DE2105510C3 - Drive device for the setting stamp carriage in card holes - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mil einer ten werden. ₇,_ir,,_mim„,..The present invention is concerned with one another. ₇ , _ir ,, _mim ", ..

Antriebseinrichtung für den Setzstempelwagen in Die Erfindung se, nun ar. H.and der Ze c InungDrive device for the setting die carriage in the invention se, now ar. H.and the Ze c inung

Kartenlochern. Grundsätzlich sind drei Typen von im einzelnen naher erläutert. In diesen ZeichnungenCard punching. Basically, three types of are explained in more detail. In these drawings

Tr^^TL·^ sogenannten Se- 55 "Sg.. eine Seitenansicht der eJlndun^Bcn Tr ^^ TL · ^ so-called Se- 55 "Sg .. a side view of the eJlndun ^ Bcn

rienlocher, bei denen die Karten Spa.te für Einrichtung beim hinstellen des letzten Suzsüftcs.Rienlocher, where the cards are fun for setting up the last Suzsüftcs.

Spalte nacheinander gelocht werden, wahrend ^,,dpmnMwiColumns are punched one after the other, while ^ ,, dpmnMwi

2. die sogenannten Blocklocher, bei denen sämtliche Γ ig. 2 die ^nschlagsstcllung des Sctzstempchva-2. the so-called block punch, in which all Γ ig. 2 the stroke position of the Sctzstempchva

Lochkartenspalten einer HOstelligen Lochkarte gens aufzeigt:Punch card columns of a 1-digit punch card gene shows:

in einem Lochgang gelocht werden, *° F i g. 3 dagegen ,st eine Draufsicht auf die erf.n-be punched in a hole, * ° F i g. 3, on the other hand, is a top view of the

3 gibt es aber noch die partiellen Blocklocher, bei dungsgemäße Anordnung._ wahrend3 there are still the partial block holes, if the arrangement is correct

' denen jeweils ein Lochkartenfcld oder eine be- F i g. 4 ein Detail der F. g. 3 zeigt'each of which has a punched card field or a F i g. 4 a detail of the F. g. 3 shows

stimmte Anzahl von Lochspalten in einem Die generelle Anordnung der Teile c gibt sich ins-correct number of perforated gaps in one The general arrangement of parts c is mainly

I ochganggelocht werden. besondere aus Fig. I. In einem Kartenbett 1 ist_emcI ought to be punched. particular from Fig. I. In a card bed 1 ist_emc

Bei" Lochern der letzteren Art (s. beispielsweise 6₅ Lochkarle 2 relativ zu einer Matrize 3 und einemWith "punches of the latter type (see, for example, 6 ₅ hole claws 2 relative to a die 3 and a

deutsche Patentschrift i ;'>7°7S und Patentschrift Lochstc_mpclsatz4 derart beweglich angeordnet, daßGerman patent specification i; '> 7 ° 7S and patent specification Lochstc _m pclsatz4 so movably arranged that

44159"des Amtes für Erfindungs- und Patentwesen die Karte 2 jeweils nach jedem Stanzgang um einen44159 "of the Office for Invention and Patents, the card 2 after each punching pass by one

in Ost-Berlin) werden die Werte im allgemeinen /u- festen Betrag bewegt wird, der be.spielswe.se vier-in East Berlin) the values are moved in the general / u- fixed amount, the be.spielswe.se four-

