DE2140216A1 - Mold plate - Google Patents

Description

Bei bekannten Platten zur Handhabung von Gegenständen hat man sich große Mühe gegeben,.diese so herzustellen, daß sie weniger teuer als die üblichen aus Holz konstruierten Platten sind und im wesentlichen die gleiche Festigkeit, Dauerhaftigkeit und andere erwünschte Eigenschaften haben. Beispielsweise iat die in der USA-Patentschrift 3 140 672 offenbarte Platte aus mit Harz imprägniertem Holzfasermaterial gegossen, und die in der USA-Patentschrift 3 199 469 offenbarte Platte ist aus thermoplastischem Material geformtIn known plates for handling objects, great care has been taken to produce them in such a way that they are less expensive than the usual panels constructed of wood and have essentially the same strength, Have durability and other desirable properties. For example, that described in US Pat. No. 3,140,672 panel disclosed cast from resin impregnated wood fiber material, and that in U.S. Patent 3,199,469 The panel disclosed is molded from thermoplastic material

209808/1381209808/1381

- 2- 2

oder gegossen, das einen Holzfüller haben kann. Andere gegossene oder gepreßte Platten sind in den USA-Patentschriften 3 187 691, 3 359 929 und 3 481 285 gezeigt.or poured, which may have a wood filler. Other cast or pressed plates are in the United States patents 3,187,691, 3,359,929, and 3,481,285 are shown.

Man fand es wünschenswert, daß die Platten eine Anzahl von Merkmalen aufweisen. Beispielsweise sollte eine Platte nicht nur dauerhaft sein, wasserbeständig und eine erhebliche Steifigkeit vorsehen, sondern sie sollte auch ψ preiswerter und von leichterer Konstruktion sein. Ebenso ist es erwünscht, daß eine Platte stapelbar ist, gegen Feuchtigkeit beständig ist und glatte äußere Kanten und Flächen hat. Ferner sollten sowohl die obere als auch die untere Fläche der Platte so groß sein, daß die darauf gestapelten Gegenstände nicht unerwünschten Beanspruchungen ausgesetzt sind, und die beladenen Platten sollen gestapelt werden können, ohne daß die Plattenfüße die Gegenstände auf der Platte darunter beschädigen.It has been found desirable that the panels have a number of characteristics. For example, a plate should be not only durable, water-resistant and provide a significant stiffness, but it should also ψ cheaper and be of lighter construction. It is also desirable that a panel be stackable, resistant to moisture, and have smooth outer edges and surfaces. Furthermore, both the top and bottom surfaces of the plate should be large enough to prevent the objects stacked thereon from being exposed to undesirable stresses, and the loaded plates should be stackable without the plate feet damaging the objects on the plate below.

Eine große Bodenfläche ist ebenfalls erwünscht, damit die Platten entlang einem Rollenförderer transportiert werden können, wo die Rollen beabstandet sind, beispielsweise mit einem Abstand von ü2 cm (9 Zoll). Ein anderes wichtiges Merkmal an einer Platte besteht darin, daß die Kantenflächen im wesentlichen rechtwinklig aur Tragfläche der Platte so angeordnet sind, daß die beladenen Platten innerhalb eines Rahmens oder Gestella gestapelt werden können, wobei der Rahmen gegenüberliegende Auflageschienen oder Flansche aufweist. Weiterhin ist es erwünscht, daßA large floor area is also desirable for the panels to move along a roller conveyor where the rollers are spaced, for example a spacing of about 2 cm (9 inches). Another An important feature of a panel is that the edge surfaces are substantially perpendicular to the support surface the plate are arranged so that the loaded plates are stacked within a frame or rack can, wherein the frame has opposite support rails or flanges. Furthermore, it is desirable that

209808/1361209808/1361

2H02162H0216

eine Platte üblicherweise in verschiedenen Breiten gebaut wird, z. B. zwischen 80 cm und 1 m (zwischen 31" und 40"). Hierfür sind die gegossenen Platten mit einer oder mehreren Formen oder Geeenken für jedes Maß oder jede Form gebaut worden.a plate is usually built in different widths, e.g. B. between 80 cm and 1 m (between 31 " and 40 "). For this purpose, the cast plates are available with one or more shapes or joints for each dimension or every shape has been built.

Nach sorgfältigem Studium der in den oben genannten Patentschriften offenbarten gegossenen Platten ist ersichtlich, daß keine der bekannten Platten ein oder mehrere der erwünschten oben genannten Merkmale vorsieht.After carefully studying the cast plates disclosed in the above patents, it is it can be seen that none of the known plates provide one or more of the desirable features mentioned above.

Die vorliegende Erfindung richtet sich auf eine verbesserte, gegossene blatte, die alle vorgenannten Merkmale und Vorteile aufweist, und sie sieht zusätzlich eine Steigerung der Festigkeit und Steifigkeit der Platte vor, wenn dies für die Handhabung einer ungewöhnlich schweren Last erwünscht ist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist eine im wesentlichen flache Tragfläche aus harzimprägniertem Holzfasermaterial gegossen und weist längs beabstandete parallele Bippen auf, die nach unten vorspringen. Die Tragfläche hat im wesentlichen eine gleichförmige Wanddicke unter Bildung einer geriffelten Querschnittskonfiguration mit sich seitlich erstreckenden parallelen, beabstandeten Nuten innerhalb der oberen Fläche des Tragkörpers.The present invention is directed to an improved, cast sheet having all of the foregoing features and has advantages, and it also provides an increase in the strength and rigidity of the plate, when this is desired for handling an unusually heavy load. In accordance with a preferred embodiment of the present invention, one is essentially Flat wing cast from resin-impregnated wood fiber material and has longitudinally spaced parallel ribs that protrude downwards. The airfoil has a substantially uniform wall thickness under formation a corrugated cross-sectional configuration with laterally extending parallel, spaced grooves within the upper surface of the support body.

