DE2235989A1

DE2235989A1 - PACKAGING BOX, IN PARTICULAR FOR FRUIT AND VEGETABLES, AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION

Info

Publication number: DE2235989A1
Application number: DE19722235989
Authority: DE
Inventors: Gian Francesco Migone D Amicis
Original assignee: NEST PACK SpA
Current assignee: NEST PACK SpA
Priority date: 1971-07-27
Filing date: 1972-07-21
Publication date: 1973-02-08
Also published as: BE786469A; FR2147187B1; ES208395Y; ES208395U; FR2147187A1

Description

PATENTANWÄLTE ·PATENT LAWYERS

DR. INC. A. VAN DER WERTH DR. FRANZ LEDERERDR. INC. A. VAN DER WERTH DR. FRANZ LEDERER

21 HAMBURG 90 8 MÜNCHEN 8021 HAMBURG 90 8 MUNICH 80

WILSTORFIIt STR. S9 · TIL. 104 III 77 0β öl LUCUE-OkAhN-STR. 33 · TEt. (ΟβΙΙ) 47 39 WILSTORFIIt STR. S9 TIL. 104 III 77 0β oil LUCUE-OkAhN-STR. 33 TEt. (ΟβΙΙ) 47 39

München, 21. Juli 1972 NP 71/1Munich, July 21, 1972 NP 71/1

Anmelder: COMPAGNIA IIALIANA NEST-PACiX S.p.A., Monfalcone (Gorizia), ItalienApplicant: COMPAGNIA IIALIANA NEST-PACiX S.p.A., Monfalcone (Gorizia), Italy

Verpackungskiste, insbesondere für Obst und Gemüse« und Verfahren zu ihrer Herstellung«Packing box, especially for fruit and vegetables " and process for their production «

Die Erfindung "betrifft Kisten zum Verpacken von landwirtschaftlichen Erzeugnissen o.dgl. und ein Verfahren zu ihrer Herstellung· "-*-'"'The invention "relates to boxes for packaging agricultural products or the like. And a method for the same Production · "- * - '"'

Einteilige Verpackungskisten, die vollständig aus Kunststoff, "beispielsweise durch Warmverformung oder Spritzgießen, hergestellt sind, sind bereits bekannt. Der Hauptnachteil besteht in dem beim Versand und bei der Lagerung der leeren Kisten auftretenden Raumbedarf.One-piece packaging boxes made entirely of plastic, "for example by hot forming or injection molding, are already known. The main disadvantage consists in the space required during shipping and storage of the empty boxes.

Zur Überwindung dieses Nachteils sind in gleicher Weise aus Kunststoff hergestellte Verpackungskisten vorgeschlagen worden, aber auf der Basis eines Modells von faltbaren Schachteln oder Kisten aus Karton. Diese Kisten werden aus einem Bogen oder Zuschnitt hergestellt, der zugleich die Punktion des Bodens und der Seitenwände übernimmt» Diese aus Kunststoff gefertigten Bögen werden flach aufeinanderliegend mit minimalem Raumbedarf versandt und gelagert. Die Kisten las-To overcome this disadvantage are made in the same way Plastic-made packaging boxes have been proposed, but based on a model of collapsible boxes or cardboard boxes. These boxes are made from one Sheet or cut made, which is also the puncture of the bottom and the side walls, »These made of plastic Finished arches are laid flat on top of each other with Shipped and stored with minimal space requirements. Read the boxes

./2 209886/0886 ./2 209886/0886

sen sich am Einsatzort durch Hochfaltung des Bogens und Verbindung der vier Seitenwänden entsprechenden vier Enden aufrichten.sen at the place of use by folding up the arch and connecting the four side walls corresponding four ends straighten up.

Zwar ist das Problem des Versands und der Lagerung gelöst, Jedoch weisen diese KunstStoffkisten noch weitere Nachteile auf. Beispielsweise sind in diesem Zusammenhang nennbar die durch die Notwendigkeit eines genauen Profils des Kunststoffbogens bedingten Arbeitsöchritte für das Zuschneiden des Zuschnitts; ferner bringt die Bildung der vier Seitenwände durch Verbindung der vier Enden des Bogens gewisse Schwierigkeiten mit sich; außerdem ist zur Erreichung eines ausreichenden Widerstands die Zuhilfenahme geeigneter Anschluß- oder Einfügungselemente aus Kunststoff notwendig, deren Herstellung infolge der komplexen Form nicht einfach ist; ferner lassen sich Länge und Breite der Kisten weder schnell noch leicht verändern, da jede Abmessung (die Längen und die Breiten) die Herstellung und den Zuschnitt eines Bogens nach einer Schablone erfordert.Although the problem of shipping and storage has been solved, these plastic boxes have other disadvantages on. For example, those due to the need for a precise profile of the Plastic sheet required work steps for cutting of the cut; furthermore, the formation of the four side walls by connecting the four ends of the arch has certain effects Difficulties with yourself; In addition, to achieve a sufficient resistance, the use of suitable connection or plastic insert elements, which are not easy to manufacture due to the complex shape is; furthermore, the length and width of the boxes can neither be changed quickly nor easily, since each dimension (the lengths and the widths) requires the production and cutting of a sheet according to a template.

Schließlich sollten die Kisten zur Ermöglichung einer Stapelung Einsatzecken oder Streben aufweisen, die die Seitenwände der Kiste, oder mit anderen V/orten die Enden des Bogens, verbinden, was von Neuem dieselben Probleme aufwirft.Finally, to enable stacking, the crates should have insert corners or struts that support the side walls of the box or, in other words, the ends of the arch, which again raises the same problems.

Um die Kisten ohne Zuhilfenahme dieser Einsatzecken zu stapeln, sollten die Seitenwände und mindestens die kürzesten, d.h. die an den Kopfenden, gegen Druck gut widerstandsfähig ausgebildet werden durch Verstärkung ihrer Sicke, so daß wiederum- die sich aus dem Gewicht der gefüllten und gestapelten Kisten ergebenden Wirkungen auftreten. Da die Seitenwände an den Kopfenden integrierende Bestandteile des aus Kunststoff gebildeten Ausgangsbogens sind, zutlem in gleicher V/eise auch die Längsseitenwände und der Boden gehören, muß also die Dicke des gesamten Bogens verstärkt werden und somit auchTo stack the boxes without the aid of these insert corners, the side walls and at least the shortest ones, i.e. those at the head ends, should be well resistant to pressure are formed by reinforcing their bead, so that in turn- the effects resulting from the weight of the filled and stacked boxes occur. As the side walls at the head ends are integral parts of the base sheet made of plastic, all in the same way also include the long side walls and the bottom, so the thickness of the entire arch must be reinforced and thus also

209886/0886 "^/3 209886/0886 " ^{/ 3}

die Dicke der übrigen Teile der Kiste, die "bei der Stapelung den Einflüssen des Drucks nicht ausgesetzt sind, was eine deutliche Erhöhung des Gewichts und der Ko^sten zurthe thickness of the remaining parts of the crate, which "when stacked are not exposed to the effects of pressure, what a significant increase in weight and costs

Folge hat.Consequence.