3 43 4

zehn Lochspalten umfaßt. Dementsprechend sind in Reihen von Stiften 7. In eisier zweiten Spur ist eine dem Lochstempelaggregat vierzehn Reihen von Ausnehmung 41 und in einer dritten Spur eine wei-Lochstempeln 5 angeordnet, wobei jede Reihe einer tere Ausnehmung 42 vorhanden. Der Impulsgeber 39 Lochspalle und jeder einzelne Lochstempel einem arbeitet dementsprechend mit drei Lichtschranken Wert bzw. einem Überloch entspricht. Oberhalb des 5 oder ähnlichen Abfühleinrichtungen zusammen, die LochstempelsatZF^ 4 ist ein Zwischenspeicher 6 sta- in der F i g. 3 nicht gezeigt sind,
tionär angeordnet, der ebensoviele Speicherstifte 7 Die Funktionsweise d<ir Anordnung soll nun im hat, wie Lochstempel 5 vorhanden sind. Die einzelnen beschrieben werden. Ist weder die Magnet-Speicherstifte 7 können zwei stabile Lagen einneh- kupplung 33, noch die Bremse 37 eingeschaltet, dann men, von denen die eine die obere Normalstellung io wird der Setzstempelwagen 9 durch die Feder 15 geist, während die andere die eingestellte Lage ist, die gen den Anschlag 16 gezogen, eine Stellung, in der sich ergibt, wenn einer der Stifte 7 durch einen Setz- die Reihe der Setzstempel 8 über keinen der Reihen stempel 8 niedergedrückt wird. Bei jedem Lochgang der Speicherstifte 7 steht, sondern gemäß F i g. 2 etwerden der Zwischenspeicher 6 und der Lochstein- was links davon. Diese Stellung des Setzstempelwapelsatz4 in Pfeilrichtung A abgesenkt und damit die 15 gens9 entspricht der Stellung des Impulsgebcrs 39, Werte, die im Zwischenspeicher6 eingetragen sind, die in Fig.4 durch die gestrichelte Linie 43 markiert auf die Lochkarte 2 übertragen. Nach jedem derarti- ist. Sobald der Locher eingeschaltet wird, wird auch gen Lochgang wird die Lochkarte 2, wie bereits er- die Magnetkupplung 33 eingeschaltet und treibt die wähnt, um vierzehn Lochspalten transportiert. Welle 31 im Uhrzeigersinn in Fig. 4 an. Sobald dieincludes ten hole columns. Correspondingly, there are rows of pins 7. In the second track there is one of fourteen rows of recess 41 in the punch unit and a white punch 5 in a third track, each row having a separate recess 42. The pulse generator 39 hole lock and each individual punch works accordingly with three light barriers value or corresponds to an over hole. Above the 5 or similar sensing devices together, the LochstempelsatZF ^ 4 is an intermediate storage 6 sta- in the F i g. 3 are not shown,
The function of the arrangement should now have as many memory pins as there are punches 5. The individual are described. If neither the magnetic memory pens 7 can two stable position clutch 33, nor the brake 37 switched on, then one of which is the upper normal position io the setting die carriage 9 by the spring 15, while the other is the set position , the gene pulled the stop 16, a position in which there is when one of the pins 7 by a setting the row of setting punches 8 on any of the rows of stamps 8 is depressed. With each hole of the memory pins 7 is, but according to FIG. 2 the intermediate store 6 and the perforated brick - what is to the left of it. This position of the setting punch stack 4 is lowered in the direction of arrow A and thus the 15 gens9 corresponds to the position of the pulse generator 39, values that are entered in the buffer 6, which are marked in FIG. After each such- is. As soon as the punch is switched on, the punch card 2 is also switched on towards the hole path, as the magnetic coupling 33 has already been switched on and drives it through fourteen hole gaps. Shaft 31 clockwise in Fig. 4. As soon as the

