DE2116875A1 - Brick construction element and method and device for its production - Google Patents

Description

29-3-1971-29-3-1971-

BESCHREIBUNG zur Patentanmeldung vonDESCRIPTION for the patent application of

Willem KortleveWillem Kortleve

wohnhaft in:
Koosendaal (Niederlandeliving in:
Koosendaal (Netherlands

"betreffend:"concerning:

Gemauertes Bauelement und Verfahren und Vorrichtung zu dessen Herstellung.Brick construction element and method and device for its production.

Die Erfindung bezieht sich in erster Linie auf ein Verfahren zur Herstellung eines gemauerten Bauelementes.The invention relates primarily to a method of manufacture of a brick building element.

Auch heute noch wird meist in althergebrauchter, handwerklicher Weise gemauert. Dabei muss der Maurer an jeweils anderer Stelle in jeweils anderer Arbeitslage eine grosse Anzahl variierter Handlungen verrichten. Weiter mUssen dabei auch wiederholt die Vorkehrungen, wie Gerüste dew Maurer seinen Arbeitsplatz zu beschaffen, sowie Mauerprofile geändert werden. Die Zufuhr des Materials, wie der Steine und des Mörtels ist heutzutage oft wohl teils mechanisiert, fordert vom Maurer in den meisten Fällen jedoch noch eine Anzahl variierter Handgriffe und Bearbeitungen. Weiter muss der Maurer von Zeit zu Zeit die Vorkehrungen, sauber nach Mass zu mauern, der geänderten Lage anpassen und ausserdem einer sauberen Massftihrung sowohl in Horizontal- wie in Vertikalrichtung, grosse Aufmerksamkeit widmen. Auch wurde wohl versucht, die Herstellung von gemauerten Bauelenenten vSllig zu mechanisieren. In der Praxis begegnete dabei jedoch der Bachteil, dass wenn Maschinenteile an den Steinen angreifen, um diese an Ort und Stelle aufzusetzen, infolge kleiner Unregelmässigkeiten und Unebenheiten an mehreren Steinen oft Störungen auftreten.Even today it is mostly done in a traditional, handcrafted manner bricked up. The bricklayer has to be in a different place in each case Perform a large number of varied actions in the work situation. Must continue Doing so also repeats the precautions such as scaffolding dew bricklayer his workplace to procure, as well as wall profiles are changed. The supply of the material, such as the stones and mortar, is nowadays often partly mechanized In most cases, however, the bricklayer still has a number of varied handles and workings. Furthermore, from time to time the bricklayer must take the precautions to wall cleanly made to measure, adapt to the changed location and also one clean dimensions in both horizontal and vertical direction, great attention dedicate. Attempts were also made to completely mechanize the production of masonry elements. In practice, however, the Bach part that when machine parts attack the stones in order to put them on the spot, as a result of small irregularities and bumps malfunctions often occur on several stones.

Erfindungsgemäss wird die Erkenntnis ausgenützt, dass der Maurer, dessen -Aufgabe es ist die Steine in Reihen zu verlegen, nicht entbehrt werden kann.According to the invention, use is made of the knowledge that the mason, whose -The task is to lay the stones in rows, which cannot be dispensed with.

Zweck der Erfindung ist nunmehr ein Verfahren der eingange erwähnten Art, bei dem der Maurer mit einem Minimum an Handlungen zum Mauer eines Bauelements und mit Handlungen von fortwährend derselben, gunstigsten Arbeits-The purpose of the invention is now a method of the type mentioned at the beginning Kind in which the bricklayer to wall a structural element with a minimum of actions and with acts of constantly the same, most favorable work

109850/1031109850/1031

lage aus sowie mit einem einzigen, günstigen Arbeitsplatz aus kommen kann.location as well as a single, inexpensive job.

