DE2131910C3 - Device for line switching with or without line winding on power-driven typewriters - Google Patents

Description

3535

Die r.rlindung betrifft eine Vorrichtung für Jas Zellenschalter! ohne oder mit Wagenaufzug an kraltange-Iriebenen Schreibmaschinen mil einem über eine Schaltbare Kupplung mit einem umlaufenden Antriebsorgan in Antriebsverbindung bringbaren Zugband, das mit einem um die Schreibwal/enachse schwenkbar gelagerten die Zeilenschaltklinke tragenden Zeilenklinkenträger fest verbunden ist.The connection concerns a device for Jas's cell switch! with or without a winder on a typewriter with a long run with one over one Switchable coupling with a rotating drive element can be brought into drive connection, the pull strap with a pivotable about the axis of the writing drum the row pawl carrying the row pawl carrier is firmly connected.

Durch die britische Patentschrift 886 229 ist bereits eine derartige Vorrichtung bekannt, bei der das eine linde des Zugbandes mit dem Zeilenklinkenträger tint! das andere linde mit einer gestellfest angeordneten Zugbandspule fest verbunden sind. Diese Zugbandsnule tvird bei Betätigung der Wagenaufzugstaste über eine Magnetkupplung, sobald ihre Wicklung vom Strom tlurchschlossen wird, kraftschlüssig an die Welle des laufenden Motors gekuppelt. Das Zurückholen des Wagens beim Schreiben geschieht auf die gleiche Weise wie bei jeder normalen Schreibmaschine über ein Zugband infolge der Rückholkraft einer Drehfeder. Andererseits muß die Zugbanclspulc mit einer Feder verbunden sein, die das mit dem Zeilenklinkenträger verbundene Zugband beim Schreibvorgang ständig straff Ncilt und zurückholt. Da die Kraft dieser Bandrückholfeder der Wagenaufzugsfeder entgegenwirkt, muß diese Wagenaufzugsfcder entsprechend stark dimensioniert sein. Eine stärkere Ausbildung der Wagenaufzugsfcder bedingt aber wiederum einen stärkeren und teile· ren Motor. Ein weiterer Nachteil der bekannten Anordnung besteht darin, daß das mit dem Zeilenklinken· träger verbundene Zugband ausgehängt werden muß.By the British patent 886 229 such a device is already known in which one linde of the drawstring with the row pawl carrier tint! the other linden tree are firmly connected to a drawstring reel fixed to the frame. This tie rod When the car lift button is pressed, it is activated via a magnetic coupling as soon as its winding is disconnected from the current is closed, frictionally on the shaft of the running engine coupled. Retrieving the carriage while writing is done in the same way as with any normal typewriter via a drawstring due to the return force of a torsion spring. on the other hand the Zugbanclspulc must be connected with a spring, which is connected to the line pawl carrier The drawstring is constantly taut and pulled back during the writing process. Because the power of this tape return spring counteracts the wagon winding spring, this wagon winding spring must be dimensioned correspondingly strong be. However, a stronger design of the wagon elevator requires a stronger one and parts ren engine. Another disadvantage of the known arrangement is that the line latch carrier connected drawstring must be unhooked.

wenn der Wagen abgenommen werden soll. Auch treten bei der bekannten Anordnung zusätzliche Reibungen an den Umlenkstellen des Zugbandes auf, die vom Motor mit liberwunden werden müssen.when the car is to be removed. Additional friction also occurs with the known arrangement at the deflection points of the drawstring that have to be overcome by the engine.