Die Setzstempel 8 sind nun in einem Setzstempel- 20 Lichtschranken, die den Ausnehmungen 40 und 42 wagen 9 in einem Bügel 10 gelagert und werden entsprechen, gleichzeitig einen Impuls erhalten, wird durch Federn 11 und Anschläge 12 normalerweise in die Magnetkupplung aus- und die Magnetbremse einihrer oberen, aus Fig. 2 ersichtlichen Stellung gehal- geschaltet. Der Setzslempelwagen9 wird damit in ten. Der Wagen 9 ist mittels Buchsen 13 auf einer einer Stellung arretiert, in der die Setzstempel 8 über Stange 14 verschiebbar geführt. Durch eine Feder 15 25 der ersten Reihe der Stifte 7 im Zwischenspeicher 6 (Fig.3) wird der Wagen9 normalerweise gegen stehen. Sind nun Daten vorhanden, die in die Locheinen Anschlag 16 gezogen. An seinem linken Ende karte gestanzt werden sollen, so wird einer der Maist der Wagen 9 mit einer Rolle 17 in einem Schlitz gnete 25 erregt, und der entsprechende Setzstempel 18 in einer seitlichen Platine 19 geführt. Zwischen setzt einen Stift 7 im Zwischenspeicher 6. Nach dem der bereits erwähnten seitlichen Platten 19 und einer 30 Abklingen des Setzimpulses wird gleichzeitig die Maweiteren Platine 20 sind auch Wellen 21 und 22 gela- gnetkupplung 33 ein- und die Bremse 37 ausgeschalgert, welche die Magnetanker 23 tragen. Diese Ma- tet. Sind nun genügend Daten vorhanden, dann wird gnetanker 23 sind außerdem in einem Kamm 24 ge- durch die Ausnehmungen 40 das weitere Betätigen führt. Auf jeden der Magnetanker 23 wirkt ein EIek- der Setzmagnete 25 und der Setzstempel 8 getaktet, tromagnet 25 ein. Es sind zwölf Magnete 25 in zwei 35 während die Magnetkupplung dauernd eingeschaltet Reihen von je sechs Magnete vorgesehen, die den bleibt. Der Setzstempelwagen 9 bewegt sich dabei Ziffernwerten »0« bis »9« und den beiden Überloch- kontinuierlich über die Stiftreihen 7 hinweg, so daß reihen »11« und »12« entsprechen. Jeder Magnetan- sämtliche Stiftreihen 7 kontinuierlich gesetzt werden, kcr 23 wird durch eine Feder 26 in die unwirksame Während des letzten Impulses durch eine der Aus-Lage (Fig. 2) gezogen. Jeder Magnetanker 23 ist in 40 nehmungen 40 im Impulsgeber 39 wird gleichzeitig der Lage, auf einen der Setzstempci 8 einzuwirken, durch die Ausnehmung 41 die Magnetkupplung 33 wie dies aus Fig. 1 ersichtlich ist, und dabei den ent- ausgeschaltet, derart, daß in diesem Augenblick wcsprcchenden Stift 7 des Zwischenspeichers 6 einzu- der die Magnetkupplung 33, noch die Magnetbremse stellen. 37 wirksam sind. Die Feder 15 kann nun den SetzThe setting punches 8 are now in a setting punch 20 light barriers, which dare to the recesses 40 and 42 9 stored in a bracket 10 and are received at the same time a pulse is received by springs 11 and stops 12 normally in the magnetic clutch and the magnetic brake its upper position shown in FIG. 2 is held. The Setzslempelwagen9 is thus in th. The carriage 9 is locked by means of sockets 13 in a position in which the setting die 8 is slidably guided over rod 14. By means of a spring 15 25 of the first row of pins 7 in the buffer 6 ( FIG. 3), the carriage 9 will normally stand against. If there is now data that has been drawn into the hole by a stop 16. At its left end card is to be punched, one of the maists of the carriage 9 is excited with a roller 17 in a slot 25, and the corresponding setting die 18 is guided in a side plate 19. A pin 7 is inserted in the intermediate memory 6. After the already mentioned side plates 19 and the setting pulse has decayed, the board 20, shafts 21 and 22, magnetic coupling 33 are engaged and the brake 37, which is the magnet armature, is disengaged 23 wear. This mat. If sufficient data is now available, then gnetanker 23 are also in a comb 24 through the recesses 40, which leads to further actuation. An electric magnet 25 acts on each of the armatures 23 and the setting die 8 acts in a clocked fashion, tromagnet 25. There are twelve magnets 25 in two 35 while the magnetic coupling is continuously switched on rows of six magnets are provided, which remains the. The setting die carriage 9 moves numerical values "0" to "9" and the two over-hole continuously over the rows of pins 7, so that rows correspond to "11" and "12". Each magnet to all rows of pins 7 are continuously set, kcr 23 is pulled by a spring 26 into the ineffective during the last pulse through one of the off positions (Fig. 2). Each armature 23 is in 40 recesses 40 in the pulse generator 39 is simultaneously able to act on one of the setting stamps 8, the magnetic coupling 33 through the recess 41, as can be seen from FIG At this moment, the pin 7 of the intermediate store 6, the magnetic coupling 33, and the magnetic brake are set. 37 are effective. The spring 15 can now set