Dazu wird ein solches Verfahren erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß ein Tragbalken für das Element synchron mit einem Horizontalanschlag für die Steine einer von dem Maurer zu verlegenden Reihe in Horizontalrichtung einem Arbeitsplatz für diesen Maurer entlang hin- und herbewegt wird, die Steine und der Mörtel an Ablieferungspunkten nahe diesem Arbeitsplatz, je nach der Entlangbewegung abgeliefert werden und der Arbeitsplatz einschließlich des Anschlags und der besagten A. lieferungspunkte, sowie einer in bezug auf diesen Arbeitsplatz ortsfesten Oberanschlagvorrichtung für die jeweils zu verlegende Steinenreihe, bei jeder Umkehrung der Tragbaikenbewegung ua die Höhe einer einzigen Steinreihe hochbewegt wird. Der Boden des Arbeitsplatzes für den Maurer wird dabei selbstverständlich in einer einer normalen, günstigen Reichhöhe des Maurers über den Boden entsprechenden Höhe unter der jeweils zu verlegenden Steinenreihs gehalten. In dieser Weise kann der Maurer sich damit begnügen, die in bezug auf seinen Arbeitsplatz ismer an derselben Stelle zugeführten Steine, auf den,, von des Ablieferuagspunkt aus_s auf die vorhergehende Reihe abgelieferten Mörtel an den horizontal mit dem Tragbalken mitbewegenden ₉ horizontalen Anschlag anzulegen. Die Geschwin- jFor this purpose, such a method is characterized according to the invention in that a support beam for the element is moved back and forth synchronously with a horizontal stop for the stones of a row to be laid by the bricklayer in the horizontal direction along a workstation for this bricklayer, the stones and the mortar at delivery points near this workplace, depending on the longitudinal movement, and the workplace including the stop and the said A. delivery points, as well as a fixed upper stop device for the respective row of stones to be laid in relation to this workplace, with each reversal of the supporting structure movement, among other things, the height of a single row of stones is moved up. The floor of the workplace for the bricklayer is of course held at a height corresponding to a normal, favorable height of the bricklayer's reach above the ground, under the row of stones to be laid in each case. In this manner, the Maurer can be satisfied with the ismer supplied in terms of its work at the same place stones on the ,, of the Ablieferuagspunkt from _s to the previous row delivered mortar on the horizontally move together with the support beam ₉ horizontal stop to apply. The speed j

digkeit des Mauerns läßt sich in dieser Weise bis zu gar 36 'in this way can be as much as 36 '

twSJLchjtwSJLchj

Steinen pro Minute steigern_f so daßVean© besonders hohe Mauerleistung erreichen läßt« Es ist dabei selbstverständlich möglich, außer Halbstein- oder Steinmauern, auch Hohimauern in dieser Weis© herzustellen, wobei in letzterem Falle der Anschlag und dl© ZufÜhrungsvorkehrungen selbstverständlich tunlichts doppelt ausgeführt sein müsmn und von Zeit zu Zeit, insofern erforderlich, Zwischenverankerungen, zwischen beide Hohlmauerhälften einzulegen sind,Increase stones per minute _f so daßVean © particularly high wall performance can be achieved, "It is of course possible to produce except Halbstein- or stone walls, even Hohimauern in this Weis © be being carried out in the latter case the stop and dl © supply arrangements course tunlichts double müsmn and from time to time, if necessary, intermediate anchors are to be inserted between the two halves of the hollow wall,

Das allmählich von Reihe zu Reihe entstehende gemauerte Bauelement kann nach Fertigstellung und Aushärtung des Mörtels mit eigens dazu bestimmten Fördermitteln an ort undThe masonry building gradually from row to row Component can after completion and hardening of the Mortar with specially designated funding on site and

109880/1031109880/1031

Stelle befördert werden. In der Praxis haben sich gemauerte Bauelemente erheblicher Breite und Höhe als noch gut handhabbar erwiesen. Auch hat sich gezeigt, daß die sich ohne Bruchoder Rißgefahr mit den modernen Fördermitteln handhaben lassen. Position to be promoted. In practice, masonry building elements of considerable width and height have proven to be easy to handle proven. It has also been shown that they can be handled with modern conveyors without the risk of breakage or cracking.

Entsprechend einer Vorzugsausführungsform des erfundenen Verfahrens wird der Mörtel in einem dosierten, kontinuierlichen Strang unmittelbar der letztbeendeten Schicht aufgespritzt und der in Bewegungsrichtung des Tragbalkens ober-' halb des Arbeitsplatzes liegende Mörtelablieferungspunkt bei jeder Umkehrung der Tragbalkenbewegung, bei unterbrochenem Mörteltransport, auf die jeweils andere Seite gebracht.According to a preferred embodiment of the invented method, the mortar is metered, continuous The strand is sprayed directly onto the last layer that was completed and the Mortar delivery point located halfway across the workplace with every reversal of the support beam movement, if it is interrupted Mortar transport, brought to the other side.