Der Erfindung liegt als Aufgabe die Überwindung der Nachteile dieser Kisten zugrunde.The object of the invention is to overcome the disadvantages these boxes are based.

Die Erfindung "betrifft eine Kiste zur Verpackung von Obst und Gemüse und ist dadurch gekennzeichnet, daß sie ein kanalförmige s- Element "besitzt, das den Boden und zwei einander gegenüberliegende Seiten, vorzugsweise die längeren, "bildet, und daß sie an den Enden durch zwei Kopfbretter abgeschlossen ist, die in das kanalförmige Element eingeschoben und an diesem befestigt sind. Das kanalförmige Element kann aus einem "beliebigen Kunststoff hergestellt sein, vorzugsweise aber aus einem expandierten und gegebenenfalls permeablen.The invention "relates to a box for packing fruit and vegetables and is characterized in that it has a channel-shaped s-element "that connects the bottom and two each other opposite sides, preferably the longer ones, "and that they are closed at the ends by two headboards is inserted into the channel-shaped element and attached to it. The channel-shaped element can be made of "any plastic, preferably but from an expanded and possibly permeable.

Bei einer besonders, vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das kanalförmige Element aus einem Gebilde hergestellt, das aus zwei oder mehreren dünnen, parallelen,.leicht gegeneinander gespreizten und über vorzugsweise parallele Schotten bzw. Streb.en miteinander verbundenen Bögen besteht. Die beiden Kopfbretter sind vorzugsweise aus natürlichem Holz, aus Agglomerat oder aus einem anderen geeigneten Material hergestellt; sie können außerdem aus gegossenem bzw. geformtem Kunststoff hergestellt sein und Aussparungen und/ oder Rippen und/oder Verstärkungen aus einem beliebigen, geeigneten Werkstoff, vorzugsweise aus gegossenem bzw. geformtem Kunststoff, aufweisen.In a particularly advantageous embodiment of the invention the channel-shaped element is made of a structure that consists of two or more thin, parallel, .light There are arcs that are spread apart from one another and are connected to one another via preferably parallel bulkheads or struts. The two headboards are preferably made of natural wood, agglomerate or some other suitable material manufactured; they can also be made of cast or molded plastic and have recesses and / or ribs and / or reinforcements made of any suitable material, preferably cast or shaped Plastic.

Pur den Fall zu stapelnder Kisten ist es erfindungsgemäß möglich, außen am Boden im Bereich der Enden des kanalförmigen Elements zwei Querleisten beispielsweise .aus Holz oderIt is according to the invention purely in the case of boxes to be stacked possible, on the outside of the floor in the area of the ends of the channel-shaped element, two transverse strips, for example. Made of wood or

209886/0886209886/0886

Kunststoff fest anzubringen, die auf der Innenseite der nächst tieferen Kiste abgesetzt als Zapfen für die Kopfbretter dienen, so daß eine Unbeweglichkeit der Kisten in Längsrichtung nach der Stapelung bewirkt ist.Plastic firmly attached to the inside of the next deeper box used as a tenon for the headboards so that the boxes cannot move in Is effected longitudinally after the stacking.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung sind die Querleisten durch vertiefte bzw· ausgehöhlte Querrippen im kanalformigen Element ersetzt und erstrecken sich gegebenenfalls in die hochgestellten Ränder des kanalformigen Elemente.In another embodiment of the invention, the Transverse strips are replaced by recessed or hollowed out transverse ribs in the channel-shaped element and extend if necessary in the raised edges of the channel-shaped elements.

Die Höhe der Seiten des kanalformigen Elements kann beliebig sein und teilweise oder vollständig die Höhe der Kopfbretter erreichen. Ferner können die Seiten des kanalformigen Elements im mittleren Teil eine geringere Höhe aufv/eisen als an den Enden, wo sie vorzugsweise die Höhe der Kopfbretter erreichen. Die Kopfbretter können Aussparungen zum Eingreifen bzw. Einfassen und/oder eine Vertiefung vorzugsweise im mittleren Teil für den Luftdurchtritt und vor allem für die Untergreifung der Unterseite der Kiste im Falle gestapelter Kisten aufweisen.The height of the sides of the channel-shaped element can be arbitrary and partially or fully reach the height of the headboards. Furthermore, the sides of the channel-shaped Elements have a lower height in the middle part than at the ends where they preferably reach the height of the headboards. The headboards can have recesses for engaging or border and / or a recess preferably in the middle part for the passage of air and especially for have the underside of the bottom of the box in the case of stacked boxes.

Die erfindungsgemäße Kiste besteht aus zwei Elementen (dem kanalformigen Element und den Kopfbrettern) mit unterschiedlichen Funktionen. Diese getrennt herstellbaren Elemente können in gleicher Weise angepasst und in verschiedenen Formen hergestellt sein, andere Abmessungen aufweisen und in verschiedenen Materialien ausgeführt sein, dies derart, daß sie in angemessener Weise die ihnen zufallenden Funktionen übernehmen. Das kanalförmige Element nimmt das Gewicht der Erzeugnisse auf, die den Inhalt der Kiste darstellen, und soll, diesem somit widerstehen können unter Berücksichtigung des guten Biegewiderstands, der mit der U-Form verbunden ist« Der Boden.des kanalformigen Elements kann eine gewölbte, konvex nach oben gerichtete Form besitzen derart, um die KraftThe box according to the invention consists of two elements (the channel-shaped element and the headboards) with different ones Functions. These separately produced elements can be adapted in the same way and in different shapes be made, have different dimensions and be made of different materials, this such that they take over the functions that are due to them in an appropriate manner. The channel-shaped element takes the weight of the Products that represent the contents of the box, and should thus be able to withstand it, taking into account the good bending resistance associated with the U-shape «The bottom of the channel-shaped element can be curved, convex upward shape possess such to the force

2 09886/08 8 6 ./52 09886/08 8 6 ./5

durch die Beladung zu reduzieren und den"Vorteil einer besseren Darbietung der Erzeugnisse zu gewährleisten.by reducing the load and taking the "advantage of a better." Ensure product presentation.

