DE2050255C3 - Lighting attachment for photographic enlargers - Google Patents

Description

)ie Erfindung bezieht sich auf einen Beleuchtungssatz für fotographische Vergrößerungsgeräte, besteid aus einer Lichtquelle in einem Leuchtkasten, des-Austrittsöffnung mit einem Diffusor abgeschlossen und bestehend aus mehreren im Strahlengang anirdneten optischen Bauteilen, einem Hohlspiegel ter der Lichtquelle und einem Reflexionsspiegel, der nehrere streifenförmige Spiegel unterteilt ist, deren lexionsanteil veränderbar ist. Ein derartiger Be- :htungsaufsatz ist in der DT-PS 13 00 024 angege-The invention relates to a lighting kit for photographic enlargers from a light source in a light box, the exit opening closed with a diffuser and consisting of several optical components connected in the beam path, a concave mirror ter the light source and a reflection mirror, the nehrere strip-shaped mirror is divided, their lexion portion is changeable. Such a contact attachment is given in DT-PS 13 00 024.

teim Vergrößern stellt sich oftmals heraus, daß die Dichteverteilung eines Negativs korrekturbedürftig isi wenn man ein möglichst brillantes Positiv erzielen will Ein Ausgleich unterschiedlicher Negativdichten ist, ab gesehen von der Retusche des Negativs, im Vergröße j rungsgerät nur dadurch zu erreichen, daß man dii Leuchtdichteverteilung auf der Projektionsfläche (au der das Positivpapier liegt) partiell ändert. Zu diesen Zweck hat man bisher Schablonen von Hand in dei Strahlengang des Vergrößerungsgeräts gehalten, di< ίο die örtliche Belichtung verminderten oder bestimmt< Zonen des Positivs für die verstärkte Belichtung freiga ben. Man hat in manchen Fällen auch durch sogenannt* Handwedeln einen Dichteausgleich versucht.When enlarging, it often turns out that the density distribution of a negative needs to be corrected if you want to achieve a positive that is as brilliant as possible. A balance of different negative densities is ab seen from the retouching of the negative, can only be achieved in the enlarger by dii Luminance distribution on the projection surface (on which the positive paper lies) partially changes. To this The purpose of this has hitherto been to hold stencils by hand in the beam path of the enlarger, ie ίο reduced or determined the local exposure < Release zones of positive for increased exposure. In some cases, so-called * Waving tried to compensate for density.

Ferner ist bereits ein Gerät mit elektronischer Steue rung der Gradation bekanntgeworden, in dem ein Elek tronenstrahl eine in der Negativebene befindliche fluo reszierende Fläche ausleuchtet. Das so erzeugte, durcl jeden Bildpunkt gelangende Licht wird auf der Projek tionsebene in kürzester Zeit gemessen und zur Intensi tätssteuerung des Elektronenstrahls ausgewertet Durch sinngemäße Einstellung der elektronischen Ein richtung ist es möglich, die durch den Elektronenstrahl erzeugten Lichtpunkte beim Überstreichen einer dunklen Bildfläche neben einer helleren Bildiläche dunklet oder heller aufleuchten zu lassen. Im erstgenannten FaI! würde der Kontrast verstärkt, im zweitgenannten abgeschwächt werden. Der Vorteil dieses elektronisch gesteuerten Geräts liegt in der Automation; er muß jedoch durch den Nachteil der sehr hohen Anschaffungskosten und den weiteren des Ausschlusses jeder manuellen Beeinflussung der Negativausleuchtung erkauft werden.Furthermore, there is already a device with electronic control tion of the gradation has become known, in which an electron beam is a fluo located in the negative plane illuminates the area. The light generated in this way and passing through every pixel is reflected on the project tion level measured in the shortest possible time and evaluated for intensity control of the electron beam By appropriately setting the electronic device, it is possible to use the electron beam generated points of light when passing over a dark image area next to a lighter image area darkens or to light up brighter. In the former case! the contrast would be increased, in the latter case it would be weakened will. The advantage of this electronically controlled device lies in its automation; he must, however due to the disadvantage of the very high acquisition costs and the further exclusion of any manual Influencing the negative illumination are bought.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Beleuchtungsaufsatz für fotografische Vergrößerungsgerate zu schaffen, der es gestattet, die Leuchtdichte auf der Projektionsfläche an jeder beliebigen Stelle partiell und stufenlos durch Einstellung des Geräts reproduzierbar zu verändern.
Diese Aufgabe wird bei einem Beleuchtungsaufsatz der eingangs angegebenen Art gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß in dem Strahlengang der Lichtquelle ein Ellipsoidspiegel angeordnet ist, in dessen einem Brennpunkt sich das virtuelle Bild der Lichtquelle und in dessen anderem Brennpunkt sich das Objektiv befindet, und daß das auf den Ellipsoidspiegel fallende Licht von dem in mehrere Teilspiegel unterteilten Spiegel reflektiert wird. Die Veränderung des Reflexionsanteils der streifenförmigen Teilspiegel wird dabei, wie es bereits bei dem durch die DT-PS 13 00 024 beschriebenen Kopiergerät bekannt ist, durch lichtundurchlässige Schieber bewirkt, die durch Spalte zwischen den Teilspiegeln gesteckt sind und mehr oder weniger weit in den Strahlengang eingeführt werden.The invention is based on the object of creating a lighting attachment for photographic enlargers which allows the luminance on the projection surface to be changed partially and continuously at any point by adjusting the device in a reproducible manner.
This object is achieved in a lighting attachment of the type specified according to the invention in that an ellipsoid mirror is arranged in the beam path of the light source, in whose one focal point the virtual image of the light source and in whose other focal point the objective is, and that the Light falling on the ellipsoidal mirror is reflected by the mirror, which is divided into several partial mirrors. As is already known in the copier described by DT-PS 13 00 024, the change in the reflection component of the strip-shaped partial mirrors is effected by opaque slides that are inserted through gaps between the partial mirrors and introduced more or less far into the beam path will.

