinuierlich sind.The bearings shown in FIGS. 4 and 5 have their part spherical Sliding contact surfaces divided into sections by central grooves 28 and 29, while in the bearing according to Fig. 1 the sliding surfaces are continuous.

In der Abwandlung gemäss Fig. f? besitzt ein unterer Teil 30 eines beweglichen Lagers eine teilzylindrische Lagerstützfläche 31, welche auf der Grundplatte 10 ruht. Die Grundplatte 10 besitzt aufrechte Leitschienen 32 und 33, welche eine nutartige Bahn zwischen sich bilfen, um die hin und her gehende Bewegung des Teils 30 zuführen.In the modification according to FIG. has a lower part 30 of a movable bearing, a partially cylindrical bearing support surface 31 which rests on the base plate 10. The base plate 10 has upright guardrails 32 and 33, which form a groove-like path between them, around the back and forth feed moving movement of the part 30.

Die Einrichtung gemäss Fig. 7 ist etwas ähnlich, indem ein unterer Teil 34 eines beweglichen Lagers eine teilzylindrische Stützfläche 35 aufweist, welche wiederum auf der Grundplatte 10 ruht und an ihren Enden flanschartige Vorsprünge 36 und 37 besitzt, welche die Grundplatte 10 umfassen und wieder die hin und her gehende Bewegung des Teils 34 führen, was sicherstellt, dass sie nur in der Richtung der Achse von Trommel 1 stattfindet.The device according to FIG. 7 is somewhat similar in that a lower part 34 of a movable bearing is a partially cylindrical Has support surface 35, which in turn rests on the base plate 10 and flange-like projections at its ends 36 and 37, which encompass the base plate 10 and again guide the reciprocating movement of the part 34, which ensures that it only takes place in the direction of the axis of drum 1.

Bei der Abwandlung gemäss Fig. 8 besitzt ein unterer Teil 38 eines beweglichen Lagers eine teilzylindrische Stützfläche 39, welche auf der Grundplatte 10 ruht. Um vollkommene Rollbewegui zwischen der Fläche 39 und der Grundplatte 10 zu sichern, sind eine Zahnstange bildende Zähne 40 und 41 an jeder Seite des unteren Teils 38 vorgesehen und der untere Teil 38 selbst ist mit einem Zahn 42 an jeder Seite versehen, was tatsächlic ein Zahnsegment bildet, welches mit der Zahnstange kämmt, welche durch die Zähne 40 und 41 gebildet ist. In the modification according to FIG. 8, a lower part 38 of a movable bearing has a partially cylindrical support surface 39 which rests on the base plate 10. To ensure perfect rolling motion between the surface 39 and the base plate 10, rack-forming teeth 40 and 41 are provided on each side of the lower part 38 and the lower part 38 itself is provided with a tooth 42 on each side, which is actually a tooth segment forms, which meshes with the rack, which is formed by the teeth 40 and 41.

209820/0916209820/0916

Bei einer weiteren nichtdargestellten Abwandlung kann der untere ^Teil des bewegliehen lagers sowohl mit ^leitflächen gemäss Jig. 6 und mit kämmenden Zähnen gemäss !ig. 8 versehen sein, um sicherzustellen, dass sowohl ein vollkommener Rollkontakt vorhanden ist und dass auch die Rollbewegung nur in der Richtung der Trommelachse stattfindet.In a further modification not shown, the lower ^T can express the bewegliehen bearing both guide surfaces with ^ according Jig. 6 and with combing teeth according to! 8 to ensure that there is both perfect rolling contact and that the rolling movement is only in the direction of the drum axis.

209820/0916209820/0916

Claims (9)

