DE2143446B1 - PHOTOGRAPHIC CAMERA WITH A FLASH LIGHT DEVICE FOR FLASH LAMP UNITS WITH STRIKER - Google Patents

Description

Nach vollzogener Belichtung einer photographischen Aufnahme bleibt das den Zündschlag auslösende Ende des Zündschiebers 1 infolge der Mit- After the exposure of a photograph remains the end of the ignition slide 1 that triggers the ignition stroke as a result of the co-

nehmerverbindung 7 b, 1 b mit dem Schwenkhebel 7, der unter der Wirkung der Feder 8 steht, in seiner obersten Stellung, ragt also durch die Ausnehmung 2a des Würfelsockels 2 ins Innere des Blitzwürfels.slave connection 7 b, 1 b with the pivot lever 7, which is under the action the spring 8 is in its uppermost position, so it protrudes through the recess 2a of the cube base 2 into the interior of the lightning cube.

Beim Betätigen des Kameraaufzugs für die nachfolgende Aufnahme wird auf an sich bekannte Art und Weise neben dem Filmtransport und dem Verschlußaufzug auch eine Drehung der Blitzwürfelfassung 3 um einen Schaltschritt von 900 bewirkt. Für diese Drehung ist im gezeichneten Ausführungsbeispiel ein Schieber 13 vorgesehen, der beim Aufziehen der Kamera in Richtung des Pfeiles B bewegt wird und dabei mit seinem Lappen 13 a die Blitzwürfelfassung 3 an ihrem Lappen 3 a mitnimmt. Üblicherweise wird von der Drehbewegung wiederum die Rückführung des Zündschiebers 1 in seine Ausgangsstellung abgeleitet.- Zu diesem Zweck weist die Blitzwürfelfassung 3 Ausnehmungen 3 b auf, die der in der verwendeten Blitzlampeneinheit vorhandenen Lampenstückzahl entsprechend oft vorgesehen und seitlich durch Kurvenbahnen 3 c begrenzt sind, an denen jeweils der Mitnehmerstift 14 des Schwenkhebels 7 gleitet. Dreht sich die Blitzwürfelfassung3 mit einem Blitzwürfel um 900 in Richtung des- Pfeiles C, so wird zu Anfang der Drehung der Schwenkhebel 7 und mit ihm auch der Zündschieber 1 in Richtung des Pfeiles D bewegt; der Zündschieber 1 bewegt sich also aus der Ausnehmung2a des Blitzwürfelsockels 2 heraus, aber nur, um gegen Ende der 900-Drehung, sobald der Mitnehmerstift 14 in die nachfolgende Ausnehmung 3 b gleitet, für den nächsten vorgespannten Zündfederschenkel 4 in die oben bereits dargelegte Abtaststellung zu gehen. When you operate the camera elevator for the subsequent recording in a manner known per se in addition to the film transport and the shutter lift also causes a rotation of the flash cube holder 3 by a switching step of 900. For this rotation, a slide 13 is provided in the illustrated embodiment, which is moved in the direction of arrow B when the camera is pulled up and with it his flap 13 a takes the lightning cube socket 3 on its flap 3 a. Usually the return of the ignition slide 1 in its turn by the rotary movement Starting position derived.- For this purpose the lightning cube socket has 3 recesses 3 b indicates the number of lamps in the flash lamp unit used accordingly often provided and laterally limited by curved tracks 3 c on each of which the driver pin 14 of the pivot lever 7 slides. The rotates Lightning cube holder3 with a lightning cube around 900 in the direction of arrow C, see above becomes at the beginning of the rotation of the pivot lever 7 and with it also the ignition slide 1 moved in the direction of arrow D; the ignition slide 1 thus moves out of the Recess 2a of the lightning cube base 2, but only in order towards the end of the 900 rotation, as soon as the driver pin 14 slides into the subsequent recess 3 b for the next preloaded ignition spring leg 4 in the scanning position already set out above to go.

Das jeweils zu Beginn eines Blitzwürfeldrehschritts einsetzende Herausziehen des Zündschiebers 1 aus dem Blitzwürfelsockel 2 muß innerhalb einer Drehwinkelbewegung des Blitzwürfels vollzogen sein, die dem in der Zeichnung mit a markierten Bogenmaß entspricht, da sonst das Zündschieberende la am Ausnehmungsrand 2 b des Blitzwürfelsockels 2 anschlagen und den Funktionsablauf blockieren würde. The pull-out that starts at the beginning of each lightning cube rotation step of the ignition slide 1 from the flash cube base 2 must be within one angular movement of the lightning cube must be completed, which corresponds to the radian measure marked with a in the drawing corresponds, otherwise the ignition slide end la on the recess edge 2 b of the lightning cube base 2 and would block the functional sequence.

