DE2108253B2 - - Google Patents

Description

Die Anmeldung betrifft einen Schiebefalz zum Verbinden an ihren Enden um 180° umgebogener Kanalabschnitte lufttechnischer Anlagen, wie er im Oberbegriff des Anspruches I beschrieben uno beispielsweise aus der Fig.3 der anmeldungsgemäßen Zeichnung bekannt ist.The application relates to a sliding seam for connecting at their ends bent over by 180 ° Duct sections of ventilation systems, as described in the preamble of claim I and for example is known from Figure 3 of the drawing according to the application.

Die bekannten Schiebefalze dieser Art werden durch Biegen von Blechband einstückig hergestellt. Sie l'iaben aber nur relativ geringe Eigensteifigkeit, so daß sie in vielen Fällen nicht verwendet werden können und es deshalb bisher oft unvermeidbar ist, an ihrer Stelle die Kanalabschnitte an den Stoßstellen mit verschraubten Flach- oder Winkeleisenflanschen miteinander zu verbinden, was jedoch baulich aufwendig ist und auch die Montagezeit verlängert.The known sliding seams of this type are produced in one piece by bending sheet metal strip. You l'iaben but only relatively low rigidity, so that in many cases they can not be used and it therefore it has so far often been unavoidable to screw the duct sections at the joints in their place To connect flat or angle iron flanges with each other, which, however, is structurally complex and also the assembly time is extended.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schiebefalz der eingangs genannten Art zu schaffen, der unter Beibehaltung einfacher und billiger Herstellung sowie einfacher Bauart eine bessere Steifigkeit als die bekannten Schiebefalze aufweist.The invention is based on the object of creating a sliding rebate of the type mentioned at the outset, which while maintaining simple and inexpensive manufacture and simple construction, a better rigidity than that has known sliding seams.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Dieser Schiebefalz weist eine wesentliche höhere Steifigkeit als die bekannten Schiebefalze auf. Er kann oberhalb auch für die Verbindung von Kanalabschnitten großer Breite und Länge mit Vorteil verwendet werden und verhindert auch bei relativ hohen Unterdrücken oder Überdrücken und hohen Blechgewichten des betreffenden Luftkanals sicher Verbiegen im Bereich der Stoßstellen der Kanalabschnitte.This sliding seam has a significantly higher rigidity than the known sliding seams. He can Above it can also be used with advantage for the connection of duct sections of great width and length and prevents even at relatively high negative or positive pressures and high sheet weights The relevant air duct is reliably bent in the area of the joints between the duct sections.

In den Unteransprüchen sind bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung beschrieben.In the subclaims are preferred developments of the invention described.

Indem man gemäß Anspruch 2 vorsieht, die Basis des Hochprofils breiter als seine Spitze zu treffen, wird auf einfache Weise die Steifigkeit des Schiebefalzes noch zusätzlich ohne wesentliche Erhöhung des Materialaufwandes vergrößert.By providing according to claim 2, the base of the high profile to meet wider than its tip, becomes in a simple way, the rigidity of the sliding rebate is additionally achieved without a significant increase in the cost of materials enlarged.

Eine besonders einfache Verbindung der im Hochprofil endenden Blechenden ergibt sich, wenn man gemäß Anspruch 3 das Hochprofil durch sich teilweise überlappende Verlängerungen der beiden äußeren ι Lagen der Falzschenkel bildet. Auch macht diese Maßnahme normalerweise ein Verschweißen oder sonstige feste Verbindung dieser Blechenden unnötig.A particularly simple connection of the sheet metal ends ending in the high profile is obtained if one according to Claim 3 the high profile by partially overlapping extensions of the two outer ones ι layers of the folding legs. Also this measure normally makes a welding or any other fixed connection of these sheet metal ends is unnecessary.