Die beiden Kopfbretter verbinden die Seiten des kanalförmigen Elements und halten diese in vertikaler Stellung fest, Darüber hinaus stellen diese Kopfbretter ausgezeichnete Elemente zur Querversteifung und zur Ergreifung.der Kisten dar. Im Falle gestapelter Kisten tragen die Kopfbretter das Gewicht des bzw. der darüber befindlichen Kiste bzw. Kisten und stellen somit -Trag- bzw. Stützelemente dar. Diese Kopfelemente sollen daher aus einem Material hergestellt sein, das dem entsprechenden Druck widerstehen kann.The two headboards connect the sides of the channel-shaped Elements and hold them in a vertical position. In addition, these headboards make excellent elements for transverse stiffening and for gripping the boxes. In the case of stacked boxes, the headboards carry the weight of the box or boxes above it and thus represent carrying or support elements. These head elements should therefore be made of a material that can withstand the corresponding pressure.

Der Hauptvorteil der erfindungsgemäßen Kiste besteht ferner in der Möglichkeit, die Eigenschaften unabhängig voneinander zu verändern und ebenso den Widerstand des kanalförmigen Elements einerseits und der Kopfbretter andererseits, um sie bei minimalen Kosten den besonderen Erfordernissen und ganz besonders der Funktion der Kopfbretter im Falle zu stapelnder Kisten anzupassen. Diesbezüglich können im zuletzt genannten Fall die Kopfbretter widerstandsfähiger und beispielsweise dicker und/oder steifer sein als die kanalförmicen Elemente, und zwar ohne jegliche Schwierigkeiten und ohne Erhöhung des Gewichts und der Kosten, Eine ausgezeichnete Stapelung der erfindungsgemäßen Kisten ist so gewährleistet, ohne daß neue Elemente wie Einsatzecken o.dgl. zu Hilfe genommen werden müssen, wodurch die beschriebenen Nachteile vermieden werden.The main advantage of the crate according to the invention is also there in the possibility of the properties independently to change and also the resistance of the channel-shaped Elements on the one hand and the headboards on the other, to meet the special requirements and quite at minimal cost especially to adapt to the function of the headboards in the case of boxes to be stacked. In this regard, the last mentioned If the headboards are more resistant and, for example, thicker and / or stiffer than the channel-shaped elements, without any difficulty and without increasing the weight or cost, excellent stacking the boxes according to the invention is guaranteed without that new elements such as insert corners or the like. taken to help must be, thereby avoiding the disadvantages described will.

Die erfindungsgemäße Verpackungskiste bietet des v/eiteren den Vorteil eines minimalen Raumbedarfs, wobei die Kopfbretter vom kanalförmigen Element während des Versands und der Lagerung getrennt werden. Der leichte und schnelle Zusammenbau der Teile besteht in der Verbindung der Kopfbretter mit · dem kanalförmigen Element. Diese Arbeiten sind erfindungs-The packaging box according to the invention also offers the advantage of a minimal space requirement, with the headboards of the channel-shaped element during shipping and the Storage to be separated. The easy and quick assembly of the parts consists in the connection of the headboards with the channel-shaped element. This work is inventive

209886/0886 ^#/6 209886/0886 ^{# / 6}

gemäß verschiedenartig ausführbar.according to variously executable.

Gemäß einer ersten'Ausführungsform kann im Falle prismatischer Kisten mit rechten Winkeln das aus Kunststoff bestehende kanalförmige Element entsprechend einem U-Profil vorfabriziert werden, dessen Seiten abgebogen oder elastisch abbiegbar sind. Diese vorfabrizierten kanalförraigen Elemente können auf- bzw. übereinander gestapelt bzw."ineinander geschachtelt und unter Beanspruchung eines minimalen Raumbedarf s versandt oder gelagert v/erden. Der Versand und die Lagerung der Kopfbretter, die praktisch rechteckige Tabletts bzw. Bretter bilden, erfordert in gleicher Vfeise nur einen minimalen Raumbedarf· Zum Zusammenbau der Kiste müssen die Kopfbretter nur zwischen die Ränder des kanalförmigen Elements eingeschoben und mit Hilfe einer geeigneten Ausstattung befestigt werden. Im Laufe dieser Tätigkeit werden die anfangs abgebogenen Ränder des kanalförmigen Elements zurückgeschlagen, so daß sie infolge der Elastizität und Flexibilität des Kunststoffs einen rechten Winkel mit dem Boden bilden, und in dieser zum Boden senkrechten Stellung durch Befestigung der vertikalen Ränder der rechteckigen Kopfbretter festgehalten werden. Diese während des Versands und der Lagerung elastisch abgebogenen Ränder nehmen also beim Zusammenbau der Kisten ihre zum Boden senkrechte Stellung wieder ein.According to a first embodiment, in the case of prismatic Boxes with right angles prefabricated the channel-shaped element made of plastic according to a U-profile whose sides are bent or elastically bendable. These prefabricated channel-shaped elements can be stacked on top of or on top of each other or "inside each other" nested and dispatched or stored taking up a minimal amount of space. The shipping and the Storage of the headboards, which practically form rectangular trays or boards, only requires one in the same way Minimal space requirement · To assemble the box, the headboards only have to be placed between the edges of the channel-shaped element inserted and secured with the help of suitable equipment. In the course of this activity, the initially bent back edges of the channel-shaped element, so that due to the elasticity and flexibility of the plastic they form a right angle with the ground, and held in this position perpendicular to the floor by fastening the vertical edges of the rectangular headboards will. These edges, which are elastically bent during shipping and storage, therefore take place during assembly the boxes return to their perpendicular position to the floor.