Die Aufgabe unserer Erfindung besteht darin, eine Verrichtung fur das Zellenschalten ohne oder mit Wagenaufzug an kraftangetriebene!! Schreibmaschinen zu schaffen, die einen einfachen und billigen Aufbau, insbesondere für elektrische Kleinschreibmaschinen aufweist. Diese Aufgabe wird mit der im Patentanspruch 1 angegebenen Erfindung gelöst.The object of our invention is to provide a device for switching cells with or without a car elevator to power-driven !! To create typewriters that are simple and cheap in construction, in particular for small electric typewriters. This task is with the in claim 1 specified invention solved.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, daß keine den Wagcnlauf beeinflussende Bandrückholfeder mehr vorhanden ist. Durch den geringeren Kraltaufwand für den Wagenaufzug kann die Wagentiansportfeder entsprechend schwach dimensioniert werden. Hierdurch kann andererseits auch ein billiger, kleiner Motor eingebaut werden. Da beide Fnd.-n des Zugbandes mit dem bewegbaren Wagen verbunden sind, wird eine einfache Wagendeniuiitage ernii.gln.-ht. iLi d.is Zugband nicht mehr ausgehängt zu werden hr.nut,!. Der r.rfindungsgegensland zeichnet sich uberh;iiipi durch seinen einfachen und billigen Aul hau und dm eh seine sichere Funktionsweise aus.The particular advantage of the invention is that that no tape return spring influencing the carriage run there is more. Due to the lower amount of Kralt required for the wagon lift, the wagon sports spring accordingly weakly dimensioned. On the other hand, this means that a cheaper, smaller one can also be used Motor can be installed. Since both Fnd.-n of the drawstring are connected to the movable carriage a simple Wagendeniuiitage ernii.gln.-ht. iLi d.is Drawstring no longer needs to be unhooked hr.nut,!. The opposite country of the invention is characterized by; iiipi through its simple and cheap aul hau and dm eh its safe functioning.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels naher beschrieben. Es zeigtThe invention is based on an exemplary embodiment described in more detail. It shows

I-' i g. I eine schaubildliche Darstellung der Von ich tung in der Ruhestellung undI- 'i g. I a diagrammatic representation of the Von i tion in the rest position and

F i g. 2 desgleichen, die Vorrichtung in. durch Kraftantrieb bedingter WirkstellungF i g. 2 the same, the device in. Active position caused by the power drive

Der /wischen Schienen I und 2 laufende Papierwagen einer Schreibmaschine ist — in der Zeichnung strichpunktiert dargestellt - mit 3 bezeichnet. In den an sich bekannten Seitenwänden in lagernd, befindet sich die Schreibwalze 4 mit dem daran angeordneten Zeilenschaltrad 5. Auf der Achse 4,/ der Schreibwalze 4 befindet sich außerdem der an sich bekannte, schwenkbar angeordnete, die Zeilens. iialiklinke 6 tragende Klinkenträger 7, der nut einer gestelifcst angeordnet.'!! Zugfeder 8 verbunden ist. Die Zeilenschaltklinke b ist ebenfalls durch eine Zugfeder 9 mit dem Klinkentrager 7 verbunden. Von der Zugfeder 9 wird die Zeilenschaltklinke 6 in dem Zeilenschaltrad 5 rastend in Wirkverbindung gehalten. Der Arm 7a des Klinkeiiirägcrs 7 ist mit einem Bolzen 10 versehen, wahrend in dem freien Ende des Armes 76 eine Verbindungsstange Il .mge lenkt ist. die sich mit dem bekannten und nicht näher dargestellten Zeilenschalthebel in Wirkverbindung befindet. The paper cart of a typewriter running between rails I and 2 is denoted by 3 - shown in dash-dotted lines in the drawing. The platen 4 with the line index wheel 5 arranged thereon is stored in the side walls known per se. On the axis 4 / platen 4 there is also the known, pivotable line, the line. iialikleifcst 6 carrying pawl carrier 7, the groove of a gestelifcst arranged. '!! Tension spring 8 is connected. The row switching pawl b is also connected to the pawl carrier 7 by a tension spring 9. The line switching pawl 6 is held in operative connection by the tension spring 9 in a latching manner in the line switching wheel 5. The arm 7a of the Klinkeiiirägcrs 7 is provided with a bolt 10, while in the free end of the arm 76 a connecting rod II .mge is directed. which is in operative connection with the known and not shown line shift lever.

Auf der Wagengrundplatte .3ft sind drei aufwärts gerichtete Winkel 12. 12a und 13 angeordnet. Die Winkel 12. 12,7 sind je mit einer Rolle 14. 14.7 versehen, während an dem Winkel 13 eine Zugfeder befestigt ist. Diese Zugfeder 15 verbindet ein über die Rollen 14. 14,7 geführtes, an den Enden 16c I6</ mit Ösen 16,7. 16/j versehenes und an den Bolzen IO des Klinkenträgers 7 befestigtes Zugband 16.On the carriage base .3ft there are three upward facing Angle 12. 12a and 13 arranged. The angles 12. 12.7 are each provided with a role 14. 14.7, while a tension spring is attached to the angle 13. This tension spring 15 connects a roller 14, 14.7 led, at the ends 16c I6 </ with eyelets 16.7. 16 / j tension band 16 provided and fastened to the bolts IO of the pawl carrier 7.