Die Maßnahme nach Anspruch 4, gemäß welcher das Hochprofil einen dreieckförmigen Querschnitt aufweist,The measure according to claim 4, according to which the high profile has a triangular cross-section,

ίο ergibt mit geringem Blechaufwand besonders hohe Steifigkeitίο results in particularly high ones with little sheet metal expenditure Stiffness

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnung unter der Gegenüberstellung zum Stand der Technik an einem Ausführungsbeispiel erläutert In der Zeichnung zeigtThe invention is shown below with reference to the drawing and compared to the prior art an embodiment explained in the drawing shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen bekannten Schiebefalz,Fig. 1 is a cross section through a known sliding rebate,

F i g. 2 einen Querschnitt durch einen anderen bekannten Schiebefalz,F i g. 2 shows a cross section through another known sliding seam,

F i g. 3 eine weitere bekannte Ausführungsform eines Schiebefalzes in Querschnittsdarstellung,F i g. 3 shows a further known embodiment of a sliding rebate in a cross-sectional view,

F i g. 4 eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schieoefalzes in Querschnittsdarstellung, F i g. 4 a preferred embodiment of a Schieoefalzes according to the invention in cross-sectional view,

F i g. 5 eine schaubildliche Ansicht von zwei Kanalabschnitten, die durch erfindungsgemäße Schiebefalze nach F i g. 4 verbunden werden.F i g. 5 is a diagrammatic view of two duct sections which are formed by sliding seams according to the invention according to FIG. 4 can be connected.

Alle in der Zeichnung dargestellten Schiebefalze sind als gerade Profilstäbe ausgebildet.All the sliding seams shown in the drawing are designed as straight profile bars.

In den Fig. 1—4 sind die durch den jeweils dargestellten Schiebefalz zu verbindenden Stoßstellen von zwei Kanalabschnitien mit 10 bezeichnet und strichpunktiert dargestellt.In FIGS. 1-4 the joints to be connected by the sliding fold shown in each case are shown of two Kanalabschnitien denoted by 10 and shown in phantom.

Die Erfindung bedarf keiner neuartigen Ausbildung der Stoßstellen derartiger Kanalabschnitte, sondern kann in Verbindung mit üblich ausgebildeten Kanalabschnitten lufttechnischer Anlagen angewendet werden, und zwar sind die betreffenden Kanalabschnitte an ihren zu verbindenden Stoßstellen um 180° umgebogen.The invention does not require a new design of the joints of such channel sections, but can be used in connection with the usual duct sections of ventilation systems, namely, the relevant channel sections are bent at their joints to be connected by 180 °.

Zwei zu verbindende Kanalabschnitie werden dann mit ihren Stirnseiten unter Zwischenfügung einer Dichtung 11 aneinander angesetzt und durch Aufschieben von geraden Schiebefalzen miteinander verbunden.Two channel sections to be connected are then with their end faces with the interposition of a seal 11 attached to one another and connected to one another by sliding straight sliding seams.

Der in F i g. 1 dargestellte Schiebefalz 12 ist aus einer Blechplatte durch Umbiegen ihrer beiden Längsseiten um je 180° hergestellt, so daß die beiden Falzschenkel 13 entstehen. Er hat insbesondere den Nachteil, daß in Richtung des Doppelpfeiles A wirkende Kräfte, die beispielsweise durch das Gewicht der zu verbindenden Kanalabschnitte oder durch im Inneren des Luftkanals herrschende Überdrücke oder Unterdrücke hervorgerufen werden, den Schiebel'alz verbiegen können, so daß dieser Schiebefalz 12 nur für Lufikanäle relativ kleiner Breite eingesetzt werden kann. Zur Verbesserung der Steifigkeit des in Fig. I dargestellten Schiebefalzes ist ein Schiebefalz 14 des in Fig. 2 dargestellten Querschnittes bekannt, dessen Rücken 15 schwach konvex nach außen gewölbt ist. Die erzielte Verbesserung der Steifigkeit ist jedoch gegenüber dem Schiebefalz 12The in F i g. 1 shown sliding fold 12 is made from a sheet metal plate by bending its two long sides by 180 °, so that the two folding legs 13 are formed. It has the particular disadvantage that forces acting in the direction of the double arrow A , which are caused for example by the weight of the duct sections to be connected or by the overpressures or underpressures prevailing inside the air duct, can bend the sliding seam so that this sliding seam 12 only can be used for air ducts of relatively small width. In order to improve the rigidity of the sliding rebate shown in FIG. 1, a sliding rebate 14 of the cross section shown in FIG. 2 is known, the back 15 of which is slightly convex outwardly. However, the improvement in rigidity achieved is compared with the sliding rebate 12