Bei einer anderen Ausführungsform, die in vorteilhafter Weise eine leichte Veränderung der Kistenlänge gestattet, ohne daß eine' neue Ausstattung benötigt wird und ohne daß die Einzelschritte des Zusammenbaus modifiziert werden müssen, wird das kanalförmige Element in der Form eines durchgehenden bzw. fortlaufenden Elements oder in sehr langen Stücken vorfabriziert, die anschließend entsprechend der gewünschten Kistenlänge abgeschnitten werden.In another embodiment, which advantageously allows a slight change in the length of the crate, without the need for new equipment and without having to modify the individual assembly steps, the channel-shaped element is in the form of a continuous element or in very long ones Pieces are prefabricated, which are then cut to the desired crate length.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird das ausIn another embodiment of the invention this becomes off

209886/0886 ^#/7 209886/0886 ^{# / 7}

abbiegbarem und flexiblem.Kunststoff gestaltete kanalförmige. Element in Form eines flachen Bogens vorfabriziert, der entsprechend dem gewünschten Format und entsprechend der Abwicklung'des Elements zugeschnitten wird. Diese Bogen werden flach aufeinanderliegend versandt oder gelagert und beanspruchen somit einen minimalen Raumbedarf. Zum Zusammenbau der Kiste wird der Kunststoffbogen U-förmig um die beiden Kopfbretter gefaltet, die praktisch rechtwinklige bzw. rechteckige Tabletts.bzw. Bretter bilden, und an den inneren Seitenrändern der Kopfbretter derart befestigt, daß der Bogen seine U-Form beibehält·Bendable and flexible. Plastic designed channel-shaped. Element prefabricated in the form of a flat arch, which accordingly the desired format and according to the processing Element is cut. These sheets are shipped or stored and claimed lying flat on top of each other thus a minimal space requirement. To assemble the In the box, the plastic sheet is folded in a U-shape around the two headboards, the practically right-angled or rectangular ones Trays. Form boards, and along the inner side edges the headboards fixed in such a way that the arch retains its U-shape

Diese Ausführungsform ,gestattet in äußerst einfacher Y/eise die Veränderung sowohl der Länge als auch der Breite der Kiste. Es ist somit möglich, zunächst einen fortlaufenden Bogen bestimmter Breite (Länge) herzustellen und diesen dann entsprechend der für die Kiste gewünschten Lange (oder Breite) zuzuschneiden. Ferner ist es, und zwar hauptsächlich dann, wenn die oberen Ränder der Seiten des kanalförmigen Elements geradlinig verlaufen, d.h. nicht profiliert sind und der Bogen, der es bildet, rechtwinklig ist, möglich, gleichzeitig und auch leicht sowohl die Breite als auch die Länge der Kiste zu verändern, indem dem Bogen das gewünschte Format gegeben wird durch einfache geradlinige Schnitte und mit ■ Hilfe von üblichen bzw. beweglichen Schneidwerkzeugen.This embodiment allows in an extremely simple manner the change in both the length and the width of the box. It is thus possible to start with a continuous Manufacture sheets of a certain width (length) and then according to the desired length (or width) for the box cut to size. Furthermore, it is mainly when the upper edges of the sides of the channel-shaped element run in a straight line, i.e. are not profiled and the The arch that forms it, right-angled, is possible, at the same time and also easily both the width and the length to change the box by giving the sheet the desired format through simple straight cuts and with ■ With the help of conventional or movable cutting tools.

Zur Vereinfachung der Faltung des das kanalförmige Element bildenden Bogens können,, insbesondere im Falle sehr steifer Kunststoffe, wie expandierter und anderer Kunststoffe, am Bogen Faitlinien, beispielsweise Falze, Verdünnungen, Eindrückungen, flachgedrückte Bereiche o.dgl. entsprechend den Kanten zwischen dem Boden und den Rändern des kanalförmigen Elements vorgesehen werden.In order to simplify the folding of the arch forming the channel-shaped element, particularly in the case of very stiff elements Plastics, such as expanded and other plastics, am Sheets of seam lines, e.g. folds, thinning, indentations, flattened areas or the like. corresponding to the edges between the bottom and the edges of the channel-shaped Element are provided.

Gemäß einem erfindungsgemäßen Merkmal wird ein KlebemittelAccording to a feature of the invention, an adhesive

209886/08 8 6 . ^#/8 209886/08 8 6. ^#/8th

auf die Kanten zwischen dem Boden und den Seiten des konalförmigen Elements auf den inneren Teil des ursprünglich flachen Kunststoffbogens aufgebracht» Die gefalteten Teile des Bogens, die den Boden und die Seiten des kanalförmigen Elements bilden, werden ebenfalls im rechten Winkel festgehalten und sind somit sehr stabil und steif, wodurch die Kanten verstärkt werden.on the edges between the bottom and the sides of the conical Element on the inner part of the originally flat Plastic sheet applied »The folded parts of the Arch covering the bottom and sides of the channel-shaped element are also held at right angles and are therefore very stable and stiff, which reinforces the edges will.

Im folgenden werden die erfindungsgemäßen Kisten im einzelnen anhand von beispielhaft zu verstehenden Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben; in diesen zeigenThe boxes according to the invention are described in detail below described on the basis of exemplary embodiments to be understood with reference to the drawings; in these demonstrate

Fig. 1 eine Perspektive einer erfindungsgemäßen Kiste, Fig. 2 eine Perspektive einer Kistenvariante,1 shows a perspective of a crate according to the invention, FIG. 2 shows a perspective of a crate variant,

Fig. 3 eine Ansicht einer Stapelung durch Ineinanderschachtelung der kanalförmigen Elemente mit zuvor abgebogenen Seiten,3 is a view of stacking by nesting the channel-shaped elements with previously bent sides,

Fig. 4 eine Perspektive eines ebenen bzw. flachen Bogens mit Faltlinien zur Bildung eines kanalförmigen Elements,Fig. 4 is a perspective of a planar or flat sheet with Folding lines to form a channel-shaped element,

Fig. 5 eine vergrößerte Perspektive des Bogens der Fig. 4-nach der Faltung und Aufbringung von Klebstoff im Inneren der Falten zwischen den Seiten und dem Boden desselben kanalförmigen Elements,FIG. 5 is an enlarged perspective of the arch of FIG. 4 after the folding and application of glue inside the folds between the sides and the bottom of the same channel-shaped element,

Fig. 6 eine Seitenansicht zweier gestapelter Kisten,6 shows a side view of two stacked boxes,

Fig. 7 einen Querschnitt durch ein zur Herstellung des kanalförmigen Elements verwendbares Kunststoffgebilde und7 shows a cross section through a for producing the channel-shaped Elements usable plastic structure and

Fig. 8 eine Perspektive einer anderen möglichen Ausführungsvariante der Kopfbretter der erfindungsgemäßen Kiste. 8 shows a perspective of another possible variant embodiment of the headboards of the crate according to the invention.