Den Leuchtkasten dieses bekanntgewordenen Kopiergeräts könnte man zwar auch, wie in der genannten Patentschrift erwähnt worden ist, für die Ausleuchiung des Negativs in Vergrößerungsgeräten verwenden, ein solches Vergrößerungsgerät hätte jedoch immer noch zwei entscheidende Mangel:The light box of this well-known copier could also be used, as in the one mentioned Patent has been mentioned for the illumination of the negative in enlargers use a however, such an enlarger would still have two major shortcomings:

Durch die notwendigen beiden Opalscheiben unter der Kopierfläche träte ein starker Lichtverlust ein und es eignete sich nur für großformatige Negative, weil die mit Schiebern auszusteuernde Fläche insgesamt stets kleiner als das Negativ sein muß. Das ergibt sich aus ,dem divergierenden Strahlengang. Es wäre also praktisch undurchführbar, für Ausleuchtung eines Negativs im Format von beispielsweise 24 χ 36 mm einen Streifenspiegel von etwa 20 χ 30 mm mit etwa 120 Schie-There would be a strong loss of light due to the two necessary opal discs under the copying surface it was only suitable for large-format negatives because the area that can be controlled with sliders is always must be smaller than the negative. This results from the diverging beam path. So it would be handy Impracticable, a strip mirror for illuminating a negative in the format of, for example, 24 χ 36 mm of approx. 20 χ 30 mm with approx. 120 slides

rn auszurüsten.rn equip.

Aus diesem Grunde mußte die angegebene neue Lö- «ing gefunden werden, die einen Ellipsoidspiegel verwendet, um dadurch ein zur Negativebene und letztlich jum Objektiv konvergierendes Sv.ahlenbündel zu erhalten. Jetzt kann der die Lichtstrahlen auf den Ellipsoidspiegel werfende, aus streifenförmigen Teilspiegeln bestehende eben Spiegel ausreichend groß bemessen _Werden um eine entsprechend große Anzahl von lichtlindurchiässigen Schiebern zur lokalen Helligkeitsvariation aufnehmen zu können.For this reason the indicated new solution had to be found, which uses an ellipsoidal mirror in order to obtain a bundle of numbers that converges to the negative plane and ultimately to the objective. Now, the light rays can throwing on the ellipsoidal mirror, made of strip-like partial mirrors flat mirror _W sized sufficiently large to be able to absorb ground to a correspondingly large number of lichtlindurchiässigen shifters to the local brightness variation.