An den Buchsen 13 ist für den Artrieb des Setz- ,5 stempelwagen 9 in die Ajsgangsstellung zurückfüh-On the sockets 13 is for the drive of the setting, 5 stamp carriage 9 in the Ajsgangsstellung zurückfüh-

stempelwagens 9 ein Zahnriemen 27 befestigt, der ei- ren. Während dieses Zurückziehens des Setzstempcl-stamp carriage 9 is attached to a toothed belt 27, which has a. During this withdrawal of the setting stamp

nerseits um ein Zahnriemenrad 28 und andererseits Wagens 9 in die Ausgangsstellung wird gleichzeitigOn the one hand a toothed belt wheel 28 and on the other hand carriage 9 in the starting position is simultaneously

um ein Zahnriemenrad 29 geführt ist. Das Zahnrie- der Zwischenspeicher 6 und der Lochstempelsatz 7is guided around a toothed belt wheel 29. The toothed belt, the intermediate store 6 and the punch set 7

menrad 29 ist auf einer Achsbuchse 30 in der Platine abgesenkt, so daß die eingegebenen Werte gelochtmenrad 29 is lowered on an axle bushing 30 in the board, so that the entered values are punched

20 gelagert, während das Zahnriemenrad 28 mit 50 werden. Außerdem erfolgt der Kartentransport der20 stored, while the toothed belt pulley 28 with 50 are. In addition, the card is transported by the

einer Welle 31 verbunden ist. Die Welle 31 ist zwi- Karte 2. Ist die Impulsgeberscheibe 39 wieder in diea shaft 31 is connected. The shaft 31 is between card 2. Is the pulser disk 39 back into the

sehen den Platinen 19 und 20 gelagert und trägt die Stellung zurückgelaufen, die kurz vor der Linie 43see the sinkers 19 and 20 stored and carries the position run back, which is just before the line 43

Kupplungsscheibe 32 einer Magnetkupplung 33. Die liegt, dann wird durch das NichtVorhandensein einesClutch disk 32 of a magnetic clutch 33. The lies, then the absence of a

Magnetkupplung 33 ist mit einer Welle 34 verbun- Impulses weder durch eine Ausnehmung 40, nochMagnetic coupling 33 is connected to a shaft 34. Impulse neither through a recess 40 nor

den, die über ein Zahnriemenrad 35 und einen nicht 55 durch eine Ausnehmung 42 die Magnetkupplung 33the, which via a toothed belt wheel 35 and a not 55 through a recess 42, the magnetic coupling 33

gezeichneten Zahnriemen von dem Hauptantriebs- wieder zugeschaltet, so daß dadurch einerseits eindrawn toothed belt from the main drive switched on again, so that on the one hand a

motor der Lochvorrichtung ständig angetrieben wird. heftiges Aufprallen des Lochstempelwagens 9 aufmotor of the punching device is constantly driven. violent impact of the punch carriage 9 on

Mit der Welle 31 ist außerdem das bewegliche Teil dem Anschlag 16 verhindert wird und andererseitsWith the shaft 31 the movable part is also prevented from the stop 16 and on the other hand

