DE209215C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abortspülvorrichtung, bei welcher nach erfolgter Spülung jegliches Wasser aus dem Spülkasten und dem Steigrohr entfernt wird.The invention relates to a toilet flushing device, in which after Flushing all water is removed from the cistern and the riser pipe.

Im Gegensatz zu den bekannten Anordnungen betrifft die Erfindung eine Vorrichtung, die zum Leerhalten des Steigrohres bei linder Witterung, wenn das Gefrieren des Wassers nicht zu befürchten ist, mittels einesIn contrast to the known arrangements, the invention relates to a device to keep the riser pipe empty in mild weather, when the water does not freeze, by means of a

ίο Dreiweghahnes außer Betrieb gesetzt werden kann. Um aber die Spülvorrichtung weiter betreiben zu können, ist vor dem Spülkasten noch ein zweites mit Lufthähnen versehenes Wassereinlaßventil angebracht.ίο the three-way cock must be put out of operation can. However, in order to be able to continue operating the flushing device, it is in front of the cistern a second water inlet valve with air taps attached.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt:The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment, namely shows:

Fig. ι die Seitenansicht der Spülvorrichtung mit dem Aborte bei niedergeklapptem Sitzbrett, Fig. 2 den oberen Teil der Vorrichtung bei aufgeklapptem Sitzbrett,Fig. Ι the side view of the flushing device with the toilet with the seat board folded down, 2 shows the upper part of the device with the seat board folded out,

Fig. 3 den Grundriß zu Fig. i,
Fig. 4 und 5 die Vorderansicht der Vorrichtung mit nieder- und hochgeklapptem Sitzbrett, Fig. 3 shows the plan of Fig. I,
4 and 5 show the front view of the device with the seat board folded down and up,

Fig. 6 einen Teil der Vorrichtung in Seitenansicht, 6 shows a part of the device in side view,

Fig. 7 einen wagerechten Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1.FIG. 7 shows a horizontal section along line AB in FIG. 1.

Fig. 8 bis 10 stellen Einzelheiten dar.Figures 8-10 illustrate details.

Der Spülkasten 2 des Aborts 1 steht mit dem Becken 3 durch ein Rohr 4 in Verbindung. Vom oberen Teil des Kastens 2 zweigt das Steigrohr 5, 5' ab. Der Rohrteil 5' ist durch das Rohr 7 mit dem Abfallrohr 8 verbunden. An der Verbindungsstelle der Rohre 5' und 7 ist ein mit der lotrecht nach aufwärts geführten Stange 9 versehener Dreiweghahn 10 angeordnet, . der in der unten beschriebenen Weise das Rohr 5, 5' öffnet oder absperrt. Dieser Dreiweghahn bekannter Art besitzt außer seinen Bohrungen am Anschluß des in den Abflußkanal mündenden Rohres 7 ein Ventil, das sich unter Einwirkung des äußeren Luftdruckes öffnet. Die Stange 9 reicht bis in den Abortraum hinauf und kann hier mittels folgenden Gestänges verdreht werden. An der Seitenwand des Abortraumes sind in einem Rahmen 11 zwei ineinandergreifende Kegelräder 12,13 gelagert, von welchen das Kegebad 13 am oberen Ende der Stange 9 festsitzt. Das Kegelrad 12 ist mit einer Stange 14 versehen, welche ein Gewicht 15 trägt. Das freie Ende der Stange steht durch eine Schnur, Kette 32 o. dgl. (Fig. 8 und 9) mit einer mit dem Sitzbrett 16 verbundenen und an dessen Bewegungen teilnehmenden Stange 17 in Verbindung. Das Kegelrad 12 kann durch ein Zahnsegment 12' (Fig. 8 und 9) ersetzt werden.The cistern 2 of the toilet 1 is connected to the basin 3 through a pipe 4. The riser pipe 5, 5 'branches off from the upper part of the box 2. The pipe part 5 'is connected to the waste pipe 8 by the pipe 7. At the junction of the pipes 5 ' and 7 is a three-way cock 10 provided with the rod 9 guided vertically upward arranged,. which opens or shuts off the pipe 5, 5 'in the manner described below. This three-way valve of known type has, in addition to its bores at the connection of the in the discharge channel opening pipe 7 a valve, which is under the action of the outer Air pressure opens. The rod 9 extends up into the toilet room and can here be rotated by means of the following rods. On the side wall of the lavatory are in a frame 11 two intermeshing bevel gears 12,13 mounted, of which the Kegebad 13 is stuck at the upper end of the rod 9. The bevel gear 12 is with a Bar 14 is provided which carries a weight 15. The free end of the rod sticks out a cord, chain 32 or the like (FIGS. 8 and 9) with one connected to the seat board 16 and rod 17 participating in its movements. The bevel gear 12 can be replaced by a toothed segment 12 '(Figs. 8 and 9).

