DE2113076A1 - Heating boiler - Google Patents

Description

Heizungskessel :ie erfindung betrifft einen Heizungskessel mit einem Gebläsebrenner für ein strömungsfähiges Heizmittel, mit einem XJorratsbehälter für Heizmedium, insbesondere Wasser, welcher Vorratsbehälter mit dem Vorlauf- und Rücklaufanschluß des Kessels in Verbindung steht. Heating boiler: The invention relates to a heating boiler with a Fan burner for a fluid heating medium, with a storage container for Heating medium, especially water, which reservoir with the flow and return connection of the boiler is in communication.

Als strömungsfähizes Heizmittel wird im allgemeinen 01 oder erdgas verwendet.Oil or natural gas is generally used as the flowable heating medium used.

Lin solcher Heizungskessel wird beispielsweise in Zentralheizungsanlagen eingesetzt. Diese besitzen im allgemeinen eine Umlaufpumpe zur Umwälzung des Heizmediums. Die Pumpe kann im Vorlauf oder Rücklauf eingebaut sein. Solche Heizungsanlagen sind als sogenanntes Einrohr-System oder Zweirohr-System bekannt, das verbesserte Regelmöglichkeiten hat. Auf alle diese Ausführungen bezieht sich die Erfindung.Lin such heating boilers are used, for example, in central heating systems used. These generally have a circulation pump for circulating the heating medium. The pump can be installed in the flow or return. Such heating systems are known as the so-called one-pipe system or two-pipe system, the improved control options Has. The invention relates to all of these embodiments.

Bekannte Heizungskessel führen zu einer verhältnismäßig schlechten Verbrennung, so daß stark verunreinigte Rauchgase abgeführt werden.Known heating boilers lead to a relatively bad one Combustion, so that heavily contaminated flue gases are discharged.