M) nach F i g. 1 nur gering.M) according to FIG. 1 only slightly.

Bei dem in F i g. 3 dargestellten bekannten Schiebefalz 16 sind die beiden Falzschenkel 17 durch ein U-förmiges Hochprofil 19 einstückig miteinander verbunden. Infolge dieses Hochprofils 19 ist dieserIn the case of the FIG. 3 shown known sliding fold 16, the two fold legs 17 are through a U-shaped high profile 19 connected to one another in one piece. As a result of this high profile 19 is this

t>> Schiebefalz 16 zur Aufnahme von in Richtung des Doppelpfeiles Λ (Fig. 1) wirkenden Kräften besser als die Schiebefalze nach den Fig! und 2 geeignet, jedoch ist seine Steifigkeit immer noch nicht voll befriedigend.t >> Sliding rebate 16 for receiving in the direction of the Double arrow Λ (Fig. 1) acting forces better than the sliding seams according to the Fig! and 2 suitable, however its rigidity is still not fully satisfactory.

Auch hat er den Nachteil, daß in Richtung der Pfeile B wirkende Kräfte sich als Biegekräfte auf den oberen Bogen des Hochprofils 19 auswirken und damit seine Klemmfähigkeit in bezug auf das Zuyammenklemmen der der durch ihn verbundenen Kanalabschnitte vermindern.It also has the disadvantage that forces acting in the direction of arrows B act as bending forces on the upper arch of the high profile 19 and thus reduce its clamping ability with regard to the clamping together of the channel sections connected by it.

Eine hohe Klemmfähigkeit eines solchen Schiebefalzes ist besonders dann notwendig, wenn an der Decke oder sonstigen Stellen eines Gebäudes angeordnete Luftkanäie nur in weiten Abständen aufgehängt werden :o können.A high clamping ability of such a sliding seam is particularly necessary when on the ceiling air ducts or other places in a building are only hung at wide intervals: o be able.

Die Nachteile der bekannten Schiebefalze werden durch den in F i g. 4 und 5 dargestellten erfindungsgemäßen Schiebefalz 20 auf einfache Weise vermieden. Dieser Schiebefalz 20 ist ebenfalls aus einer einzigen Blechplatte (Blechband) durch Biegen hergestellt und damit einstückig. Die Blechdicke kann geringer, beispielsweise nur halb so groß als bei den Schiebefalzen nach den F i g. 1 — 3 sein.The disadvantages of the known sliding seams are avoided by the in FIG. 4 and 5 according to the invention shown Sliding fold 20 avoided in a simple manner. This sliding seam 20 is also made of a single one Sheet metal plate (sheet metal strip) produced by bending and thus in one piece. The sheet thickness can be less, for example only half as large as in the case of the sliding rebates according to FIGS. 1 - 3.