Die Erfindung bezieht sich weiter auch auf eine Vorrichtung zur Durchführung des obigen Verfahrene. Außer durch einen entlang einem Arbeitsplatz für den Maurer hin- und herbeweglichen Tragbalken für das auf diesem auf-The invention also relates to a device to perform the above procedure. Except moved back and forth along a workstation for the bricklayer by one Support beam for the

109850/1031109850/1031

zumauernde Element, wird eine solche Vorrichtung erfiudungsgemäss auch dadurch gekennzeichnet, dass dieser horizontal ortsfeste Arbeitsplatz ver— tikalbeweglich ist, zusammen mit dem Ablieferungspunkt einer Steinenzufuhrvorrichtung, dem Ablieferungspunkt einer Mörtelzuführleitung, einer synchron mit dem Tragbalken beweglichen und für die Steine der zu verlegenden Reihe einen horizontalen Anschlag bildenden Bandvorrichtung und einer vertikalen Anschlagvorricjitung mit einem mit der Oberseite der verlegten Steine mitbewegenden Anschlag.walling element, such a device according to the invention is also thereby marked that this horizontally stationary workstation can be moved vertically, together with the delivery point of a stone feeder, the delivery point of a mortar feed line, one synchronous with the supporting beam movable and forming a horizontal stop for the stones of the row to be laid and a vertical belt device Stop device with a moving with the top of the laid stones Attack.

Vorzugsweise ist hierbei der Ablieferungspunkt mit dem diesem benachbarten Mortelzufuhrleitungsteil zwischen zwei in bezug auf die Mitte des Arbeitsplatzes im wesentlichen symmetrischen Stellungen beweglich ausgeführt. Es versteht sich, dass dazu, diese Mittel in die eine oder die andere der beiden Lagen zu bringen, automatische Steuermittel angewendet sein können,In this case, the delivery point is preferably the one adjacent to it Mortar supply line part made movable between two with respect to the center of the work station substantially symmetrical positions. It goes without saying that in order to bring these means into one or the other of the two positions, automatic control means can be used,

^ die mit den, den Bewegungsablauf des Tragbalkens für das Element regelnden Vorkehrungen gekuppelt sein können.^ those with those regulating the movement of the supporting beam for the element Precautions can be coupled.

In näherer Ausarbeitung der Erfindung kann weiter das Band der horizontalen Steinanschlagbandvorrichtung einen in der Mitte des Arbeitsplatzes horizontalen, freitragenden Teil enthalten. In dieser Kitte, wo die Steine an das Anschlagband gelegt werden, stehen die verlegten Steine dadurch etwas an der bezweckten Aussenbegrenzungsebene des Bauelements vor, welches Vorstehen beim Passieren der horizontal stützenden Rollen, entweder an der einen oder an der anderen Seite dieser Mitte, korrigiert wird, wodurch jeder verlegte Stein letzten Endes genau seine erforderliche Lage erhält.In a more detailed elaboration of the invention can further the band of the horizontal Stone stop belt device contain a horizontal, self-supporting part in the middle of the work station. In this putty where the stones are placed on the stop band, the laid stones are thereby slightly in front of the intended outer delimitation plane of the component, which protrudes when passing the horizontally supporting rollers, either on one of them or on the other side of this middle, is corrected, whereby each laid stone is ultimately given exactly its required position.

Es ist dabei von Vorteil, wenn auf dem besagten Anschlagband eine Steinmasseinteilung angeordnet ist, die es erleichtert, den verlangten Mauer— verband genau innezuhalten.It is advantageous if a stone graduation is arranged on the said strap, which makes it easier to achieve the required wall- to pause closely.

ψ Indem die Konsistenz und Dosierung des zugeführten Mörtels richtig ψ By getting the consistency and dosage of the supplied mortar correctly

gewählt werden, kann dafür gesorgt werden, dass auch zwischen die benachbarten Steine einer Reihe oder Schicht genügend Mörtel hingelangt, um diesbezügliche zusätzliche Handlungen des Maurers so viel wie möglich überflüssig zu machen.chosen, it can be ensured that also between the neighboring Bricks of a row or layer get enough mortar to make additional related actions by the bricklayer as much superfluous as possible close.