Der Wrfinduna liegt die aufgabe zugrunde, einen Heizungskessel zu schaffen, bei welchem die Einsatzleistung der Pumpe einer angeschlossenen Heizungsanlage zumindest.stark herabgesetzt werden kann, wenn die Pumpe in bestimmten Größenordnungen, in denen sie bisher erforderlich war, nicht überhaupt vermieden werden kann, wobei der Kessel darüber hinaus eine besonders günstige Steuerung der Heizleistung vom Brenner her zuläßt und weiterhin verhältnismäßig reine Rauchgase entstehen.The Wrfinduna is based on the task of adding a heating boiler create, in which the performance of the pump a connected Heating system at least. Can be greatly reduced if the pump is in certain Orders of magnitude in which it was previously necessary were not avoided at all can be, with the boiler also a particularly favorable control of the Allows heating power from the burner and continues to be relatively pure flue gases develop.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Ausführung des Kessels als Zwei-Kreis-Eessel mit einem Rohrsystem gelöst, das im unteren Bereich zu dem Vorratsbehälter offen ist, unmittelbar im Wirkungsbereich des Brenners liegt, und dessen oberes Ende in einer Rohrleitung mündet, die im Vorlaufanschluß endet und injektorartig eingezogen ist. Hierdurch wird durch das Rohrsystem ein Kreis geschaffen, in welchem das Heizmedium gewissermaßen unmittelbar durch die Feuerung des Kessels stark es hitzt wird und aufgrund seiner Erhitzung das Heizmedium in dem anderen Kreis des Kessels mit in die Heizungsanlage bringt. Dadurch kann nicht nur in kleineren Anlagen eine Umwälzpumpe eingespart oder aber in anderen Heizungsanlagen eine Pumpe mit geringerer Leistung als bisher verwendet werden, sondern es wird außerdem eine Steuerung des Umlaufes in einer gegenüber bekanten Ausführungen verbesserten Abhängigkeit von der Brennerleistung errecht. Durch die injektorartige Einziehung im Vorlaufanschluß wird nämlich von dem im Rohrsystem stark erhitzten Heizmedium, das nach dem Prinzip des Schwerkraftumlaufes wirksam Wirdi anderes Heizmedium aus dem Vorratsbehälter, das auch erhitzt ist, mit in das Umlauf system gefördert.According to the invention, this object is achieved by the design of the boiler solved as a two-circle armchair with a pipe system, which in the lower area to the Storage container is open, is located directly in the area of action of the burner, and the upper end of which opens into a pipe that ends in the flow connection and is drawn in like an injector. This creates a circle through the pipe system, in which the heating medium is, so to speak, directly through the firing of the boiler strongly it is heated and due to its heating the heating medium in the other Bring the boiler circuit into the heating system. This can not only be done in smaller ones Systems saved a circulation pump or a pump in other heating systems with lower power than before, but it will also be a Control of the circulation in an improved dependency compared to known versions reached by the burner output. Due to the injector-like retraction in the flow connection This is because the heating medium, which is strongly heated in the pipe system, works according to the principle the gravity circulation is effective if another heating medium from the storage tank, which is also heated, conveyed into the circulation system.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform des Heizungskesselsj in welcher ein Feuerungsraum unter dem mit senkrechter Ausblasrichtung angeordneten Gebläsebrenner angeordnet ist und der Vorratsbehälter d-en Feuerungsraum umgibt, der über dem Boden des Vorratsbehälters abgeschlössen ist, sieht eine besondere Ausgestaltung der Erfindung vor, daß das Rohrsystem den Feuerungsraum durchsetzt und daß im Feuerungsraum eine nach oben offene trogförmige Schamottekammer angeordnet ist, in die der Brenner bläst und an deren Außenseite das Rohrsystem angeordnet ist. Dadurch wird einerseits das Zwei-Kreis-System mit einer besonders starken Aufheizung des Heizmediums im Rohrsystem erreicht. Andererseits ergibt sich durch die starke Aufheizung der Schamottekammer und der in ihr stattfindenden Umlenkung der Flamme eine nachbrennerartige Wirkung, welche nicht nur zu einer guten Ausnutzung des Heizmittels, sondern auch zu einer Nachverbrennung führt, so daß verhältnismäßig reine Rauchgase in Form einer trockenen Flugasche entstehen und somit die Rauchgase gegenüber bisherigen Rauchgasen als überraschend rein zu bezeichnen sind. Zweckmäßig wiest die Schamottekammer Durchtrittsöffnungen im wesentlichen an einer von einer Rauchgasabführung des Feuerungsraumes abgekehrten Seite auf.In a particularly preferred embodiment of the heating boiler in which a combustion chamber is arranged below the one with a vertical discharge direction Fan burner is arranged and the storage container surrounds the combustion chamber, which is locked above the bottom of the storage container, sees a special one Embodiment of the invention that the pipe system penetrates the furnace and that an upwardly open trough-shaped fireclay chamber is arranged in the furnace into which the burner blows and the pipe system on the outside arranged is. On the one hand, this creates the two-circuit system with particularly strong heating of the heating medium in the pipe system. On the other hand results from the strong Heating of the fireclay chamber and the deflection of the flame that takes place in it an afterburner-like effect, which not only leads to good utilization of the heating medium, but also leads to afterburning, so that relatively pure flue gases arise in the form of a dry fly ash and thus the smoke gases compared to previous ones Flue gases can be described as surprisingly pure. The fireclay chamber is practical Passage openings essentially on one of a flue gas discharge of the furnace facing away.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung besteht das Rohrsystem aus einem Kranz paralleler Rohre, welche oberhalb des Feuerungsraumes verbunden sind, wobei von einer dadurch gebildeten Verbindungskammer ein am Ende injektorartig verjüngter Rohrstutzen abgeht. Diese parallel zur Blasrichtung des Brenners gerichteten Rohre durchsetzen die Wände des Feuerungsraumes oben und unten.In an advantageous embodiment of the invention, there is the pipe system from a ring of parallel pipes, which are connected above the combustion chamber are, with one at the end of an injector-like connection chamber formed thereby tapered pipe socket goes off. These are directed parallel to the blowing direction of the burner Pipes penetrate the walls of the combustion chamber above and below.