Unter der Wagengrundplätte 3ö befindet sich die bekannte, in dem nicht näher bezeichneten Maschinengestell angeordnete Federtrommel 17 mit dem darin aufwickelbaren Zugband 18 für die Wagenschrittschaltung, welches mit seinem freien Ende 18a an der Wagengrundplatte 3ft befestigt ist.Under the wagon base plate 3ö is the well-known, in the unspecified machine frame arranged spring drum 17 with the windable therein Drawstring 18 for the carriage step circuit, which with its free end 18a on the carriage base plate 3ft is attached.

Parallel zu der Schreibwalze 4 verlaufend ist die an sich bekannte Randstellerzahnstange 19 mit dem darauf einstellbaren Anfangsrandsteller 20 angeordnet, der vorzugsweise mit einem in Richtung Schreibwalze 4 zeigenden Anschlag 20,7 verschen ist.Running parallel to the platen 4 is the per se known margin setting rack 19 with the on it adjustable start margin plate 20 is arranged, which is preferably provided with an in the direction of platen 4 showing stop 20.7 is given away.

Über clic Wagengrundplütie .1/) rügend befindet sich ein knifiiingeinebenes, mil einer Welle 21 im Maschinengestell lagerndes Antriebsmittel 22, sowie eine au·, *wei Rollen 236, 23t· und einer Platte 23« gebildete Kupplung 23, die ebenfalls auf einer parallel zur Schreibwalze 4 im Maschinengestell lagernden Achse 24 schwenkbar angeordnet istAbout clic Wagengrundplütie .1 /) is located a knifiiingeinbenes, with a shaft 21 in the machine frame bearing drive means 22, as well as an outer roller 236, 23t · and a plate 23 '' Coupling 23, which is also mounted on an axis parallel to platen 4 in the machine frame 24 is pivotably arranged

An dem Maschinengestell ist ferner eine weitere Achse 25 voi gesehen, auf der sich ein ebenfalls parallel zur Schreibwalze 4 erstreckender, doppelarmiger He bei 26 mn einem rechtwinklig abgebogenen Arm 26.7 befindet.There is also another one on the machine frame Axis 25 voi seen, on which a double-armed He also extends parallel to the platen 4 at 26 mn an arm 26.7 bent at right angles is located.

Das eine freie Ende 26b des Hebels 26 ist mittels einer Zugfeder 27 mit einem Schwenkarm 23d der Kupplung 23 verbunden, während an das andere Ende 26c ein mit der an sich bekannten Wagenaufzugtaste für den Kraftantrieb in Wirkverbindung stehendes Zugglied 28 angeordnet ist.One free end 26b of the lever 26 is connected by means of a tension spring 27 to a swivel arm 23d of the coupling 23, while a tension member 28, which is operatively connected to the known car lift button for the power drive, is arranged at the other end 26c.

An dein Maschinengestell hefindei Sich außerdem ein iiu! cuicni gestelltesten Bolzen 2H drei bar angeordneter, mit dem Arm 2b.·/ ties doppe!,innigen Hebels 26 durch eine am Mastlimeiigesiell bclestigie Zugfeder 30 in \nlage gehaltener Hebel 31. der eine Rasifläche 3!.; .iulweist.There is also an iiu on your machine frame! cuicni most placed bolts 2H three bar arranged, with the arm 2b. / ties double!, intimate lever 26 held in position on the mastlimeiigesiell tension spring 30 lever 31 of the one razor surface 3!.; .iu points.

Die Wirkungsweise tier Vorrichtung ist lolgende: I¹Is wild \orausgesei/i. daß sich der Papierwagen 3 nach dem Durchlaufen von rechts nach links in der Endstellung einer Zeile befindet.The mode of operation of the device is as follows: I ¹ Is wild \ orausgesei / i. that the paper carriage 3 is after passing through from right to left in the end position of a line.