Mehrere längliche, hohle Füße sind ebenfalls aus demselben harzimprägnierten Holzfasermaterial gegossen,Several elongated, hollow feet are also cast from the same resin-impregnated wood fiber material,

209808/1361 -4-209808/1361 -4-

-4- 2U0216-4- 2U0216

und die Seitenwände jedes Beines haben zahnähnliche Vorsprünge, die sich nach oben zwischen den Rippen auf der unteren Fläche des Tragkörpers bzw. der Tragfläche er-. strecken. Die Beine sind seitlich beabstandet angeordnet und an der Unterfläche des Tragkörpers durch einen geeigneten wasserbeständigen Klebstoff so angebracht, daß innerhalb eines jeden Fußes eine wasserdichte Kammer gebildet wird. Die Zwischenpassung zwischen den zahnähnlichen Vorsprüngen auf jedem Fuß und der Unterseite des gerippten Tragkörpers sieht eine wesentliche Fläche für die Klebebindung vor und sorgt auch für eine wirksame Zwischenpaß-Verbindung zwischen den Füßen und der Tragfläche.and the side walls of each leg have tooth-like protrusions, which extends upwards between the ribs on the lower surface of the support body or the support surface. stretch. The legs are arranged laterally spaced and on the lower surface of the support body by a suitable waterproof adhesive is applied so that a waterproof chamber is formed within each foot will. The intermediate fit between the tooth-like Projections on each foot and the underside of the ribbed support body provides a substantial area for the Adhesive binding and also ensures an effective interpass connection between the feet and the wing.

Die äußere Seitenwand und die Bndflächen der Füße sind im wesentlichen rechttfik&g zur Tragfläche. Die inneren Seitenwandflachen sindsdhaiach geneigt. Jeder Fuß bildet längs beabstandete Ausnehmungen zur Schaffung eines Zuganges von vier Seiten für einen Gabelstapler, und der jeweils eine Ausnehmung bildende Wandteil ist so von der Unterseite der Tragfläche beabstandet, daß ein fester, brettähnlicher Verstärkungakörper in jeden Fuß eingegeben werden kann, um eine zusätzliche Festigkeit und Steifigkeit vorzusehen.The outer sidewall and the flange surfaces of the feet are substantially perpendicular to the wing. The inner ones Side wall surfaces are inclined towards this. Every foot educates longitudinally spaced recesses to create access from four sides for a forklift truck, and the each wall part forming a recess is spaced from the underside of the wing in such a way that a solid, Board-like reinforcement body can be entered into each foot for additional strength and rigidity to be provided.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung in Zusammenhang mit den Zeichnungen.Further advantages, features and possible applications of the present invention emerge from the following Description in conjunction with the drawings.

209808/1361 " ⁵ -209808/1361 " ⁵ -

"⁵" 2U0216" ⁵ " 2U0216

Bs zeigernShow Bs

Pig. 1 die perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäß konstruierten Platte von der Oberseite,Pig. 1 the perspective view of a plate constructed according to the invention from the top,

Fig.1A eine abgebrochene perspektivische Ansicht einer Modifikation der in Fig. 1 gezeigten Platte, Figure 1A is a broken away perspective view of a modification of the plate shown in Figure 1;

Fig. 2 eine andere perspektivische Ansicht der Platte von fig. 1, wobei die Bodenflächen der Platte gezeigt werden,Fig. 2 is another perspective view of the plate of fig. 1, the bottom surfaces of the plate to be shown,

Fig_e 3 einen auseinandergezogenen Schnitt entlang der Linie 3-3 der Fig. 1, wobei Teile abgebrochen sind,Figure 3 _e is an exploded section along line 3-3 of Fig. 1, with portions broken,

Fig. 4 einen ähnlichen, auseinandergezogenen, abgebrochenen Schnitt, im wesentlichen entlang der Linie 4-4 der Fig. 5,Fig. 4 is a similar, exploded, broken-away section taken generally along that line Line 4-4 of Fig. 5,

Fig. 5 eine auseinandergezogene, abgebrochene,, perspektivische Ansicht zur Darstellung einer Modifikation der Platte nach den Figuren 1 und 2,Fig. 5 is an exploded, broken away, perspective View showing a modification of the plate according to Figures 1 and 2,

Fig. 6 eine abgebrochene, perspektivische Ansicht zur Darstellung einer anderen Modifikation der Platte,Fig. 6 is a broken away perspective view for Representation of another modification of the plate,

Fig. 7 eine auseinandergezogene, perspektivische Ansicht zur Darstellung einer weiteren Modifikation der Platte nach den Figo 1 und 2,Figure 7 is an exploded perspective view to illustrate a further modification of the plate according to FIGS. 1 and 2,

- 6 209808/1361 - 6 209808/1361

2U02162U0216

Pig. 8 eine schematische Endansicht zur Darstellung einer anderen modifizierten Form der Platte nach den Fig. 1 und 2 undPig. Figure 8 is a schematic end view showing another modified form of the plate according to FIGS. 1 and 2 and

Fig. 9 eine schematische Bndansicht mehrerer Platten gemäß Fig. 1 und 2, die ineinandergeschachtelt gestapelt sind.9 shows a schematic Bndansicht of several plates according to FIGS. 1 and 2, nested one inside the other are stacked.