Um durch je einen der streifenförmigen Teilspiegel und die diesem zugeordneten Schieber in der Projektionsebene eine entsprechende gerade verlaufende Streifenzone variabel ausleuchten zu können, wodurch sich eine bessere Übersichtlichkeit und Sinnfälligkeit der Einstellungen ergibt, werden die ebtnen Teilspiegel gekrümmt ausgebildet, wobei die gekrümmten Längskanten eines jeden Teilspiegels Kreisumfangsabschnitte mit gleichem Krümmungsradius sind. Dieser Krüminungsradius ist bei sämtlichen Teilspiegeln gleich. Wegen der Divergenz des von dem solchermaßen aus Teilspiegeln zusammengesetzten Spiegel reflektierten Strahlenbündels kann dieser Spiegel, der gegen den Ellipsoidspiegel geneigt ist, in Richtung seines von dem Ellipsoidspiegel weiter entfernt liegenden Endes verjüngt werden. Er erhält dadurch die Grundform eines Trapezes, wobei allerdings die beiden sonst parallelen Trapezseiten in der angegebenen Weise gekrümmt sind. Bei der Betätigung der Schieber ist lediglich zu beachten, daß die im Spiegel oben liegenden Schieber zur Helligkeitsvariation der oberen Bildzonen und die im Spiegei unten liegenden Schieber zur Helligkeitsvariation in den unteren Bildzonen dienen, während die Seitenabbildupgen der Abdunkelungen bzw. Aufhellungen vertauscht sind, d. h. die im Spiegel rechts angeordneten Schieber wirken sich auf die linke und die im Spiegel links angeordneten auf die rechte Bildseite aus.To go through one of the strip-shaped partial mirrors and the slide associated with this in the plane of projection to be able to illuminate a corresponding straight strip zone variably, whereby if the settings are more clearly arranged and meaningful, the level partial mirrors are used Curved, the curved longitudinal edges of each partial mirror being circumferential sections with the same radius of curvature. This radius of curvature is the same for all partial mirrors. Because of the divergence of the partial mirrors Compound mirror reflected beam can this mirror, which is against the ellipsoid mirror is inclined, tapered in the direction of its end further away from the ellipsoidal mirror will. This gives it the basic shape of a trapezoid, although the two are otherwise parallel Trapezoidal sides are curved in the manner indicated. When actuating the slide is only to Note that the slider on top of the mirror for the brightness variation of the upper image zones and the in the mirror below are used to vary the brightness in the lower image zones, while the Side images of the darkening or lightening are reversed, d. H. those arranged in the mirror on the right Sliders affect the left side of the picture and those on the left in the mirror affect the right side of the picture.

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken haben sämtliche in dem von der Lichtquelle ausgehenden Strahlengang angeordneten Spiegel eine diffus reflektierende Oberfläche. Dadurch wird erreicht, daß das Schattenraster der Schieber weich verläuft, also unscharf wird und die gewünschten verla'ifenden Grauwerte liefert. Die nun nicht mehr punktförmig erschei- nende Lichtquelle liefert somit Halbschatten.According to a further idea of the invention, all have in that proceeding from the light source Beam path arranged mirror a diffusely reflecting surface. This ensures that the The shadow grid of the slider runs smoothly, that is, it becomes blurred and delivers the desired gradual gray values. Which no longer appear punctiform The light source thus provides penumbra.

Die angestrebte Lichtstreuung wird im Rahmen der Erfindung noch dadurch verstärkt, daß kurz vor der Negativebene ein Diffusor in Form einer leicht streuenden Glasscheibe angeordnet wird. Diese Glasscheibe hat nur eine sehr geringe Lichtabsorption, gleichwohl liefert sie die an dieser Stelle nur noch in geringem Maße erforderliche zusätzliche Streuwirkung.The desired light scattering is reinforced in the context of the invention that shortly before the Negative level a diffuser in the form of a slightly diffusing glass pane is arranged. This pane of glass has only a very low level of light absorption, although it only supplies a small amount at this point Dimensions required additional scattering effect.

Der Aufbau der erfindungsgemäiien Anordnung kommt von sich aus der angestreuten Unscharfe der erzeugten lokalen Schattenbilder insofern entgegen, als sich die Schieber weit hinter der Negativebene befinden und somit vom Objektiv ohnehin nicht scharf auf der Projektionsfläche abgebildet werden können.The structure of the arrangement according to the invention comes naturally from the scattered blurring of the generated local shadow images insofar as the sliders are far behind the negative plane and thus cannot be imaged sharply on the projection surface by the lens in any case.

Der erfindungsgemäße Beleuchtungsaufsatz für fotografische Vergrößerungsgeräte ermöglicht erstmals eine in feinsten Flächenelementen intensitätsvariable Negativausleuchtung durch sinnfällige, von Hand erfolgende Betätigung der Schiebertasten unter ständiger visueller Kontrolle.The lighting attachment according to the invention for photographic enlargers makes it possible for the first time a negative illumination that is variable in intensity in the finest surface elements through obvious hand-made lighting Operation of the slide buttons under constant visual control.

Durch Auswechseln des Objektivs gegen ein solches mit anderer Brennweite und Versetzen der Negativbühne in einen tieferen und somit engeren Teil des konvergierenden Strahlenbündels oberhalb des Objektivs ist es möglich, auch kleinere Negative mit denselben Variationsmöglichkeiten auszuleuchten.By exchanging the lens for one with a different focal length and moving the negative stage into a deeper and thus narrower part of the converging beam above the objective it is possible to illuminate smaller negatives with the same variation options.