Soll nun beispielsweise mittels Kraltantrieb die Rückführung des Papierwagens 3 mit vorangehender Zeilenschaltung der Schreibwalze 4 erfolgen, so geschieht das in bekannter Weise durch Anschlagen der üblichen Wagenaul/ugstaste. Das mit der Wagenaufzugtaste in Wirkverbindung befindliche und an dem Ende 26r des doppelsinnigen Hebel'. 26 angelenkte Zugglied 28 vermittelt dabei dem Hebel 26 eine Schwenkbewegung im Uhrzeigersinn. Während diesei Schwenkbewegung des Hebels 26 gleitet der daran vorgesehene Arm 26./ an dem von der Zugfeder 30 damit in Anlage gehaltenen Hebel 31 entlang, bis er an der Rasifläche .31.7 verraslet (F i g. 2).Should now, for example, by means of Kraltantrieb, the return of the paper carriage 3 with the preceding Line switching of the platen 4 takes place, this is done in a known manner by striking the usual Wagenaul / ugstaste. The one with the elevator button in operative connection and at the end 26r of the two-way lever '. 26 hinged Tension member 28 gives the lever 26 a clockwise pivoting movement. While this one The pivoting movement of the lever 26 slides the arm 26 / provided thereon on that of the tension spring 30 lever 31 held in contact along until it verraslet on the razor surface .31.7 (FIG. 2).

Die an dem freien Ende 266 des Hebels 26 angeordnete und mit dem Schwenkarm 23J der Kupplung 23 verbundene leder 27 verschwenkt gleichzeitig die auf der Achse 24 lagernde Kupplung 2 3 im Uhrzeigersinn, wobei die beiden Rollen 23/). 23c über das Zugmittel 16 wirkend mit dem standig umlaufenden Antriebsmittel 2.2 in elastische Reibverbindung gelangen. Dabei wird d.is mit dem Antriebsmittel 22 und der Kupplung 23 in Wirkverbindiing befindliche Zugmittel 16 gegen die Wirkung der Zugfeder 8 in Pfeilrichumg Λ gezogen, wobei gleichzeitig tier mit dem Zugmittel 16 verbundene Klinkenträger 7 zusammen mit der auf das Zcilenschaltrad 5 wirkenden Zeileiischaltklinkc 6 eine die Schreibwalze 4 verstellende Schwenkbewegung im Gegenulirzeigersinn ausführt. Die bei diesem Vorgang hinter der Kupplung 23 und dem Antriebsmittel 22 entstehende Lose des Zugmittels 16 wird von der Zugfeder 15 ausgeglichen. Die schwache Zugfeder 15 dient lediglich zur Bandstraffung und Aufnahme des Zeilenschiillweges. The leather 27 arranged at the free end 266 of the lever 26 and connected to the pivot arm 23J of the coupling 23 simultaneously pivots the coupling 23, which is supported on the axis 24, in a clockwise direction, the two rollers 23 /). 23c, via the traction means 16, come into an elastic friction connection with the continuously rotating drive means 2.2. In this case, pulling means 16, which are in operative connection with the drive means 22 and the coupling 23, are pulled against the action of the mainspring 8 in Pfeilrichumg Λ , at the same time pawl carrier 7 connected to the pulling means 16 together with the Zeileiischaltklinkc 6 acting on the Zcilenschaltrad 5 a the platen 4 performs adjusting pivoting movement in the counter-clockwise direction. The looseness of the traction means 16 that occurs behind the coupling 23 and the drive means 22 during this process is compensated for by the tension spring 15. The weak tension spring 15 is only used to tighten the band and take up the Zeilenschiillweges.

Sobald die Zeilensehitliklinkc 6 ihre vorgesehene Endstellung erreicht hat, folgt zwangläiifig der Transport des Papierwagens 3 in die Anfangsrandstellung.As soon as the line sehitliklinkc 6 its intended Has reached the end position, the transport inevitably follows of the paper carriage 3 in the initial edge position.