Die in Fig. 1 dargestellte Kiste zum Verpacken landwirtschaftlicher Erzeugnisse besteht aus einem kanalförmigen Element aus Kunststoff und zwei flachen Kopfbrettern 2 aus Holz oderThe box shown in Fig. 1 for packaging agricultural Products consists of a channel-shaped element made of plastic and two flat headboards 2 made of wood or

./9 209886/088G./9 209886 / 088G

einem geeigneten Werkstoff. Die Kopfbretter '2 sind an den Enden in das kanalförmige Element 1 eingeschoben "bzw. eingesetzt und dort mittels Metallnägeln 3 oder anderweitig befestigt, die in die inneren Seitenränder der Kopfbretter quer zu den entsprechenden Teilen der Ränder 4· und des Bodens 5 des Elements 1 eingeschlagen bzw· eingelassen sind. Da die Kiste prismatische Gestalt mit rechten Winkeln besitzt, sind die Kopfbretter 2 von rechtwinkligen Tabletts bzw. Brettern gebildet; in entsprechender Weise besitzt das Element Λ im Querschnitt ein IMProfil mit rechten Winkeln. Die Kopfbretter 2 v/eisen eine Aussparung 6 im oberen Mittelteil auf, um die Ergreifung und den Transport der Kiste von Hand zu erleichtern. Die Seiten 4. des Elements 1 sind im mittleren Teil niedriger als die Kopfbretter 2, wogegen sie an den Enden praktisch die Höhe der Kopfbretter 2 erreichen können, wie in Pig. 2 mit ausgezogenen Linien und strichpunktiert dargestellt ist. Zwei Querleisten 7 aus Holz einer, oberen Kiste setzen sich auf den Innenseiten der Kopfbretter 2 einer unteren Kiste ab, wobei sie sich ebenfalls an den Kopfbrettern 2 anlehnen, um jegliche Längsverschiebung des Elements 1 zu verhindern.a suitable material. The ends of the headboards 2 are pushed or inserted into the channel-shaped element 1 and fastened there by means of metal nails 3 or in some other way, which are inserted into the inner side edges of the headboards transversely to the corresponding parts of the edges 4 and the bottom 5 of the element 1 Since the box has a prismatic shape with right angles, the headboards 2 are formed by right-angled trays or boards; in a corresponding manner, the element Λ has an IM profile with right angles in cross-section Recess 6 in the upper middle part to make it easier to grasp and transport the box by hand as shown in solid lines and dash-dotted lines in Pig the insides of the headboards 2 from a lower box, also leaning against the headboards 2 in order to prevent any longitudinal displacement of the element 1.

Die Kiste der Fig. 2 entspricht im Prinzip derjenigen in Fig. 1, weshalb entsprechende Teile mit denselben Bezugszeichen versehen sind. Die Querleisten 7 am unteren Teil des Bodens 5 sind durch Querrippen 8 ersetzt, die sich, gleichfalls vorzugsweise nach oben auf die Ränder 4· des Elements 1. erstrekken¹. An den Enden des Elements 1 erreichen die Ränder 4· praktisch den oberen Rand der Kopfbretter 2, während sie im mittleren Teil eine Vertiefung 9 mit gebotenem Rand aufweisen.The box in FIG. 2 corresponds in principle to that in FIG. 1, which is why corresponding parts are provided with the same reference numerals. The transverse strips 7 on the lower part of the base 5 are replaced by transverse ribs 8, which likewise preferably extend upwards onto the edges 4 * of the element ¹ . At the ends of the element 1, the edges 4 practically reach the upper edge of the headboards 2, while in the middle part they have a recess 9 with a necessary edge.

Die Kopfbretter 2 sind im oberen Mittelteil mit einer Vertiefung 10 versehen, die im Falle gestapelter.Kisten eine manuelle Ergreifung der darüber' befindlichen Kiste zu deren Anhebung gestattet. The headboards 2 are in the upper middle part with a recess 10, which, in the case of stacked boxes, allows manual gripping of the box above it to raise it.

0988 6/0 880988 6/0 88

./1O./1O

■- 10 -■ - 10 -

Die Variante der Fig. 6 entspricht praktisch der der Fig. 2 mit dem einzigen Unterschied, daß die Ränder 4 des Elements 1 auf der gesamten Länge niedriger sind als die Kopfbretter 2, Aus Fig. 6 ist deutlich ersichtbar, daß die gestapelten Kisten sich mit Hilfe der Kopfbretter 2 aufeinander absetzen« Die Einführung der Rippen 8 der oberen Kiste zwischen den Kopfbrettern. 2 der darunter befindlichen Kiste ist evident.The variant of FIG. 6 corresponds practically to that of FIG. 2 with the only difference that the edges 4 of the element 1 are lower than the headboards over the entire length 2, From Fig. 6 it can be clearly seen that the stacked Place the boxes on top of one another with the help of the headboards 2 «The introduction of the ribs 8 of the upper box between the Headboards. 2 of the box below is evident.

Das Element 1 der erfindungsgemäßen Kiste kann als U-förmiger Körper vorfabriziert werden. In diesem Fall und insbesondere im Falle der Verwendung sehr steifer Kunststoffe ist es zweckmäßig, das vorfabrizierte kanalförmige Element leicht konisch, d.h. mit gespreizten oder nach außen abgebogenen Rändern 4 gemäß Fig. 3 zu gestalten. Bei dieser Gestalt lassen sich die kanalförmigen Elemente 1 ineinander schachteln, versenden oder lagern bei minimalem Raumbedarf, wie Fig. 3 zeigt. Zum Zusammenbau der die Kiste bildender? Elemente wird mit der senkrecht zum Boden 5 gerichteten Nachinnenfaltung der ursprünglich abgebogenen Ränder des Elements 1 unter Ausnutzung der Elastizität des Kunststoffs begonnen.The element 1 of the box according to the invention can be U-shaped Body to be prefabricated. In this case and especially when using very stiff plastics it is advisable to have the prefabricated channel-shaped element slightly conical, i.e. with a spread or bent outward To shape edges 4 according to FIG. Leave it in this shape the channel-shaped elements 1 nest, ship or store with minimal space requirement, as shown in FIG. 3 shows. To assemble the box forming the box? Elements are folded inwards, perpendicular to the bottom 5 the originally bent edges of the element 1 started taking advantage of the elasticity of the plastic.

Anschließend werden die Seiten 4 in dieser zum Boden 5 senkrechten Stellung an den vertikalen Rändern der in das Element 1 eingeschobenen Kopfbretter befestigt. Diese Anbringung des Elements 1 kann mit Hilfe einer geeigneten Ausrüstung durch den Benutzer selbst bewirkt werden, dem die Elemente der Kiste (das kanalförmige Element "1 und die Kopfbretter) getrennt geliefert werden.The sides 4 in this are then perpendicular to the floor 5 Position attached to the vertical edges of the headboards pushed into the element 1. This attachment of the element 1 can be effected by the user himself to whom the elements the box (the channel-shaped element "1 and the headboards) are delivered separately.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird das kanalförmige Element 1 entsprechend der gewünschten Abmessung zugeschnitten, wobei an dem flachen Bogen 11 aus Kunststoff eventuell Faltlinien 12 vorgesehen sind, die die Kanten zwischen dem Boden 5 und den späteren Seiten 4 des kanal* förmigen Elements vorzeichnen, wie in Fig. 4 dargestellt ist.According to another embodiment of the invention, the channel-shaped element 1 cut according to the desired dimensions, with the flat sheet 11 made of plastic possibly folding lines 12 are provided, which the edges between the bottom 5 and the later sides 4 of the channel * Mark shaped element, as shown in Fig. 4 is shown.

