DE207850C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 19«. GRUPPECLASS 19 «. GROUP

ARMAND FLAMACHE und JULES GERNAERT in BRÜSSEL.ARMAND FLAMACHE and JULES GERNAERT in BRUSSELS.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. April 1906 ab.Patented in the German Empire on April 7, 1906.

Die Krampen und Schrauben, die allgemein zur Befestigung der Schienen auf den Schwellen angewandt werden, zerstören das Holz sehr rasch und erweitern das Lager unter der Einwirkung der abwechselnd und nacheinander erfolgenden Zugbeanspruchungen, denen sie ausgesetzt sind sowie unter dem Einfluß der seitwärts erfolgenden Beanspruchungen, namentlich in den Kurven. Ferner scheren dieThe staples and screws that are commonly used to attach the rails to the sleepers are used, destroy the wood very quickly and expand the bearing under the influence the alternating and successive tensile stresses to which they are exposed as well as under the influence of lateral loads, namely in the turns. They also shear

ίο Schraubengänge der Schrauben die Holzfasern ab. Eine Folge davon ist, daß die Befestigungsvorrichtungen fortwährend nachgesehen und die Holzschwellen häufig erneuert werden müssen, namentlich auf Strecken, auf denen schwere Züge mit besonderer Geschwindigkeit fahren. Das Gewicht und die Schnelligkeit der Züge nimmt aber überall fortwährend zu. Man hat versucht, den angedeuteten Übelständen dadurch abzuhelfen, daß man verschiedene Elemente zwischen die Schwelle und die Schienenschraube einschaltete. Diese Elemente waren entweder konisch oder außen mit schraubenförmigen Vorsprüngen versehen. Nun scheren aber nicht nur alle Systeme mit schraubenförmigen Vorsprüngen die Holzfasern ab, sondern es üben auch alle diejenigen von allgemein konischer Form Seitendrücke auf das Holz aus, die dieses rasch zerstören.ίο threads of the screws the wood fibers away. One consequence of this is that the fasteners are constantly checked and the wooden sleepers have to be renewed frequently, especially on stretches where drive heavy trains at a particular speed. The weight and the speed but the traits are continually increasing everywhere. Attempts have been made to remedy the evils indicated this can be remedied by inserting various elements between the sleeper and the rail screw. These elements were either conical or provided with helical protrusions on the outside. But not only all systems shear with helical projections off the wood fibers, but all those also practice it of generally conical shape side pressures on the wood, which this rapidly destroy.

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Befestigung von Schienen auf Schwellen mittels einer die Schienenschraube unmittelbar aufnehmenden, mit Muttergewinde versehenen, außen glatten und infolge ihrer Längsschnittform gegen Herausziehen gesicherten Hülse, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die mit einem Längsschlitz versehene Hülse außen zylindrisch ist und als Widerlager einen zur Hülsenachse normalen Rundflansch besitzt.
. Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar istThe invention relates to an arrangement for fastening rails on sleepers by means of a sleeve directly receiving the rail screw, provided with a nut thread, smooth on the outside and secured against pulling out due to its longitudinal sectional shape, which is characterized in that the sleeve provided with a longitudinal slot is cylindrical on the outside and as Abutment has a round flange normal to the sleeve axis.
. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely

Fig. ι eine vollwandige, außen zylindrische ■ und innen mit Gewinde versehene gespaltene Hülse, die am einen Ende einen Rundflansch besitzt, im senkrechten Achsialschnitt,Fig. Ι a full-walled, externally cylindrical ■ and internally threaded split sleeve that has a circular flange at one end possesses, in the vertical axial section,

Fig. 2 eine Oberansicht des Flansches mit Querschnitt der Hülse nach Linie A -B der Fig. i.FIG. 2 is a top view of the flange with a cross section of the sleeve along line A-B of FIG.