Die in den Figuren 1 und 2 gezeigte Platte ist in Abschnitten aus einem harzimprägnierten Holzfasermaterial gegossen, vorzugsweise unter Verwendung der von Werzalit-Preßholzwerk in Oberstenfeld bei StuttgartjWeat-Deutschland, durchgeführten Gießtechnik, die in den Vereinigten Staaten von Amerika unter dem Warenzeichen "Werzalit" bekannt ist. Der erste Abschnitt der Platte weist eine im wesentlichen flache, rechteckige Tragfläche 15 auf, mit einer im wesentlichen gleichförmigen Wanddicke sowie die Bildung längs beabstandeter und nach unten vorspringender paralleler Rippen 16. Als Folge der gleichförmigen Wanddicke bildet jede Rippe 16 eine sich seitlich erstreckende Nut 18 innerhalb der flachen Oberfläche 20 der Tragfläche. Die gegenüberliegenden Endteile 22 der Tragfläche 15 bilden Schienen mit einer Dicke, die der des Mittelteiles der Tragfläche einschließlich der Rippen 16 entspricht. Somit hat die Tragfläche eine gleichförmige, geriffelte Querschnittakonfiguration über ihre Breite und quer zu den Rippen 16 und könnte möglicherweise mit einer ausreichend großen Anlaga extrudiert werden.The plate shown in Figures 1 and 2 is in sections made of a resin-impregnated wood fiber material cast, preferably using the from Werzalit-Preßholzwerk in Oberstenfeld near StuttgartjWeat-Germany, performed casting technique, which is known in the United States of America under the trademark "Werzalit". The first portion of the plate has a substantially flat, rectangular support surface 15, with one substantially uniform wall thickness and the formation of longitudinally spaced and downwardly projecting parallel ribs 16. As a result of the uniform wall thickness, each rib 16 defines a laterally extending groove 18 within the flat surface 20 of the wing. The opposite end portions 22 of the wing 15 form rails with a thickness which corresponds to that of the central part of the wing including the ribs 16. Thus the wing has a uniform, corrugated cross-sectional configuration across its width and across ribs 16 and 16 could possibly with a sufficiently large investment be extruded.

209808/1381209808/1381

■ " 2U0216■ "2U0216

Die anderen Abschnitte der Platte weisen einen Satz länglicher- hohler End- und Mittelfußkörper 25 bzw. 26 auf, deren jeder in derselben Weise wie die Tragfläche 15 aus harzimprägniertei» Holzfasermaterial gegossen ist und eine im wesentlichen gleichförmige Wanddicke hat. Jeder Fußkörper oder Fuß 25 und 26 weist eine Bodenwand 28, gegenüberliegende flache Seitenwände 30, 31 und flache Endwände 32 aufο Zwei längs beabstandete Ausnehmungen 34 sind innerhalb jeder Bodenwand 28 durch einen Wandteil in der Form eines umgekehrten U gebildet, der sich nach oben um nahezu die Hälfte der Höhe des FiiSes erstreckt. Die Seitenwände 30 und 31 jedes Fußes 25 weisen mehrere längs beabstandete und sich nach oben erstreckende zahnähnliche Vorsprünge 37 auf₉ die entsprechend beabstandete Ausnehmungen oder Hohlräume 38 bilden.The other portions of the panel have a set of elongated hollow end and metatarsal bodies 25 and 26, respectively, each of which is molded from resin impregnated wood fiber material in the same manner as the wing 15 and has a substantially uniform wall thickness. Each foot body or foot 25 and 26 has a bottom wall 28, opposing flat side walls 30, 31 and flat end walls 32 o Two longitudinally spaced recesses 34 are formed within each bottom wall 28 by a wall portion in the shape of an inverted U that extends upwards by almost extends half the height of the FiiSes. The side walls 30 and 31 of each leg 25 have a plurality of longitudinally spaced and tooth-like upwardly extending projections 37 formed on the corresponding ₉ spaced recesses or voids 38th

Die Vorsprung® 37 und die Hohlräume 38 entsprechen der Konfiguration der Unterseite der Tragfläche 15? und jeder Fuß 25 und 26 ist an der Unterseite der Tragfläche 15 durch einen geeigneten wasserbeständigen Klebstoff befestigt, um eine im wesentlichen wasserdichte Kammer innerhalb jedes Fußes zu bilden. Wie in Figo 4 gezeigt ist, erstrecken sich die äußere Fläche der äußeren Seitenwand 30 und die zwei äußersten Füße 25 sowie die Bndwände 32The projection® 37 and the cavities 38 correspond to the configuration of the underside of the wing 15? and each foot 25 and 26 is attached to the underside of the wing 15 by a suitable waterproof adhesive, to form a substantially watertight chamber within each foot. As shown in Figo 4, The outer surface of the outer side wall 30 and the two outermost feet 25 and the band walls 32 extend

jedes Fußes im wesentlichen rechtwinklig zur Tragfläche 15. Die innere Seitenwand 31 der zwei Fuß© 25 und beide Seitenwände des mittleren Fußes 26 sind etwas geneigt odereach foot substantially perpendicular to the wing 15. The inner side wall 31 of the two feet © 25 and both side walls of the middle foot 26 are slightly inclined or

