DE2040263A1 - Process and technological route for the manufacture of prestressed and reinforced concrete products - Google Patents

Description

K ie 1, den 1o. Aug. 1970 K ie 1, the 1o. Aug 1970

Verfahren und technologischer Weg zur Herstellung von Erzeugnissen aus Spannbeton und StahlbetonProcess and technological route to manufacture of products made of prestressed concrete and reinforced concrete

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und auf einen technologischen Weg zur Herstellung von einigen Erzeugnissen aus Spannbeton und Stahlbeton, wie z.B.: Pfähle, Spaliere, Bohlen, Schwellen, Umzäunungsteile, Latten, Platten usw.The invention relates to a method and to one technological way of producing some products from prestressed and reinforced concrete, such as: piles, trellises, Planks, sleepers, fencing parts, battens, panels, etc.

Es gibt viele Verfahren und Wege zur Herstellung derartiger Erzeugnisse, die in fünf Hauptgruppen klassifiziert werden können: Das Bodenverfahren, das Verfahren der verstreuten Stellen, das Fließbandverfahren, das Verfahren im Senkrechtfluß und das Verfahren der drehenden oder rotierenden Körper. Beim Bodenverfahren sind die Formen an feststehenden Punkten in der Waagerechten montiert, so daß der technologische Vorgang der Säuberung, des Schmierens, der Eisenbewehrung, der Betonierung, Endbearbeitung und der Evakuierung auf der ganzen Fläche stattfindet. Lange Transportwege mit vielen Unterbrechungen und Zeltverlusten sind die Folge. Verdichtungsschwierigkeiten mit steigendem Dampfaufwand treten bei der thermischen Behandlung auf. Die nach diesem Verfahren realisierten Wege haben eine sehr lange Fabrikationsperiode, einen beträchtlichen Energieverbrauch und einen kostspieligen Verbrauch an Arbeitskraft und bebauter Fläche. Die Verfahren der verstreuten Stellen, bei welchem die Formen mit Hilfe von Hebemaschinen fortbewegt werden, bringen zwar eine Verminderung der bebauten Fläche und der Zahl der Fließunterbrechungen mit sich, sie behalten aber die Schwierigkeiten betreffe der Realisierung der thermischen Behandlung und der Nutzung der Arbeitskraft. Mehr noch, die nach diesen Verfahren ausgeführten Wege haben einen außergewöhnlich hohen Energieverbrauch, da der Traneport der Formen, leer wie auch mit Beton gefüllt, im Laufe der Fabrikation mit Hilfe einer Hebemaschine ausgeführt wird. Die Fließbandverfahren, bei welchen die FormenThere are many methods and ways of making such Products that can be classified into five main groups: The soil method, the method of scattered Places, the assembly line process, the vertical flow process and the process of rotating or rotating bodies. In the case of the soil method, the shapes are at fixed points Mounted in the horizontal so that the technological process the cleaning, the greasing, the iron reinforcement, the Concreting, finishing and evacuation all over Area takes place. Long transport routes with many interruptions and tent losses are the result. Compression difficulties with increasing steam consumption occur with the thermal treatment. The paths realized by this method have a very long manufacturing period, one considerable energy consumption and an expensive consumption of manpower and built-up area. The procedures of scattered places in which the forms with the help of Lifting machines are moved, bring a reduction in the built-up area and the number of flow interruptions with itself, but they keep the difficulties concerning the realization of the thermal treatment and the use of the Worker. What is more, the paths carried out according to these methods have an exceptionally high energy consumption, because the port of the forms, empty as well as filled with concrete, carried out in the course of manufacture with the help of a lifting machine will. The assembly line process in which the molds