Gemäß einer anderen besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht das Rohrsystem aus wenigstens einer Rohrschlange, welche die Schamottekammer umgibt und deren unteres Ende aus dem Feuerungsraum herausgeführt ist und im Vorratsbehälter endet und deren oberes Ende als Rohrstutzen in den Vorlaufanschluß geführt und injektorartig ausgestaltet ist.According to another particularly preferred embodiment of the invention the pipe system consists of at least one pipe coil, which the fireclay chamber surrounds and the lower end of which is led out of the combustion chamber and in the storage container ends and its upper end is guided as a pipe socket into the flow connection and like an injector is designed.

Hierdurch werden besonders günstige Bedingungen für die Aufheizung des Heizmediums in dem durch die Rohrschlange gebildeten Kreis geschaffen, weil die zunehmende Erwärmung der in dem Feuerungsraum in dem Rohrsystem befindlichen Mengen des Heizmediums eine zunehmend starke Strömung veranlaBt, während bei der Ausführung des Rohrsystems aus parallelen Rohren die Menge des durchstömenden Heizmediums aufgrund seiner Verteilung in verschiedenen parallelen Rohren größer ist.This creates particularly favorable conditions for heating of the heating medium created in the circle formed by the pipe coil because the increasing warming of those located in the furnace in the pipe system Quantities of the heating medium cause an increasingly strong flow, while in the Execution of the pipe system from parallel pipes the amount of the flowing heating medium is greater due to its distribution in different parallel pipes.

Überraschend hat sich gezeigt, daß durch die Erfindung die Umwälzung des Heizmediums maßgeblich gefördert wird. Es wird dabei bevorzugt, daß die injektorartige Öffnung des ohrsystems einen Mündungsquerschnitt in der Größenordnung von 1/3 des Querschnittes des Vorlaufanschlusses hat, wobei bei der Ausführung des einen Kreises als Rohrschlange die Injelrtoröffnung im Querschnitt auf etwa 2/3 des Querschnittes der Xohrschlange herabgesetzt ist.Surprisingly, it has been shown that the revolution of the heating medium is significantly promoted. It is preferred that the injector-like Opening of the ear system has a mouth cross-section on the order of 1/3 of the Cross-section of the flow connection has, with the execution of a circle as a pipe coil the injector opening in cross section to about 2/3 of the cross section the snake is lowered.

Hierdurch werden besonders günstige Bedingungen erzielt.In this way, particularly favorable conditions are achieved.

An einem Heizungskessel, bei welchem der Gebläsebrenner auf der Oberseite des Kessels mit nach unten gerichteter Düse angeordnet ist und an der Deckwand ein Einführungskanal angeschlossen ist, sieht eine bevorzugte Ausführungsform vor, daß der Einführungs kanal den Feuerungsraum trägt und die Schamottekammer im wesentlichen gleichen Durchmesser wie der Einführungskanal aufweist.On a heating boiler with a fan burner on top of the boiler is arranged with the nozzle pointing downwards and on the top wall Inlet channel is connected, a preferred embodiment provides that the introduction channel carries the furnace and the fireclay chamber essentially has the same diameter as the insertion channel.