Erfindungsgemäss besteht bei einer solchen Vorrichtung die vertikale Anschlagvorrichtung für die Steine einer jeweils zu verlegenden Reihe im • wesentlichen aus an zwei Stellen beidseitig der Arbeitsplatzmitte über den·. Tragbalken angeordneten, frei drehbaren, jedoch was ihren Anordnungsplatz in bezug auf den Maurerarbeitsplatz betrifft ortsfestenAnschlagrollen.According to the invention, such a device is vertical Stop device for the stones of a row to be laid in each case • Essentially from two places on both sides of the center of the workplace over the ·. Supporting beams arranged, freely rotatable, but what their arrangement place in relation to the bricklayer's workstation concerns stationary stop rollers.

Damit auch.das Maurerelement an den Iugenr.ändem möglichst automatisch ausgearbeitet werden kann, kann entsprechend einer näheren Ausarbeitung des Erfindungsprinzips seitlich des Tragbalkens eine Vorrichtung angeordnet sein, ein Zuviel an Mörtel pneumatisch von den tügen rändern zu entfernen, und den aufgefangenen Mörtel zum Ausfugen der pneumatisch behandelten FugenränderThus auch.das Maurer element can be automatically possible elaborated to the Iugenr.ändem, the support beam an excess of mortar can laterally be arranged an apparatus according to a more detailed elaboration of the principle of the invention, pneumatically from the tügen edges to be removed, and the collected mortar for pointing the pneumatically treated joint edges

109850/1031109850/1031

zu verarbeiten, welche Vorrichtung mit der Maurerbühne automatisch mit auf- und abbewegbar ist.to process which device with the bricklayer's platform automatically and is movable.

Die Erfindung bezieht sich schliesslich auch auf ein gemauertes Bauelement, hergestellt unter Anwendung des obigen Verfahrens und/oder unter Ausnutzung der vorgeschilderten Vorrichtung.Finally, the invention also relates to a brick-built construction element, produced using the above method and / or using the device described above.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung nach der Erfindung schematisch wiedergegeben.In the drawing, an embodiment of a device is according to of the invention shown schematically.

Fig. 1 zeigt eine Längsseitenansicht der Vorrichtung.Fig. 1 shows a longitudinal side view of the device.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt mit Ansicht der Vorrichtung.Fig. 2 shows a section with a view of the device.

Entsprechend der Zeichnung umfasst die Vorrichtung in erster Linie einen Tragbalken 1, darauf Schicht um Schicht ein Bauelement aufzumauern, das in teilweise fertiggestelltem Zustand wiedergegeben und mit der Bezugsziffer 2 bezeichnet ist. According to the drawing, the device primarily comprises a supporting beam 1, on which a building element is to be built up layer by layer, which is shown in a partially completed state and denoted by the reference number 2.

Bei dem wiedergegebenen Beispiel handelt es sich um ein aufzumauerndes Hohlmauerelement. Im Nachstehenden wird beschrieben, wie der in Fig. 2 betrachtet rechte Teil des Elementes aufgemauert wird, jedoch wird gleichzeitig mit diesem der linke Teil mitaufgemauert, während dabei dieselben Vorkehrungen zur Verwendung kommen.The example shown is one to be walled up Hollow wall element. The following describes how that of FIG. 2 is viewed right part of the element is bricked up, but at the same time with this the left part was also walled up, while taking the same precautions come to use.