109817/1185 . ₂ _109817/1185. ₂ _

im fortwährenden Fluß oder im Takt an den verschiedenen Arbeitsstellen vorbeigehen, bieten einige Vorteile im Vergleich mit den ersten zwei Verfahren, besonders was die Einsparung der Arbeitskraft, der Produktionskosten und der Unfallverhütung betrifft. Allenfalls haben diese Verfahren jedoch begrenzte Anwendungsmöglichkeiten {insbesondere zur Herstellung von Erzeugnissen aus Spannbeton) und einen noch hohen Energieverbrauch. Die Realisierung der technologischen Wege "in geschlossener Kette" mit einer zusammengesetzten Automatik ist einmal teuer und außerdem sehr schwierig zu bekommen, was zur Folge hat, daß die Mehrheit der Fließbandwege eine unterbrochene Bahn und einen Automatisierungsgrad haben, der den heutigen Forderungen nicht mehr gerecht wird. Verwendet man das oenkrechtfließverfahren, dann vermindert man die besetzte Fläche und die gesamte Fabrikationsperiode, aber man behält den noch außergewöhnlich hohen Energieverbrauch. In gewissen Fällen sind die nach diesen Verfahren vollzogenen Wege, sei es mit Batterien oder sei es mit Zellen, kostspielig in der Investition und begrenzt in der Anwendung. Bei den Verfahren sich drehender oder rotierender Körper werden die an der Außenseite des Körpers angebrachten Formen vor den verschiedenen Arbeitestellen gebracht. Dieser Körper ist in seiner Funktion mit der Drehung der Gesamtheit der Formenkörper synchronisiert. Verfahren dieser Art ermöglichen die Realisierung von einigen Aggregaten mit einem sehr hohen Automatisierungsgrad und mit einem Minimum an Knergieverbrauch, Trotzdem erschöpfen sie nicht die Möglichkeiten zur Verminderung der bebauten Fläche und der Verbesserung des Kühlungsverfahrens sowie das Verpacken der Fertigteile in Container.in continuous flow or in rhythm with the various Going by jobs offer some advantages compared to the first two procedures, especially what the Saving of labor, production costs and Accident prevention concerns. At best, however, these methods have limited application possibilities {in particular for Manufacture of products from prestressed concrete) and a still high energy consumption. The realization of the technological Paths "in a closed chain" with a compound automatic is expensive and also very difficult to get, with the result that the majority of the assembly line routes have an interrupted path and a degree of automation that no longer meets today's demands. If the vertical flow method is used, then it is reduced the occupied area and the entire manufacturing period, but you keep the exceptionally high energy consumption. In certain cases, the routes followed by these procedures, be it with batteries or be it with cells, expensive to invest and limited in application. In the case of revolving or rotating bodies the molds attached to the outside of the body are brought to the various workplaces. This body its function is synchronized with the rotation of the entirety of the mold bodies. Enable this type of procedure the implementation of some units with a very high degree of automation and with a minimum of energy consumption, Nevertheless, they do not exhaust the possibilities for reducing the built-up area and improving the cooling process as well as packing the finished parts in containers.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu schaffen, das diese Nachteile insofern beseitigt, indem sie eine drehbare Halle verwendet, die-die Formen, die auf der Innenfläche angebracht sind zu den verschiedenen Arbeitsetellen bringt, insbesondere zu denen, die die vorteilhaftesten Stellen trägt. Sie ist auf einer MetallkonstruktionThe invention has for its object to provide a method that eliminates these disadvantages by they used a revolving hall that-the shapes that are on the inner surface are attached to the various work stations brings, especially to those who wears the most beneficial bodies. It is on a metal structure

109817/1185109817/1185

montiert, die die Halle durchquert, so daß sie den ganzen Raum im Inneren der Halle absichert, einschließlich der Trennwände und Decken, der Werkstätten, Lager und der Umkleidungsräume, sowie für die gesamte Organisation des technologiechen Verfahrens.mounted that crosses the hall so that it is the whole Secures space inside the hall, including the partitions and ceilings, the workshops, warehouses and the changing rooms, as well as for the entire organization of the technological process.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß sie eine tragende und drehbare Halle verwendet, die selbst die Formen, die auf der inneren Seite placiert sind, au den verschiedenen Bearbeitungsstellen transportiert, montiert an den vorteilhaftesten Stellen auf einer Metallkonstruktion, die die Halle durchquert, eo daß sie den ganzen inneren Raum„ inbegriffen die Flächen der Trennwände und der Decke, für die Qrganisierung der technologischen Vorgänge und Nebenanlagen sichert.According to the invention this object is achieved in that it uses a load-bearing and rotatable hall, which itself the Molds that are placed on the inner side, transported to the various processing stations, mounted on the most advantageous places on a metal structure that crosses the hall, eo that they " including the areas of the partition walls and the ceiling, for the organization of the technological processes and ancillary equipment secures.