Hierdurch werden besonders günstige bauliche Bedingungen geschaffen. Dabei wird bevorzugt, daß der Boden des Feuerungsraumes nach unten gewölbt und mit Abstand min dem nach oben gewölbten Boden des Kessels angeordnet ist.-Dadurch können die Kesselteile bei größter Sicherheit wirtschaftlich ausgeführt sein, wobei die angegebenen Wölbungen aber auch besonders günstige Strömungsverhältnisse hinsichtlich der beiden Kesselkreise schaffen.This creates particularly favorable structural conditions. It is preferred that the floor of the furnace is arched downwards and with Distance min is arranged from the upwardly curved bottom of the boiler the boiler parts can be carried out economically with the greatest possible security, whereby the specified bulges but also particularly favorable flow conditions with regard to of the two boiler circles.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. In dieser zeigen: Fig. 1 : eine Seitenansicht einer Ausführungsform des Kessels im Schnitt längs der Linie I - I in Fig. 2; Fig. 2 : eine Draufsicht auf Fig. 1 ohne Brenner; Fig. 3 : eine der Fig. 1 entsprechende Seitenansicht einer anderen Ausführungsform des Kessels im Schnitt.The invention is explained below on the basis of exemplary embodiments, which are shown in the drawing. These show: FIG. 1: a side view an embodiment of the boiler in section along the line I - I in Fig. 2; Fig. 2: a plan view of FIG. 1 without the burner; FIG. 3: one corresponding to FIG. 1 Side view of another embodiment of the boiler in section.

er in Fig. 1 dargestellte Kessel hat eine beispielsweise zylindrische Außenwand 1, die oben mit einer durch eine Öffnung 2 durchsetzten Deckplatte 3 und unten durch eine nach oben gewölbte Bodenschale 4 abgeschlossen ist. In der Öffnung 2 mündet die Düse eines Gebläsebrenners 5, der beispielsweise mittels einer Montageplatte 6 befestigt ist. An die Offnung 2 schließt sich nach unten ein zylindrischer dinführungskanal 7 an, der im Inneren eine Schamotteauskleidung 8 haben kann. Der Kanal 7 trägt an seinem unteren Ende einen Feuerungsraum 9, welcher einen größeren Durchmesser als der Kanal 7 hat, aber mit Abstand von der Außenwand 1 angeordnet ist. Der Feuerungsraum 9 hat einen nach unten vorgewölbten geschlossenen Boden 10, der mit Abstand über der Bodenschale 4 endet. An der Außenseite des Feuerungsraumes ist somit ein Vorratsbehälter 11 gebildet, in welchem Wasser angeordnet ist.he shown in Fig. 1 boiler has a cylindrical, for example Outer wall 1, the top with a penetrated by an opening 2 cover plate 3 and is closed at the bottom by an upwardly curved bottom shell 4. In the opening 2 opens the nozzle of a forced draft burner 5, which for example by means of a mounting plate 6 is attached. A cylindrical inlet channel closes at the opening 2 at the bottom 7, which can have a fireclay lining 8 inside. The channel 7 carries on its lower end a furnace 9, which has a larger diameter than the channel 7, but is arranged at a distance from the outer wall 1. The combustion chamber 9 has a downwardly bulging closed bottom 10, which is spaced over the bottom shell 4 ends. There is thus a storage container on the outside of the combustion chamber 11 formed in which water is arranged.

Die Außenwand 1 des Kessels hat oben einen Anschlußstutzen 12, der an eine Heizungsanlage angeschlossen werden kann und als Vorlauf dient. Im unteren Bereich ist bei 13 ein entsprechender Anschlußstutzen 14 vorgesehen, der den Rücklauf bildet.The outer wall 1 of the boiler has a connection piece 12 at the top can be connected to a heating system and serves as a flow. At the bottom Area is a corresponding connection piece 14 is provided at 13, the return forms.

Unterhalb des Anschlußstutzens 12 ist ein Rohrstutzen 15 angeordnet, der zur Rauchgasabführung dient, die Kesselwand 1 durchsetzt und in einer Oeffnung 16 des Feuerungsraumes mündet. Der Vollständigkeit halber wird bemerkt, daß in den Feuerungsraum 9 bzw. in die Wand des Feuerungsraumes 9 ein die Kesselwand 1 durchsetzender Stutzen 17 mündet, der nach außen durch eine besondere Klappe abgedeckt ist und als Explosionsschutz dient.A pipe socket 15 is arranged below the connecting piece 12, which serves to evacuate the flue gas, penetrates the boiler wall 1 and is in an opening 16 of the combustion chamber opens. For the sake of completeness, it is noted that in the Furnace 9 or in the wall of the furnace 9 a boiler wall 1 penetrating Nozzle 17 opens, which is covered to the outside by a special flap and serves as explosion protection.