./11 209886/0886./11 209886/0886

Als Faltlinien 12 kommen Falze, Ritzen, Eindrückungen "bzw. Einprägungen etc. in Frage. Der so präparierte "bzw. hergestellte Bogen läßt sich flach oder in Stapeln "beliebiger Größen versenden oder lagern. Zum Zusammenbau der Kiste kann der Benutzer gegebenenfalls den Bogen zu einem U entsprechend den Faltlinien 12 falten, um das kanalförmige Element zu bilden. Der gefaltete Bogen 11 behält seine kanalförmige Gestalt infolge der Einführung und Befestigung der beiden Kopfbretter 2 bei. Eventuell kann ein Klebemittel 13 gemäß Fig. '4· auf die Falzung des Bogens aufgebracht werden, die den Kanten zwischen dem Boden 5 und· den Rändern 4· des aus einem solchen Bogen erhaltenen kanalförmigen Elements 1 entspricht, um die zum Boden 5 senkrechten Seiten festzuhalten und um die Kanten zu verstärken.Fold lines 12 are folds, cracks, indentations "or Imprints etc. in question. The so prepared "or manufactured Sheets can be flat or in stacks "any Ship or store sizes. To assemble the box, the user can turn the bow into a U accordingly fold the fold lines 12 to form the channel-shaped element. The folded sheet 11 retains its channel-like shape as a result of the introduction and attachment of the two headboards 2 at. An adhesive 13 according to FIG the fold of the sheet applied to the edges between the bottom 5 and · the edges 4 · of such Arch obtained channel-shaped element 1 corresponds to hold the sides perpendicular to the floor 5 and around the edges to reinforce.

Die Falze 8 können bei den vorfabrizierten kanalförmigen Elementen, deren Seiten vorzugsweise gemäß Fig. 3 abgebogen sind, ebenso vorgesehen sein wie bei den Bögen der Fig. 4·. Diese Falze 8 sind vorzugsweise trapezförmig und durch Eindrückung bzw. Vertiefung bewirkt. Ihre Herstellung führt zur Bildung eines Falzes auf der anderen Seite des Bogens, wie Fig. 2 verdeutlicht. Es wird auf diese Yfeise eine spürbare Verdünnung und die Möglichkeit einer teilweisen Ineinanderschachtelung der Falze erreicht für den Fall vorfabrizierter und gestapelter kanalförmiger Elemente 1 (Fig. 3) oder entsprechend dem gewünschten Format zugeschnittener und gestapelter Bögen 11 (Fig. 4·). The folds 8 can be used in the prefabricated channel-shaped elements, the sides of which are preferably bent as shown in FIG. 3, can also be provided as in the case of the arches in FIG. These folds 8 are preferably trapezoidal and by indentation or deepening causes. Their manufacture leads to the formation of a fold on the other side of the sheet, like Fig. 2 clarifies. There is a noticeable thinning and the possibility of a partial nesting on this yfeise the fold reaches for the case of prefabricated and stacked channel-shaped elements 1 (Fig. 3) or accordingly sheets 11 cut and stacked to the desired format (FIG. 4).

Das kanalförmige Element 1 der erfindungsgemäßen Kiste ist prinzipiell aus einem beliebigen und geeigneten Kunststoff herstellbar. Insbesondere sind expandierte Kunststoffe verwendbar, deren Steifigkeit für das geringe Gewicht und die Faltung und/oder die mögliche elastische Deformation ausreicht, vor allem in dem Fall, daß das kanalförmige Element 1 aus einem Bogen 11 (Fig. 4·) hergestellt ist.The channel-shaped element 1 of the box according to the invention is can in principle be produced from any suitable plastic. In particular, expanded plastics can be used, whose rigidity is sufficient for the low weight and the folding and / or the possible elastic deformation, especially in the case that the channel-shaped element 1 is made from an arch 11 (FIG. 4).

./12 0 9 8 8 6/0886./12 0 9 8 8 6/0886

_ 12 -_ 12 -

Das Geschnitten dargestellte Bauteil der Fig. V eignet eich gleichfalls besonders gut; es ist aus einem Kunststoffge'oilde mit zwei dünnen, parallelen Bögen 13 hergestellt, die in gleichmäßigen Abständen über parallele Streben "bzw. Einsätze 14 miteinander verbunden sind. Dieses Bauteil verbindet mit einer hohen Leichtigkeit und einer erhöhten Steifigkeit den Vorteil, sich entlang der zu den Streben 14 parallelen Linien leicht falten zu lassen. Es eignet sich somit besonders gut für die Herstellung kanalförmiger Elemente aus zugeschnittenen und beim oben beschriebenen Zusammenbau einer Kiste U-förmig um die Kopfbretter 2 gefalteten Bögen 11.The component shown in section in FIG. V is suitable for calibration also particularly good; it is made of a plastic ge'oilde made with two thin, parallel arcs 13, which in evenly spaced over parallel struts "or inserts 14 are connected to each other. This component combines a high level of lightness and increased rigidity with the Advantage of being along the lines parallel to the struts 14 easy to fold. It is therefore particularly suitable for the production of channel-shaped elements from cut-to-size and when assembling a box as described above, sheets 11 folded in a U-shape around the headboards 2.