Das Verfahren und der technologische Weg können in den drei Hauptabwandlungen generell nach dem technologischen Ablauf realisiert werdens Erstens, mit der stetigen Drehung und den am kreisförmigen Umriß befestigten Formen, und zweitens, mit der taktmäßigen Drehung und den am vieleckigen Umriß befestigten Formen, sei es in einer festen Art, dann, wenn die Betonierung im Inneren ausgeführt wird, oder sei es in einer abnehmbaren Art, wenn die Betonierung außerhalb der drehbaren Halle stattfindet.The method and the technological path can generally be implemented in the three main modifications according to the technological sequence firstly, with the continuous rotation and the shapes attached to the circular outline, and secondly, with the clockwise rotation and the shapes attached to the polygonal outline, be it in of a fixed type, when the concreting is carried out inside, or in a detachable way, when the concreting takes place outside the revolving hall.

Im folgenden wird ein Beispiel zur Realisierung des Verfahrens und des technologischen Weges gegeben, das der zweiten Abwandlung des allgemeinen technologischen Flußes entspricht und sich auf die Figuren 1 bis 3 bezieht.In the following, an example for the implementation of the method and the technological path is given, that of the second modification of the general flow of technology relates to FIGS. 1 to 3.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt im senkrechten Plan "A-A", einen WegFig. 1 is a cross-section in the vertical plan "A-A", a path

zur Herstellung von Erzeugnissen aus Spannbeton, Fig. 2 einen Längsschnitt im senkrechten Plan "B-B", des ■:for the production of products from prestressed concrete, Fig. 2 a longitudinal section in the vertical plan "B-B", of the ■:

Weges zur Herstellung von Erzeugnissen aus Spannbeton Fig. 3 einen Schnitt "C-G" mit Einzelheiten des Trägergerüetes und der Verankerungsteile.Way for the manufacture of products from prestressed concrete Fig. 3 shows a section "CG" with details of the support structure and the anchoring parts.

10 9817/11g S _ ₄ _10 9817 / 11g S _ ₄ _

Gemäß der Erfindung enthält der technologische Weg: Eine Drehhalle, die Formen, eine Metallkonstruktion, die die Halle durchquert, die Einrichtungen für die Reinigung, das Schmieren, Legen, Spannen, Betonieren, für die thermische Behandlung, für das Entformen und Evakurieren, sowie einige geschlossene Räume für: Büro, Labor, Reparaturwerkstatt, Lager und Umkleideräume,According to the invention, the technological path includes: One Rotary hall, the molds, a metal structure that crosses the hall, the facilities for cleaning, lubricating, Laying, tensioning, concreting, for thermal treatment, for demolding and evacuation, as well as some closed rooms for: offices, laboratories, repair shops, warehouses and changing rooms,