Der Feuerungsraum 9 ist ein im wesentlichen zylindrischer und unten durch die Wand 10 abgeschlossener Körper, der oben durch eine Öffnung 18 zugänglich ist, welche durch den Sinführungskanal 7 eingefaßt wird. Im Feuerungsraum befindet sich ein im wesentlichen mit seinen wandteilen gleichen Durchmesser wie der winführungskanal aufweisender Schamotteeinsatz 19, der unten durch einen Boden 20 geschlossen ist. Der zylindrische anuteil des Schamotteeinsatzes ist mit 21 bezeichnet. nr endet mit bstand unter dem Einführungskanal 7.The furnace 9 is a substantially cylindrical and bottom The body is closed off by the wall 10 and is accessible through an opening 18 at the top which is bordered by the Sinführungskanal 7. Located in the furnace with its wall parts essentially the same diameter as the win-guiding channel having fireclay insert 19, the bottom through a bottom 20 closed is. The cylindrical part of the chamotte insert is designated by 21. No ends with a gap under the inlet channel 7.

Auf die Offnung 2 ist der Gebläsebrenner 5 aufgesetzt, der in den Schamotteeinsatz 19 bläst. Der Schamotteeinsatz 19, insbesondere sein zylindrischer Wandteil 21, hat Durchströmungsöffnungen an der von dem Rohrstutzen 15 abgekehrten Seite. Die flamme wird also über dem Boden 20 umgelenkt, so daß praktisch eine l>achverbrennung der Verbrennungsgase erfolgt und vor allem auch bei der Abschaltung des Brenners, weil der Schamotteeinsatz 19 im Betrieb auf Hochglut gebracht worden ist,und und nach Abschaltung des Brenners, wenn noch Heizmittel abtropft, als Nachbrenner eine Zündung desselben bewirkt.On the opening 2, the fan burner 5 is placed, which is in the Fireclay insert 19 blows. The fireclay insert 19, in particular its cylindrical one Wall part 21 has throughflow openings on the one facing away from the pipe socket 15 Page. The flame is thus deflected over the base 20, so that practically an oil burn the combustion gases takes place and especially when the burner is switched off, because the fireclay insert 19 has been brought to high heat in operation, and and after the burner has been switched off, if heating agent is still dripping off, an afterburner Ignition of the same causes.

In dem Vorratsbehälter 11 ist Wasser angeordnet. In der Feuerungskammer 9 befindet sich wenigstens eine Rohrschlange 22, die den Schamotteeinsatz 19 innerhalb des Feuerungsraumes 9 umgibt. Diese Rohrschlange ist am unteren Ende mittels eines abgebogenen Stutzens 23 aus dem Boden 10 des Feuerungsraumes 9 in den Vorratsbehälter 11 geführt. Das obere bunde der Bohrschlange 22 ist durch einen abgewinkelten Stutzen 24 in die Höhe des Anschlußstutzens 12 für den Vorlauf und durch einen abgewinkelten Abschnitt 25 in diese Stutzen, jedenfalls in einer Richtung parallel zu diesen Stutzen, geführt. Diese Abwinklung ist injektorartig eingezogen und endet mit einer Öffnung 26 im Stutzen 12 für den Vorlauf bzw. am Anfang dieses Stutzens an der Kesselwand 1. Dabei liegt die injektorartig eingezogene Fiündung in der Mitte des Stutzens 12, so daß bei einer verstärkten ;jtrömungsgeschwindigkeit aus der Abwinklung 25 Heizmedium aus dem forratsbehälter 11 mitgezogen wird.In the reservoir 11 water is arranged. In the combustion chamber 9 there is at least one coil 22, which the fireclay insert 19 within of the combustion chamber 9 surrounds. This pipe coil is at the lower end by means of a bent nozzle 23 from the bottom 10 of the furnace 9 into the storage container 11 led. The upper collar of the drill snake 22 is through an angled stub 24 in the height of the connection piece 12 for the flow and through an angled Section 25 in these nozzles, at least in a direction parallel to these nozzles, guided. This bend is drawn in like an injector and ends with an opening 26 in the connection 12 for the flow or at the beginning of this connection on the boiler wall 1. The inlet, which is drawn in like an injector, is in the middle of the nozzle 12, so that with an increased flow velocity from the bend 25 Heating medium is drawn from the storage container 11.