Die Kopfbretter 2 der erfindungsgemäßen Kiste lassen sich gleichfalls aus einem beliebigen anderen Werkstoff als Holz herstellen und ganz besonders aus einem Holzagglomerat oder aus einem Kunststoff, der ausreichend steif ist, um den Zusammenbau der Kopfbretter 2 und des kanalförmigen Elements zu gestatten. Fig. 8 zeigt als nicht einschränkend zu verstehendes Beispiel ein aus Kunststoff gegossenes bzw. gespritztes Kopfbrett 2. Dieses Kopfbrett besitzt die Gestalt eines nach außen offenen Kastens, d.h. es besitzt sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung einen U-förmigen Querschnitt; es besitzt ferner horizontale Ränder 15 und vertikale Ränder 16, die nach außen gerichtet sind, und eine glatte Wand zum Inneren der Kiste. Die Kopfbretter können mit einer oder mehreren vertikalen, zwischen den horizontalen Rändern 15 angeordneten Verstärkungsrippen 17 und/oder einer oder mehreren' (nicht dargestellten) horizontalen Verstärkungsrippen zwischen den vertikalen Rändern 16 ausgestattet sein. Ferner kann das aus Kunststoff bestehende Kopfbrett 2 eine beliebige Aussparung 18 zur Erleichterung und zur Erfassung der Kiste aufweisen.The headboards 2 of the crate according to the invention can also be made from any material other than wood, and especially from a wood agglomerate or from a plastic which is sufficiently rigid to allow the headboards 2 and the channel-shaped element to be assembled. 8 shows, as a non-restrictive example, a headboard 2 cast or injection-molded from plastic. This headboard has the shape of an outwardly open box, ie it has a U-shaped cross-section both in the vertical and in the horizontal direction; it also has horizontal edges 15 and vertical edges 16 directed outwards and a smooth wall towards the inside of the box. The headboards can be equipped with one or more vertical reinforcement ribs 17 arranged between the horizontal edges 15 and / or one or more horizontal reinforcement ribs (not shown) between the vertical edges 16. Furthermore, the plastic headboard 2 can have any recess 18 to facilitate and grasp the box.

Einer der Vorteile der aus Kunststoff bestehenden Ilopfbret- ter des in Fig. 8 dargestellten Typs findet seine UrsacheOne of the advantages of the plastic tabletop of the type shown in FIG. 8 has its cause

RAD 209886/0886 ^ΒΛ RAD 209886/0886 ^ΒΛ

darin, daß die zur Befestigung des kanalförmigen Züleivents an den vertikalen Seitenrändern 16 und an den vertikalen unteren Rändern 15 dieser Kopfbretter 2 dienenden lietallnägel 3 die Seiten 16, 15 und deren Enden durchdringen und umgebogen werden können, wodurch eine sichere Befestigung, gewährleistet wird. In jedem Fall können die Kopfbretter aber auch stattdessen am kanalförmigen Element 1 in jeder beliebigen anderen geeigneten Weise angebracht werden, beispielsweise durch Verklebung. ,in that the fastening of the channel-shaped Züleivents on the vertical side edges 16 and on the vertical lower edges 15 of these headboards 2 serving lietallnägel 3 the sides 16, 15 and their ends penetrate and bent can be, thereby ensuring a secure attachment will. In any case, the headboards can instead be on the channel-shaped element 1 in any desired be attached in another suitable manner, for example by gluing. ,

BAD ORJGINALBAD ORJGINAL

Claims

Verpack\uip;skiste, insbesondere für Obst und Gemüse, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem kanalförmigen Element (1) aus Kunststoff besteht, das den Boden (5) und zv/ei einander gegenüberliegende Seiten (4), vorzugsweise die längeren, bildet, und daß sie an den Enden durch zwei Kopfbretter (2) abgeschlossen ist, die in das kanalförmige Element (1) eingeschoben und an diesem befestigt sind und die ebenfalls zwei weitere Seiten, vorzugsweise die kürzeren, der Kiste bilden.Packaging boxes, especially for fruit and vegetables, characterized in that it consists of a channel-shaped Element (1) consists of plastic, which is the bottom (5) and zv / ei opposite sides (4), preferably the longer ones, and that they are terminated at the ends by two headboards (2) is, which are inserted into the channel-shaped element (1) and attached to it and which are also two form further sides, preferably the shorter ones, of the box.

2. Kiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das kanalförmige Element (1) aus expandiertem Kunststoff besteht.2. Box according to claim 1, characterized in that the channel-shaped element (1) made of expanded plastic consists.

3. Kiste nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das kanolförmige Element (1) als Gebilde aus Kunststoff hergestellt ist, das aus zwei oder mehreren dünnen, parallen Bögen (13) besteht, die im Abstand voneinander angeordnet und in gleichmäßigen Abständen über vorzugsweise parallele Streben (14) miteinander verbunden sind.3. Box according to claim 1, characterized in that the channel-shaped element (1) as a structure made of plastic is made, which consists of two or more thin, parallel arcs (13) spaced from each other arranged and at regular intervals via preferably parallel struts (14) with one another are connected.

4. Kiste nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfbretter (2) aus Holz oder einem Holzfaseragglomerafc hergestellt sind.4. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the headboards (2) from Wood or a wood fiber agglomerafc are made.

5. Kiüko nach irgendeinem der Ansprüche 1 bin 3i dadurch fikonnze Lehneb, daß die Kopfbrelcor (2) ;,ii.;; ~eoi "'τιοΐοη go^o^üemtm b.','.7. gespritzten Teilen beöt-.ihon, die ,.'.us- r.l tun^on (ΙΟ und/oder Rippen (15_f16,'i7) und/cKior Vor ''lüiLu^i '..i -i: '/o;ler Verstärkungen boli -ί''. i; ,on ./eK..;fcof f r·5. Kiüko according to any one of claims 1 bin 3i characterized fikonnze Lehneb that the Kopfbrelcor (2);, ii. ;; ~ eoi "'τιοΐοη go ^ o ^ üemtm b.', '. 7. molded parts beöt-.ihon, the,.'. us- rl do ^ on (ΙΟ and / or ribs (15 _f 16, 'i7) and / cKior before '' lüiLu ^ i '..i -i: ' / o; ler reinforcements boli -ί ''. i;, on ./eK..;fcof fr ·

2l)ü«Hß/n8Hr2l) ü «Hß / n8Hr

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

- 15 - ■ "- 15 - ■ "

vorzugsweise aus gegossenem "bzw. gespritztem Kunststoff, aufweisen.preferably made of "molded" or injection-molded plastic, exhibit.

6. Kiste nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfbretter (2) am kanalförmigen Element (1) vorzugsweise mit Me,tallnägeln (3) oder durch Verklebung "befestigt sind.6. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the headboards (2) on the channel-shaped Element (1) preferably with Me, tallnägeln (3) or by gluing "are attached.

7. Kiste nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Querleisten (7) am Äußeren und nahe den Enden des Bodens (5) des kanalförmigen Elements (1) "befestigt sind, die "beispielsweise aus Holz oder Kunststoff hergestellt sind und im Falle gestapelter Kisten zum Absetzen auf der Innenseite der Kopfbretter (2) der darunter befindlichen Kiste vorgesehen sind.7. Crate according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that transverse strips (7) on the outside and near the ends of the bottom (5) of the channel-shaped element (1) "Are attached, the" for example made of wood or plastic are made and in the case of stacked boxes to be deposited on the inside of the headboards (2) of the the box underneath are provided.