Die Bestimmung des Anfangsrandes geschieht in bekannter Weise durch die wahlweise Einstellung des am Pupierwagen 3 befindlichen, auf der Randstellerzahnstange 19 verschiebbaren Randstellers 20. An dem Randsteller 20 ist vorzugsweise ein Anschlag 20a vorgesehen, der beim Erreichen der Anfangsrandstellung vorerst auf den Hebel 31 auftrifft und diesen gegen die Wirkung der Zugfeder 30 im Uhrzeigersinn verschwenki. The determination of the starting edge is done in a known manner Way by the optional setting of the located on the Pupierwagen 3, on the margin stop rack 19 displaceable edge plate 20. A stop 20a is preferably provided on the edge plate 20, when reaching the initial margin position initially strikes the lever 31 and swiveling it clockwise against the action of the tension spring 30.

Der mit seinem Arm 26;/ auf der Rastfläche 31a aufliegende Hebel 26 gelangt dabei, von der Feder 27 gezogen, in seine Ausgangsiage zurück, wtibei gleichzeitig die Reibvcrbindung der Rollen 236, 23c mit dem Antriebsmittel 22 wirkungslos wird. Mit der Freigabe der Kupplung 2 5 kann, von der feder 8 gezogen, die ZetThe one resting with its arm 26; / on the latching surface 31a Lever 26, pulled by the spring 27, returns to its starting position, wtibei at the same time the frictional connection of the rollers 236, 23c with the drive means 22 becomes ineffective. With the release of the clutch 2 5, pulled by the spring 8, the Zet

ao lenschaJtklinke 7 m ihre Ausgangstage zurückkehren, wobei die kraftigere Zugleder 8 .is Zugmittel 16 gegen die Wirkung der weniger kralligen ' edel" 15 derart gespannt halt, dali es insbesondere von dem Antriebsmittel 22 unbeeinflußt bleibt, wahrend die Rollen 23h 23cao lenschaJtklinke 7 m return to their starting days, the more powerful pulling leather 8 .is pulling means 16 against the effect of the less clawed 'noble' 15 is so tense hold that it remains unaffected in particular by the drive means 22, while the rollers 23h 23c

»5 der Kupplung 23 leicht aufliegen können.»5 of the coupling 23 can easily rest.

Die Rückführung des Papierwagens 3 mit vorangehender Zeilenschaltung erfolgt bei manueller Bedienung, d. h. bei abgeschaltetem Kraftantrieb durch Betätigung eines an sich bekannten Zeilenschalthebels. Der Zeilenschalthebel wirkt dabei in bekannter Weise über die Verbindungsslang'¹ 11 auf den die Zeilcnschaltklinke 6 tragenden Klinkenträger 7. Bei Betätigung des Zeilensclialthebels fuhrt die Verbindungsstange 11 eine Ztigbewegung in Pfeilrichtung B (Fig. 1) aus. Dem Klinkenträger 7 mit der in dem Zeilenschaltrad 5 in Eingriff befindlichen Schaltklinke 6 wird dabei gegen die Wirkung der Feder 8 eine die Zeilenschaltung bewirkende .Schwenkbewegung im Ciegenuhr/eigcrsinn vermittelt.The return of the paper carriage 3 with a preceding line switch takes place with manual operation, that is, with the power drive switched off, by actuating a line switch lever known per se. The row shift lever acts in a known manner via the connection slang ^'1 11 on the pawl carrier carrying Zeilcnschaltklinke 6 7. Upon actuation of the Zeilensclialthebels the connecting rod 11 leads from a Ztigbewegung in the direction of arrow B (Fig. 1). The pawl carrier 7 with the pawl 6 in engagement in the line indexing wheel 5 is thereby imparted a pivoting movement in the Ciegenuhr / eigcrsinn which causes the line indexing against the action of the spring 8.

4c: Die sich durch die Schwenkbewegung .!es Klinken trägers 7 bilden.Ie i.ose des an dem Bolzen 10 befestigten Zugmittels 16. wird gleichti'.lls von der am Ende 16c befindliehen Zugfeder 15 aufgenommen. Das damit gehaltene Zugmittel 16 kann beim nachfolgenden Verschieben des Papierwagens 3 durch den Zeilenschalthebel in die Anfangsrandstellung unbeeinflußt zwischen den Rollen 236, 23c¹ der Kupplung 23 und dem Antriebsmittel 22 gleiten.4c: The pawl carrier 7 is formed by the pivoting movement.Ie iose of the traction means 16 attached to the bolt 10 is likewise received by the tension spring 15 located at the end 16c. ^{The traction means 16 held therewith can slide unaffected between the rollers 236, 23c 1 of} the coupling 23 and the drive means 22 during the subsequent displacement of the paper carriage 3 by the line switch lever into the initial edge position.