Der Tragbalken 1 wird über Rollen 3a, 3d.» siehe Figur 1, hin- und herbewegt durch einen Antriebsmotor 4· Dieser treibt, über eine nur schematisch wiedergegebene Übertragung 5» auch, synchron mit dem Tragbalken, eine im ganzen mit der Bezugsziffer 6 bezeichnete, horizontale AnschlagvarriöhtiyTg an. Die Antriebsvorrichtung dafür besteht im wesentlichen aus zwei Teilen beidseitig einer Bühne 7 (Pig«2), die demjenigen als Arbeitsplatz dient, der mit der Vorrichtung arbeitet, d.h. alle Handlungen, die noch von Hand zu verrichten sind, damit das Bauelement hergestellt wird, vornimmt. Das als eigentlicher Anschlag dienende Organ der Anschlagvorrichtung besteht aus einem gestrafften Band oder einer gestrafften Schnur 8, im Nachstehenden deutlichkeitshalber weiter Schnur genannt, die über mehrere Scheiben, von denen die Figuren nur die Scheiben 9 und 10 erkennen lassen, sowie Stützrollen 11, von denen nur eine durch Figur 2 gezeigt wird. Zwischen den Stützrollen 11, die sich ungefähr symmetrisch zu der in Fig. 1 durch die strichpunktierte Linie Y angegebenen Mitte der Bühne 7 befinden, wird die Schnur 8 in Horizontalrichtung von Rollen nicht unterstützt. An der Schnur 8 sind Markierungen vorgenommen, welche zu dem Format der zu vermauernden Steine stimmen.The support beam 1 is on rollers 3a, 3d. » see Figure 1, moved back and forth by a drive motor 4 · This drives, via a transmission 5 »only shown schematically, synchronously with the supporting beam, an im whole with the reference number 6 designated, horizontal stop VarriöhtiyTg at. The drive device for this consists essentially of two parts on both sides of a stage 7 (Pig «2), which serves as a workplace for those who who works with the device, i.e. all actions that are still carried out by hand are to be done so that the component is manufactured. The organ of the stop device serving as the actual stop is made from a tightened band or a tightened cord 8, hereinafter referred to for the sake of clarity, which extends over several disks from which the figures only show the disks 9 and 10, as well as support rollers 11, only one of which is shown by FIG. Between the support rollers 11, which are approximately symmetrical to that in Fig. 1 by the The center of the stage 7 indicated by the dash-dotted line Y is located, the cord 8 is not supported by rollers in the horizontal direction. On the string 8 markings are made which match the format of the stones to be bricked.

Mit der Bezugsziffer 13 ist im ganzen eine Zufuhrfördervorrichtung für die zu vermauernden Steine bezeichnet. Diese Vorrichtung endigt ny-t einem horizontalen Förderband 14 nahe und etwas über dem Teil der Schnur 8, eier in Fig. 1 sichtbar ie t (siehe auch Fig. 2).Numeral 13 denotes a feed conveyor as a whole for the stones to be bricked up. This device ends ny-t a horizontal conveyor belt 14 near and slightly above the part of the cord 8, Eggs visible in Fig. 1 ie t (see also Fig. 2).

109850/1031109850/1031

Ein Gestell I5 dient dazu, mittels eines darauf montierten Antriebsund Ubertragungsmechanismus in der aus Pig. 2 näher hervorgehenden Weise, die in dieser Figur schematisch angegebene Bühne 7 mit der horizontalen Anschlagvorrichtung 6, jeweils beim Umkehren der Bewegungsrichtung des Tragbalkens 1 über einen dem Höhenmass der zu vermauernden Steine en (,sprechenden Abstand hochzubewegen. Auch wird dabei das Band I4 über den gleichen Abstand mithochbewegt, sowie eine aus symmetrisch in bezug auf die kitte Y über dem Tragbalken 1 angeordneten vertikalen, frei drehbaren Anschlagrollen bestehende Anschlagvorrichtung 16a, 16b. Auch bewegt sich jeweils der Endteil 17 mit den Ablieferungspunkten 18 einer Mörtelzuführleitung, die an eine, nicht-eingezeichnete Körtelquelle angeschlossen ist, mit hoch. Diese Ablieferungspunkte 18 befinden sich in geringen Abstand über den letztverlegten Steinschichten des Hohlmauerelements und zwar in der unter sich P gleichen Bewegungsrichtung der Schnur 8 und des Tragbalkens 1 betrachtet oberhalb der Mitte der Länge der Bühne 7· Die in Fig. 1 mit vollgezogenen Linien wiedergegebene Lage 18 der Ablieferungspunkte entspricht daher der Bewegungsrichtung des Balkens 1 und der Schnur 8 gemäss Pfeil A in Fig. 1. Gestrichelt ist bei 17b die Lage des Endteiles der Mörtelzuführleitung angegeben bei entgegengesetzter Bewegungsrichtung des Balkens 1 und der Schnur 8. Wenn der Tragbalken 1 mit aufliegendem Bauelement, in soweit dies fertiggestellt, worden ist, mit seiner in Fig. 1 linken, äussersten Begrenzung unter dem Mörtelablieferungspunkt 18a passiert, wird der darüber befindliche Hahn automatisch geschlossen und ein im ganzen mit der Bezugsziffer 20 bezeichneter Mechanismus in Tätigkeit gesetzt, den Endteil 17 der Mörtelzufuhrleitung in die gestrichelt wiedergegebene Lage 17b zu |l bringen. Von dort aus wird dann für die nächste Steinreihe oder -schicht die Ablieferung des Mörtels versorgt, d.h. anfangend mit dem in Fig. 1 linken Endteil über den vorhergehenden, beendeten Steinschichten.A frame I5 is used by means of a drive and Transmission mechanism in the Pig. 2 more detailed way, the stage 7 shown schematically in this figure with the horizontal stop device 6, each time the direction of movement of the supporting beam 1 is reversed over one of the height dimensions of the stones to be bricked (, speaking Move up distance. Also, the tape I4 is over the same distance moved up, as well as one from symmetrical with respect to the putty Y Above the support beam 1 arranged vertical, freely rotatable stop rollers existing stop device 16a, 16b. The end part also moves in each case 17 with the delivery points 18 of a mortar supply line, which at a Körtelquelle, not shown, is connected, with high. These delivery points 18 are located a short distance above the last one Stone layers of the hollow wall element, namely in the direction of movement of the cord 8 and of the supporting beam 1, which is the same as under P above the middle of the length of the stage 7. The position 18 of the delivery points shown in FIG. 1 with solid lines therefore corresponds to the Direction of movement of the bar 1 and the cord 8 according to arrow A in FIG. 1. The position of the end part of the mortar feed line is dashed at 17b indicated with opposite direction of movement of the beam 1 and the cord 8. If the supporting beam 1 with the structural element resting on it, to the extent that this has been completed, with its extreme left in FIG. 1 Passes the boundary below the mortar delivery point 18a, the cock above it is automatically closed and a mechanism designated as a whole by the reference number 20 is activated, the end part 17 the mortar supply line in the position 17b shown in dashed lines | bring l. From there it is then used for the next row or layer of stones the delivery of the mortar is provided, i.e. starting with the end part on the left in Fig. 1 above the preceding, completed stone layers.