Bei Color-Vergrößerungen ist es wichtig, die einmal nach der gewünschten Helligkeitsverteilung gewonnene Einstellung der Schieber reproduzieren zu können. Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß eine plattenförmige Matrize vorgesehen, die frei verschiebbare, feststellbare Stempel in einer der Lage und Anzahl der lichtundurchlässigen Schieber genau entsprechenden Anordnung enthält. Diese Matrize wird in folgender Weise verwendet: Zunächst müssen die Arretierungen sämtlicher Stempel gelöst sein, so daß die Stempel leicht verschoben werden können. Dann wird die Matrize so vor das Tastenfeld des aus den Teilspiegeln zusammengesetzten Spiegels gehalten, daß sich vor jeder der mehr oder weniger weit in die als Lochplatte ausgebildete Spiegelabdeckung geschobenen Schiebertasten ein Stempel der Matrize befindet. Jetzt wird die Matrize auf einen Anschlag der Lochplatte des Beleuchtungsaufsatzes gedrückt und es stellen sich die Stempel der Matrize in genau die gleiche Relativlage zueinander ein, die auch die Schiebertasten zueinander haben. Danach werden die Stempel der Matrize durch eine Arretierungsvorrichtung in diesen Stellungen fixiert. In the case of color enlargements, it is important to use the one obtained after the desired brightness distribution To be able to reproduce the setting of the slider. For this purpose, according to the invention, a plate-shaped Die provided, the freely movable, lockable punch in one of the position and number of opaque slider contains exactly corresponding arrangement. This die is used in the following Used wise: First of all, the locks on all the stamps must be released so that the stamps can be easily moved. Then the die is so in front of the keypad of the partial mirrors composite mirror held that in front of each of the more or less far into the perforated plate formed mirror cover pushed slide buttons a stamp of the die is located. Now the The die is pressed against a stop on the perforated plate of the lighting attachment and the Stamp the die in exactly the same position relative to one another as the slide buttons to one another to have. Then the dies of the die are fixed in these positions by a locking device.

Man kann nun das Color-Negativ zur weiteren Behandlung entnehmen und den Beleuchtungsaufsatz für weitere Negative einstellen. Will man dann das zuvor schon einmal optimal ausgeleuchtete Negativ wiederum einlegen, um jetzt das endgültige Negativ zu projizieren oder auch um eine Zwischenkontrolle durchzuführen, so braucht man lediglich sämtliche Schiebertasten mittels der zum Beleuchtungsaufsatz gehörenden Rückholplatte in die Ausgangsstellung zu überführen, in der sie sämtlich gleich weit aus der Lochplatte des Beleuchtungsaufsatzes ragen und dann die Matrize mit den jetzt in der zuvor abgenommenen Relativlage befindlichen Stempeln auf den Anschlag des Beleuchtungsaufsatzes zu setzen. Dadurch werden die Schiebertasten in die zuvor gewonnene, gespeicherte Einstellung gedruckt.You can now use the color negative for further treatment remove and adjust the lighting attachment for more negatives. If you want that beforehand Put in the negatives that have already been optimally illuminated in order to project the final negative or to carry out an intermediate check, you only need all the slide buttons to move into the starting position using the return plate belonging to the lighting attachment, in which they all protrude equally far from the perforated plate of the lighting attachment and then the die with it the stamps now in the previously removed relative position on the stop of the lighting attachment to put. This will put the slide buttons in the previously saved setting printed.

Zweckmäßig werden zu einem Beleuchtungsaufsatz mehrere Matrizen des eben geschilderten Aufbaus bereitgehalten, um die Ausleuchtverhältnisse verschiedener Color-Negative für eine wiederholte Ausleuchtung reproduzieren zu können.It is practical if several matrices of the structure just described are kept ready for a lighting attachment, about the lighting conditions of different color negatives for repeated lighting to be able to reproduce.

Um die Abmessung des Beleuchtungsaufsatzes in vernünftigen Grenzen halten zu können, sind außer dem aus streifenförmigen Teilspiegeln bestehenden Spiegel und dem ebenfalls bereits erwähnten Ellipsoidspiegel zwei weitere Umlenkspiegel zwischen der Lichtquelle und dem aus Teilspiegeln bestehenden Spiegel angeordnet. Auch diese Spiegel haben eine diffus reflektierende Oberfläche. Lage und Größe sämtlicher Umlenkspiegel sind so gewählt, dali das virtuelle Bild der Lichtquelle in dem einen Brennpunkt des Ellipsoidspiegel liegt, während sich das Objektiv des Vergrößerungsgeräts in dem zweiten Brennpunkt desselben befindet.In order to be able to keep the dimensions of the lighting attachment within reasonable limits, are except the mirror consisting of strip-shaped partial mirrors and the also already mentioned ellipsoid mirror two further deflecting mirrors between the light source and the one consisting of partial mirrors Arranged mirrors. These mirrors also have a diffusely reflective surface. Location and size of all Deflecting mirrors are chosen so that the virtual image of the light source is in one focal point of the ellipsoidal mirror lies while the lens of the enlarger is in the second focal point of the same is located.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigtFurther advantages and details of the invention are given below with reference to the in the drawing illustrated embodiment explained. It shows