Die Drehhalle hat drei hervorstechende Aufgaben: Sie dient als Abschluß, als Stütze gegen Überbeanspruchungen, die durch das in Bpannungsetzen auftreten, und als Transportmittel der Formen im Herstellungsablauf. Um diesen Aufgaben nachkommen zu können, ist die Drehhalle aus einem Trägergerüst gebaut und mit einigen Verankerunsteilen auegerüstet, so aus einer thermischen Isoliermatte, einem äußeren Gehäuse mit einigen UnterBtützungs- und Rotationsvorrichtungen. Das Trägergerüst enthält: Einige kräftig verstärkte Glieder 1, zusammengesetzt mit Hilfe der Schienen 2, einigen Rohren 3, starren Windversteifungen 4 und einigen Verankerungsträgern 5, zentriert an den Enden der Rohre mit HiIi> von Aussparungen 6, von Zapfen und von Verankerungsstangen mit Gewinde Θ. Die thermische iBOliermatte besteht aus den Füllungen 9, die fest zwischen den Böden der Formen und dem Trägergerüst angebracht sind. Den Abschluß des Außengehäuees bilden gebogene Platten 10 aue Blech oder Kunststoff, die auf den Befestigungsetangen der Trägerverankerung montiert sind. Die Stützung der Halle erfolgt mit Hilfe von zwei Tragebändern 11, die an das Äußere von zwei Verstärkungsringen und an vier Rollen I2 befestigt sind, und auf metallische Gestelle 13 ruhen. Die Rotation der Halle erfolgt durch die Rollen, oder durch einen anderen bekannten MechaniemuB. Mit den nötigen Änderungen kann die Drehhalle auch aus Stahlbeton gebaut werden. Die Formen ergänzen sich zu starren Batterien 14 mit heizbaren Mänteln 15, die sich mit Hilfe einiger elastischer Stützen 16 auf der Innenseite der Ringe anbringen lassen. Wenn der technologische Weg nach dem Verfahren der dritten Abwandlung erfolgen soll,The revolving hall has three prominent tasks: It serves as a closure, as a support against excessive stress caused by that occur in tensioning, and as a means of transport of the forms in the production process. To fulfill these duties To be able to do so, the rotating hall is built from a support frame and equipped with some anchoring parts, such as one thermal insulation mat, an outer casing with some support and rotation devices. The support frame contains: some heavily reinforced links 1, put together with the help of rails 2, some tubes 3, rigid wind stiffeners 4 and some anchoring beams 5, centered on the ends of the tubes with hiIi> of recesses 6, of tenons and of anchoring rods with thread Θ. The thermal iBOliermatte consists of the fillings 9, which are firmly between the bottoms of the molds and the support frame are attached. The conclusion of the outer housing is formed by curved plates 10 aue Sheet metal or plastic that is attached to the Beam anchoring are mounted. The support of the hall takes place with the help of two carrying straps 11, which are attached to the outside by two reinforcement rings and attached to four rollers I2 are, and rest on metallic frames 13. The rotation of the Hall is done by the rollers, or by some other known mechanism. With the necessary changes, the revolving hall can also be built from reinforced concrete. The shapes complement each other to rigid batteries 14 with heatable jackets 15, the can be attached with the help of some elastic supports 16 on the inside of the rings. If the technological way is to be carried out according to the method of the third modification,

10981 7/118510981 7/1185

ORlGlNAL INSPECTEDORlGlNAL INSPECTED

müssen die Batterien im Verhältnis zur Halle in einer abnehmbaren Art montiert werden, um sie zu den Betonierungsstand manövrieren zu können, der in diesem Fall, außerhalb der Halle angeordnet ist.need the batteries in relation to the hall in a removable Kind of mounted to them to the concreting stand to be able to maneuver, which in this case is arranged outside the hall.

Die Metallkonstruktion, die die Halle durchquert, enthält: Ein Trägergerüst 17, versehen mit einem Stützapparat 18, einige Plattformen 19 in drei Stockwerden, auf der die Einrichtungen, die geschlossenen Nebenräume und die Räume für den Verkehr liegen, sowie ein thermischer Isolierschirm 20, der die Heizungszone sichert, zwei Frontwände 21 aus Glas und einige gebogene Wände 22 versehen mit elastischen Vorhängen 23» die das Verbindungsstück mit der Drehhalle bilden.The metal structure that crosses the hall contains: a support frame 17, provided with a supporting apparatus 18, some platforms 19 will be on three floors, on which the facilities, the closed adjoining rooms and the rooms for traffic are located, as well as a thermal insulation screen 20, which secures the heating zone, two front walls 21 made of glass and some curved walls 22 provided with elastic curtains 23 'which form the connection with the rotating hall.

Die verpchiedenen Einrichtungen werden für ihre Funktion an den günstigsten Stellen auf der Metallkonstruktion aufgebaut. Ein wenig schräg darunter wird die Reinigung und das Schmieren der Formen ausgeführt, um den Abfluß der verbrauchten Mischung zu erleichtern. Die betreffenden Einrichtungen sind von spezieller Art, und mit einigem Wasserstrahlvorrichtungen 24 versehen, die die Mischungen der Rinnen 25 absaugen und sie in die Formen sprühen. Die überschüssige Mischung (Wasser mit Sand für die Reinigung und Fett zur Schmierung) wird in einer Rinne und einen niedrigen Behälter aufgefangen. Diese Einrichtungen sind auf Wagen 26 montiert, die sich automatisch längs der Formen bewegen und wobei jeder Wagen mit einer beweglichen Druckluftleitung 27 versehen ist. Das Einlegen der Drähte 28 oder der Litzen erfolgt mit gewöhnlichen Mitteln oder mit Hilfe einiger Spezialbahnen und Spulen 29» versehen mit Antriebsvorrichtunpen 30, Führungsteilen 31 und Winden 32, die zur Reduzierung der Arbeitekraft dienen.The various facilities are set up in the most favorable places on the metal structure for their function. The cleaning and lubrication of the molds is carried out a little diagonally below, in order to drain the used mixture to facilitate. The facilities in question are of a special type, and are provided with some water-jet devices 24, which suck off the mixtures of the channels 25 and put them in spray the forms. The excess mixture (water with Sand for cleaning and grease for lubrication) is in one Gutter and a low container. These devices are mounted on trolleys 26, which are automatic move along the molds and each carriage is provided with a movable compressed air line 27. Inserting the Wires 28 or the strands are made by conventional means or with the help of some special tracks and spools 29 » with drive devices 30, guide parts 31 and winches 32, which serve to reduce the workforce.