Die unterschiedlichen beschriebenen Bewegungen, wie sie teils synchron und teils in ihrem Zeitablauf genau aufeinander abgestimmt sein müssen, werden durch hierzu an sich bekannte Vorkehrungen gesteuert und sich auch je nach den Umständen noch in bezug aufeinander einstelbar und änderbar. Insbesondere wird es klar sein, dass die Steinenzufuhrfördervorrichtung I3 derart ausgeführt ist und gesteuert wird, dass über die volle Höhe des herzustellenden Elements die Steinzuführung bis auf das horizontale Ende des Bandes I4 störungsfrei gewährt ist.The different movements described, how they are partly synchronous and, in some cases, have to be precisely coordinated with one another in terms of their timing, are controlled by precautions known per se for this purpose, and so are themselves depending on the circumstances, they can still be set and changed in relation to one another. In particular, it will be clear that the stone feed conveyor device I3 is designed and controlled in such a way that over the full height of the element to be produced, the stone feed is guaranteed to be trouble-free up to the horizontal end of the belt I4.

Aus dem Vorstehenden folgt, dass der auf der in den Figuren schematisch wiedergegebenen Bühne 7 stehende Maurer sich damit begnügen kann, die ihm auf dem Band I4 zuwandernden Steine der Reihe nach, entsprechend der auf der Schnur 8 angegebenen Massführung, auf den, in Bewegungsrichtung'From the above it follows that the on the in the figures schematically reproduced stage 7 standing bricklayer can be satisfied with the stones migrating to him on the band I4 one after the other, accordingly the dimensions indicated on the cord 8, on the 'in the direction of movement'

1 09850/ 10311 09850/1031

des Balkens 1 "betrachtet oberhalb seines Arbeitsplatzes auf die letztfertiggewordene Steinreihe bzw. -schicht ausströmenden Mörtel an den durch den Teil der Schnur 8 zwischen den Stützrollen 11 gebildeten, Horizontalanschlagof the bar 1 "viewed above his workplace on the last finished one Stone row or layer of mortar flowing out against the horizontal stop formed by the part of the cord 8 between the support rollers 11