Fig. 3 zeigt eine entsprechende Ausführung, in der gleiche zeile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind. Dabei ist erkennbar, daß das Rohrsystem aus einem Kranz parallel zur zylindrischen Wand Ll des Schamotteeinsatzes gerichteter Rohre 27 bis 30 besteht, die mit ihren unteren Enden 31, 32 aus dem Boden 10 in den Vorratsraum 11 heraustreten und auch mit ihren oberen Enden aus der Feuerungskammer 9 geführt sind und dort in eine ringförmige Verbindungskammer 33 münden. An dieser ist der Stutzen 24 mit der Abwinklung 25 angeordnet, dessen Mündung 26 injektorartig eingezogen ist und in dem Stutzen 12 für den Vorlauf endet.Fig. 3 shows a corresponding embodiment, in the same line with the same reference numerals are designated. It can be seen that the pipe system from a wreath parallel to the cylindrical Wall Ll of the chamotte insert directed tubes 27 to 30, with their lower ends 31, 32 from the Floor 10 step out into the storage space 11 and also with their upper ends the firing chamber 9 and there in an annular connecting chamber 33 flow. At this the connector 24 is arranged with the angled portion 25, its Mouth 26 is drawn in like an injector and ends in the nozzle 12 for the flow.

Die Wand des Kessels und des Feuerungsraumes sind aus üblichem Material, insbesondere Metall ausgeführt.The walls of the boiler and the combustion chamber are made of the usual material, especially made of metal.

Claims (8)