- 8 209808/1361 - 8 209808/1361

-8- 2H0216-8- 2H0216

abgeschrägt, um das Vergießen jedes Fußes als einstückigen Körper zu ermöglichen. Vorzugsweise erstrecken sich auch die Yorsprünge 37 entlang den abgeschrägten Seitenwänden 31 nach außen oder biegen nach außerhalb der Füße ab, um eine zusätzliche Verstärkung und eine größere Fläche zu schaffen zum Leimen oder Kleben der Füße an die Unterseite der Tragfläche. Diese herausragenden Vorsprünge 36 vermeiden ebenfalls scharfe Ecken innerhalb der || Nuten zwischen den Rippen 16, so daß sich Fremdkörper nicht anzusammeln versuchen.beveled to allow each foot to be potted as a one-piece body. Preferably extend also the projections 37 along the beveled side walls 31 outwardly or bend outwardly of the feet to create additional reinforcement and a larger area to glue or glue the feet to the Underside of the wing. These protruding projections 36 also avoid sharp corners within the || Grooves between the ribs 16, so that foreign bodies don't try to accumulate.

Fig. 1A zeigt eine .andere Ausführungsform der Platte nach Fig. 1 bis 4, wobei die Endteile 22 der Tragfläche 15 mit drei quer beabstandeten Schlitzen oder Ausnehmungen 42 versehen sind, die eine hervorragende obere Lippe oder ein Kantenteil 43 der Endwand 32 des entsprechenden Fußes aufnimmt. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, eM eine vergrößerte Fläch^Tür den Klebstoff für das Verbinden der Endwände 32 jeden Fußes an die Unterseite der Tragfläche 15 vorzusehen und eine etwas wirksamere Einpaß-Verbindung zwischen den Füßen und der Tragfläche zu schaffen.Fig. 1A shows another embodiment of the plate 1 to 4, the end portions 22 of the wing 15 having three transversely spaced slots or recesses 42 are provided which have a protruding upper lip or edge portion 43 of the end wall 32 of the corresponding Takes up foot. This embodiment has the advantage eM an enlarged surface ^ door the glue for that Joining the end walls 32 of each foot to the underside of the wing 15 to provide a slightly more effective one To create a fitting connection between the feet and the wing.

Wie oben erwähnt, sind die Ausnehmungen 34 in jedem Fuß 25 und 26 durch ein Bodenwandteil 36 (Fig. 7) gebildet, das von der Unterseite der Rippen 16 beabstandet ist, um innerhalb jeden Fußes eine Kammer oder einen Hohlraum zuAs mentioned above, the recesses 34 in each foot 25 and 26 are formed by a bottom wall part 36 (Fig. 7), which is spaced from the underside of the ribs 16 to form a chamber or cavity within each foot

209808/1361 "* ⁹ ~209808/1361 "* ⁹ ~

~9- 2-U0216~ 9- 2-U0216

bilden, der aioli über die gesamte Länge dea Fußes erstreckt. Zur Steigerung der Längsbindefestigkeit der in den Figuren 1 und 2 gezeigten Platte kann ein länglicher brettartiger Yerstärkungskörper 50 (Fig. 7) in jeden Fuß 25 und 26 eingegeben werden. Vorzugsweise ist der Körper 50 aus Sperrholz gebildet und hat eine Dicke, die dem Abstand zwischen der Unterseite der Rippen 16 und den Oberseiten der Bodenwandteile 36 entspricht, so daß der Körper 50 zwischen die Flächen gelegt ist,form, the aioli extending over the entire length of the foot. To increase the longitudinal bond strength of the plate shown in Figures 1 and 2, an elongated Board-like reinforcement body 50 (Fig. 7) in each foot 25 and 26 are entered. Preferably the body 50 is made of plywood and has a thickness equal to the distance between the underside of the ribs 16 and corresponds to the tops of the bottom wall parts 36 so that the body 50 is placed between the surfaces,

. Fig. 5 zeigt eine andere Auaführungsform der Erfindung, wobei die gegenüberliegenden Endteile der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Platte jeweils von einem Metallrahmen 55 verstärkt sein können, der aus aioh seitlich erstreckenden Winkelgliedern 56 bestehen kann, die fest an Winkeleckenpfosten oder -fußen 57 angebracht sind. Die Winkelkörper 56 erstrecken sich in einen entsprechenden sich quer erstreckenden Schlitz 58, der in dem Endteil 22" der Tragfläche 15' gebildet ist. Die Füße 57 sind an den äußeren Ecken der gegossenen Füße 25 vermittels eines Satzes geeigneter Befestigungen, wie z. B. Schrauben 59» befestigt.. Fig. 5 shows another embodiment of the invention, the opposite end portions of the plate shown in Figures 1 and 2 are each supported by a metal frame 55 can be reinforced, which can consist of aioh laterally extending angle members 56 which are firmly attached to angled corner posts or feet 57. The angle body 56 extend into a corresponding one transversely extending slot 58 formed in end portion 22 "of airfoil 15 '. The Feet 57 are on the outer corners of the cast feet 25 by means of a set of suitable fasteners, such as z. B. Screws 59 »attached.