Wie besonders deutlich aus Fig.4 ersichtlich ist, ist 2« dieser Schiebefalz 20 auf folgende Weise durch Biegen hergestellt: Der rechte innere Schenkel 22 seines Hochprofils 21 ist eben und entspricht dem einen Ende des diesen Schiebefalz bildenden Bleches. Am unteren Ende ist dieser Blechbereich 22 stumpfwinklig ahgewinkelt und es wird der eine Falzschenkel 23 aus zwei durch Umbiegen aufeinander gelegten Blechbahnen gebildet. Die innere Bahn 24 dieses Falzschenkels 23 ist dann durch eine ebene, innere, stegförmige Blechverbindung 25, die sich entlang der Basis des Hochprofils 2i 3» erstreckt, zu dem anderen Falzschenkel 23' geführt und das Blech hier ebenfalls in zwei dicht aufeinanderlicgcnden Bahnen zu dem zweiten Falzschenkel 23' gebogen. An das obere Ende des zweiten Falzschenkels schließt dann zur Bildung des linken Schenkels 26 des i"> Hochprofils 21 stumpfwinklig nach oben ein Blechabschnitt an, der au der Spitze des Hochprofils nach unten umgebogen ist und den Schenkel 22 ein Stück von Außen her überlappt, so daß das Hochprofil 21 aus sich teilweise überlappenden Verlängerungen der beiden «o äußeren Lagen der Falzschenkel gebildet ist.As can be seen particularly clearly from Fig. 4, 2 « this sliding seam 20 made in the following way by bending: the right inner leg 22 of his The high profile 21 is flat and corresponds to one end of the sheet metal forming this sliding seam. At the bottom At the end of this sheet metal area 22 is angled at an obtuse angle and the one folding leg 23 is formed from two sheet metal strips placed on top of one another by bending. The inner track 24 of this folded leg 23 is then through a flat, inner, web-shaped sheet metal connection 25, which run along the base of the high profile 2i 3 » extends, to the other folding leg 23 'and the sheet metal here also in two closely spaced Tracks bent to the second folding leg 23 '. Closes to the upper end of the second folding leg then to form the left leg 26 of the i "> High profile 21 at an obtuse angle upward to a sheet metal section, which au the tip of the high profile downward is bent and the leg 22 overlaps a piece from the outside, so that the high profile 21 from itself partially overlapping extensions of the two «o outer layers of the folding legs is formed.

Auf diese Weise besteht dieser erfindungsgemäße Schiebefalz aus den beiden doppellagigen Falzschenkeln 23, 23', einem Hochprofil 21 dreieckförmigen Querschnittes, dessen Basis breiter als seine Spitze ist, sowie einer sich entlang der Basis des Hochprofils erstreckenden inneren, einlagigen, ebenen Blechverbindung 25, die einstückig mit den anschließenden inneren Lagen der Falzschenkel ist.In this way, this sliding seam according to the invention consists of the two double-layer seam legs 23, 23 ', a high profile 21 triangular cross-section, the base of which is wider than its tip, as well as an inner, single-layer, flat sheet metal connection extending along the base of the high profile 25, which is integral with the subsequent inner layers of the folding legs.

Dieser erfindungsgemäße Schiebefalz hat ein hohes Widerstands- und Trägheitsmoment gegen Kraftwirkungen in Richtung des Doppelpfeiles A und nimmt auch alle in Richtung der Pfeile B auftretenden Kräfte vollständig ohne Biegen auf. Das Dreiecksprofil des Hochprofils wirkt zusätzlich noch als Sicherung gegen Ausbeulen, wodurch die Belastungsfähigkeit des Schiebefalzes noch weiter vergrößert wird.This sliding seam according to the invention has a high moment of resistance and moment of inertia against the effects of forces in the direction of the double arrow A and also absorbs all forces occurring in the direction of the arrows B completely without bending. The triangular profile of the high profile also acts as a safeguard against bulging, which further increases the load-bearing capacity of the sliding rebate.

Das Hochprofil kann zweckmäßig unterhalb seiner Spitze 27 zusammengedrückt sein, um den mittleren Blechabschnitt 22 zwischen dem äußeren, umgebogenen Blechabschnitt einzuklemmen.The high profile can expediently be compressed below its tip 27 to the middle To clamp sheet metal section 22 between the outer, bent sheet metal section.