36 einer an der Platine 19 befestigten Magnetbremse eine Rückführung des Wagens in die Ausgangslage36 a magnetic brake attached to the plate 19, a return of the carriage to the starting position

37 verbunden. Sobald die Magnetbremse 37 erregt 6c erreicht wird, in der durch die Ausnehmungen 40 ist, wird die Welle 31 festgehalten. Ist dagegen die und 42 zusammen die Magnetbremse eingeschaltet Magnetbremse 37 abgeschaltet und die Magnetkupp- ist und die Einrichtung zur Aufnahme neuer Werte lung 33 erregt, dann wird die Welle 31 über das bereitsteht.37 connected. As soon as the magnetic brake 37 is reached 6c in an excited state, through the recesses 40 is, the shaft 31 is held. If, on the other hand, the and 42 together, the magnetic brake is switched on Magnetic brake 37 is switched off and the magnetic coupling and the device for recording new values ment 33 is excited, then the shaft 31 is ready on the.

Zähnriemenrad 35 und die Welle 34 angetrieben. Sollte während eines Setzvorganges, noch bevorToothed belt wheel 35 and the shaft 34 are driven. Should be during a setting process, even before

Die Welle 31 trägt außerdem eine Impulsgeber- 65 die vierzehn Stellen des Zwischenspeichers 6 gesetztThe shaft 31 also carries a pulse generator 65 which sets the fourteen positions of the buffer 6

scheibe 39, die im Detail aus Fig. 4 ersichtlich ist. worden sind, der Datenfluß unterbrochen werden,disk 39, which can be seen in detail from FIG. have been interrupted, the flow of data is interrupted,

Die Impulsgeberscheibe 39 besitzt in einer Spur vier- dann wird durch eine Verzögerungsschaltung, dieThe pulse generator disk 39 has four in a track, then by a delay circuit that

zehn Ausnehmungen 40 entsprechend den vierzehn sich aus dem Nichtangebotenwerden von Datenten recesses 40 corresponding to the fourteen resulting from the non-availability of data

selbst einschaltet, die Magnetbremse ein- und die Magnetkupplung ausgeschaltet, so daß die Welle 31 und damit auch die Impulsgeberscheibe 39 und! der Setzstempelwagen 9 in der nächsten Stellung für das Setzen eines Setzstempels angehalten werden. Durchswitches itself on, the magnetic brake switched on and the magnetic clutch switched off, so that the shaft 31 and thus also the pulse generator disk 39 and! the setting die carriage 9 in the next position for the Setting a setting punch can be stopped. Through

diese Schaltung wird gleichzeitig erreicht, daß !»ei langsamem Datenanfall durch das wechselweise Einschalten der Magnetkupplung 33 und der Magnetbremse 37 auch ein schrittweises Bewegen des Setz-Stempelwagens 9 möglich ist.this switching is achieved at the same time that! »ei slow data accumulation by alternately switching on the magnetic coupling 33 and the magnetic brake 37 a step-by-step movement of the setting stamp carriage 9 is also possible.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