Wie in Fig. 6 gezeigt ist, sind Aussparungen 62 in einem Satz seitlich ausgefluchteter Vorsprünge 36 auf den Seitenwänden 30 und 31 der Füße 25 und 26 gebildet, Ein aioh seitlich erstreckender Kanalkörpar 64 ist inAs shown in FIG. 6, recesses 62 are in a set of laterally aligned protrusions 36 the side walls 30 and 31 of the feet 25 and 26, a laterally extending channel body 64 is in

- 10 20980 8/1361- 10 20980 8/1361

-ίο- 2Η02Ί6-ίο- 2Η02Ί6

die Aussparungen 62 neben der Unterseite der Tragfläche 15 eingegeben. Der Kanal bildet einen sioh seitlich, erstreckenden Schlitz zur Aufnahme eines geeigneten, nicht dargestellten Gurtes oder Bandes zur Befestigung einer Warenlast an der Tragfläche 15. Während in Fig. 6 nur ein sich seitlich erstreckender Schlitz dargestellt ist, versteht es sich, daß mehrere längs beabstandete Schlitze entsprechend der Zahl der gewünschten Verankerungsbänder verwendet werden können. Der Kanal 64 sorgt für die Führung des Endes eines Bandes durch den Schlitz und arbeitet mit den Rippen 16 zusammen, um eine seitliche Festigkeit und Steifigkeit der Tragfläche 15 zu schaffen.the recesses 62 entered next to the underside of the wing 15. The channel forms a sioh laterally extending Slot for receiving a suitable belt or band, not shown, for fastening a Load of goods on the wing 15. While in Fig. 6 only a laterally extending slot is shown, it is understood that several longitudinally spaced slots can be used according to the number of anchoring straps desired. Channel 64 provides guidance of the end of a strap through the slot and cooperates with the ribs 16 for lateral strength and to provide rigidity of the wing 15.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist die gegossene Tragfläche 15 (Fig. 8) an einem Satz länglicher gegossener Füße 65 zementiert oder geklebt, die in derselben Weise gegossen und gebildet sind wie die oben beschriebenen Füße 25 und 26. Die Füße 65 haben Je-P doch eine Breite, die etwa gleich der halben Breite der Füße 25 und 26 ist, und sie sind insbesondere für die Verwendung auf einer Platte geeignet, die eine geringere Breite hat als die übliche Breite von 1 m. (40"). Wie in Fig. 8 gezeigt 1st, können zwei Füße 65 Rücken an Rücken mit ihren vertikalen Seitenwänden so aneinandergesetzt werden, daß diese zur Bildung des Mittelfußes mit ihrenAccording to another embodiment of the invention the cast airfoil 15 (Fig. 8) is cemented or glued to a set of elongated cast feet 65, which are cast and formed in the same manner as feet 25 and 26 described above. Feet 65 have Je-P however, a width about half the width of feet 25 and 26, and they are particularly useful for use on a plate that is less than the usual width of 1 m. (40 "). As in As shown in Fig. 8, two feet 65 can be placed back to back with their vertical side walls so attached to one another that these help to form the metatarsus with their

Rücken aneinanderstoßen. Wie in Fig. 9 gezeigt ist, kann eine Zahl von in den Figuren 1 und 2 gezeigten Platten in-Backs against each other. As shown in Fig. 9, a number of plates shown in Figs. 1 and 2 can be included.

- 11 209808/1381 - 11 209808/1381

2U02162U0216

einandergeschachtelt dadurcii gestapelt werden, daß man abwechselnde Paare benachbarter Platten aufeiriandersetzt, deren Ladetragflächen aneinanderstoßen. Dies reduziert in erheblicher Yfeise den zum Stapeln oder für den Transport einer Zahl von Platten erforderlichen Baum.nested dadurcii are stacked that one alternating pairs of adjacent plates on top of each other, whose loading surfaces butt against each other. This considerably reduces the need for stacking or transport a number of panels required tree.

Aus den Zeichnungen und der obigen Beschreibung ersieht man, daß eine gemäß der vorliegenden Erfindung aufgebaute Platte erwünschte Merkmale sowie die vorgenannten Vorteile aufweist. Beispielsweise sorgt die Kombination der Tragfläche 15 mit parallelen, beabstandeten Rippen 16 und des dazwischen passenden länglichen hohlen Fußes 25 und ,26, die getrennt aus harzimprägniertem Holzfasermaterial gegossen und mit Klebstoff aneinandergeklebt sind, für eine leichte Platte erheblicher Festigkeit mit glatten Kanten und Flächen. Infolge der relativ schmalen parallelen beabstandeten Rippen 16 beträgt die Fläche der Oberseite 20 nahezu 75 $ der Gesamtfläche des Tragkörpers bzw. der Tragfläche und sorgt hierdurch für eine Ladefläche beachtlicher Große.From the drawings and the above description, it can be seen that one constructed in accordance with the present invention Plate has desirable features as well as the aforementioned advantages. For example, the combination of Wing 15 with parallel, spaced ribs 16 and of the elongated hollow foot 25 and, 26, which are cast separately from resin-impregnated wood fiber material and glued together with glue, for one light plate of considerable strength with smooth edges and surfaces. As a result of the relatively narrow parallel spaced Ribs 16, the area of the upper side 20 is almost 75 $ of the total area of the support body or the wing and thereby ensures a loading area of considerable size.