Wenn diese unerläßliche Forderung bei den gebräuchlichen Kameras der in Frage stehenden Art -normalerweise auch erfüllt wird, so kommt es doch infolge ungünstigen Zusammentreffens von grenznahen Werten der eingangs angeführten Fertigungstoleranzen immer wieder vor, daß der Zündschieber 1 beim Abtastvorgang mit seiner Stirnfläche la den Zündfederschenkel 4 verfehlt, wie dies in der Zeichnung dargestellt ist, wodurch der Zündfederschenkel 4 auch nach dem Auslösen der Kamera in seiner Spannlage bleibt. In solchem Fall muß ein nachfolgend ver- suchter Kameranufzug schon bei nicht ungebührlichem Kraftaufwand notwendigerweise zu Verklemmungen, Beschädigungen und Zerstörungen am Blitzwürfel und an der Kamera führen, weil eben der für die Rückstellung des Zündschiebers 1 bestimmte Weg über das Bogenmaß a bei der gezeichneten Situation nicht zur Verfügung steht, sondern vom gespannt gebliebenen Federschenkel 4 unausweichlich gesperrt ist. If this is an indispensable requirement for the cameras in use of the kind in question - is normally also fulfilled, it is a consequence unfavorable coincidence of borderline values of the manufacturing tolerances mentioned at the beginning again and again that the ignition slide 1 with its end face during the scanning process la misses the ignition spring leg 4, as shown in the drawing, whereby the ignition spring leg 4 is in its tensioned position even after the camera has been triggered remain. In such a case, a following I was looking for a camera lift at not undue effort necessarily to jamming, damage and Destruction of the flash cube and the camera will result, because the one responsible for the reset of the ignition slide 1 certain path over the radian dimension a in the situation shown is not available, but inevitable from the spring leg 4 that has remained tensioned Is blocked.

Das Auftreten solcher Unzulänglichkeiten wird mit Sicherheit unmöglich gemacht, wenn die aus dem Blitzwürfelsockel 2 herausführende Bewegung des Zündschiebers 1 in Richtung des Pfeiles D beim Kameraaufzug nicht von der Drehung der Blitzwürfelfassung 3, sondern vorher schon von einem anderen Schaltglied des Kameraaufzugsmechanismus bewirkt wird. Im gezeichneten Ausführungsbeispiel ist zu diesem Zweck der Aufzugsschieber 13 mit einem Bolzen 16, der zum Justieren exzentrisch ausgebildet sein mag, und der Schwenkhebel 7 mit einer Kurvenbahn 15 versehen. Wurde nun, wie oben beschrieben, beim Kameraauslösen eine Blitzlampe nicht gezündet und wird der Kameramechanismus neu gespannt, so bewegt sich der Schieber 13 in Richtung des Pfeiles B, wobei sein Bolzen 16 längs der Kurvenbahn 15 gleitet und den Schwenkhebel7 sowie den Zündschieber 1 in Richtung des Pfeiles D so weit bewegt, bis die Stirnfläche 1 a des Zündschiebers 1 sicher aus der Ausnehmung 2a des Blitzwürfelsockels 2 herausgelangt ist. Such imperfections will certainly become impossible to occur made when the movement of the ignition slide leading out of the lightning cube base 2 1 in the direction of arrow D does not depend on the rotation of the flash cube when the camera is lifted 3, but previously from another switching element of the camera winding mechanism is effected. In the illustrated embodiment, the elevator slide is for this purpose 13 with a bolt 16, which may be designed eccentrically for adjustment, and the pivot lever 7 is provided with a curved track 15. Was it now, as described above, when the camera is triggered, a flash lamp does not ignite and the camera mechanism is activated re-tensioned, the slide 13 moves in the direction of arrow B, being Bolt 16 slides along the cam 15 and the pivot lever 7 and the ignition slide 1 is moved in the direction of arrow D until the end face 1 a of the ignition slide 1 has safely come out of the recess 2a of the lightning cube base 2.