F i g. 1 eine schematische Darstellung eines Vergrößerungsgeräts mit erfindungsgemäßem Beleuchtungsaufsatz und ebenfalls schematisch dargestellter Matrize in einer Lage kurz vor dem Eingriff mit den Schiebertasten,F i g. 1 shows a schematic representation of an enlarger with a lighting attachment according to the invention and also schematically shown die in a position shortly before the engagement with the Slider buttons,

F i g. 2 die Vorderansicht des aus streifenförmigen Teilspiegeln zusammengesetzten Spiegels in größerem Maßstab undF i g. 2 is a larger front view of the mirror composed of strip-shaped partial mirrors Scale and

F i g. 3 die Rückansicht des Spiegels gemäß F i g. 2.F i g. 3 shows the rear view of the mirror according to FIG. 2.

Gemäß F i g. 1 besteht der Beleuchtungsaufsatz aus dem Gehäuse 1, in dessen oberem Teil sich die Lichtquelle 2 befindet, die im Brennpunkt des Hohlspiegels 3 angeordnet ist. Das von der Lichtquelle 2 und dem Hohlspiegel 3 ausgehende Licht wird in der Kondensorlinse 4 gesammelt und trifft danach auf den ersten Umlenkspiegel 5, der es auf den zweiten Umlenkspiegel 6 reflektiert, von dem aus die Lichtstrahlen wiederum auf den Spiegel 7 geworfen werden. Der Spiegel 7 liefert ein virtuelles Bild der Lichtquelle 2 im Schnittpunkt der Lichtstrahlen 8, der gleichzeitig Brennpunkt einer Ellipse ist, von der der in F i g. 1 als ebener Schnitt dargestellte Ellipsoidspiegel 9 einen Abschnitt enthält. Der zweite Brennpunkt der abschnittsweise in der Spiegelfläche des Ellipsoidspiegel 9 enthaltenen Ellipse liegt im Brennpunkt des Objektivs 10, in dem sich mithin die von dem Spiegel 7 auf den Ellipsoidspiegel 9 reflektierten und von diesem wiederum zum Objektiv 10 hin geworfenen Lichtstrahlen sammeln.According to FIG. 1, the lighting attachment consists of the housing 1, in the upper part of which the light source is located 2 is located, which is arranged in the focal point of the concave mirror 3. That of the light source 2 and the Light emanating from the concave mirror 3 is collected in the condenser lens 4 and then hits the first one Deflection mirror 5, which reflects it onto the second deflection mirror 6, from which the light beams in turn be thrown onto the mirror 7. The mirror 7 supplies a virtual image of the light source 2 at the point of intersection of the light rays 8, which is at the same time the focal point of an ellipse, of which the one shown in FIG. 1 as flat Sectionally illustrated ellipsoidal mirror 9 contains a section. The second focal point of the sections in the mirror surface of the ellipsoidal mirror 9 contained ellipse is at the focal point of the lens 10, in which consequently the reflected from the mirror 7 on the ellipsoidal mirror 9 and from this in turn to the objective Collect 10 thrown rays of light.

Sämtliche Spiegelflächen, also die der Umlenkspiegel 5, 6, des Spiegels 7 und des Ellipsoidspiegel 9, sind durch entsprechende Bearbeitung diffus reflektierend ausgebildet, um eine scharfe Abbildung der Lichtquelle 2 und vor allem der noch genauer zu schildernden, in den Strahlengang zu bringenden, partielle Schatten erzeugenden Elemente zu verhindern.All mirror surfaces, that is to say those of the deflecting mirrors 5, 6, of the mirror 7 and of the ellipsoidal mirror 9, are Made diffusely reflective by appropriate processing to provide a sharp image of the light source 2 and above all the partial shadows that are to be described in more detail and that are to be brought into the beam path Elements to prevent.

Bei diesen Schatten erzeugenden Elementen handelt es sich um Schieber 11, die durch Spalte 12 innerhalb des Spiegels 7 gesteckt sind, wie auch die F i g. 2 und 3 zeigen.These shadow-generating elements are sliders 11, which by column 12 within of the mirror 7 are inserted, as well as the F i g. 2 and 3 show.