zu verlegen, um das Element Schicht um Schicht aufzumauern. Durch die in der Bewegungsrichtung der Schnur 8 weiter als der Maurer befindliche Stützrolle 11 wird der Stein, der ursprünglich, als Folge davon, dass die Schnur in Horizontalrichtung etwas nachgibt, etwas zuviel nach rechts in Fig. 2 betrachtet, für die in dieser Figur rechte Hohlmauerhälfte verlegt worden war, letzten Endes genau die gewünschte Lage in dem Element einnehmen. Die richtige Höhenlage auf dem Mörtelbett besorgt die Anschlagvorrichtung 16a, bzw. 16b, die in Fig. 2, um Verwirrung zu vermeiden, nicht eingezeichnet wurde. Mit der Bezugsziffer 21 ist im ganzen eine Vorrichtung bezeichnet, die seitlich des fertiggestellten Teiles des Elements 2, wenigstens um eine Schicht tiefer als dort wo gemauert wird, tätig ist, um die sichtbaren Fugenränder maschinell auszuarbeiten. Über Düsen 22 wird dazu mittels Pressluft der überschüssige Mörtel aus dem Fugenrand entfernt. Der auf einem darunter drehende Rotor 23 aufgefangene Mörtel wird durch Zentrifugalwirkung kräftig als Abmörtel in einen niedriger liegenden Fugenrand hineingeschleudert. Die an die betreffende Fuge grenzende Profilierung des sie entlang drehenden Rotors besorgt das verlangte Ausarbeitungsprofil der Fuge.to be laid in order to wall up the element layer by layer. The in the direction of movement of the cord 8 further than the bricklayer's support roller 11 becomes the stone that was originally, as a result of the fact that the cord yields somewhat in the horizontal direction, viewed a little too much to the right in Fig. 2, has been relocated for the hollow wall half on the right in this figure was to ultimately take exactly the desired position in the element. the correct height position on the mortar bed is provided by the stop device 16a or 16b, which is not shown in FIG. 2 in order to avoid confusion became. The reference numeral 21 denotes a device as a whole, the side of the finished part of the element 2, at least by one Layer deeper than where the masonry is made, around the visible joint edges to be worked out by machine. To this end, compressed air is used via nozzles 22 the excess mortar is removed from the edge of the joint. The mortar collected on a rotor 23 rotating underneath becomes strong due to centrifugal action thrown as mortar into a lower joint edge. the Profiling of the rotor rotating along the joint in question provides the required profile of the joint.

Abhängig von der Bewegungsrichtung des Balkens 1 ist jeweils nur der in Fig. 1 rechte oder linke Teil dieser Fugenausarbeitungsvorrichtung wirksam. Depending on the direction of movement of the bar 1 is only the in Fig. 1 right or left part of this joint preparation device effective.

Selbstverständlich kann in zahlreichen Punkten von dem in dem Vorstehenden beschriebenen und in der Zeichnung wiedergegebenen Ausführungsbeispiel abgewichen werden, ohne dass daduch der Rahmen der Erfindung überschritten wird.It goes without saying that in numerous respects it can be different from that in the foregoing Embodiment described and reproduced in the drawing can be deviated without thereby exceeding the scope of the invention will.

'109850/1031'109850/1031

Claims (1)