Die Füße 25 und 26 sehen zusätzliche bedeutende Merkmale vor. Das heißt, die flachen von den Bodenwänden 28 der Füße gebildeten Konsolen oder Puffer schaffen eine Bodentragfläche beachtlicher Größe in der Größenordnung von 39 $ der Gesamtfläche des Tragkörpers bzw. der Tragfläche 15° Diese große Bodentragfläche ist erwünscht zur VermeidungFeet 25 and 26 provide additional significant features. That is, the flat ones of the bottom walls 28 of the Brackets or buffers formed by feet create a substantial floor support area, on the order of $ 39 of the total surface of the support body or the support surface 15 ° This large floor support surface is desirable to avoid

- 12 209808/1361 - 12 209808/1361

-12- 2H0216-12- 2H0216

von Beschädigung der ladung, wenn zwei oder mehrere der Geladenen Platten aufeinandergestapelt werden, und um ein Fördern der beladenen Platten entlang einem Rollenförderer vorzusehen. Wie in Fig. 9 angezeigt ist, sorgen die Füße 25 und 26 auoh für das Ineinanderschachteln der Platten, wobei durch die äußeren rechtwinkligen Wände 30 und 32 der Füße eine beladene Platte in einem Rahmen mit gegenüberliegenden Flanschen gelagert werden kann, die b mit den äußeren Kantenteilen der Bodenwände 28 in Eingriff treten. Me breite, flache Bodenwand 28 des mittleren Fußes (Fig. 2 und 8) sorgifc auch für das Anheben einer beladenen Platte mit Gabelstaplern, die nur mit zwei Füßen in Eingriff treten, ohne die beladene Platte zu kippen, was bei den üblichen Holzplatten mit Eingängen von vier Seiten der Fall ist.from damage to the cargo if two or more of the Loaded panels are stacked on top of each other, and to convey the loaded panels along a roller conveyor to be provided. As indicated in Fig. 9, feet 25 and 26 also provide nesting of the Plates, with a loaded plate in a frame through the outer rectangular walls 30 and 32 of the feet opposite flanges can be stored, which b with the outer edge parts of the bottom walls 28 in engagement step. The wide, flat bottom wall 28 of the middle foot (Figs. 2 and 8) also provides for the lifting of a loaded plate with forklifts that only engage with two feet without tilting the loaded plate, which is the case with the usual wooden panels with entrances from four sides.

Die Konstruktion der getrennten Tragfläche und Füße sorgt auch für die Herstellung von Platten unterschiedli-™ eher Breiten. Das heißt, infolge der gleichmäßigen Längs-QuerSchnittskonfiguration der Tragfläche 15 kann diese entsprechend einer gewünschten Breite geschnitten werden, wonach die Füße an der Unterseite der Tragfläche, wie in den Fig. 1 bis 4 gezeigt, befestigt werden. Wie oben erwähnt, sorgt die Erfindung bei der Konstruktion einer relativ schmalen Platte für die Verwendung schmalerer Füsse 65 (Fig. 8) und für das Anbringen von zwei Füßen 65 aneinander zur Bildung eines einheitlichen Mittelfußes, wäh-The construction of the separate wing and feet also allows for the production of panels differently ™ rather widths. That is, due to the uniform longitudinal-cross-sectional configuration the wing 15 can be cut to a desired width, after which the feet are attached to the underside of the wing as shown in Figs. As mentioned above, the invention provides for the use of narrower feet in the construction of a relatively narrow plate 65 (Fig. 8) and for attaching two feet 65 to one another to form a single metatarsus, select

- 13 209808/1361 - 13 209808/1361

rend die Möglichkeit der Ineinandersohachtelung der Platten in der beispielsweise in Fig. 9 gezeigten Weise aufrecht erhalten bleibt.rend the possibility of nesting the panels is maintained in the manner shown in FIG. 9, for example.

Die in den Fig. 5 bis 7 gezeigten Modifikationen sehen zusätzliche Merkmale vor. Die Endrahmen 55 sorgen nicht nur für eine seitliche Verstärkung der Tragfläche 15, sondern schützen auch die End- und Eckenflachen der Platte. Die wahlweisen brettähnlichen Verstärkungskörper 50 gestatten üblicherweise die Steigerung der Festigkeit der Platte in Längsrichtung, und der in Fig. 6 gezeigte Kanal 64- sorgt für das übliche Einfügen von Halterungsgurten oder -bändern unter der Tragfläche 15 und sorgen für die Steigerung der Festigkeit in Querrichtung.The modifications shown in Figures 5-7 provide additional features. The end frames 55 provide not only for a lateral reinforcement of the wing 15, but also protect the end and corner surfaces of the plate. The optional board-like reinforcement bodies 50 permit usually the increase in the strength of the plate in the longitudinal direction, and the channel 64 shown in Fig. 6 provides for the usual insertion of retaining straps or straps under the wing 15 and ensure the increase in Strength in the transverse direction.