Zum Spannen der im Innere der Formen nacheinander oder zusammen angebrachten Drähte benutzt man einige Spannbacken 33, Bortierte Gestänge 34, die die Verankerungsplatten 35 durchqueren und. die eich mit Hilfe einiger Schalen 36 oder durchTo clamp the wires attached one after the other or together inside the molds, some clamping jaws 33 are used, Edged rods 34 traversing the anchor plates 35 and. the calibrate with the help of some bowls 36 or through

109817/1185 ' 109817/1185 '

— D -- D -

andere Mittel sperren laseen. Die Spannung kommt durch eine Presse 37 und eine hydraulische Pumpe 38 von herkömmlicher Art zustande. Die Verankerungeplatten weisen eine kleine Erhöhung auf und haben ein einfaches Befestigungssystem, das ihre Auswechslung im Betrieb mit den Erzeugnissen oder deren Abbau erleichert, wenn es sich um die Herstellung von Erzeugnissen in tragbare Formen oder um die Herstellung von Erzeugnissen aus Stahlbeton handelt. Die Betonierung vollzieht sich in der unteren Partie, abweichend gemäß der Variante des angenommenen technologischen Flußes. Hierbei verwendet man RoIl-block other means. The tension comes through a Press 37 and a hydraulic pump 38 of conventional type come about. The anchoring plates have a small elevation and have a simple fastening system that allows them to be replaced with the products or their Degradation facilitated when it comes to the manufacture of articles in portable forms or in the manufacture of reinforced concrete products. The concreting takes place in the lower part, deviating according to the variant of the assumed technological flow. Here one uses RoIl-

™ wagen bestückt mit einem Verteilertrichter 39. Für die Vibro-Endbearbeitung verwendet man eine mit einer Stoßnase 40 versehene Platte, sowie Vibratoren 41, Federn 42 und zwei Führungsflügel 43· Für die beiden anderen Abwandlungen sind die Betonierungseinrichtungen ähnlich denen, die in den Verfahren der Drehkörper Anwendung finden. Die Behandlung des Betons vollzieht eich durch das Heizen mit Hilfe einen Leitungsnetzes, das den Dampf in den Mantel der Formen und eines Netzes 44 schickt, wobei eine Sättigung der Feuchtigkeit zwischen der sichtbaren Seite des Betons und der festen Abschirmung 21 eichergestellt wird. Die Evakuierung der Fertigteile vollzieht sich in Funktion ihrer orm, insbesondere ihrer Festigkeits-™ trolley equipped with a distribution funnel 39. For vibratory finishing one uses a plate provided with a bumper 40, as well as vibrators 41, springs 42 and two guide wings 43 · For the other two modifications, the concreting facilities are similar to those used in the procedures the rotating body find application. The concrete is treated by heating it with the help of a pipe network, which sends the steam into the jacket of the molds and a network 44, with a saturation of moisture between the visible side of the concrete and the fixed shield 21 is eicheretzt. The precast elements are evacuated in function of their shape, in particular their strength