Diese Spalte 12 werden, wie die F i g. 2 und 3 erkennen lassen, jeweils zwischen zwei benachbarten Teilspiegeln 13 gebildet, deren Ober- und Unterkanten Kreisumfangsabschnitte mit einem für sämtliche Teilspiegel 13 gleichen Krümmungsradius sind. Die Teilspiegel 13 bilden in ihrer Gesamtheit den Spiegel 7, dessen Seitenkanten so geneigt sind, daß sich der Spiegel 7 nach unten verjüngt Diese Verjüngung ergibt sich aus der Divergenz der Lichtstrahlen und der Neigung des Spiegels 7.This column 12, like FIG. 2 and 3 can be seen, each between two adjacent partial mirrors 13 formed, the upper and lower edges of which are circumferential sections with one for all partial mirrors 13 are the same radius of curvature. The partial mirrors 13 in their entirety form the mirror 7, the side edges of which are inclined so that the mirror 7 tapers downwards. This taper results from the divergence of the light rays and the inclination of the mirror 7.

Auf der Rückseite des Spiegels 7 sind Führungsrippen 14 befestigt die die Spalte 12 senkrecht schneiden deren mittlere also senkrecht verläuft, während die rechts und links daneben befindlichen geneigt sind, wobei sich die Auffächerung aus der Verjüngung der Seitenkanten des Spiegels 7 und der Anzahl der Führungsrippen 14 ergibt Jede Führungsrippe 14 hat jeweils in der mittleren Höhe jedes Teilspiegels 13 einen seitwärts ragenden Steg 14', so daß jeder zwischen zwei Führungsrippen 14 eingeschlossene Abschnitt der Spalte 12 allseitig eingerahmt ist In den so gebildeten Rahmen werden im einfachsten Fall Schaumstoffklötzchen 25 und 26 gesetzt die eine gute Führung der Schieber 11 gewährleisten. Wegen der erwähnten notwendigen Auffächerung der Führungsrippen 14 werden die Schieber I i nach unten hin schmaler. Während der durch die Spalte 12 zwischen den Teilspiegeln 13 greifende Teil eines jeden Schiebers 11 als dünner, rechteckiger Blechstreifen ausgebildet ist befindet sich am rückwärtigen Ende desselben eine zweckmäßig zylindrische Schiebertaste 15, die in einer Lochplatte 16 geführt jst. Je nach dem, wie weit einer der Schieber 11 in den Strahlengang des vom Umlenkspiegel 6 herkommenden Lichts ragt, wird ein der Projektion entsprechendes Strahlenbündel 17 von dem benachbarten Abschnit eines Teilspiegels ferngehalten und dadurch ein partiel ler Schatten innerhalb des auf den Ellipsoidspiegel < treffenden Strahlenbündels erzeugt. Dieser Schatter wird hinsichtlich seiner Lage ober- oder unterhalb dei waagerechten Mittelachse des Spiegels 7 lagerichtig hinsichtlich seiner Lage links oder rechts von der senk rechten Mittelachse des Spiegels 7 jedoch seitenver kehrt auf die Projektionsebene 18 geworfen. Durcr ίο sinngemäßes weiteres oder kürzeres Einschieben de: einen oder anderen der zahlreichen Schieber 11 in da; vom Umlenkspiegel 6 kommende Strahlenbündel läßi sich jede beliebige Teilfläche innerhalb der Projek tionsebene 18 in dem gewünschten Maße stärker odei schwächer ausleuchten, um so unerwünschte Dichteverteilungen innerhalb des Negativs 27, die man bei Betrachtung des auf den Positivträger 20 geworfenen BiI des erkannt hat auszugleichen. Vor dem Negativ 27 isl ein Diffusor in Form der leicht streuenden Glasscheibe 28 angeordnet.On the back of the mirror 7 guide ribs 14 are attached which intersect the column 12 perpendicularly the middle one runs vertically, while the right and left adjacent ones are inclined, with the fanning results from the tapering of the side edges of the mirror 7 and the number of guide ribs 14. Each guide rib 14 has in each case the middle height of each partial mirror 13 has a sideways protruding web 14 ', so that each between two Guide ribs 14 enclosed portion of the column 12 is framed on all sides in the frame thus formed In the simplest case, foam blocks 25 and 26 are used to guide the slide well 11 guarantee. Because of the aforementioned necessary fanning out of the guide ribs 14, the slide I i narrower towards the bottom. During the part reaching through the column 12 between the partial mirrors 13 of each slide 11 is designed as a thin, rectangular sheet metal strip is located on the rear At the end of the same an expediently cylindrical slide button 15 which is guided in a perforated plate 16. Depending on how far one of the slides 11 is in the beam path of the one coming from the deflecting mirror 6 Light protrudes, a beam 17 corresponding to the projection is from the adjacent section of a partial mirror and thereby a partial shadow within the on the ellipsoidal mirror hitting beam generated. This shadow is dei with regard to its position above or below horizontal central axis of the mirror 7 in the correct position with regard to its position to the left or right of the vertical right central axis of the mirror 7, however, seitenver reversed thrown onto the projection plane 18. Durcr ίο analogous further or shorter insertion de: one or the other of the numerous slides 11 in there; The bundle of rays coming from the deflecting mirror 6 can be any part of the surface within the project tion level 18 to the desired extent to illuminate more or less so as to avoid undesirable density distributions within the negative 27, which can be seen when looking at the BiI thrown on the positive carrier 20 that has recognized to compensate. In front of the negative 27 is a diffuser in the form of the slightly scattering glass pane 28 arranged.