Dieser erfindungsgemäße, als gerader Profilstab ausgebildete Schiebefalz kann zweckmäßig aus bereits oberflächenveredeltem Blech gebogen werden, beispielsweise aus verzinktem Blechband. Infolge der relativ geringen Blechstärke, die zu seiner Herstellung verwendet werden kann, besteht auch nicht die Gefahr des Abblätterns oder Brechens der Oberflächenveredelung an den Biegestellen.This inventive, designed as a straight profile bar sliding fold can expediently already Surface-refined sheet metal can be bent, for example from galvanized sheet metal strip. As a result of relatively small sheet metal that can be used for its production, there is also no danger the peeling or cracking of the surface finish at the bending points.

Zweckmäßig ist die Höhe des Hochprofils 21 des Schiebefalzes 20 der Fig.4 wie dargestellt mehrfach größer als seine Basisbreite.The height of the high profile 21 of the sliding rebate 20 of FIG. 4 is expediently several times as shown larger than its base width.

In Fig.5 ist schaubildlich dargestellt, wie ein Schiebefalz 20 auf zwei aneinander anstoßende Kanalabschnitte 31 in Richtung des Pfeiles Caufgeschoben werden kann.In Fig.5 is shown graphically how a Sliding seam 20 pushed onto two mutually abutting channel sections 31 in the direction of arrow C. can be.

Falls erwünscht, können zwei oder drei der unterhalb der Spitze 27 des Hochprofils aneinander anliegenden Blechlagen des Schiebefalzes nach Fig. 4 miteinander durch Punktschweißen oder Nahtschweißen verbunden sein. In diesem Fall kann dann vorteilhaft der äußere, den Schenkel 22 teilweise überlappende Blechabschnitt 29 des Hochprofils weggelassen sein, so daß beide Längsenden des den Schiebefalz bildenden Bleches gemeinsam die Spitze des Hochprofils bilden.If desired, two or three of the below the top 27 of the high profile can abut one another Sheet metal layers of the sliding seam according to FIG. 4 with one another be connected by spot welding or seam welding. In this case, the external, the leg 22 partially overlapping sheet metal section 29 of the high profile can be omitted, so that both Longitudinal ends of the sheet metal forming the sliding seam together form the tip of the high profile.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: !. Schiebefalz zum Verbinden an ihren Enden um 180° umgebogener Kanalabschnitte lufttechnischer Anlagen, bestehend aus einem einzigen mehrfach gebogenen Blech mit zwei Falzschenkeln, die hinter die umgebogenen Enden der Kanalabschnitte greifen, und an die Falzschenkel sich anschließendem Hochprofil mit wesentlich größerer Höhe als seiner Basisbreite, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Falzschenkel (23,23') aus durch Umbiegen des Bleches gebildeten Doppelllagen bestehen, von denen die inneren Lagen, die Basis des Hochprofils überbrückend, ineinander übergehen und die Blechenden im Hochprofil, einen geschlossenen Körper bildend, enden.! Sliding seam for connecting duct sections bent by 180 ° at their ends for ventilation Systems, consisting of a single sheet metal bent several times with two folded legs, which are behind grip the bent ends of the channel sections, and then adjoin the folding legs High profile with a significantly greater height than its base width, characterized in that that the two folding legs (23, 23 ') are made of double layers formed by bending the sheet metal exist, of which the inner layers, bridging the base of the high profile, merge into one another and the sheet metal ends end in a high profile, forming a closed body. 2. Schiebefalz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis des Hochprofils (21) breiter als seine Spitze (27) ist.2. Sliding seam according to claim 1, characterized in that the base of the high profile (21) is wider than its tip is (27). 3. Schiebefalz nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Hochprofil (21) durch sich teilweise überlappende Verlängerungen (22, 2t») der beiden äußeren Lagen der Falzschenkel (23, 23') gebildet ist.3. sliding seam according to claim 1 or 2, characterized in that the high profile (21) by itself partially overlapping extensions (22, 2t ») of the two outer layers of the rabbet legs (23, 23 ') is formed. 4. Schiebefalz nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Hochprofil einen drdeckförmigen Querschnitt aufweist.4. Sliding seam according to claim 2 or 3, characterized in that the high profile has a drdeck-shaped Has cross section.