Am Becken 3 ist ein um Zapfen 18. drehbarer zweiarmiger Hebel ig, 20 gelagert, der an seinem Arm 19 ein Gegengewicht 21 trägt, so daß das Sitzbrett außer Gebrauch ständig in aufgeklappter Stellung gehalten wird (Fig. 2 und 5). An den Hebelarm 19 ist die Stange 17 und an deren oberen Teil ein Arm 23 angelenkt. Das freie Ende des Armes 23 ist an ein Wassereinlaßventil 24 (Fig. 8 bis 10) angeschlossen, das in das zum Spülkasten 2 führende Steigrohr 5 eingeschaltet ist. An die Stange 17 ist außerdem mittels Kette 33 ein am Kasten 2 gelagerter zweiarmiger Hebel 25 angeschlossen, der mit seinem dem Kasten zugekehrten Arm das aus diesem zur Schale 3 führende Rohr 4 öffnet (Fig. 5) oder schließt (Fig. 4). Am Ventil 24 sind Lufthähne 26 (Fig. 10) angeordnet, die durch den mittels einer Kette 34 sich an den seitlichen Arm 27 des Schenkels 14 anschließenden, gewichtsbelasteten Bügel 35 geöffnet oder geschlossen werden. In das Steigrohr ist ein Hahn 28 eingebaut, mittels welchem der Dreiweghahn außer Betrieb gesetzt werden kann. Der Hahn 28 und der Dreiweghahn 10 sind mit einem Umführungsrohr umgeben, welches durch einen Hahn 29 abgesperrt werden kann. Das Abfallrohr 8 steht mit der Abortschale durch das Rohr 30 in Verbindung.At the basin 3 is a pin 18 rotatable two-armed lever ig, 20 mounted, which carries a counterweight 21 on its arm 19, so that the seat board is always kept in the unfolded position when not in use (Fig. 2 and 5). The rod 17 is hinged to the lever arm 19 and an arm 23 is hinged to its upper part. The free end of the arm 23 is connected to a water inlet valve 24 (Figs. 8 to 10) connected, which is turned on in the riser pipe 5 leading to the cistern 2. To the The rod 17 is also a two-armed lever 25 mounted on the box 2 by means of a chain 33 connected, who with his arm facing the box, the from this to the shell 3 leading pipe 4 opens (Fig. 5) or closes (Fig. 4). There are air taps 26 on the valve 24 (FIG. 10), which is attached to the lateral arm 27 by means of a chain 34 of the leg 14 subsequent, weight-loaded bracket 35 is open or closed will. A cock 28 is built into the riser pipe, by means of which the three-way cock can be decommissioned. The cock 28 and the three-way cock 10 are with one Surrounding bypass pipe, which can be shut off by a tap 29. The waste pipe 8 communicates with the toilet bowl through tube 30.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende :The device works as follows:

Beim Eintritt des Winters wird die Vorrichtung dadurch eingeschaltet, daß der Hahn 29 abgesperrt und der Hahn 28 geöffnet wird, so daß das Wasser aus dem Rohr 5 nur durch den Hahn 10 in das Steigrohr 5 eintreten kann. Bei lindem Wetter wird der Hahn 28 abgesperrt und der Hahn 29 geöffnet; das Wasser kann nun aus dem Rohrteil 5' durch die Umführung 6 dem Rohre 5 zufließen. Zu gleicher Zeit werden auch die Lufthähne 26 und der Dreiweghahn 10 abgesperrt, also die Einrichtung zum Leerhalten des Steigrohres außer Betrieb gesetzt.At the onset of winter, the device is switched on by the tap 29 shut off and the tap 28 is opened, so that the water from the pipe 5 only can enter the riser pipe 5 through the cock 10. When the weather is mild, the Valve 28 shut off and valve 29 opened; the water can now come out of the pipe part 5 'to flow through the bypass 6 to the pipe 5. At the same time, the Air taps 26 and the three-way valve 10 shut off, so the device for keeping empty of the riser pipe out of operation.