Dr. toff. L· νκϊ ύ*χ TIsrih Wilstorfer Straße 33 op -I -to>7o P 21 53 385.7 28.1.1972 P.L.Smidth & Go. A/S. PatentansprücheDr. toff. L νκϊ ύ * χ TIsrih Wilstorfer Straße 33 op -I -to> 7o P 21 53 385.7 January 28, 1972 P.L. Smith & Go. A / S. Claims 1. Lager für ürehtrommeln, welche mindestens an einem1. Storage for rotary drums, which at least one Ende einen axialen Zapfen besitzen, der in einem Gleitkontaktlager abgestützt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaki flächen des Zapfens und des Lagers teilsphärische sind.End have an axial pin that is in a sliding contact bearing is supported, characterized in that the Kontaki surfaces of the pin and the bearing are partially spherical. 2. Lager für Drehtrommeln nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zapfen und Lager mit teilsphärischen Eontaktflächen an beiden Trommelenden vorhanden sind, wobei ein Lager axial fest in seiner Stellung angeordnet ist und das andere Lager axial frei beweglich mittels einer Stützfläche ist, welche auf einer flachen Grundplatte hin und her gehen kann*2. bearing for rotary drums according to claim 1, characterized in that that the journals and bearings with partially spherical contact surfaces are present at both drum ends, whereby a bearing is axially fixed in its position and the other bearing can move freely axially by means of a support surface is which back and forth on a flat base plate can go* 3. Lager für JJrehtrommeln nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützfläche teilzylindrisch ist und ihre Achse in rechten Winkeln zur Trommelaohae ist.3. Bearing for rotary drums according to claim 2, characterized in that that the support surface is part-cylindrical and its axis is at right angles to the drum laohae. Laser für
4./Drehtrommel! nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Achse der teilzylindrischen Stützfläche durch die Mitte der teilsp&ärisohen Kontaktflächen hindurchgeht.Laser for
4th / rotating drum! according to claim 3, characterized in that the axis of the partially cylindrical support surface passes through the center of the partially spherical contact surfaces. 5. Lager für Brehtrommeln nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass beide Lager zwei aneinander befestigte Seile einschliessen, wobei die oberen Teile beider Lager gleich sind und die teilsphärischen Kontaktflächen tragen, und dass ein unterer Teil eines Lagers festangeordnet ist und ein unterer Teil des anderen Lagers die stützende Fläche trägt.5. bearing for twisting drums according to one of claims 2 to 4, characterized in that both bearings include two ropes attached to one another, the upper parts of both Bearings are the same and bear the partially spherical contact surfaces, and that a lower part of a bearing is permanently arranged and a lower part of the other bearing carries the supporting surface. 6. Lager für ^rehtrommeln nach einem der Ansprüche 2 bis 5$ dadurch gekennzeichnet, dass Mittel vorhanden sind, um die hin und her gehende Bewegung der stützenden Fläche zu führen.6. bearing for ^ deer drums according to one of claims 2 to 5 $ characterized in that means are provided to accommodate the reciprocating movement of the supporting surface to lead. 209820/0916209820/0916 7. Lager für Drehtrommeln nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel vorhanden sind, um sicherzustellen, dass die hin und her gehende Bewegung der stützenden Fläche, auf der Grundplatte nur in der Richtung der "l'rommelachse stattfindet« ' '7. bearing for rotary drums according to claim 6, characterized in that that means are in place to ensure that the reciprocating movement of the supporting surface, on the base plate only in the direction of the drum axis takes place «'' 8. lager für Drehtrommeln nach Anspruch 7, wenn abhängig von Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel vorhanden sind,um sicherzustellen, dass die Bewegung der Stützfläche auf der Grundplatte eine perfekte Rollbewegung ist,8. bearing for rotary drums according to claim 7, if dependent of claim 4, characterized in that means are present to ensure that the movement of the support surface there is a perfect rolling motion on the base plate, 9. lager für Drehtrommel nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Sicherstellen, dass die hin und her gehende Bewegung der stützenden Fläche in Richtung der Trommelachse erfolgt, eine oder mehrere leitflächen auf der Grundplatte parallel zur Trommelachse umfassen, welche mit entsprechenden leitflächen zusammenarbeiten, die auf dem die Stützfläche tragenden Glied ausgebildet sind.9. bearing for rotary drum according to claim 7 or 8, characterized in that the means for ensuring that the reciprocating movement of the supporting surface in the direction of the drum axis takes place, one or more guide surfaces on the base plate parallel to the drum axis, which cooperate with corresponding guide surfaces that are formed on the member carrying the support surface. lO.Dager für Drehtrommeln nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Sicherstellen der perfekten Rollbewegung eine auf der Grundplatte vorgesehene Zahnstange umfassen, welche mit einem Zahnsegment auf dem die Stützflächen tragenden Glied kämmt.lO.Dager for rotary drums according to claim 8 or 9, characterized characterized in that the means for ensuring the perfect rolling movement are provided on the base plate Include rack which meshes with a toothed segment on the member carrying the support surfaces. .11. lager für Drehtrommel*! nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass ein Paar von Zahnstangen und Zahnsegmenten vorgesehen ist, von welchen symmetrisch eins auf jeder Seite einer senkrechten Ebene durch die Srommelachse angeordnet ist..11. bearing for rotary drum *! according to claim 10, characterized in that that a pair of racks and gear segments are provided, one of which is symmetrical on each Side of a vertical plane through the drum axis is arranged. 20 9 8 20/091620 9 8 20/0916