nächst in einen Zwischenspeicher eingaben μηα Patentansprüche: ^ gfflJ^ÄÄnext input into a buffer memory μηα claims: ^ gfflJ ^ ÄÄ 1. Antriebseinrichtung für den Setzstempelwa- speicher erfolgt dabei ^^ *££^££1. Drive device for the setting die wa- memory takes place ^^ * ££ ^ ££ gen in Kartenlochern, welcher Setzstempelwagen 5 Patentschriften ergibt, über einen^P g .gen in card holes, which setting stamp carriage results in 5 patents, about a ^ P g. für jede Lochstelle einer Kartenspalte einen elek- der für jede Lochre.hesemen ^traMBgschö «Jfor every hole in a column of cards an electrode for every hole in the row tromagnetisch betätigbaren Setzstempel enthält, bgbaren Setzste™P^J^^ch^ihers tabulierfä-Contains tromagnetically actuated setting punch, bgbaren Setzste ™ P ^ J ^^ ch ^ ihers tabulierfä- der die zu lochenden Werte in einem Zwischen- Speicherelementen de* /,wi-cntnspc.cwhich stores the values to be punched in an intermediate storage element de * /,wi-cntnspc.c speicher voreinstellt, aus dem diese Werte dann hig angeordnet ist Anordnungen wirdmemory, from which these values are then arranged in a number of ways auf die Lochstempel und damit in die Lochkarte io Bei den genannten bekaruiten Anoro^ ^io In said bekaruiten to the punch and the punch card Anoro ^ ^ übertragen werdet und weicher Setzstempelwa- der Setzstempelwagen ^zr.._t^ÄuHert ähnlichwill be transferred and soft set punch w- the set punch carriage ^z r .. _t ^ extremely similar gen durch einen Kraftantrieb relativ zu dem Zwi- den Zwischenspeicher schrittweise tabu lert, ahnUchgen by a power drive relative to the intermediate storage is gradually taboo, ahnUch fchenspeicher verstellt wird, um das serienweise wie bei ^m Stelst.ftwagenemer Addier und Bufchenspeicher is adjusted to the serial as with ^ m Stelst.ftwagenemer Addier and Bu Einstellen der Werte im Zwischenspeicher zu be- chungsmasch.ne ^"^i^J^J^ hat zurSetting the values in the buffer to bechungsmasch.ne ^ "^ i ^ J ^ J ^ has to werkstelligen, dadurch gekennzeich- .5 weise Tabulation des ^^Ώ^,,^,,",,work-digit, thus marked .5 wise tabulation of the ^^ Ώ ^ ,, ^ ,, ",, net, daß der Setzstempelwaym (9) durch den Folge, daß best.mmte EW*«yj«net that the setting stamp waym (9) by the sequence that certain EW * «yj« Kraftantrieb unter Zwischenschaltung einer Ma- nicht überschatten ^^"^""^^ fügsamPower drive with the interposition of a Ma- do not overshadow ^^ "^" "^^ docile gnetkupplung (33) und einer Magnetbremse (37) tenanfaH sind aah« cue* |;.^ηΠ^_η"^ΓAufS ^Magnetic clutch (33) and a magnetic brake (37) are aah «cue * | ;. ^ηΠ ^ _η "^ ΓAufS ^ und unter Steuerung durch einen mit dem Setz- Die Erfindung hat es sich nun zu ^Saoe gand under the control of one with the set- The invention has now to ^ Saoe g stempelwagen (9) synchron bewegten Impulsge- so macht, einen solchen Loche.miteinem gviscnηstamp carriage (9) synchronously moving pulse so made such a hole. miteinem gviscnη ber (39) sowohl kontinuierlich als auch schritt- speicher und einem ^ab^^fS " „7_S„ ^« .over (39) both continuous and step memory and an ^ab ^ ^f S "" 7 _S "^". weise antreibbar ist, dadurch, daß der Impulsge- gen mit ^^β⁰^",^wise can be driven, in that the impulse counter with ^^ β ⁰ ^ ", ^ ber (39) Ausnehmungen (40, 41, 42) in mehreren bessern, daß größere Einstellgeschwindigkeitcn mo_t Over (39) recesses (40, 41, 42) in several better that greater adjustment speed cn mo _t Spuren hat und mit mehreren Empfängern zu- lieh sind. Antriebseinrich-Has traces and are loaned to multiple recipients. Drive mechanism sammenarbeitet, die einzeln oder in bestimmter a₅ Erfindungsgemaß wird be einer ^An^^>"nchcooperates, which individually or in certain a ₅ according to the invention will be an ^an ^^>"nch