In F i g. 1 ist mit Abstand vor der Rückseite desIn Fig. 1 is at a distance in front of the rear of the

Spiegels 7 befindlich, eine Matrize 21 eingezeichnet, die aus einer Lochplatte 22 besteht, die Bohrungen und in jeder Bohrung einen Stempel 23 in einer der Anzahl der Lage der Schieber 11 bzw. deren Schiebertasten 15 entsprechenden Anzahl und Lage enthält, so daß also jedem Schieber 11 bzw. jeder Schiebeitaste 15 ein Stempel 23 der Matrize 21 zugeordnet ist. Sämtliche Stempel 23 sind leicht verschiebbar uric! jedoch auch feststellbar in der Matrize 21 gelagert.Mirror 7 is located, a die 21 is shown, which consists of a perforated plate 22, the holes and in Each hole has a punch 23 in one of the number of positions of the slide 11 or the slide buttons 15 thereof contains the corresponding number and position, so that each slide 11 or each slide key 15 is a The punch 23 is assigned to the die 21. All stamps 23 are easy to move uric! but also stored in the die 21 so that it can be ascertained.

Hat man beispielsweise bei der Betrachtung der Projektion eines Negativs 18 örtlich ungünstige Dichteverteilungen dieses Negativs festgestellt, so kann sich die aus F i g. 1 ersichtliche Konstellation der hier nur dargestellten, in einer senkrechten Reihe befindlichen Schiebertasten 15 ergeben, wobei selbstverständlich auch innerhalb der gekrümmten Zeilen die Schiebertasten 15 verschieden tief in die Lochplatte 22 geschoben sein können. Soll diese Schiebertastenkonstellation reproduzierbar gespeichert werden, weil beispielsweise ein Color-Negativ mehrfach in dem Vergrößerungsgerät betrachtet werden soll, so wird die Matrize 21 mit ihrer Vorderseite auf die Anschläge 24 gedrückt, wobei ihre lose verschiebbaren Stempel 23 an die Schiebertasten 15 stoßen und von denselben so verschoben werden, daß die Stempel 23 in ihrer Relativlage zueinander das genaue Abbild der Relativlage der Schiebertasten 15 in der gezeigten Einstellung darstellen.For example, when looking at the projection of a negative 18, one has locally unfavorable density distributions If this negative is determined, then the one from FIG. 1 visible constellation of the only shown here, Slider keys 15 located in a vertical row result, of course within the curved lines, the slide buttons 15 are pushed into the perforated plate 22 at different depths could be. Should this slide button constellation be stored reproducibly, because, for example If a color negative is to be viewed several times in the enlarger, the matrix 21 is also displayed their front pressed against the stops 24, with their loosely displaceable stamp 23 on the slide buttons 15 butt and are shifted by the same so that the punches 23 in their relative position to each other represent the exact image of the relative position of the slide buttons 15 in the setting shown.

Danach werden die Stempel 23 durch eine nicht dargestellte Arretierungsvorrichtung festgestellt. Später kann dann die so gespeicherte Schiebertastenstellung ohne weiteres wieder hergestellt werden, indem man zunächst sämtliche Schiebertasten 15 gleichweit aus der Lochplatte 22 zieht und dann die Matrize 21 auf die Anschläge 24 setzt. Dabei drücken die Stempel 23 derselben die Schiebertasten 15 verschieden weit ein, so wie dies der zu reproduzierenden Lage entspricht.Thereafter, the stamps 23 are fixed by a locking device, not shown. later the slider key position saved in this way can then be easily restored by pressing first pulls all slide buttons 15 equally far from the perforated plate 22 and then the die 21 on the Stops 24 sets. The stamp 23 press the same the slide buttons 15 to different extents, so how this corresponds to the situation to be reproduced.