Während die hier beschriebenen Ausführungsformen der Platten bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung darstellen, versteht es sich, daß die Erfindung hierauf nicht begrenzt ist, sondern Änderungen vorgesehen werden können, ohne den Rahmen der Erfindung zu.verlassen. Beispielsweise liegt es durchaus im Rahmen der Erfindung, hohle gegossene Füße so zu bauen und anzuordnen, daß ein Umfangskantenteil der Tragfläche von den Füßen vorspringt, wenn die Lagerung in einem Rahmen oder Gestell nicht erforderlich ist und es erwünscht ist, einen Kunststoffilm über eine Ladung auf cfer Platte überzuziehen.While the embodiments of the plates described here represent preferred embodiments of the invention, it goes without saying that the invention is not limited to this, but changes can be made, without leaving the scope of the invention. For example, it is entirely within the scope of the invention to use hollow castings To build and arrange feet so that a peripheral edge part the wing protrudes from the feet when storage in a frame or rack is not required and it it is desirable to have a plastic film over a charge on cfer Plate to be covered.

209808/1361209808/1361

Claims (15)

PatentansprücheClaims . platte mit einer gegossenen rechteckigen Tragfläche. plate with a cast rectangular wing r Bildung einer oberen Ladehalterungsflache, gekennzeichnet durch mehrere im wesentlichen parallel beabstandete einstückige Verstärkungsrippen, eine Reihe ^ länglicher, gegossener, hohler Füße, die beabstandetr Formation of an upper loading support surface, marked by a plurality of one-piece reinforcing ribs spaced apart substantially in parallel, a row ^ elongated, cast, hollow feet that are spaced apart unter der Tragfläche- angeordnet sind und sich quer zu den Rippen erstrecken, wobei die Füße eine Bodenwand zur Bildung einer im wesentlichen flachen Bodenfläche und von der Bodenwand nach oben vorspringende Seitenwände aufweisen, sowie Einrichtungen zur Befestigung der oberen Teile der Seitenwände jedes Fußes an der Unterseite der Tragfläche.are arranged under the wing and are transverse to the ribs extend with the feet forming a bottom wall to form a substantially flat bottom surface and have side walls projecting upwardly from the bottom wall and means for attachment the upper parts of the side walls of each foot on the underside of the wing. 2. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. Plate according to claim 1, characterized in that w die Tragfläche eine im wesentlichen gleichförmige Wanddicke hat unter Bildung einer geriffelten Querschnittskonfiguration bezüglich den Rippen sowie unter Bildung von parallelen, beabstandeten, nach unten gerichteten ITuten, und daß die oberen Teile der Seitenwände jedes Fußes Zahnkörper aufweisen, die nach oben in die Nuten und zwischen die Rippen vorspringen. w the wing has a substantially uniform wall thickness forming a corrugated cross-sectional configuration with respect to the ribs and forming parallel, spaced, downwardly directed grooves, and that the upper portions of the side walls of each foot have tooth bodies which extend upwardly into the grooves and between the ribs protrude. 3. Platte nach Anspruoh 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragfläche und die Füße jeweils einen abgesonderten,3. Plate according to Anspruoh 1, characterized in that the wing and the feet each have a separate, 209808/1361 - 15 -209808/1361 - 15 - einheitlichen Körper aufweisen, der aus harzimprägniertem Holzfasermaterial· besteht, und die Befestigungsmittel einen Klebstoff zum Verkleben der Füße mit der Tragfläche aufweisen.have a unitary body made of resin-impregnated wood fiber material, and the fastening means have one Have glue to bond the feet to the wing. 4-. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußersten Füße jeweils äußere, sich im wesentlichen rechtwinklig zur Tragfläche erstreckende Flächen haben zur Ermöglichung der Halterung der Platte auf gegenüberliegenden, horizontalen Flanschen eines Lagergerüsts oder -rahmens.4-. Plate according to claim 1, characterized in that the outermost feet each have outer surfaces extending substantially at right angles to the wing to make this possible the mounting of the plate on opposite, horizontal flanges of a storage rack or frame. 5. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Fuß mindestens eine sich längs erstreckende, gegen die Bodenfläche schwach geneigte Seitenwand hat,und die Füße angeordnet sind, um mittels Aufsetzen ein Ineinanderschachteln von einem Paar benachbarter Platten vorzusehen, wobei die Füße ineinander und aneinander passend angeordnet sind.5. Plate according to claim 1, characterized in that each foot has at least one longitudinally extending against the floor surface has slightly inclined side wall, and the feet are arranged to nest by means of placement of a pair of adjacent panels with the feet matingly nested within and against one another. 6. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragfläche eine gleichmäßige Querschnittakonfiguration entlang ihrer Breite aufweist, um eine Anordnung der Füße in verschiedenen seitlich beabstandeten Intervallen vorzusehen und dadurch die Konstruktion von Platten unterschiedlicher Breiten zu ermöglichen.6. Plate according to claim 1, characterized in that the Airfoil along a uniform cross-sectional configuration their width to provide an arrangement of the feet at various laterally spaced intervals and thereby enable the construction of panels of different widths. 7. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenwand jedes Fußes einen Satz längs beabstandeter Aus-7. Plate according to claim 1, characterized in that the bottom wall of each foot has a set of longitudinally spaced - 16 209808/136 1 - 16 209808/136 1 nehmungen bildet, die zur Aufnahme der Gaben eines Gabelstaplers geeignet sind.forms which are suitable for receiving the gifts of a forklift truck. 8. Platte naoh Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß jede Ausnehmung zumindest eines Fußes von einem Wandteil gebildet ist, das von der Unterseite der Tragfläche zur Bildung einer sich längs erstreckenden Kammer in dem Fuß gebildet ist, daß ein länglicher, fester Verstärkungskörper sich in der Kammer erstreckt und der Verstärkungskörper eine Dicke im wesentlichen entsprechend dem Abstand zwischen den Wandteilen der Ausnehmung und der Unterseite der Tragfläche aufweist.8. plate naoh claim 7, characterized in that each recess is formed by at least one foot of a wall part is taken from the underside of the wing to form a longitudinally extending chamber in the foot is formed that an elongated, solid reinforcing body extends in the chamber and the reinforcing body has a thickness substantially corresponding to the distance having between the wall parts of the recess and the underside of the wing. 9. Platte nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch sich zwischen zwei benachbarten Rippen der Tragfläche erstrekkende. Einrichtungen zur Bildung eines Schlitzes, der zur Aufnahme eines Hal-troandes geeignet ist.9. Plate according to claim 1, characterized by extending between two adjacent ribs of the wing. Means for forming a slot which is suitable for receiving a halo edge. 10. Platte nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen festen sich entlang mindestens einer Querkante der Tragfläche erstreckenden Metallrahmen, der neben den äußeren Ecken der äußersten Füße angeordnete Beine aufweist.10. Plate according to claim 1, characterized by a solid along at least one transverse edge of the wing extending metal frame having legs positioned adjacent the outer corners of the outermost feet. 11. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittelteil der Tragfläche von einem Paar der Füße gehaltert ist, deren jeder eine im wesentlichen sich rechtwinklig längs erstreckende Seitenwand und eine bezüglich11. Plate according to claim 1, characterized in that the central part of the wing is supported by a pair of the feet each of which has a substantially perpendicular longitudinally extending side wall and one with respect to - 17 209808/1361 - 17 209808/1361 2H02162H0216 der Tragfläche achwach geneigte, aioh länga eratreckende Seitenwand aufweiat, und die rechtwinkligen Üeitenwände nebeneinander angeordnet aind.the wing awkwardly inclined, aioh extending lengthways Sidewall aufweiat, and the right-angled Üeitenwand arranged side by side aind. 12. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragfläche eine im wesentlichen gleichförmige Wanddicke und eine geriffelte Querechnittekonfiguration hat, quer zu den Rippen, und daß sich jeder Fuß im wesentlichen über die ganze Länge der Tragfläche eratreokt.12. Plate according to claim 1, characterized in that the support surface has a substantially uniform wall thickness and has a fluted cross-sectional configuration across to the ribs, and that each foot erates over substantially the entire length of the wing. 13. Platte nach Anapruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Fuß im wesentlichen flache Endwände aufweist, daß Einrichtungen vorgesehen aind, die in der Unterseite der Tragfläche Ausnehmungen bilden zur Aufnahme der oberen Teile der Endwände, und daß die Befeatigungaeinrichtungen einen Klebatoff aufweiaen, der aich in die Ausnehmungen zur Befestigung der Endwände an der Tragfläche erstreckt. 13. Plate according to Anapruch 1, characterized in that at least one foot has substantially flat end walls, that devices are provided which form recesses in the underside of the wing for receiving the upper ones Parts of the end walls, and that the Befeatigungaeinrichtungen onweiaen an adhesive that aich in the recesses for securing the end walls to the wing. 14. Platte mit im weaentlichen flaoher, rechteckiger Tragfläche zur Bildung einer Laathalterungaoberflache, gekennzeichnet durch eine Reihe von separaten, länglichen, kastenähnlichen, gegossenen, hohlen Füße, die beabstandet unter der Tragfläche angeordnet sind und eine Bodenwand aufweisen, die eine Im allgemeinen flache Bodenfläehe bildet, aowie von der Bodenwand nach oben vorspringende Seitenwände, und daß Einrichtungen zur Befestigung14. Plate with generally flat, rectangular wing to form a Laathalterungaoberflache marked by a series of separate, elongated, box-like, cast, hollow feet that are spaced apart located under the wing and having a bottom wall that has a generally flat bottom surface forms, as well as side walls projecting upwards from the bottom wall, and that means for fastening 209808/1361 " ¹⁸ "209808/1361 " ¹⁸ " 2H02162H0216 der oberen Teile der Seitenwände jedes Fußes an der Unterfläche der Tragfläche vorgesehen aind.of the upper parts of the side walls of each foot are provided on the lower surface of the wing. 15. Platte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragfläche und die Füße jeweils einen gesonderten, einheitlichen Körper aus harzgetränktem Holzfasermaterial aufweisen, und daß die Befestigungseinrichtung einen Klebstoff zum Verbinden der Füße mit der Tragfläche aufweist. 15. Plate according to claim 1, characterized in that the support surface and the feet each have a separate, uniform Body made of resin-impregnated wood fiber material have, and that the fastening means comprises an adhesive for connecting the feet to the support surface. 209808/1361209808/1361 LeerseiteBlank page