Kombination die Abfrage der gespeicherten, zu tung nach dem °^^\^Ε VterCombination, the query of the saved, to tung after the ° ^^ \ ^ Ε father lochenden Werte sowohl als auch die Ein- und Setzstempelwagen durch n™"*™}™™^ ^_n,Punching values as well as the inserting and setting stamp carriages by n ™ "* ™} ™ ^ ^ _n , Ausschaltung der Magnetkupplung (33) und der Zwischenschaltung einer Magnetkupplung und eineSwitching off the magnetic coupling (33) and the interposition of a magnetic coupling and a Magnetbremse (37) in Abhängigkeit vom Vor- Magnetbremse und unter Steuerung,durch emen m,Magnetic brake (37) depending on the pre-magnetic brake and under control, by emen m, handensein oder NichtVorhandensein weitet.r zu 30 dem Setzstempelwagen synchron bewegten.^Pu sg.presence or absence expands to 30 synchronously moving the setting die carriage. ^ Pu sg. lochender Daten steuern ber angetrieben, wobei sowohl eine kontinuieriiciupunching data control via driven, with both a continuousiiciu 2 S richtung nach Anspruch 1. dadurch ge- als auch eine schrittweise Bewegung dadurch stcu.,-kennzeichnet, daß als Kraftantrieb für die Vor- bar ist, daß der Impulsgeber Au^hmungen in^chwärtsbewegung des Setzstempelwagens ein Motor reren Spuren hat und mit mehreren Ernpfanjrn_7u dient, der seine Anrriebsbewegung auf eine An- 35 sammenarbeitet, die einzeln oder in bestimm , triebswelle (311 und von dieser mittels eines Kombination die Abfrage der gespeicherter, /u o-Zahnriemens (27) auf den an dieser, befestigten chenden Werte sowohl als auch die Ein- und Au*- Setzstemnelwaeen (9) überträgt. schaltung der Magnetkupplung und der Magnct-2 S direction according to claim 1. characterized as well as a step-by-step movement characterized stcu., - Indicates that the power drive for the Vorbar is that the pulse generator has a motor reren tracks in ^ upward movement of the setting die carriage and with serves several Ernpfanjrn_7u, which works its drive movement on a 35, which individually or in certain, drive shaft (311 and from this by means of a combination the query of the stored / u o toothed belt (27) on the corresponding values attached to this as well as the insertion and removal tools (9). 3 ETnStu⁸ng nach Anspruch 1 oder2. da- bremse in Abhängigkeit vom Vorhandensem oder durch gekennzeichnet, daß als Kraftantrieb für 40 Nichtvo'handensein zu lochender Daten steuern die Rückwärtsbewegung des Setzstempelwagens Der Setzstempelwagen fur den partiellen Bk Mo-(9) eine oei ausgeschaltetem Motor wirksam wer- .her gemäß der Erfindung ist also — je nach der Ucdcnde Feder (15) dient. schwindigkeit des Datenanfalles - sowohl kontmu-3 ETnStu ⁸ ng according to claim 1 or 2. brake depending on what is present or characterized in that the backward movement of the setting die carriage controls the backward movement of the setting die carriage for the partial Bk Mo- (9) as a power drive for the non-existence of data to be punched is therefore - depending on the Ucdcnde spring (15) is used. speed of the data accumulation - both continuous ^{V ;} ierlich als auch schrittweise tabuherfahig. Bei gro- ^V; politely as well as gradually capable of being taboo. At large 45 ßem Datenanfall wird der Setzstempelwagen datier den Zwischenspeicher »fliegend« setzen, wahrend bei45 With this data accumulation, the setting die carriage will set the buffer “on the fly” while at the same time NichtVorhandensein weiterer Daten oder bei nurNo further data or only langsamen Anfall der Daten der Setzstempelwagenslow accumulation of data from the setting die carriage sich schrittweise bewegt und jeweils nach jedemmoves gradually and after each one 50 Schritt abwartet, ob und welche neue Daten angebo-50 step waits to see whether and which new data is