Entspricht die wirksame Steigungslänge der Kurvenbahn 15 dem Leerweg b zwischen dem Schieberlappen 13 a und dem Mitnehmerlappen 3 a an der Blitzwürfelfassung 3, so ist absolut sichergestellt, daß die Hubbewegung des Zündschiebers 1 in Richtung des Pfeiles D erfolgt und beendet ist, bevor die Drehbewegung der Blitzwürfelfassung 3 zusammen mit dem Blitzwürfelsockel 2 in Richtung des Pfeiles C beginnt. Ein Verklemmen zwischen Zündschieberende la und gespannt gebliebener Zündschlagfeder 4 ist also völlig ausgeschlossen.Corresponds to the effective pitch length of the curved path 15 to the idle travel b between the slide tab 13 a and the driver tab 3 a on the flash cube socket 3, it is absolutely ensured that the lifting movement of the ignition slide 1 in the direction of arrow D takes place and is finished before the rotating movement of the flash cube socket 3 together with the lightning cube base 2 in the direction of arrow C begins. A jamming between the end of the ignition slide la and the ignition strike spring 4 which has remained tensioned is therefore completely excluded.

Bei dieser neuen Konstruktion könnte die getriebliche Verbindung 3 c, 14 zwischen Blitzwürfelfassung 3 und Schwenkhebel 7 als für den normalen Ablauf der Aufzugs- und Weiterschaltungsfunktionen in der Kamera an sich wegfallen. Trotzdem empfiehlt es sich, sie beizubehalten, insbesondere für den Fall, daß ein Blitzwürfel, der bereits verwendet wurde, also neben noch zündbaren auch bereits abgeblitzte Lampen enthält, neuerlich in die Blitzwürfelfassung 3 derart eingesetzt wird, daß eine verbrauchte Lampe in Aufnahmerichtung steht und der Blitzwürfel von Hand gedreht werden soll, bis an ihre Stelle eine noch gebrauchsfähige Lampe gebracht ist. With this new construction, the gear connection could 3 c, 14 between the flash cube socket 3 and pivot lever 7 than for the normal process the elevator and forwarding functions in the camera are no longer necessary. Nevertheless it is advisable to keep it, especially in the event that a lightning cube, which has already been used, i.e. not only ignitable but also flashed off Contains lamps, is again used in the flash cube socket 3 in such a way that a used lamp is in the direction of exposure and the flash cube rotated by hand should be until a still usable lamp is brought in its place.

Claims (5)