8. Kiste nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das kanalförmige Element (1) auf der Außenseite des Bodens (5) nahe den Enden zwei Querrippen (8) aufweist, die,im Falle gestapelter Kisten zum Absetzen auf der Innenseite der darunter befindlichen Kiste vorgesehen sind.8. Box according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the channel-shaped element (1) on the Outside of the bottom (5) near the ends has two transverse ribs (8) which, in the case of stacked boxes, can be set down are provided on the inside of the box below.

9. Kiste nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß sich die außen am Boden (5) des kanalförmigen Elements (1) gelegenen Querrippen (8) gleichfalls nach oben auf die Seiten des Elements (1), vorzugsweise bis zu den oberen Rändern, erstrecken.9. Box according to claim 8, characterized in that the outside of the bottom (5) of the channel-shaped element (1) is located Cross ribs (8) also upwards on the sides of the element (1), preferably up to the upper edges, extend.

10. Kiste nach Anspruch 8 oder 9» dadurch gekennzeichnet., daß die Rippen (8) des Elements (1) ausgebauchte bzw. ausgehöhlte Rippen sind, d.h., daß ihnen analoge Nuten bzw. Falze auf der gegenüberliegenden Innenseite entsprechen.10. Box according to claim 8 or 9 »characterized. That the ribs (8) of the element (1) are bulged or hollowed out ribs, ie that they correspond to analog grooves or folds on the opposite inside.

./16 209886/0888./16 209886/0888

-,16 --, 16 -

11. Kiste nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Seiten (4) des kanalförmigen Elements (1)' auf der gesamten Länge niedriger sind als die Kopfbretter (2) und daß ihr oberer Rand vorzugsweise geradlinig ist.11. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the sides (4) of the channel-shaped Elements (1) 'are lower over the entire length than the headboards (2) and that their upper edge is preferably straight.

12. Kiste naqh irgendeinem der Ansprüche 1 Ms 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Seiten (4·) des kanalförmigen Elements (1) im mittleren Teil niedriger sind als die Kopfbretter (2), während sie an den Enden praktisch den oberen Rand der Kopfbretter (2) erreichen oder in einem bestimmten Abstand von diesem enden, wobei dieser Abstand mindestens gleich dem Vorsprung der quer auf der unteren Außenseite des Bodens (5) des kanalförmigen Elements (1) vorgesehenen Leisten (7) oder Rippen (8) ißt.12. Box according to any one of claims 1 Ms 10, thereby characterized in that the sides (4 ·) of the channel-shaped element (1) in the central part are lower than the Headboards (2), while at the ends they practically reach the upper edge of the headboards (2) or in a certain distance from this end, this distance at least equal to the projection of the transversely on the lower outside of the bottom (5) of the channel-shaped element (1) provided strips (7) or ribs (8) eats.

13. Kiste nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kopfbretter (2) mindestens eine Aussparung (18) im mittleren Oberteil zur Ermöglichung der Ergreifung aufweisen.13. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the headboards (2) at least have a recess (18) in the middle upper part to enable gripping.

14. Kiste nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfbretter (2) mindestens eine Verstärkung (15) vorzugsweise im mittleren Teil des oberen Randes aufweisen.14. Box according to any one of the preceding claims, characterized in that the headboards (2) at least a reinforcement (15) preferably in the middle part of the upper edge.

15· Kiste nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (5) des kanalförmigen Elements (1) nach oben gebogen bzw. gewölbt iBt.15 · Crate according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom (5) of the channel-shaped Elements (1) bent or arched upwards iBt.

16· Verfahren zur Herstellung einer Kiste nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,16 · Method of making a box according to any one of the preceding claims, characterized in that

./17 209886/0886./17 209886/0886

daß das kanalförmige Element (1) aus Kunststoff als profilierter Körper vorfabriziert und anschließend an den Kopfbrettern (2) angebracht wird.that the channel-shaped element (1) made of plastic as profiled body is prefabricated and then attached to the headboards (2).

17· Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Seiten (4·) des vorfabrizierten kanalförmigen Elements (1) ursprünglich mehr oder v/eniger abgebogen oder elastisch ausgebildet werden derart, daß die Stapelung oder Schachtelung der kanalförmigen Elemente17 · The method according to claim 16, characterized in that the sides (4 ·) of the prefabricated channel-shaped Element (1) originally bent more or less or formed elastically in such a way that the stacking or nesting of the channel-shaped elements

(1) bei minimalem Raumbedarf wahrend des Versands oder Transports möglich ist, und daß die Seiten (4-) beim Zusammenbau der Kisten * senkrecht zum Boden (50 umgeschlagen und in dieser Stellung durch Befestigung an den Seitenrändern der praktisch rechteckigen Kopfbretter(1) with minimal space requirement during shipping or Transport is possible, and that the sides (4-) when assembling the boxes * turned over perpendicular to the floor (50 and in this position by fastening to the side edges of the practically rectangular headboards

(2) festgehalten werden.(2) to be recorded.

18. Verfahren zur Herstellung einer Kiste nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 15» dadurch gekennzeichnet, daß das aus Kunststoff hergestellte kanalförmige Element (1) durch Faltung eines gemäß dem gewünschten Format und entsprechend der Abwicklung des Elements (1) zugeschnittenen Bogens (11) zu einem U gebildet wird.18. Method of making a box according to any one of claims 1 to 15 »characterized in that the channel-shaped element made of plastic (1) by folding a according to the desired format and according to the development of the element (1) cut sheet (11) is formed into a U.

19· Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Bogen (11) Faltlinien (12) in Form von Falzen bzw. Nuten, Verdünnungen, Eindrückungen, abgeflachten Bereichen und dergleichen vorgesehen werden, die den Kanten zwischen dem Boden (5) und den Seiten (4·) des kanalförmigen Elements (1) entsprechen.19. Method according to claim 18, characterized in that folding lines (12) in the form of folds on the sheet (11) or grooves, thinnings, indentations, flattened areas and the like are provided, the correspond to the edges between the bottom (5) and the sides (4 ·) of the channel-shaped element (1).

20· Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß ein Klebemittel (13) auf die Kanten zwischen dem Boden (5) und den Seiten (4·) des kanalf örmigen Elements (1) auf dem inneren Teil der an den ursprünglich flachen Bogen (11) gebildeten Falten aufgebracht wird.20. The method according to claim 18 or 19, characterized in that that an adhesive (13) on the edges between the bottom (5) and the sides (4 ·) of the kanalf örmigen Element (1) applied to the inner part of the folds formed on the originally flat sheet (11) will.

209886/08RB209886 / 08RB