Bei Benutzung des Aborts im Winter wird beim Niederklappen des Sitzbrettes (Fig. 1 und 4) der Hebel 19, 20 so verdreht, daß die an den Hebelarm 19 angeschlossene Stange 17 angehoben wird. Hierdurch wird auch der Arm 23 angehoben, so daß dieser das Ventil 24 öffnet, wodurch das Wasser aus dem Rohre 5 freien Zutritt zum Behälter 2 hat. Beim Anheben der Stange 17 wird auch gleichzeitig die Kette 33 (Fig. 8 und 9) nachgelassen, so daß der an dem entgegengesetzten Arm ein Ventil tragende zweiarmige Hebel 25 so verdreht wird, daß das daran sitzende Ventil das Spülrohr 4 absperrt. Beim Niederklappen des Sitzbrettes, also beim Anheben der Stange 17, wird durch die Kette 32 (Fig. 8 und 9) auch die gewichtsbelastete Stange 14 des Kegelrades 12 angehoben, so daß das Kegelrad 13 und mit diesem der Schlüssel 9 verdreht und der Hahn 10 geöffnet wird. Das Wasser wird nun aus dem mit der Wasserleitung verbundenen Rohr 5' durch den Hahn 10 in das Rohr 5 und von hier durch das geöffnete Ventil 24 in den Kasten 2 einströmen. Bei der beschriebenen Bewegung der Stange 14 wird der an ihr befestigte Arm 27 unter Vermittlung der Kette 34 den Bügel 35 aus der in Fig. 8 und 9 gezeichneten Stellung hochheben, so daß die bisher offenen Lufthähne 26 am Ventil 24 abgesperrt werden. Im niedergedrückten Zustande des Sitzbrettes wird also, wie ersichtlich, der Kanten 2 selbsttätig mit Wasser angefüllt.When using the toilet in winter, folding down the seat board (Fig. 1 and 4) the lever 19, 20 rotated so that the rod 17 connected to the lever arm 19 is raised. This also raises the arm 23 so that it is the valve 24 opens, whereby the water from the pipe 5 has free access to the container 2. When lifting the rod 17 is also released at the same time the chain 33 (Fig. 8 and 9), so that the two-armed lever 25 carrying a valve on the opposite arm rotates so is that the valve seated on it shuts off the flushing pipe 4. When folding down the seat board, i.e. when lifting the bar 17, the chain 32 (Fig. 8 and 9) also the weight-loaded rod 14 of the bevel gear 12 raised so that the bevel gear 13 and with this the key 9 rotates and the tap 10 is opened. The water is now out of the connected with the water pipe Tube 5 'through the cock 10 into the tube 5 and from here through the open Valve 24 flow into box 2. During the described movement of the rod 14 the arm 27 attached to it is the bracket 35 from the intermediary of the chain 34 in Fig. 8 and 9 position drawn, so that the previously open air taps 26 are shut off at valve 24. When the seat board is depressed, thus, as can be seen, the edges 2 automatically filled with water.