φ Struktur. Für die Fertigteile, die zu allen Ständen hin manövrierbar sind, durchschneidet man die Drähte und befördert die Fertigteile auf ein herkömmliches Transportband. Für die Fertigteile, die in den Stand der Betonschüttung befördert werden müssen, benutzt man eine Einrichtung, die aus ^inem Träger 45. versehen mit einigen Saugplatten 46, zwei Stützbändern 47, zwei Kopfwellen 4H und aus einer Manövriervorrichtung besteht, die mit zwei hydraulischen Zylindern 49 bestückt ist, Bowie aus zwei kreisförmigen Mänteln 50 und zwei Zahnstangen 51 besteht, so daß die Erzeugnisse automatisch über die Stationen der Gewinnung, der Senkvorrichtung, des Wendens und der Verpackung in die Container gelangen können. Auf dem Weg dieser Transportmittel erkalten die Erzeugnisse.φ structure. For the prefabricated parts that can be maneuvered to all stands the wires are cut and the finished parts are transported onto a conventional conveyor belt. For the Prefabricated parts, which have to be conveyed to the state of the concrete pouring, are used a device that consists of ^ inem Carrier 45. provided with some suction plates 46, two support bands 47, two head shafts 4H and from a maneuvering device consists, which is equipped with two hydraulic cylinders 49, Bowie from two circular jackets 50 and two Racks 51 is made so that the products automatically can get into the container via the extraction, lowering, turning and packaging stations. On the way of this means of transport, the products cool down.

109817/1185109817/1185

Der Transport der Erzeugnisse kann mit herkömmlichen Mitteln, beispielsweise mit Hilfe eines Förderbandes erfolgen, das zwei Steuerungen 52, zwei Ketten 53 und einige in Funktion mit dem Stützenlager abgeordnete Sperrstangen 54 aufweist, die mit Gummiteilen 55 und Rollen 56 bestückt sind. Die unterschiedlichen, beschriebenen Einrichtungen sind an ein Kommandopult 57 angeschlossen, das sich auf der oberen Plattform befindet. Sie sind auch mit"einer Klimaanlage versehen.The products can be transported using conventional means, take place for example with the help of a conveyor belt that two controls 52, two chains 53 and some in operation has locking rods 54 which are subordinated to the support bearing and which are equipped with rubber parts 55 and rollers 56. The different described facilities are on a command desk 57, which is located on the upper platform. They are also provided with "air conditioning."

Der Gegenstand der Erfindung eignet sich zur Herstellung von Fertigteilen aus Spann- und Stahlbeton wie z.B,: Träger, Spaliere, Bohlen, Umzäunungsteile, Platten usw.The object of the invention is suitable for the production of Prefabricated parts made of prestressed and reinforced concrete such as: girders, Espaliers, planks, fencing parts, panels, etc.

Gemäß dem Verfahren, kann man die Herstellungswege auch für andere Fertigteile aus Spann- und Stahlbeton ausführen, bzw. man kann auch derartige Einrichtungen für andere Industriezweige mit ähnlichen technologischen Verfahren verwenden.According to the process, the manufacturing routes can also be used for other prefabricated parts made of prestressed and reinforced concrete, or such facilities can also be used for other branches of industry use with similar technological processes.

109817/1-1-85109817 / 1-1-85

Claims (6)