Mit dem Erreichen der Anfangsrandstellung und der dabei erfolgenden Freigabe des Zeilenschalthebels verschwenkt die mit dem Klinkenträger 7 verbundene Zugfeder 8 den Klinkeniräger 7 mit der Zeilenschaltklinke 6 wieder in die Ausgangsstellung. Dabei wird außerdem die an dem Ende 16c des Zugmi'tels 16 angeordnete Zugfeder 15 gespannt (F ig. 1).When the initial edge position is reached and the line switch lever is released, it is pivoted the tension spring 8 connected to the pawl carrier 7, the pawl carrier 7 with the line switching pawl 6 back to the starting position. In this case, the one at the end 16c of the Zugmi'tels 16 is also arranged Tension spring 15 tensioned (Fig. 1).

Es sind auch wiederholende Zeilenschaltungcn ohne Wagenauf?! g in der Anfangsrandstcllungsowohl durch Kraftantrieb als auch bei manueller Betätigung des Zeilenschalthebels ohne weiteres ausführbar.There are also repetitive line breaks without Dare ?! g both in the initial marginal position Power drive as well as manual actuation of the line shift lever can be carried out easily.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung für das Zeilen:.ehalten ohne oder mil Wagenaufzug an kraftangetriebenen Schreibmaschinen mit einem über eine sehaltbare Kupp lung mit einem umlaufenden Antriebsorgan in Antriebsverbindung bringbaren Zugband, das nut einem um die Schreibwul/enachse schwenkbar gelagerten die Zeilenschaltklinke tragenden Zeilenklinkenträger fest verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das mit dem einen Ende (16a) mit dem Zeilenklinkenträger (7) fest verbundene Zugband (16) mit dem anderen Ende (!65) über eine Zugfeder (15) mit dem bewegbaren Wagen (3) verbunden ist, und daß zwischen den beiden Enden (16,7, 166) des Zugbandes (16) die das Zugband (16) 11111 dem umlautenden Aiuriebsorg-.in (22) /um /.euer, ehalten und /um Wagenaufzug kuppelbare kupplung (23) gestcllfesi angeordnet ist. ao1. Device for lines: holding without or with a carriage lift on power-driven typewriters with a pull strap that can be brought into drive connection via a sehaltbaren coupling with a revolving drive element, which is firmly connected to a line pawl carrier which is pivoted about the writing bead axis and which supports the line pawl. characterized in that the tension strap (16) firmly connected to the line pawl carrier (7) at one end (16a) is connected to the movable carriage (3) at the other end (! 65) via a tension spring (15), and that between the two ends (16, 7, 166) of the tension band (16) which the tension band (16) 11111 to the surrounding Aiuriebsorg-.in (22) / um /.euer, ehalt and / um wagon lift couplable coupling (23) arranged is. ao 2. Vorrichtung nach Anspruch !.dadurch gekennzeichnet, daß die bei manuellem Wagenaui/ug mti vorangehender Zeilenschaltung unbeeinflußte Kupplung (2 5) aus zwei das Zugband (16) mit dem Antriebsmittel (22) in Wirkverbindung bringbaren Rollen (23h: 23c) besteht, die an einer tun eine gestellfeste, /um Zugband (16) parallel verlaufende Achse (24) schwenkbaren Platte (23a) angeordnet sind, die durch eine Zugfeder (27) mit einem am Maschinenrahmen gestellfest lagernden doppelarmigen. an seinem freien Hebel:·nn von der Wagenaul ■ /tigstasie beiätigbarcn Steuerhebel (26) verbunden2. Device according to claim!. Characterized in that that with manual Wagenaui / ug mti previous line feed unaffected coupling (2 5) from two the drawstring (16) with the There is a drive means (22) that can be brought into operative connection with rollers (23h: 23c), which on a do a frame-mounted, / Arranged pivotable plate (23a) around tension band (16) parallel axis (24) are supported by a tension spring (27) with a double-armed. on its free lever: · nn von der Wagenaul ■ / tigstasie connected control lever (26)