A h S P It U C II EA h S P It U C II E Verfahren zur Herstellung eines gemauerten Bauelementes, dadurch gekennzeichnet , dass ein Iragbalken für das Llernent synchron mit einem Horizontalanschlag für die Steine einer von dem Kaurer zu verlegenden Reihe in Horizontalrichtung einem Arbeitsplatz für diesen I-aurer entlang hin- und herbewegt wird, die Steine und der f.'drtel an Abliefe rungs punkten nahe diesem Arbeitsplatz, je nach* der Entlangbewegung abgeliefert werden und der Arbeitsplatz einschliesslich des Anschlags und der besagten Ablieferungs— punkte, sowie einer in bezug auf diesen Arbeitsplatz ortsfesten Oberanschlagvorrichtung für die jeweils zu verlegende Steinenreihe, bei jeder umkehrung der Tragbalkenbewegung um die Höhe einer einzigen Steinreihe hochbewegt wird.Process for the production of a brick building element, characterized that an Iragbalken for learning synchronously with a horizontal stop for the stones of a row to be laid by the Kaurer back and forth along a workstation for this I-aurer in the horizontal direction is moved, the stones and the ball at delivery points near it Work place, depending on * the movement along, and the work place including the stop and the said delivery points, as well as a top stop device which is fixed in relation to this workstation for the row of stones to be laid, moved upwards by the height of a single row of stones with each reversal of the support beam movement will. 2. - Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der iVortel in einem dosierten, kontinuierlichen Strang unmittelbar der letztbeendeten Schicht aufgespritzt und der in Bewegungsrichtung des TragbalKens oberhalb des Arbeitsplatzes liegende llörtelablieferungspunkt bei jeder G;:iKehrung der Tragbalkenbewegung, bei unterbrochenem I.örteltransport, auf die jeweils andere Seite gebracht.2. - The method according to claim 1, characterized in that the iVortel sprayed in a metered, continuous strand directly on the last layer and the one above in the direction of movement of the supporting beam of the workplace, mortar delivery point at every G;: iKehrung der Support beam movement, with interrupted mortar transport, to the other Side brought. 3= Vorrichtung zur L'urchführung des Verfahrens nacn Anspruch 1 , gekennzeichnet durch einen entlang einem Arbeitsolatz für der. I-.aurer hin- und herbeweglichen 1'ragbalKer: für ein auf dienern aufzumauemces Llernent, wobei der Horizontal ortsfeste Arbeitsplatz vertikalbeweglicn ist. zusammen mit dert. Ablieferungspunkt einer Steinzufunrvorrichtung, dem Ablieferungspunkt einer Körtelzufuhrleitung, einer syncnron mit dem Tragbalken beweglichen unc für die Steine der zu verlegenden heihe einen horizontalen Anschlag bildenden Bandvorrichtung und einer vertikalen Anschlagvorrichtung rr.it, einem mit den Oberseiten der verlegten Steine jeder heihe mitbewegeriden Anschlag» 4-. Verrichtung nacn Anspruch 3i dadurch gekennzeichnet, dass der Ablieferungspunkt mit dem benachbarten Mörtelzufuhrleitungsteil zwischen zwei in bezug auf die Kitte des Arbeitsplatzes im wesentlichen symmetrischen Stellungen beweglich ausgeführt ist.3 = device for carrying out the method according to claim 1, characterized by one along a Arbeitsolatz for the. I-.aurer back and forth movable 1'ragbalKer: for a learner to be erected on servants, whereby the horizontally stationary workstation is vertically movable. along with changes. Delivery point of a stone feeder, the delivery point a mortar feed line, a syncnron movable with the supporting beam unc for the stones of the hehe to be laid forming a horizontal stop Tape device and a vertical stop device rr.it, one with the tops of the laid stones every joint moving stop » 4-. Performing according to claim 3i, characterized in that the delivery point with the adjacent mortar supply line part between two in essentially symmetrical positions with respect to the cement of the workplace is designed to be movable. 5° Vorrichtung nacn Anspruch 3 oder 4-, dadurch gekennzeichnet, dass daB horizontale Steinanschlagband einen in der Kitte des Arbeitsplatzes horizontalen freitragenden Teil besitzt«5 ° device according to claim 3 or 4, characterized in that that horizontal stone stop belt one in the putty of the workplace horizontal self-supporting part has " C₀ Vorricntung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3-5« dadurch gekennzeichnet, dass die vertikale Anschlagvorrichtung im wesentlichen besteht aus an zwei Stellen beieseitig der Kitte des Arbeitsplatzes über der Trag— balkenbaha vorgesehenen freidr©hbaren Anschlagrollen» 7ο Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 2,-L , dadurch ge-C ₀ Vorricntung according to one or more of claims 3-5 "characterized in that the vertical stop device consists essentially of two places beieseitig the cements of the workplace via the supporting balkenbaha provided freidr © hbaren stop rollers" 7 ο device according to one or more of claims 2, -L , characterized 109850/ 1031109850/1031 kennzeichnet, aass eine seitlicn des Tragbalkens aufgestellte Vorrichtung 2-ur pneumatischen Entfernung des Zuviel an Mörtel von den Pugenrändern und zuni Auffangen sowie Verarbeiten dieses Mörtels zum Ausfugen der pneumatisch behandelten Fugenränder automatisch mit dem Maurerarbeitsplatz mit auf- und abbeweglich ist.indicates aass a device set up on the side of the support beam 2-ur pneumatic removal of excess mortar from the edges of the pugen and Zuni collecting and processing this mortar for grouting the pneumatic treated joint edges can be moved up and down automatically with the masonry workstation. 6. Gemauertes Bauelement, hergestellt unter Anwendung des Verfahrens nach Ansprucn 1 und/oder 2 oder unter Benutzung der Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3-7·6. Brick building element, manufactured using the process according to claims 1 and / or 2 or using the device according to one or more of claims 3-7 · 109850/1031109850/1031