Liste der ZeichnungspositionenList of drawing positions

1 Gehäuse1 housing

2
3
4
5
6
7
8 Lichtstrahlen2
3
4th
5
6th
7th
8 beams of light

LichtquelleLight source

HohlspiegelConcave mirror

KondensorlinseCondenser lens

UmlenkspiegelDeflection mirror

UmlenkspiegelDeflection mirror

Spiegelmirror

77th

9 Ellipsoidspiegel 19 Halterung9 ellipsoidal mirror 19 bracket

10 Objektiv 20 Positivträger10 objective 20 positive carriers

11 Schieber 21 Matrize11 slide 21 die

12 Spalte 22 Lochplatte12 column 22 perforated plate

13 Teilspiegel 5 23 Stempel13 partial mirror 5 23 stamp

14 Fiihrungsrippen 24 Anschläge14 guide ribs 24 stops

15 Schiebertasten 25 Schaumstoffklötzchen15 slide buttons 25 foam blocks

16 Lochplatte 26 Schaumstoffklötzchen16 perforated plate 26 foam blocks

17 Strahlenbündel 27 Negativ17 bundle of rays 27 negative

18 Projektionsebene _I0 28 Glasscheibe18 Projection plane _I0 28 glass pane

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Beleuchtungsaufsatz für fotografische Vergrößerungsgeräte, bestehend aus einer Lichtquelle in einem Leuchtkasten, dessen Austrittsöffnung mit einem Diffusor abgeschlossen ist, und bestehend aus mehreren im Strahlengang angeordneten optischen Bauteilen, einem Hohlspiegel hinter der Lichtquelle und einem Reflexionsspiegel, der in mehrere streifenförmige Spiegel unterteilt ist, deren Reflexionsanteil veränderbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Strahlengang der Lichtquelle (2) ein Ellipsoidspiegel (9) angeordnet ist, in dessen einem Brennpunkt sich d?s virtuelle Bild der Lichtquelle (2) und in dessen anderem Brennpunkt sich das Objektiv (10) befindet, und daß das auf den Ellipsoidspiegel (9) fallende Licht von dem in mehrere Teilspiegel (13) unterteilten Spiegel (7) reflektiert wird.1. Lighting attachment for photographic enlargers, consisting of a light source in a light box, the outlet opening of which is closed with a diffuser, and consisting of several optical components arranged in the beam path, a concave mirror behind the light source and a reflection mirror which is divided into several strip-shaped mirrors, the reflection portion of which can be changed, characterized in that, that in the beam path of the light source (2) an ellipsoid mirror (9) is arranged in one focus of which is the virtual image of the light source (2) and the other focus point the objective (10) is located, and that the light falling on the ellipsoidal mirror (9) from the in several Partial mirror (13) subdivided mirror (7) is reflected. 2. Beleuchtungsaufsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die streifenförmigen Teilspiegel (13) gekrümmt sind und mit engem Spalt (12) nebeneinander in einer Ebene liegen.2. Lighting attachment according to claim 1, characterized in that the strip-shaped partial mirror (13) are curved and lie next to each other in one plane with a narrow gap (12). 3. Beleuchtungsaufsatz nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Rückseite des aus den streifenförmigen Teilspiegeln (13) gebildeten Spiegels (7) Führungsrippen (14) befestigt sind, die die Spalte (12) ungefähr senkrecht schneiden, wobei jede Führungsrippe (14) in der mittleren Höhe jedes Teilspicgels (13) einen seitwärts ragenden Steg (14') hat und durch jeden so umschlossenen Abschnitt der Spalte (12) je ein lichtundurchlässiger, streifenförmiger Schieber (H) gesteckt ist.3. Lighting attachment according to one of claims 1 or 2, characterized in that on the Rear side of the mirror (7) formed from the strip-shaped partial mirrors (13) is fastened with guide ribs (14) which intersect the gaps (12) approximately perpendicularly, each guide rib (14) in the middle height of each Teilspicgel (13) has a sideways projecting web (14 ') and through each so enclosed section of the column (12) each with an opaque, strip-shaped slide (H) inserted is. 4. Beleuchtungsaufsatz nach einem der Ansprüche I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sämtliche in dem von der Lichtquelle (2) ausgehenden Strahlengang angeordneten Spiegel (5, 6, 7, 9) eine diffus reflektierende Oberfläche haben.4. Lighting attachment according to one of claims I to 3, characterized in that all a diffuse mirror (5, 6, 7, 9) arranged in the beam path emanating from the light source (2) have reflective surface. 5. Beleuchtungsaufsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine getrennte plattenförmige Matrize (21), die frei verschiebbare, feststellbare Stempel (23) in einer der Lage und Anzahl der lichtundurchlässigen Schieber (11) genau entsprechenden Anordnung enthält.5. Lighting attachment according to one of claims 1 to 4, characterized by a separate plate-shaped die (21), the freely movable, lockable punch (23) in one of the positions and numbers the opaque slide (11) contains exactly the same arrangement. 6. Beleuchtungsaufsatz nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch zwei oder mehrere in Richtung zum Ob cktiv (10) gegeneinander versetzte Negativbühnen zur Ausleuchtung kleinerer Negative unter Verwendung von Objektiven (10) entsprechender Brennweite.6. Lighting attachment according to one or more of claims 1 to 5, characterized by two or more negative stages offset from one another in the direction of the objective (10) for illumination smaller negatives using lenses (10) of the appropriate focal length.