Patentansprüche Claims Heizungskessel mit einem Gebläsebrenner für ein strömungsfähiges Heizmittel, mit einem Vorratsbehälter für Heizmedium, insbesondere Wasser, welcher Vorratsbehälter mit dem Vorlauf und Rücklaufanschluß des Kessels in Verbindung steht, gekennzeichnet durch die Ausführung als Zwei-Kreis-Kessel mit einem Rohrsystem (22, 27-30), das im unteren Bereich zu dem Vorratsbehälter (11) offen ist, unmittelbar im Wirkungsbereich des Brenners liegt, und dessen oberes Ende in einer Rohrleitung (25) mündet, die.Heating boiler with a forced draft burner for a fluid heating medium, with a storage container for heating medium, in particular water, which storage container is in communication with the flow and return connections of the boiler due to the design as a two-circuit boiler with a pipe system (22, 27-30) that is open in the lower area to the storage container (11), directly in the area of action of the burner, and the upper end of which opens into a pipe (25) which. im Vorlaufanschluß (12) endet und injektorartig eingezogen ist. ends in the flow connection (12) and is drawn in like an injector. 2. Kessel nach Anspruch 1, in welchem ein Feuerungsraum unter dem mit senkrechter Ausblasrichtung angeordneten Gebläsebrenner angeordnet ist und der Vorratsbehälter den Feuerungsraum umgibt, der über dem Boden des Vorratsbehälters abgeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrsystem (22-, 27-30) den Feuerungsraum (9) durchsetzt und daß im Beuerungsraum (9) eine nach oben offene trogförmige Schamottekammer Q9) angeordnet ist, in die der Brenner (5) bläst und an viren Außenseite das Rohrsystem (22, <7-30) angeordnet ist.2. Boiler according to claim 1, in which a furnace under the is arranged with a vertical discharge direction fan burner and the Storage container surrounds the combustion chamber, which is above the bottom of the storage container is completed, characterized in that the pipe system (22-, 27-30) the furnace (9) penetrated and that in the firing space (9) an upwardly open trough-shaped fireclay chamber Q9), into which the burner (5) blows, and the pipe system on the outside of the virus (22, <7-30) is arranged. 3. Kessel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schamottekammer (19) Durchtrittsöffnungen im wesentlichen an einer von einer Rauchgasabführung (15 16) des Feuerungsraumes (9) abgekehrten Seite aufweist.3. Boiler according to claim 2, characterized in that the fireclay chamber (19) Passages essentially on one of a smoke gas discharge (15 16) of the combustion chamber (9) has the opposite side. 4. kessel nach einem der ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrsystem aus einem Kranz paralleler rohre (27-3Co) besteht, welche oberhalb des Feuerungsraumes (9) verbunden sind, und daß von einer dadurch gebildeten Verbindungskammer (33) ein am sunde injektorartig verjüngter Rohrstutzen (24, 25) abgeht.4. Boiler according to one of claims 1 and 2, characterized in that that the pipe system consists of a ring of parallel pipes (27-3Co), which above of the combustion chamber (9) are connected, and that of a connecting chamber formed thereby (33) a pipe socket (24, 25) tapered like an injector at the bottom ends. 5. Kessel nach einem der Ansprüche 1 und -2, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrsystem aus wenigstens einer Rohrschlange (22) besteht, welche die Schamottekammer (19) umgibt und deren unteres Ende aus dem Beuerungsraum (9) herausgeführt ist und im Vorratsbehälter endet und deren oberes Ende als Rohrstutzen (24, 25) in den Vorlaufanschluß (12) geführt und injektorartig ausgestaltet ist.5. Boiler according to one of claims 1 and -2, characterized in that that the pipe system consists of at least one coil (22), which the fireclay chamber (19) surrounds and the lower end of which is led out of the control space (9) and ends in the reservoir and its upper end as a pipe socket (24, 25) in the flow connection (12) is guided and designed like an injector. 6. Kessel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die injektorartige Öffnung (26) des Rohrsystems (22, 27-30 ) einen l'ündungsquerschnitt in der Größenordnung von 1/3 des Querschnittes des orlaufanschlusses (12) hat, wobei bei dersAusführung des einen Kreises als Rohrschlange (22) die Injektoröffnung (26) im Querschnitt auf etwa 2/3 des Querschnittes der Rohrschlange herabgesetzt ist.6. Boiler according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the injector-like opening (26) of the pipe system (22, 27-30) has an opening cross-section in the order of 1/3 of the cross-section of the inlet connection (12), wherein in the case of one of the circles being designed as a pipe coil (22), the injector opening (26) is reduced in cross section to about 2/3 of the cross section of the coil. 7. Kessel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei welchem der Gebläsebrenner auf der Oberseite des Kessels mit nach unten gerichteter Düse angeordnet ist und an der Deckwand ein Sinführungskanal angeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß der inführungskanal (7) den Feuerungsraum (9) trägt und die Schamottekammer (19) im wesentlichen gleichen Durchmesser wie der inführungskanal (7) aufweist.7. Boiler according to one of claims 1 to 5, in which the forced draft burner is arranged on the top of the boiler with the nozzle pointing downwards and a guide channel is connected to the top wall, characterized in that that the inlet channel (7) carries the combustion chamber (9) and the fireclay chamber (19) has essentially the same diameter as the inlet channel (7). 8. Kessel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (10) des Feuerungsraumes (9) nach unten gewölbt und mit Abstand von dem nach oben gewölbten Boden (4) des Kessels anzuordnet ist.8. Boiler according to claim 6, characterized in that the bottom (10) of the combustion chamber (9) curved downwards and at a distance from the upwardly curved one The bottom (4) of the boiler is to be arranged. LeerseiteBlank page