Beim Freigeben des Sitzbrettes wird es hochklappen und die mit ihm verbundene Stange 17 sinken (Fig. 2, 5 und 8); dadurch wird der an der Stange 17 angebrachte Arm 23 das Ventil 24 absperren, so daß der Zufluß zum Kasten 2 abgesperrt ist. Bei der Abwärtsbewegung der Stange 17 wird die mit dieser verbundene Kette 33 (Fig. 8 und 9) den Hebel 25 derart verdrehen, daß die Mündung des Rohres 4 freigegeben wird; das Wasser wird daher aus dem Kasten 2 durch das Rohr 4 in das Becken 3 fließen. Beim Sinken der Stange 17 wird zugleich die Kette 32 nachgelassen, so daß sich die Stange 14 des Kegelrades 12 unter der Wirkung des Gewichtes 15 nach unten verdreht; dadurch wird das in das Kegelrad eingreifende Kegelrad 13 und durch den an diesem festgekeilten Schlüssel 9 der Hahn 10 in entgegengesetztem Sinne als vorher verdreht und so das Rohr 5 mit dem Rohre 7 in Verbindung gebracht. Beim Niedergehen der Stange 14 legt sich der an ihr mittels Kette 34 angeschlossene gewichtsbelastete Bügel 35 selbsttätig um, wodurch die Lufthähne 26 geöffnet werden. Das in dem gegen den Kasten 2 abgeschlossenen Steigrohr 5 befindliche Wasser wird nun unter Einwirkung des äußeren Luftdruckes das im Hahn 10 an der Mündung des Rohres 7 sitzende bekannte Ventil öffnen und durch dieses Rohr in das Abfallrohr 8 gelangen.When releasing the seat board, it will fold up and the one connected to it Rod 17 sink (Figs. 2, 5 and 8); thereby the arm attached to the rod 17 becomes 23 shut off valve 24 so that the inflow to box 2 is shut off. In the Downward movement of the rod 17 is connected to this chain 33 (Fig. 8 and 9) the Turn lever 25 so that the mouth of the tube 4 is released; the water will therefore flow from the box 2 through the pipe 4 into the basin 3. When sinking the rod 17 is released at the same time the chain 32 so that the rod 14 of the Bevel gear 12 rotated downwards under the action of weight 15; thereby becomes the bevel gear 13 engaging in the bevel gear and by the bevel gear wedged onto it Key 9 of the cock 10 turned in the opposite sense than before and so that Tube 5 brought into connection with the tube 7. When the bar 14 goes down the weight-loaded bracket 35 connected to it by means of a chain 34 changes automatically, as a result of which the air taps 26 are opened. The water in the riser 5 closed off against the box 2 is now under The effect of the external air pressure in the cock 10 at the mouth of the pipe 7 Open seated known valve and pass through this pipe into the waste pipe 8.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Abortspülvorrichtung, bei der durch den Abortsitz sowohl ein die Verbindung des Steigrohres mit der Wasserzu- oder -ableitung herstellender Dreiweghahn als auch das Ablaufventil des bei Nichtbenutzung des Abortes wasserfreien Spülkastens gesteuert wird, dadurch gekennzeichnet, daß unmittelbar vor dem Spülkasten (2) am Steigrohr (5) ein Einlaßventil (24) und Lufthähne (26) angebracht sind, die vom Abortsitz (16) so gesteuert werden, daßToilet flushing device, in which through the toilet seat both a connection of the Riser pipe with the water supply or drainage producing three-way tap as well the drain valve of the cistern, which is water-free when the toilet is not in use, is controlled is, characterized in that immediately in front of the cistern (2) on Riser pipe (5) an inlet valve (24) and air taps (26) are attached, which from Abort seat (16) can be controlled so that bei seiner Belastung gleichzeitig mit dem Dreiweghahn (io) auch das Einlaßventil (24) geöffnet, die Lufthähne (26) aber geschlossen werden, bei seiner Entlastung dagegen zugleich mit der Umsteuerung des Dreiweghahnes (10) das Absperrventil (24) geschlossen und die Lufthähne (26) geöffnet werden, während behufs Ausschaltung des Dreiweghahnes (10) das Steigrohr (5) eine mit Absperrventil (29) versehene Umführungsabzweigung (6) besitzt, so daß bei gelindem Wetter bei Ausschaltung der Lufthähne (26) die Spülvorrichtung nur mit dem Ausflußventil (24) betätigt wird.at the same time as the three-way cock (io) is loaded, so does the inlet valve (24) opened, but the air cocks (26) are closed when it is released on the other hand, the shut-off valve is activated simultaneously with the reversal of the three-way valve (10) (24) closed and the air taps (26) opened while switching off of the three-way valve (10) the riser pipe (5) is provided with a shut-off valve (29) Bypass branch (6) has, so that in mild weather when switching off the Air taps (26) the flushing device is operated only with the outflow valve (24). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings. üerliN. Gedruckt in der reichsdruCkerei.uerliN. Printed in the ReichsdruCkerei.