Patentansprüche: 1. Photographische Kamera mit einer Blitzlichteinrichtung für Blitzlampeneinheiten mit Schlagzünder, bei der ein Zündschieber, der zum Blitzen durch entsprechende Ausnehmungen im Sockel der Blitzlampeneinheit in deren Innenraum stößt, um jeweils eine der jeder Schlagzündlampe zugeordneten vorgespannten Zündschlagfedern aus zum lösen, in getrieblicher Verbindung mit dem auch die schrittweise Fortschaltung der Blitzlampeneinheit bewirkenden Kameraaufzug in seine Ausgangsstellung zurückgebracht wird, d a d u r c h gekennzeichnet, daß über Kupplungsglieder des Kameraaufzugsmechanismus bei seiner Betätigung die Überführung des Zündschiebers in seine Ausgangsstellung vor dem Fortschaltschritt der Blitzlampeneinheit erfolgt.Claims: 1. Photographic camera with a flash device for flash lamp units with percussion detonators with an ignition slide that is used for flashing through corresponding recesses in the base of the flash lamp unit in its interior pushes around one of the pre-tensioned ignition shock springs assigned to each percussion ignition lamp from to release, in transmission connection with which also the step-by-step progression the camera lift causing the flash lamp unit is brought back to its original position is, d a d u r c h, that via coupling links of the camera winding mechanism when it is actuated, the ignition slide is moved into its starting position takes place before the advancement step of the flashlamp unit. 2. Photographische Kamera nach Anspruch 1, bei der ein vom Verschlußantriebsglied (10) bewegbarer Schwenkhebel (7) den Zündschieber (1) betätigt, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkhebel (7) zum Zwecke seines Schwenkens eine Kurvenbahn (15) aufweist, die einem vom Kameraaufzugsmechanismus bewegten Gleitbolzen (16) zugeordnet ist. 2. A photographic camera according to claim 1, wherein one of the shutter drive member (10) movable pivot lever (7) actuates the ignition slide (1), characterized in that that the pivot lever (7) has a cam track (15) for the purpose of pivoting it, which is assigned to a slide bolt (16) moved by the camera winding mechanism. 3. Photographische Kamera nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitbolzen (16) an einem als Schieber (13) ausgebildeten Bauteil des Kameraaufzugsmechanismus befestigt ist. 3. Photographic camera according to claim 1 and 2, characterized in that that the sliding bolt (16) on a component of the camera winding mechanism designed as a slide (13) is attached. 4. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (13) jeweils die Weiterschaltung der Blitzwürfelfassung (3) um einen Drehschritt von 900 bewirkt. 4. Photographic camera according to claim 1 to 3, characterized in that that the slide (13) in each case the advancement of the flash cube socket (3) causes a rotation step of 900. 5. Photographische Kamera nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die funktionelle Steigung der Kurvenbahn (15) einem Vorweg (b) des Schiebers (13) entspricht, den dieser zurücklegt, ehe er die Weiterschaltung der Blitzwürfelfassung (3) zu bewirken beginnt. 5. Photographic camera according to claim 1 to 4, characterized in that that the functional slope of the cam track (15) an advance (b) of the slide (13), which the latter covers before switching the lightning die socket (3) begins to effect. Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische Kamera mit einer Blitzlichteinrichtung für Blitzlampeneinheiten mit Schlagzünder, bei der ein Zündschieber, der zum Blitzen durch entsprechende Ausnehmungen im Sockel der Blitzlampeneinheit in deren Innenraum stößt, um jeweils eine der jeder Schlagzündlampe zugeordneten vorgespannten Zündschlagfedern auszulösen, in getrieblicher Verbindung mit dem auch die schrittweise Fortschaltung der Blitzlampeneinheit bewirkenden Kameraaufzug in seine Ausgangsstellung zurückgebracht wird. The invention relates to a photographic camera having a Flashlight device for flashlight units with percussion detonators, in which an ignition slide, the one for flashing through corresponding recesses in the base of the flash lamp unit in the interior abuts to one of each associated with each percussion ignition lamp to trigger pre-tensioned ignition shock springs, in gear connection with that too the gradual advancement of the flash unit causing the camera lift in its original position is returned. Kameras dieser Art sind bekannt, beispielsweise aus der deutschen Patentschrift 1 958 699. Bei ihrer Benutzung hat sich gezeigt, daß bisweilen Funktionsfehler auftreten, die zu ernsten Beschädigungen des Geräts, ja zu seinem Unbrauchbarwerden führen können. Cameras of this type are known, for example from the German Patent specification 1 958 699. In their use it has been shown that sometimes functional errors occur that lead to serious damage to the device and even render it unusable being able to lead. Ursache für Funktionsfehler sind die unvermeidbaren Fertigungstoleranzen bei der Massenfabrikation sowohl der Blitzlampeneinheiten als auch der zugehörigen Kameras. Weil nämlich derartige Toleranz- bereiche der Lage dergespanntenSchlagfederschenkel in der Blitzlampeneinheit, dem Austrittsort des Zündschiebers aus der Kamera, dem Querschnitt des wirksamen Zündschieberendes, dem Sitz der Blitzlampeneinheit in ihrer kameraseitigen Fassung und vor allem auch der Ausrichtung der Fassung samt Blitzwürfel od. dgl. nach jedem Weiterschaltungsschritt zugestanden werden müssen, wobei noch zu berücksichtigen ist, daß die Transportdrehung von Lampe zu Lampe bei manchen Kameras rechtsherum, bei anderen linksherum erfolgt, besteht beim ungünstigen Zusammenkommen extrem liegender Toleranzwerte hinsichtlich der einzelnen Konstruktionsteile die Gefahr, daß beim