Kiel, den 1o. Aug. 1970 Kiel, the 10th Aug 1970 PatentansprücheClaims .j Verfahren zur Herstellung von Erzeugnissen aus Spannbeton und Stahlbeton, dadurch gekennzeichnet, daß es eine tragende und drehbare Halle verwendet, die selbst die Formen, die auf der inneren Seite placiert sind, zu den verschiedenen Bearbeitungsstellen transportiert, montiert an den vorteilhaftesten Stellen auf einer Metallkontruktion_i die die Halle durchquert, so daß sie den ganzen inneren Raum, inbegriffen die Flächen der Trennwände und der Decke, für die Organisierung der technologischen Vorgänge und der Nebenanlagen sichert..j Process for the manufacture of products from prestressed and reinforced concrete, characterized in that it uses a supporting and rotating hall which itself transports the molds placed on the inner side to the various processing stations, mounted in the most advantageous places on one Metallkontruktion _i crosses the hall, so that they included the faces of the partition walls and the ceiling, secure the whole internal space for the organization of technological processes and auxiliary facilities. 2. Technologischer Weg zur Herstellung von Erzeugnissen aus Spannbeton und Stahlbeton, nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es eine drehbare oder rotierende Halle enthält, die auf ihrer ganzen Seitenfläche mit Formen ausgelegt ist; einige Einrichtungen für die Reinigung, Schmieren, Legen,Spannen, Betonieren, thermische Behandlung, Entformen und Evakuierung hat, die ihre Funktion an der Rotation der gesamten Formenhalle synchronisiert hat und eine metallische aufgestockte Konstruktion besitzt, die die Halle durchquert, die Stützung der Einrichtungen, die Schließung der Endteile, und den Raum für die Organisierung einiger Nebenräume: Büro, Labor, Reparaturwerkstatt _t Spulenlager und Umkleideraum sichert.2. Technological way for the manufacture of products from prestressed concrete and reinforced concrete, according to claim 1, characterized in that it includes a rotatable or rotating hall, which is laid out on its entire side surface with shapes; has some facilities for cleaning, lubricating, laying, tensioning, concreting, thermal treatment, demoulding and evacuation, which has its function synchronized with the rotation of the entire mold hall and has a metallic stacked construction that crosses the hall, the support of the facilities, the closure of the end sections, and the space for the organization of some ancillary rooms: office, laboratory, repair _{shop t} spool store and locker room. 3. Technologischer Weg nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehhalle aus einem mit einigen Verankerungsteilen bestückten Trägergerüst, einer thermischen Isoliermatte (9), einem Mantel (10) auf Zugstangen (θ) montiert» und auf einige Stütz- und Drehvorrichtungen errichtet ist, so daß sie drei Funktionen deutlich realisiert: als Schließung, als Stütze für die durch die Rpan-3. Technological way according to claims 1 and 2, characterized in that the rotating hall from a equipped with some anchoring parts support frame, a thermal insulating mat (9), a jacket (10) on tie rods (θ) mounted »and on some support and Rotary devices is erected so that it clearly realizes three functions: as a closure, as a support for the 109817/1185 - 2 -109817/1185 - 2 - nung entstandenen Beanspruchungen, und als Transport der Formen in den Herstellungskreislauf.stresses that arise and as the transport of the molds into the production cycle. 4. Technologischer Weg nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägergerüst der drehbaren Halle aus einigen kräftig verstärkten Gliedern (1) gebildet ist, zusammengefügt mit Hilfe von Schienen (2), von einigen Rohren (3), axial unbiegsam durch Windstreben (4) und einigen Verankerungsträgern (5), axial an den Enden der Rohre mit Hilfe von Aussparungen (6), von Zapfen (7) und von Verankerungsstangen (8).4. Technological way according to claims 2 and 3, thereby characterized in that the support frame of the rotating hall is formed from some strongly reinforced members (1), joined together with the help of rails (2), some tubes (3), axially inflexible by wind braces (4) and some anchoring beams (5), axially at the ends of the Pipes with the help of recesses (6), pins (7) and anchoring rods (8). 5. Technologischer Weg nach den Ansprüchen 2, 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung für die Spannung der an Knöpfen befestigten Drähte innerhalb der Formen aus einigen Spannbacken (33), sortierte Gestänge (34) und einigen Verankerungpplatten (35)» nit einigen Blockierungsschalen (36) gebildet ist, so daß durch d-ip verlängerte PJnde der Drähte, die Spannbacken am Ende -or Formen kommen, und sie dadurch eine empfindliche Einsparung an Stahl und die automatische Schließung'einer der Formenköpfe sichern.5. Technological way according to claims 2, 3 and 4, thereby characterized in that the device is made for tensioning the wires attached to buttons within the molds some jaws (33), assorted rods (34) and some anchoring plates (35) with some blocking shells (36) is formed so that through d-ip extended ends of the wires, the clamping jaws at the end come -or shapes, and thereby secure a significant saving in steel and the automatic closure of one of the mold heads. 6. Technologischer Weg nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung der Formen mit einen zylindrischen Träger (45), versehen mit einigen Platten (46), zwei Stützband er (47) und zwei Kopfwellen (48) und eine Manövriervorrichtung mit zwei hydraulischen Zylindern (49) bestückt ist,zwei kreisförmige Mäntel (50) und zwei Zahnstangen (51) enthält, so daß sie automatisch die Gewinnung, die Senkvorrichtung, das Wenden, die Verpackung der Erzeugnisse in die Container realisiert.6. Technological path according to claim 2, characterized in that the device of the forms with a cylindrical Carrier (45), provided with some plates (46), two support bands he (47) and two head shafts (48) and a maneuvering device equipped with two hydraulic cylinders (49) is, contains two circular jackets (50) and two racks (51), so that they automatically take the extraction, the lowering device, the turning, the packaging of the products in the Container realized. 10 9 817/118510 9 817/1185 LeerseiteBlank page