In Fig. ι ist 1 die- zylindrische Hülse, 2 eine kegelförmige Abfasung zur besseren Einführung der Hülse in die Bohrung, 3 der mit Muttergewinde versehene Teil der Hülse, 4 der Rundflansch, 5 der Längsschlitz. 6, 6 sind Verstärkungen am Flansch, die den durch die Klemmung verursachten Drehungswiderstand der Hülse erhöhen. 7 ist die im Aufriß dargestellte, unmittelbar in die Hülse geschraubte Schwellenschraube. 8 ist ein Schnitt durch die Schwelle, 9 ein Schnitt durch eine Schiene. 10 ist eine Stützplatte. 11 ist ein freier Raum, der gestattet, die Hülse durch die Schraube anzuziehen.In Fig. Ι 1 is the cylindrical sleeve, 2 is a Conical chamfer for better introduction of the sleeve into the bore, 3 with a nut thread provided part of the sleeve, 4 the round flange, 5 the longitudinal slot. 6, 6 are reinforcements on the flange, the resistance to rotation caused by the clamping increase the sleeve. 7 is the one shown in elevation, screwed directly into the sleeve Sleeper screw. 8 is a section through the sleeper, FIG. 9 is a section through a rail. 10 is a support plate. 11 is a free one Space that allows the sleeve to be tightened through the screw.

In Fig. 2 bezeichnen die Zahlen 1, 4, 5, 6, 6 die in Fig. 1 durch die gleichen Zahlen bezeichneten Organe,In Fig. 2, the numerals 1, 4, 5, 6, 6 denote those indicated in Fig. 1 by the same numbers Organs,

Ein zylindrisches, sorgfältig zentriertes Lager wird in die Schwelle 8 gebohrt. Der Durchmesser dieses Lagers muß etwas geringer sein als der äußere Durchmesser der Hülse i. Diese Hülse wird von unten in die Schwelle eingeführt, was infolge ihres kegelförmigen Endes 2 sehr leicht ist. Sie wird in das Lager hineingetrieben, so daß der Schlitz sich um ein weniges schließt. Dann wird die Schwellenschraube 7 von oben in die Hülse eingeführt und bildet so, indem sie fest angezogen wird, eine unzerstörbare Schienenbefestigung.A cylindrical, carefully centered bearing is drilled into the sleeper 8. The diameter this bearing must be slightly smaller than the outer diameter of the sleeve i. These Sleeve is inserted from below into the threshold, which is very much due to its conical end 2 is easy. It is driven into the camp so that the slot is a little closes. Then the sleeper screw 7 is inserted into the sleeve from above and thus, by tightening it firmly, forms an indestructible rail fastening.

Der Rundflansch 4 wirkt zusammendrückend auf eine große Holzmasse, anstatt abzuscheren, wie dies bei den mit äußeren schraubenartigen Vorsprüngen versehenen Befestigungsvorrichtungen der Fall ist. Infolgedessen bleibt die Hülse unveränderlich fest in der Schwelle sitzen, welches auch die Art des Holzes sei.The round flange 4 has a compressive effect on a large mass of wood, instead of shearing off, as is the case with the fastening devices provided with external screw-like projections the case is. As a result, the sleeve invariably remains firmly in the threshold sit, whatever the type of wood.

Wenn infolge außerordentlichen Eintrocknens des Holzes oder übermäßiger Herausziehungsbeanspruchung das Holz sich zusammenzieht, genügt es, die Schraube leicht nachzuziehen, damit die Hülse dank dem freien Raum Ii in die Höhe gezogen werden kann und der Rundflansch 4 gegen den unteren Teil der Schwelle drückt und so ein energisches Zusammendrücken des Holzes stattfindet.If as a result of excessive drying of the wood or excessive extraction stress the wood contracts, it is enough to tighten the screw slightly so that the sleeve thanks to the free Room Ii can be pulled up and the round flange 4 against the lower Part of the threshold presses and so the wood is vigorously compressed.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Befestigung von Schienen auf Schwellen mittels einer die Schwellenschraube unmittelbar aufnehmenden, mit Muttergewinde versehenen, außen glatten und infolge ihrer Längsschnittform gegen Herausziehen gesicherten Hülse, dadurch gekennzeichnet, daß die mit einem Längsschlitz versehene. Hülse außen zylindrisch ist und als Widerlager einen zur Hülsenachse normalen Rundflansch besitzt.Fixing of rails on sleepers by means of a sleeper screw directly receiving, provided with nut thread, smooth on the outside and as a result their longitudinal section shape secured against pulling out sleeve, characterized in that that the one provided with a longitudinal slot. The sleeve is cylindrical on the outside and one to the sleeve axis as an abutment normal round flange. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.