Auslösen der Kamera für eine Blitzlichtaufnahme der Zündschieber am vorgespannten Schlagfederende vorbeistößt und der Lampenblitz unterbleibt. Sofern dieser Fall aber auftritt, ist nicht nur die Aufnahme mißlungen, sondern beim nachfolgenden Aufziehen der Kamera mit Blitzwürfeldrehung um 900 verklemmt sich der gespannt gebliebene Schlagfederschenkel mit dem Zündschieber, wodurch nicht nur dieser und der Blitzwürfel beschädigt, bzw. unbrauchbar werden, vielmehr auch eine Zerstörung des Kameratriebes zu befürchten ist. The cause of functional errors are the unavoidable manufacturing tolerances in the mass production of both the flash lamp units and the associated ones Cameras. Because such tolerance areas of the position of the tensioned spring legs in the flash unit, the exit point of the ignition slide from the camera, the Cross-section of the effective ignition slide end, the seat of the flash lamp unit in its camera-side version and, above all, the orientation of the frame together Lightning cubes or the like must be granted after each step forward, it must also be taken into account that the transport rotation from lamp to lamp at with some cameras clockwise, others counterclockwise, is the case with the unfavorable one Coming together of extremely lying tolerance values with regard to the individual construction parts the danger that when the camera is triggered for a flash exposure, the ignition slide pushes past the pretensioned end of the mainspring and the lamp does not flash. Provided but if this case occurs, not only is the recording unsuccessful, but the subsequent one Pulling up the camera and rotating the flash cube by 900 jams the one who has remained tense Striker spring leg with the ignition slide, which means not only this and the lightning cube damaged or unusable, rather also a destruction of the camera drive is to be feared. Aufgabe der Erfindung ist es, diese Gefahren auf einfache Art und Weise sicher auszuschalten. The object of the invention is to eliminate these dangers in a simple manner and Way to turn it off safely. Die Lösung dieser Aufgabe ist in den Ansprüchen enthalten und wird an Hand des gezeichneten Ausführungsbeispiels, das einen in seinen Grundzügen dem Gegenstand der eingangs genannten deutschen Patentschrift 1 958 699 ähnlichen Kameraschaltmechanismus darstellt, noch näher erläutert. The solution to this problem is contained in the claims and is on the basis of the illustrated embodiment, the one in its main features The subject of the aforementioned German patent 1 958 699 similar camera switching mechanism represents, explained in more detail. Gemäß der Kamerakonstruktion des gezeichneten Ausführungsbeispiels soll der Zündschieber 1 nach dem Einsetzen eines Blitzwürfels mit dem Sockel 2 in die kameraseitige Blitzwürfelfassung 3 den vorgespannten Schenkel 4 der Zündschlagfeder für die in Aufnahmerichtung stehende Blitzlampe zunächst abtasten, wie dies bei Kameras mit einer Blitzlichteinrichtung für Schlagzünder-Blitzlampen üblich ist. Der Abtastvorgang wird beim Einsetzen eines Blitzwürfels in die Blitzwürfelfassung 3 durch Niederdrücken des Schaltstiftes 5 und Abheben des Schalthebels 6 vom Lappen 7a des Schwenkhebels 7 eingeleitet, woraufhin der von der schwachen Feder 8 getriebene Schwenkhebel 7 über die Aussparung 7 b und die Nase la den Zündschieder 1 so weit anhebt, bis sich seine Stirnflächela durch die Ausuehmung 2a des Blitzwürfelsockels hindurch an den vorgespannten Schenkel 4 der Zündschlagfeder anlegt, ohne sie jedoch auszulösen. (Mit diesem beabsichtigten und normalerweise auch auftretenden Effekt steht die zeichnerische Darstellung nicht in Einklang aus Gründen, die weiter unten noch klarlegend beschrieben werden.) Wird nun der Kameraauslöser 9 niedergedrückt, so gibt sein Sperrhaken 9 a den gespannten Verschlußantriebshebel 10 frei, der mit seinem ArmendelOa die Verschlußlamelle 11 zur Freigabe der Lichtdurchlaßöffnung 12 für eine photographische Belichtung in Richtung des Pfeiles A schleudert und mittels seiner AbwinkelunglOb über den abgewinkelten Lappen7 c, den Schwenkhebel 7 und die Mitnehmer 7 b, lb den Zündschieber 1 zur Auslösung des Zündfederschenkels 4 für den Zündschlag auf den Blitzlampenzünder nach oben stößt. According to the camera construction of the illustrated embodiment should the ignition slide 1 after inserting a lightning cube with the base 2 in the camera-side flash cube holder 3 the pretensioned leg 4 of the firing spring first scan for the flash lamp in the direction of exposure, as shown in Cameras with a flashlight device for percussion fuze flashlights is common. The scanning process is carried out when inserting a lightning cube into the lightning cube socket 3 by pressing down the switch pin 5 and lifting the switch lever 6 off the cloth 7a of the pivot lever 7 initiated, whereupon the driven by the weak spring 8 Swivel lever 7 over the recess 7 b and the nose la the ignition switch 1 so far raises until its end face la through the recess 2a of the lightning cube base through to the pretensioned leg 4 of the ignition impact spring, but without it trigger. (With this intended and usually occurring effect the graphical representation is inconsistent for reasons that will be explained below will be described clearly.) If the camera release button 9 is now depressed, so is his ratchet 9 a the cocked lock drive lever 10 free, which is with its arm end Oa the shutter blade 11 to release the light passage opening 12 spins in the direction of arrow A for a photographic exposure and by means of its bend lOb over the angled tab 7 c, the pivot lever 7 and the driver 7 b, lb the ignition slide 1 for triggering the ignition spring leg 4 pushes upwards on the flashlight detonator for the ignition strike.